(Eng Sub)ENGLISH TEACHER TAKES ENGLISH TEST FOR JAPANESE.
HTML-код
- Опубликовано: 23 дек 2019
- Papa teach me
/ @papateachme
Please subscribe & thumb up! Hello, I am a Japanese RUclipsr Kanon in London, England. Call me Cameron or Cammie. This is my American nickname that my host mother named me while studying abroad in California, America. Cheers! 
Развлечения
初見だけど字幕癖ありすぎwww
まいまい それなwww
RUclipsrでこういう訳しかたの人多いですよ
ハルキって外国で活動してる人も言ってたけど英語って全て日本語にすると大変だから砕けた言い回しにしてるらしいですよ
@@user-ct6me9qb5y おなじ人見ててびっくり、そのほうが視聴者としても分かりやすいですしね
あひる その方が音白いしな笑
テスト中にめっちゃ喋るやんww
井上○ョーを思い出すなwwwwww
Grand beast じゃあ消しときますわ
これで満足ですか？
はるさや 満足した
ppp ppp そうかって思ったけど誰w
はるさや 俺だよ忘れたのか？
”め”は幼児叱るときに言う言葉だな笑
こら！め！
賭ケグルイで蛇喰夢子役の浜辺美波がよくやってるけど…めちゃ可愛い
パン それで泣いてた俺って泣き虫だったんですかね
はそむらびほうてそ わかりますめちゃめちゃ可愛いですよね、、、
はそむらびほうてそ それな笑
考えてみたら日本人が書けない漢字いっぱいあるのと同じ
日本人だってみんな漢検1級取れへんのと同じやな
ロッガス それはちょっとちゃう気がするｗまぁ国語のテストでとかやったら分かるけど
ガブリエル まじか！
うんｗｗ漢字って文字だけだから少し違うかもだけど英語でいう単語的な？英検は単語テストじゃないからねぇー
ガブリエル なるほどー！
確かに言われてみたらちがうな笑
英語ペラペラいいなぁ…ネイティブと喋るの楽しいだろうなぁ
ね、羨ましいよね(ToT)
もし俺が英語を喋れるようになって外国の番組に出る事になったとする。
そこで司会者は俺にこう聞くんだ。
司会者「英語を初めたきっかけは？」
俺「君達外国人と楽しく話すためさ。」
俺の夢!!
@@user-bt8xk6wm7o 可愛いwwwwww
それなああああ
8:57
“Give me a passport”を
「やっぱ貴様はミジンコ」って訳すの
癖強すぎて好き笑笑
なかしゅん 英語全然よくわからないけど興味があるものです。普通に訳すとどんな感じになるんでしょうか？
@@user-kh1pk8mq9x 私にパスポートを下さい？直訳したらこうなると思う。英語弱者だから分からん
村次 個人的な解釈ではこのシーン、日本人の華音さんが日本語の試験でミスしてしまったので、「パスポートみせろよ！（本当に日本人か？）」くらいのノリだと思います
おぉ...わかりやすい（だれおま
村次
直訳(堅い言い方)だと｢パスポートを見せてください/パスポートはありますか｣
カジュアルな言い方だと、この場合は｢本当に日本人かよ？！/さては日本人じゃないだろ？！｣みたいな感じだと思う。
英検一級保持者です
英検はTOEICやTOEFLなどの「実用的な」英語ではなく、「学術的な」英語が読めるように設定されたテストです。よって、「こんなのいつ使うんだ？」という単語があっても、論文などを読んでいると普通に使われていたりします。英検一級は、「大学できっちり学問をしたい！」という人には特におすすめです。
じゅんJ あつを見ることをおすすめする
じゅんJ 英検準一級に合格する力があるのでしたら、文法に関しては問題ないと思います。ですのでひたすら単語を覚えましょう(私はパス単と、1100 words you need to knowを使っていました)。準一級と一級は、文法的な難易度の違いはほとんどありません。
あとは面接対策です。こればかりは素質が多少関わってきますが、私は『最短合格! 英検1級 英作文問題完全制覇』という参考書を使って、writingとspeakingにおける、文章の組み立て方(argument)の基本を勉強しました。
また他の方もお勧めしてるように、RUclipsに上がってる動画をいろいろ参考にしてみてください。
応援してます！
その｢こんなのいつ使うんだ？｣という単語を左の人が面白おかしく言ってて好きだわ！
Apollo Creed ぜんぜん実用的じゃないね笑笑
私アメリカ人だけど英検無理笑
多分、俺、問題が日本語だったとしても満点取れない気がするわw
じゃあ一体誰が日本語限定の一級で満点を取れるのか………
@安室秀一 ある意味害児
日本語検定じゃなくて日本語能力試験な。外国人が受けるのは。
糸お菓子
英語理解不可能
日本語…理解不可能
Meh、日本人が好みそうな用法だなぁ
♪い～なーせダネ夏を連れてきた人なーぎーさーまで噂走るよmeh！！
おいしいお茶 すこ
@@user-vs8sy3tr1j 世代を選ぶコメントほんとすこ
きるあ。 分からないです
きるあ。 流行ってません。あなたは狭い世の中で生きてるんですね。
最後、恥ずかしい極みｗ
なに人ですか！
断末魔の叫びは草生えました
華音チャンネル (Kanon) かわいい😂
可愛い(ﾉ≧▽≦)ﾉ
華音チャンネル (Kanon)
大丈夫ですよ。僕は人前でウン◯漏らしたことあります。
1800年代の英語って.....日本語だったらどうなるん( ˙-˙ )
Keiko:「昨日貸した本、面白かった？」
Tom:「いとおかし！」
書生言葉などの時代、といえば貴君にも理解しやすいのではないであらうかな。
わろたwww
クッソ分かりやすくて草
語尾が「ざます」とか、「〜じゃ」みたいな
一部の方言や役割語でしか見ないような言葉とかじゃね
おかしゅうございまする
日本語のテストの一級、気になって解いてみたら全問正解！
簡単じゃんと思って調べたら5級だった時の悲しみ。
いや気づくだろうｗ
@@user-kk9xt5qn7f ちなみに一級はキャノン砲と同じとこで間違えたんだねすごいね
外国人も使わんような英語を日本人は出してくるんだぜ、わけわからんわ
N1だって日本人使わん表現ばっかやわ
漢検にも同じ事言え(憤怒)
外国人の使う英語と、日本人が学問として使う英語は違うからじゃないのかなー？
テレビ番組で外国人が出てる時、自分が知らない言葉とか平然と言ってるよね
日本語検定一級の日本語だって日本人が使わない言葉ばっかりだぞ（笑）
普段使わないような言葉すら知ってる人が一級レベルなんだろ
まーるいお月様かと思ったら
照明がガラスに映りこんでるだけやった..
図らずも素敵な風景になってますね
すてき♡笑
You're too cool for school, Kanon chan!
左の人なのに全然伸びてないの草
・。・ それな笑ったわ
コメントしとくか
meh
・。・ みんな知らない説
日本人からしたら漢検の1級の漢字ワケワカメなんと同じかなw
てかまず漢字は日本発祥じゃないから漢検いらんと思う
ShoEmu ZG_ 謎
@@shoemuzg_5541 その理論だと日本には何も残らんのだが
英検は非ネイティブ向けの試験で漢検はネイティブ向けの試験だから同じじゃないぞ
センター試験の現代文と同じような感覚なんでしょうかね？
私は華音ちゃんに英語を教えて欲しい(切実)
Me too
華音🌻さんの英語能力を分析すれば～日本j人の英語能力の向上に多大な貢献をするのではのかな？経済や交流において英語能力は重要。
そして知能の発達の尺度に日本では語学能力が
入試に使われている現状。
長見明典 なんか草
Learn English with Papa Teach Me Cool guy. l learn English with your video
素晴らしい和訳ができそう
「あんだとミジンコ貴様」が好きすぎるｗ
僕も外国人と動画を投稿してますが、字幕が面白すぎますｗいつも参考にさせて貰ってます🔥
これからも面白い動画投稿お願いします🚀
🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅
さりげなく売名していくぅ
Mr.FUJI_ナレッジシェア 消えろ
あんた他の人の動画にもおったやろ
いやでも冷静に1級で
2問しか間違えてない華音ちゃん
流石すぎるんだが😱
山本瑠衣 それな
でも漢検じゃないのでなんとも言えないですよ笑
恐らく海外の方向けの国語能力の検定なので笑
あああ
漢検1級だとして日本人でも
多分難しいですよね？😥
だったら日本人が英検1級って
すごく難しくないですか？？
山本瑠衣 漢検1級と日本語検定N1は天と地のさのレベルやぞ。
圧倒的に漢検の方が難しい
しろこの
違いを理解してませんでしたwww
癖の強い日本語訳ほんと好きwwwwwww
ミジンコ風情がwwwwww
私、「め」って目の事じゃなくて怒るときの「めっ💢」かと思った
日本人なのに日本語できない
です
日本語もカタコトな私に英語なんて、、、
ピヨ 私も思いました！仲間！
そっちもありますよ！
私もそう思いました。
可愛い怒り方やな笑
確かに思った。
でもその「めっ💢」より『芽』の方を思ったけど...
ピヨ め1文字の単語いっぱいあるよなぁ
そりゃ外国人も難しいって言うわ
聞きやすい英語だし字幕は最高だし、英語全然分からないけど勉強したくなる動画をいつもありがとう！
Merry Christmas！！！
字幕ちょっとふざけた感じで付けとるの笑うww
この人おもしろすぎだろｗｗ ちょっと見るつもりが最後まで見てしまった
美人だなー
左の人
それな
ｵﾏﾒ…
なんでもないです！
東インドネシアは昔美味しい細菌なんか足がおぉ良いねそれ！確かに思われてるけど明日以とうにほうしてもいいかととうとのほちしにあいしはも流転をして未だ尚更新しい面白くないよ。嘘だよ。まじかよ大学！びっくりして目が目だってよ！あー知ってるよww美味しいなお前欲張りは良くないよ！最近doしてるもんうるせぇww 10秒前に殴るぞお前 starのようなデザイン わかるよな！？驚くほど革新的で斬新なCHINAMANの新製品は軽量ヘビー級のような独特なシナリオティーバックドロップスそれがどうした？1＋1＝うるせぇよ俺、検察官適格審査会も驚きの分度器186月不可説だわw 貴方はこの√6＝√√やっぱり美味しいし惜しいについてどう思いますか！？ あ？いいいい感じよぉ！細菌性肺炎は大東端に淘汰学園蜜醤みたいな非犯シーンはなんとも心地わるいいよい何時何分？承知過ぎてしまったごめーる交響曲の女味題材の漢字のイラン高原はなんともViiiiLなMoOonだよねー。アリスは何故死んだのでしょう？その答えは答えて親密度56みたいな感じよ！確かに俺は頭が良いし三つ編みジャンケンしたら強いけどパート別勤務だったら多分アフリカが黙っちゃいないけどバブル琶時は昔から堅いものをあぁ痛い辛い苦しいけど負けなくないくくないでけつきりさくない？でもやっぱいんちおおおはようこんにちはこんばんは夕玄のピーツは良いアンブラッサを生み出す明日は良い日になるかもしれんしならんかもしれんけど甘いは美味いよ多分明後日になれば昨日また気になるあー知ってるよそれ！火撮英みたいな写真見せてみてくれと俺が俺に頼みたく思ってる時点で俺はもううん確かになわかいんぱし南が手厚い感じが善堆あちにおうてかんごれてもなお行きあいのおい感じが増してもなおたかまっているほーって感じよ要するに良いと思っていても悪いと思うことそれ次第で事の良い悪い良いになり悪い事云わ槽にて籠絡主義の北ロシアアメリカ空空空雲浮き上がる〜あぁ〜我が母国〜どうして明日は来るのだろうと思いつつつつつみたいなっっつつを疲れて冊子を巻き込みぱんけんうぅ楽しい〜なにおにてしておもいかれをみつつあなれことなかれ投じる！それが未知の世界、私たちCHINAMANは、貴方と共にいることを誓います。それは永久不変の真実だから。CHINAMANの新商品
JFGSは、驚くほど革新的で斬新な機能性。スタイリッシュなデザインに神秘を感じる貴方は、デザイションすることが出来るでしょう。
飛び込みましょう！
掘られたい
韓国人
この人の発音聞き取り安いわ〜。綺麗なブリティッシュ英語でさらに教師だからよりハッキリ喋ってくれてるんやろな。アメリカンネイティブで覚えるよりこの人のチャンネルで勉強した方が上達も早いし英語圏の人が聞いてもカッコイイ発音が出来ると思うよ（ステマ）
イギリス英語って、アメリカ英語と違って音がキレイですね。
ステマって書いちゃうとそれはもうステルスしてない気が。あと、アメリカ英語というより、教材としてのドラマや映画がやっぱりアメリカのが面白いの多いのが自分がアメリカ英語よりになっちゃう理由です。NETFLIXありがとう!（ステマ
イギリス英語は確かに聞き取りやすいけど、おれ的にはrを巻かずに発音するからたまに聞き取れんことある笑笑
Happy Oni-san ウェールズとか鈍りは結構キツイ
ステマってなんやろ。ステルスマ○コ？まあいいや（ステマ）
前イッテQで、絶妙にリアルや例文で日本語を学んでる教室が紹介されてたけど、日本も外国人からしたら同じなのねw
たしかに、日本語で普段はこんな使い方しないよねwみたいなやつもあったしね〜
9:37 ドラムロールの時の顔可愛すぎワロタww
びっくりした〜男の人、いろんな秘境の地に行って60日間サバイバルする人かと思った〜
alfort virgil エドw
エ◯ドw
エド·スタフォード
ガチ勢米津 丸の意味なくて草
イギリス人のfireの発音ムズッ！って思ったきっかけの人
5:06 ｢そんなこと言って委員会｣www
英語ようわからん癖に分かった風で最後まで見ちゃうというww
こんなに流暢に英語話せたら楽しいんだろうなって教えてくれる素晴らしい動画です。
5:01英語の先生が英検受けるなら満点取らなきゃ、明日から無職だぜw
これすきw
8:38ここの間が好きすぎてリピート
カノンちゃんの笑い声めちゃ好きやわ〜！
日本語で言うと、『天真爛漫』だわ。
「め」って言葉で初めに浮かんだの怒った時の「め」を思いついたわ…
自粛中に辛かったときにこの２人に元気をもらいました！これからもその癖が強いけど笑顔になれる字幕とポジティブさで頑張ってください！
めちゃ可愛い！いい人感溢れてる女の子❤️
これみてるだけで英語の勉強になる！
「そうはいっても」と「そうはいうものの」が選択肢にある問題は穴埋め。
答えはそれらのどちらもでもないので、
違いはわからなくていいようになっています。
華音さん、解くのはやい。
外国人さんは「5分も集中もたない」って言ってたけどその通りだったね(笑)
英検年々難しくなっててホントに困る（汗）
かのんちゃんのコミュ力今日も流石です!!
ほんとコミュ力高くてかわいくて英語話せちゃうの憧れだよああああ！！
ご飯考えちゃうの後のアーッハッハッハッハッwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwが面白過ぎる
女の子の笑い方、凄くつられる笑笑
このコンビ結構すきだわww
「そうはいっても」と「そうは言うものの」の違いとか普通にわかんないでしょ笑
そうはいっても・・・ここで場面が切り替わる。そうはいうものの・・・
前の話題を持ち越し次の場面にまだ続いている。
辞書によると意味は全く同じで、表現の硬さが違うだけですね。
そうはいっても・・一度断絶させて次の話題を展開させる。
そうはいうものの・・前の話題を引きずりながら次の話題に重畳させる。
そのような意味の違いは無いですよ。
【 Ａ 】とは言うものの【 Ｂ 】
逆説の文法で、Aを認めつつも、Bで何か問題点を挙げるときに使う。
名詞に接続することなく、逆説の意味を持ったまま単体で使われることも多い。硬めの表現。
似ている文系に「～とは言っても」「～とは言え」「～と（は）言えども」「～とは言い条」があるが、これらは意味こそ同じで、単に表現の硬さが違うだけ。
だそうです。引用URL（nihongonosensei.net/?p=5253)
長見明典 編集すればいいだけなのでは…？
何回みてもシンプルに2人の会話が面白い🤣
この二人の会話の日本語訳の砕けた感じが好き
1:30のミジンコ風情が、で声出してわらったｗ
GINちゃん G おなじくw
meh は初めて聞いたなぁ…！
字幕が愉快だから英語教師の方の性格にあってる気がするww
1:30 ミジンコ風情が
はおもしろいww
途中入ってくるすいま扇風機とかわかったまごとか好き
この先生まじ好き
papaさんは英語講師だけど、大砲さんは講師じゃないから、少し間違えても許されるんや！！
TOEICは朝飯前
全ワイ「え？」
ワイいっぱい居て草
クローン疑惑出てて草
ワイ「ノー！！斧〜！！」
ワイ2「あん？こいつムズいんやが？」
ワイ3「や！こらむずいばい！こんなんとけへんが！！」
ワイ4「これはやばいですね。TOEIC朝飯前なんでしょうか。」
ワイ5「」
ワイ6「This is impossible. Why is this so difficult?」
突然のミジンコ風情がに腹筋崩壊した
8:56 パスポート寄越せww
初めて見たけどこの人すごいなぁ。日本人の英語の固いイメージを字幕で柔らかくしてる。やばみ（語彙力
英語のためじゃなくて、社会で有利になるためのテストだよや
個人的にはカノンちゃんの日本語字幕の難易度が高すぎて追いつけないww
華音さん､英語の発音すごーい！
2人とも聴き取りやすい英語で話すなぁ
ベラベラ喋れてるのめっちゃかっこいいんだが…
どんな問題で間違ったのが非常に気になるwww
ドラムロールしてるときの2人可愛すぎるw
問題にボロクソ言ってるの凄い好きです
このチャンネルの動画、凄くリスニングの練習になるからすき。
字幕が面白いから余計。大好きです。
ずっと爆笑してた🤣めっちゃお腹痛い😂普通に英語流して聞いてても飽きちゃうけどかのんちゃんの動画何回も見返しちゃう🤣
英語の授業受けるより得になる動画
ミジンコ風情がでもう死んだwwwwwwwww
こんなふうに外国人と話したいってめっちゃ思った！！すごいなあ英語頑張る
そうは言ってもとそうは言うもののの違いは確かに分かんないわ
えまってすご😂😂100%は英語圏の人でも凄くない？😂😂
ドラムロールのおふたりが可愛すぎて…🐱💓
英検一級受験した時にリスニングですごい調子良くて、
「これ受かるかも！」
と思ったら緊張してきて鉛筆3回落としました！
結果落ちました😭
この2人の会話好きいいい
初見ですけどめっちゃおもろいw
これからハマる予感がします😇
あとネイティブの方可愛い🥰
5:40 日本語の問題を解きながら英語を聞き取り話すってなかなか難しそう(英語話せないからわからん)
英語話せるってかっこいいです！
私は英検4級落ちた過去があるのでそっと瞳を閉じます😌
英語にも曖昧な表現があったのは意外。YESかNOだと思ってた。
やっぱり、かのんちゃんの動画見てても思うけどイギリス英語の方が聞き取りやすいな…
日本の教育英語もイギリス英語にしてくれたらどんなに最高か…
なんてまあ聞き取りやすい英語なの、、、教わりたい。
両人とも英語上手くてうらやましいです
字幕が面白い笑
ハクナマタタは普通に笑った😂
英作凄いって言ってるけど日本人が作文書けるのと一緒だよねw
どの動画みても、字幕？が面白くて、ついつい見てしまう
他の動画だと堅苦しい感じがして、笑いがあまり出ないんだけど、華音さんのは毎回笑わせてもらってます
日本語訳と一緒に英語も文字で起こしてくれると凄く嬉しい…
...her laugh is gonna haunt me in my dreams...
5:30笑い方🤣🤣
この動画を見て英語が話せるようになりたいと思いました。ありがとうございます！！
満点は素直にすごい！！英検一級の単語はネイティブからしたら一見使わないようでもほとんどは新聞、雑誌、論説記事なんかで実際には使われてるみたいだから印象の問題でしょうね。
準一級は持ってるけど、一級までには相当時間がかかりそうだ…
単語量がまた圧倒的に増えるw
@ルンバルンバ パイロットとかは必要なんだよ
最後のオチが最高すぎて笑笑
この人らの英語めちゃ聞き取りやすい
このチャンネルめっちゃリスニングの練習になる
そうなんです！準一級のリスニングから急にブリティッシュになってた(気がする)んです！！多分💦
オチ完璧で草
この二人から同時に英語習いたいですわぁ〜
別に変な意味じゃないけど華音さんに色々なことを教えて欲しい（切実）
休む時は電話じゃないんだ🙄‼️凄いね