M1K0SH1 - RED SUN [RUS COVER] | Metal Gear Rising
HTML-код
- Опубликовано: 2 окт 2024
- Реквизиты для донатов
ЮМани: 4100116682252687
Крипта (TON): UQDh5e72PBBuL2Pft3yu-nKjfWQtA8W87kgKBDRPzRqoMajz
Русский кавер на песню "Red Sun" из игры Metal Gear Rising
Авторы и исполнители оригинала: Джейми Кристоферсен, Джейсон Миллер (Jamie Christopherson, Jason Miller)
Русский текст и вокал: M1K0SH1
#MetalGearRising #MGR #кавер 
Видеоклипы
![[RUS COVER] Metal Gear Rising: Revengeance - The Stains of Time (Ultimate Remake)](/img/1.gif)
Перевод непривычный, но в хорошем смысле. Всегда интересно услышать новую адаптацию этой песни. Заглядывала сюда с еще с музыкальной темы Сэма и оба кавера просто вах😢❤
пока что один из самых лучших русских каверов на red sun которые я слушал!
Являясь фанатом данной игры который недавно получил новый компьютер и переустановил себе Винду, т.к эта падла по имени МГР не хотела запускаться из-за неизвестной ошибки [Да уж, проблемы преследуют меня везде], но я всё же смог поиграть в неё, я приношу свою субъективную оценку:
Это *самый лучший кавер на Red Sun на Русском Языке который я слышал.* Есть маленькие изъяны по поводу обработки голоса, ибо авторы подразумевали что поёт именно Сандаунер, однако это всё равно просто шикарно. Перевод не теряет смысл а речевые обороты просто, не побоюсь этого слова, охуительны. Это лучше Зардимова Кабинета, по крайней мере для меня. Автор в соло смог сделать кавер и перевод лучше чем небольшая профессиональная команда с гораздо большей аудиторией людей, а не смотря на обработку голоса, это всё равно звучит гораздо, ГОРАЗДО пизже. Мои апплодисменты. Если появится возможность - я поддержу автора и кину ему денюжку. Вы заслуживаете этого! ❤
Донаты принимаются, ЮМани в описании)
А за отзыв большое спасибо 🤍
Удивительно. Хоть звучание в некоторых местах могло быть лучше (особенно в конце), но данный перевод песни на 100% передает изначальный смысл, который ей принадлежит. Не скрывая мрачность этой песни, которую раскрывать не нужно.
Даже есть новая добавка со смыслом, что все кто приносит миру злодеяния, понесут свою ответственность. (Прямо как Райден разметал Ветра разрушений)
Перевод довольно интересный, мне понравилось
А, да? А как я вообще проспал кавер? Рад что вы не забыли про канал свой ибо работа ваша очень качественная. Наверное может быть немного перебрали с обработкой голоса, но в целом я в восторге. Спасибо вам. (Пссс. Есть короче такая тема - каверы по Guilty Gear'у. Там целое непаханое поле отличного рок/металла. Просто вам на заметку.)
Update
Я осознал свою субъективную претензию по поводу обработки. Такая обработка подошла бы на кавер темы Блейдвульфа Сам себе господин. На Ред Сан лучше бы вы попытались петь голосом Сандаунера ибо ведь изначально тема и стилизована будто бы ее сам Сандаунер и поет. Было бы намного лучше. Да и тем более вам в начале очень хорошо удалось спародировать его голос. Хотя могли ли вы петь на нем это уже другой вопрос. Но это мое чисто субъективное. А так все равно работа замечательная. Спасибо. И да, лайк, подписка и колокольчик с меня. А то если бы не один левый пиратский сайт с музыкой я бы о вашем втором камере и не узнал. Ибо подумал, что канал вы дропнули.
Мне жалко что у автора так мало лаков и подписчиков(
Мне тоже жалко
@@M1K0SH1 Жалко у пчелки в жопке
Мужик, это ахуительно. Дай номер своей карты, я тебе с зарплаты закину за кавер.
Да, настолько понравился.
Можно на ЮМани 4100116682252687
Хорошо, очень хорошо.
Я думал лучше не услышу перевода, но я ошибался)
И М Б А
Перевод намного лучше другого, который недавно встречался на юутбе, уже за это лайк
Спасибо)
Red Sun от Зардимова с вокалом Куликова никто не переплюнет
@@krusty_06 согласен
У воопрос я строчка врач не нужен нам случайно не из канала задимов кабенет
Похоже, мы додумались до этой строчки независимо)
А если серьёзно, то текст перевода был готов даже раньше, чем я узнал про кавнр Зардимова
@@M1K0SH1 ну прости значит совпадение
Я надеюсь видосы не через год будут выходить
А вот сейчас больно было((
Кавер от зардимова кабинета с вокалом куликова никто не перелплюнет
я год ждал этого, гооод
Там ещё должен будет кавер на After Dark подъехать ;)
Мб на новый год