【Ceres Fauna】愚人節 10年前的Fauna【HololiveEN精華/中文翻譯】

【Ceres Fauna】
‪@CeresFauna‬
連結:
• minecraft_monday.wmv
#ceres
#fauna
#ceresfauna
#ouro
#ourokronii
#kronii
#asmr
#lol
#leagueoflegends
#dota
#dota2
#pokemonunite
#英雄聯盟
#寶可夢大集結
#aram
#holoAdvent
#HololiveEN
#holomyth
#hololivemyth
#holoen
#hololiveenglish
#hololive中文翻譯
#Hololive翻譯
#Hololive精華
#中文翻譯

[@Brownie_holoENBBQ]

想幫補充一下Fauna這次愚人節影片的梗(有誤請糾正我)
首先這個影片Fauna扮演的是大約2010年這個年代的一位青少女錄自己玩麥快，
影片標題的minecraft_monday.wmv是因為Fauna(2024)常常在禮拜一開麥快台蓋世界樹，
而影片副檔名WMV是因為當時流行的影片格式是WMV，MP4這個格式還不流行，
那時候也還沒有1080p(印象中720p也超級少)，大多影片都是480p，所以Fauna的這部片畫質最高只有480p，
然後當時影片畫面比例大多是4:3，而不是現在流行的16:9，所以這個影片的兩邊有令人懷念的黑邊w
左上角的Unregistered HyperCam 2 (翻譯:未註冊的HyperCam 2)
是因為那時候大多數影片都是用HyperCam這個軟體錄的(2012年才出現OBS)，
所以那時候你常常會在各種影片中看到像是左上角的未註冊軟體浮水印；
原片開頭出現的漏光和灰漸層背景動畫，是Windows Movie Maker的轉場特效
(以前Windows附在作業系統裡面的一個剪輯軟體，那個時期網路上也有很多這個軟體的教學，好懷念...)
微妙的攝影機角度和麥克風爆麥也是刻意的，
那個時期影片的攝影機角度，不知道為什麼大多都是由下往上的這個奇妙角度w
當時家用麥克風的品質不如現在，所以整部影片麥克風都超級爆麥ww
Fauna在這個影片中也有改變她的用詞和用句，非常的青少女ww
像是原片26分0秒Fauna說"死亡筆記本超~~級好看的! L超~酷的，有時候我會用L他坐椅子的方式來坐椅子"
原片29分46秒 "我喜歡佐助嗎? (少女笑聲) 我是覺得~ 我是覺得他很酷~ 但是他沒有和死亡筆記本的L一樣酷"
你能想像Fauna說這些嗎草wwwww 這些話我覺得會烙印在我腦中一段時間ww
Fauna在開頭也有說早期RUclips影片的流行開頭語 "Welcome back to my RUclips Channel"(歡迎回到我的RUclips頻道)
結尾58分32秒的時候Fauna說"謝謝你們來看我的RUclips影片! 別忘記評價我的影片5顆星，拜託~! 然後留言如果你喜歡的話!"
這邊的5顆星是因為早期youtube影片不是按讚，而是可以評價影片1~5顆星；
另外這部烤肉中Fauna說她不知道直播是什麼，是因為當時直播這件事情才剛剛起步，
絕大多數都是影片勢(?) 這個小細節超棒的!
然後這個影片中的Fauna喜歡Avril lavigne，那個時候Complicated這首歌比現在的瑞克搖還要氾濫ww
Fauna的愚人節片超讚的w 瞬間讓你回到懷舊的2010網路世界

[@wahtata8491]

Fauna基本上就是網路活化石
上古網路時代的梗和迷因
其實平常直播的時候偶爾就會講一些了
真的很讚

[@5jvm0u4]

靠北我已經老到有人需要這種解釋才看的懂影片了，我好老…

[@frankwang6746]

新細明體字幕😂

[@RB811125]

太大意了

[@frankwang6746]

@@RB811125 隔山打牛 隔山打不到

[@elistiagel642]

RUclips初期影片的風格，連我也沒經歷過這段時期......Fauna真的是資深老手了

[@VVV-cs8oh]

感謝說明 我還在想 十年前是什麼意思...

[@RealHuman-ph8kz]

10年前我大概還在看Smosh和Pewdiepie

[@kawaii_fubuki]

結尾把安德當herobrine真的害我忘記眼前的人玩MC玩多久了
他的反應真的很像剛玩MC的人

[@bonojun6028]

這是耳機福利嗎?