Come funziona l'alfabeto cinese?
HTML-код
- Опубликовано: 5 июл 2018
- Il mio videocorso di cinese!
rebrand.ly/cinesedazero
Sostienimi acquistando su Amazon attraverso questo Link:
bit.ly/amazonbarba
Oppure provando AmazonPrime gratis per 30 giorni:
bit.ly/2t9w86Us
Come funziona l'alfabeto cinese?
Impariamolo rapidamente l'alfabeto cinese, così saprete scrivere tutto in un batter d'occhio!
... Purtroppo chi sa già scrivere in cinese sa bene che le cose non vanno proprio così!
Trovami su Facebook
‣ Pagina Facebook: www. barbaroffa
‣ Gruppo Facebook: www.bit.ly/supermemini
‣ Pagina Offerte www. offertinebarbine
‣ Instagram: / barbaroffa
TELEGRAM
‣ Canale Telegram: t.me/gazzettabarbaroffa
‣ Gruppo Telegram t.me/barbaroffa
‣ Gruppo offerte: t.me/offertinebarbine
Colonna sonora originale: / fuloop
Colonna sonora originale: bit.ly/Mitjabichon 
Развлечения
Fai il video su come i cinesi scrivono sulla tastiera, me lo sono sempre chiesto
Lambda Vales nelle tastiere europee è piuttosto semplice ci sono diversi software usabili. Uno tra questi è "Google Pinyin". Te lo descrivo semplicemente: digiti con la tua tastiera la parte fonetica e il software ti ritrova il carattere, logicamente i caratteri hanno 4 toni, avrai quindi da scegliere il carattere di cui hai bisogno, quindi devi saperlo riconoscere. Ogni "parola" assume un significato in base al tono, il tono è un tratto distintivo, che appunto da significato. Se io voglio scrivere "amore" digitero sulla mia tastiera "ài" l'accento sulla a è il "4°tono". Con Google pinyin scriverò ai e uscirà 爱... è piuttosto complicato perché per scrivere sui dispositivi si presuppone tu conosca il carattere o che tu lo sappia scrivere, spero tu abbia capito 😂 再见！！！
Zàijiàn= 再见 zàijiàn è una romanizzazione del carattere di sopra "arrivederci"
Idem
Anche a me piacerebbe saperlo. 我也想知道中国人怎么电脑上用汉子写。
Andrea Leonzi 我也想知道中国人怎么用电脑写汉字 è corretto , 怎么 deve essere seguito da un verbo
alx abe hai ragione. Grazie
Arnaldo ti sei sbagliato! Nel barbaroffese si confondono la f e la s! Alla proffima
Video spettacolare, uno dei più belli da quando ti seguo
La mamma non è altro che una donna che nitrisce
Oppure potrebbe stare a significare "C'hai la mamma cavalla" che visto in un certo senso
Si hai capito no?
W.D Gaster sto morendo haha
In realtà Confucio disse: "Tua Mamma essele glandissima Cavalla!". E così nacque quel carattere.
Lei è un grande esperto di filosofia orientale. Complimenti.
Ma che bello è sto video
Bello, spero che diventi una serie questa sul cinese. Sarebbe anche interessante approfondire la questione dei toni.
Sapevo che è una lingua tonale per cui sbagliando l'intonazione cambia completamente il significato di quello che si sta dicendo, ma non ho mai approfondito e la cosa mi spaventa essendo terribilmente stonato. MA immagino ci si possano infilare un sacco di esempi e di aneddoti divertenti.
Non so se ne sai qualcosa, ma esiste un'altra lingua con un sistema di scrittura particolare. Si chiama Nāhuatl. Per capirci è la lingua parlate dagli aztechi, ed è attualmente parlata in Messico, insieme allo Spagnolo ed ad altre lingua mesoamericane. La particolarità di questa lingua è che è l'unica con un sistema di scrittura plastico, ovvero dove la successione nella pronuncia di una parola cambia in base ai rapporti fisici trai glifi dei termini che la compongono.Detto così è molto confuso, quindi porto un esempio: la Magnolia, il fiore del cuore, si pronuncia Yolloxochitl, composto da "yollotl"(cuore) e "xochitl"(pianta, fiore). Il glifo "Yollotl", essendo pronunciato per primo, sarà disegnato più grande rispetto al glifo "xochitl". Cosa ne pensi di questa lingua, a parte il fatto che sulle prime sembra un macello? Comunque ottimo video, mi ha aiutato a capire meglio questo sistema d scrittura
PS: mi piacerebbe molto vedere un video sulle trascrizioni, ovvero il perchè il kana シ, per esempio, lo trascriviamo in "shi" e non in "sci" etc
Anckrik Ajilkher sembra una figata, e per essere sinceri ne avevo già sentito parlare. Questi argomenti li trovo molto interessanti ed importanti, per la comprensione del uomo che ne esce fuori. Mi sono sempre domandato se da qualche parte esiste una enciclopedia omnia delle scritture create dalla uomo nei millenni in tutto il mondo. Probabilmente è un progetto inrealizzabile però.
Io sono un appassionato di lingue. Sto studiando Nahuatl, Giapponese e Runa Simi (la lingua degli Inca, ancora parlata in Perù dai Quechua) e mi sto documentando sul Lojban (non so se la conosci, è una lingua artificiale, nata con l'intento di creare una lingua senza ambiguità o irregolarità). Oltre a ciò ho un amico arabo (il cognome del mio nickname è un misto fra il mio nome e il suo cognome) e due amici che studiano latino. Per me è un po' difficile non imbattermi nell'argomento "Lingue".
Riguardo a sistemi di scrittura varie, ti consiglio un argomento: il Manoscritto Voynich
Anckrik Ajilkher lo conosco Voynich. Ma conosco praticamente nulla delle lingue "indo-americane", spero sia il termine giusto
Con indo-americano si indica un cittadino statunitense di origini indiane, o comunque un qualcosa con elementi riguardanti l'america e l'india (es: "conflitto indo-americano" indica un conflitto fra India e USA). Le lingue dei nativi americani sono dette semplicemente Lingue native americane o Lingue amerinde
Ho iniziato a studiare la lingua cinese, che mi ha sempre affascinato, e sarà la mia settima lingua. Molto bello e molto chiaro il video. Lo avessi visto all’inizio mi avrebbe aiutato a farmi una ragione dei perché sia così la lingua cinese. Grazie e buon lavoro. Mi sono iscritto ora al canale. Andrò a curiosare.
Video di questo tipo sono sempre interessanti! Spero continuerai a farne molti altri :D
Bellissimo, interessante, mi piace tanto. Sei una persona molto istruita e c'è bisogno di canali come il tuo, che lascino qualcosa una volta finito. Grazie per la pazienza che hai nello spiegare in modo semplice concetti universitari a persone che, come me sono curiose ma che non hanno le basi. Aspetto altri video così!
Sti video sono fantastici, ti prego fanne ancora!
Adoro questa svolta che stai dando al canale. Grande Furlo! ^^
Proprio un bel video, bravo!
Uno dei migliori video su come imparare il cinese che abbia mai visto! Complimenti!Sei bravissimo 😊
Daje Barbaroffa, bella idea! E sì, sei stato chiarissimo 👏👍 aspetto il prossimo video a tema 😁
Chiarissimo, trovo tutto molto interessante e mi sta coinvolgendo. Aspetto il prossimo video!
Bellissimo video, molto interessante! Complmenti :)
(Un barbaroffiano chiede informazioni sulla lingua)
"Scusi, non conosco bene la lingua e sbaglio alcune pronunce e significati. Il manicomio è quel posto pieno di cazzi?"
*THE END*
Bellissimo video , frequento la facoltà di mediazione linguistica e interculturale, studio il russo, l'inglese e lo spagnolo ma mi hanno sempre affascinato le lingue orientali come il cinese e il giapponese, portane altri sono curiosissimo 😍
Altri video sul cinese, ti supplico!
Veramente molto interessante! Sarei molto contento di vedere altri video riguardo la lingua cinese :)
Adoro questo tipo di video. Lavoro con due ragazzi cinesi che parlano molto poco l'italiano e ogni tanto mi chiedo come facciano a scrivere o capirsi con tutti quei simbolini strani, sarebbe il massimo se nei tuoi video ci fosse la possibilità di inserire sottotitoli in cinese per poterglieli far vedere.
Video molto interessante.. è sempre piacevole imparare qualcosa 😙
Bellissimo video, molto interesaante e molto istruttivo
chiaro e interessantissimo, ne voglio assolutamente di altri!
ma che bel video barba, io se ne farai altri, sia sulla lingua che anche sulle differenze culturali tra noi e loro, li guarderò davvero volentieri.
È ovvio che vogliamo il video di come scrivono su tastiera :)
Comunque tu spieghi le cose come nessun'altro 🔝
Aspettavo un video così da tempo!Ti prego fanne altri!
Assolutamente sì! È interessantissimo Arná. Grazie
Grazie mille per queste video molto interesante!
Complimenti davvero chiarissimo!
Davvero molto interessante :)
Ciao barbaroffa! Sei stato davvero molto chiaro anche per me che non ho conoscenze nella lingua cinese . Video davvero molto interessante ed esplicativo
La domanda finale stavo per scrivertela come commento. Se uno non ha un alfabeto fonetico, come può scrivere su un dispositivo che ha un numero finito e limitato di tasti?
Andrea Bellora non voglio spoilerarti niente... ma ti do un suggerimento guarda come nel video Arnaldo ha traslitterato caratteri giapponesi in caratteri latini. Non è la risposta, ma ci si avvicina.
Potrei anche fare una ricerca su google, ma voglio sentire almeno lui come lo spiega... Negli anni futuri mi piacerebbe aggiungere una lingua in più al repertorio^^
我可以
@@lollo7417 si piu o meno è cosi 😂
ottimo video!non so' se imparero' il cinese guardando i tuoi video ma so' che se ci fossero piu' video come questo su youtube e meno video spazzatura la piattaforma sarebbe sicuramente un posto migliore...
Complimenti, ottima spiegazione!
Bello Barbaroffa! Bravo! Si fallo il video della videoscrittura e se puoi ! Ma soprattutto quante lingue sai?
Video molto interessante!! Arnaldo hai mai sentito di un'app per imparare il cinese in cui al carattere veniva associato un disegno sullo sfondo? Comunque spero ne farai altri di video così! Ciao!!
Complimenti, e grazie. Avevo voglia di imparare il cinese ma nn mi era chiaro. Grazie dei video che seguirò molto volentieri! Buona giornata.
Grazie, è bello imparare qualcosa vedendo un video. In totale sincerità non ho mai pensato di studiare il cinese, l'idea che non abbia un alfabeto è sicuramente esotica e interessante ma preoccupante allo stesso tempo.
Sapere qualcosa in più spiegato con chiarezza e pazienza come hai fatto tu accende la curiosità e risveglia l'interesse.
invoglia a saperne di più..
Sei stato molto chiaro nella spiegazione. Io sono una linguista specializzata in lingue romanze e arabo. Il cinese mi è sempre sembrato un gran mistero ed anche i liei colleghi che avevano preso l'opzione cinese non sono riusciti a spiegarmi bene come funzioni. Video molto interessante, spero che sia l'inizio di una lunga serie. PS si al video sulla scrittura digitale cinese!
Estremamente interessante, complimenti per la spiegazione chiara, mi farebbe davvero piacere vedere altri contenuti dello stesso, carattere.😁😂
Non avevo nessunissima intenzione di studiare cinese, ma mi hai fottutamente incuriosito! Video molto molto interessante!
Vai vai spiegaci! Interessantissimo davvero!!! :D
このビデオはとても美しいです。分かった、これは日本語です。Io sto provando a studiare giapponese da autodidatta. All'inizio ero orientato verso il cinese, ma... Non avevo punti di riferimento. Avere gli Hiragana ed i Katagana mi ha facilitato molto. Comunque sono ansioso di vedere altri video del genere
Video assolutamente interessante! Ovviamente c'è bisogno di continuare! La lingua cinese è molto affascinante, ma sembra veramente difficile. Mi fa strano immaginare un lingua così duttile!
Bellissimo video barba! Davvero interessante, ma secondo te è possibile imparare una lingua da autodidatta? Sarebbe molto interessante sentire la tua opinione sui vari corsi online che si stanno profilando in questi ultimi tempi
Ciao, complimenti per il video… una domanda, sto cercando l’origine di questi simboli, che significano pensare… tu ne sai qualcosa? 想 grazie
Sarebbe molto interessante vedere altri video così!!
Voglio altri mille video cosi!
Esistono dei caratteri, pittogrammi, ideogrammi più usati? Se non hanno l'alfabeto che, come hai detto, consente di leggere una parola senza conoscerne il significato, come fanno i cinesi a parlare e farsi capire, se non tutti conoscono tutti i caratteri? Non so se mi sono spiegato :)
Io studio cinese a scuola da poco e, si, è un bordello...
Con questo video stai facendo la gioia del mio professore di cinese
Sto per laurearmi in mediazione linguistica con cinese lingua curriculare e questo video mi incuriosiva (leggere “alfabeto cinese” ti fa partire il bestemmione! 😂). Accurato e spiegato molto bene, di sicuro molto utile a farsi una prima idea sulla lingua per chi non ne sa niente, anche perché spesso chi insegna tende a dare alcune cose per scontate che invece è importante avere ben chiare fin da subito. Nel mio caso, è stato piacevole fare un ripasso seguendo il video e ricordare perché il cinese mi affascina in questo momento di stanchezza da sovraccarico pre-esame 😅. La scrittura al computer a me piace molto e aiuta a ricordare più o meno la pronuncia però certo, usandola troppo si rischia di perdere la manualità di quella “a penna”. Complimenti per il canale, nuova iscritta ✌🏼
加油！
Top visto la prima volta questa cosa su tutto sbagliato! Grande Furlo 😁😁
Una domanda, ma con quelli che per noi sono neologismi o parole inglesi che ad esempio non traduciamo, come fanno? Creano ideogrammi o pittogrammi nuovi? Cioè se ad esempio devo dire "shuttle" o "computer" o "smartphone", come faccio?
No, ma è interessantissimo!
Ne parlavamo giusto un paio di mesi fa io e una mia amica sul fatto che il cinese fosse una lingua tonale e non capivamo come facessero a pronunciare due caratteri estremamente diversi con lo stesso modo, se non cambiando il tono!
Grazie per la spiegazione!
Ho finito il primo anno di mediazione linguistica e ho iniziato cinese ed è una lingua che mi affascina enormemente! 😍
很有用！太好了。Video molto carino! :-)
Ciao Barbaroffa, ho una domanda per te. Io parlo fluentemente Italiano, Francese ed Inglese e meno fluentemente Rumeno. Mi piacerebbe imparare il Cinese perchè nel mio ambito (ingegneria aerospaziale) potrebbe essermi utile. Non posso permettermi di andare in Cina perchè sto svolgendo un dottorato, preferirei piuttosto impararlo da solo. Pensi sia fattibile per una persona che abbia abbastanza domestichezza con lo studio delle lingue, oppure mi conviene investire il mio tempo diversamente, finchè io non avrò l'occasione di andare in Cina? Grazie!
MI INTERESSA! SEI STATO BRAVISSIMO
Fosse per me potresti dedicare 3/4 del canale a questi argomenti, magari mettendoci anche un pò di cultura e usi e costumi (cosa che se ben ricordo hai già in parte fatto).
Questo video è molto chiaro, ho imparato molte cose nuove, adesso ho un'idea più chiara di come funzioni il cinese. Ma ora voglio assolutamente sapere come si scrive sulla tastiera
Molto interessante, sarei contento se facessi dei video in cui approfondire il tutto (come la modalità di scrittura a tastiera, la scrittura a mano etc...).
Ma sì, bella idea il video sulla scrittura su tastiera. Magari potresti anche spiegarci le differenze tra parole a seconda dei toni
Gran Pazzo di video, molto interessante. Pomplimenti.
vorrei sapere come funzionano i numeri da loro, come fanno i conti, che sistemi usano
grazie
Grande Barbaroffa ! Ottima spiegazione ! Anch'io studio cinese, sono al terzo anno di una triennale in Lingue e vivo la tua stessa situazione ogni volta che dico a qualcuno della lingua che studio. Da oggi in poi dirò loro di andare a vedere il video di Barbaroffa. Detto ciò...sarei molto curioso di sentirti parlare. Esistono video in cui parli in cinese ?
Ogni volta che si parla di lingua cinese si finisce sempre nell estrema semplificazione e per questo mi piacerebbe vedere altri video di questo tipo in particolare sul cinese
I video così mi fanno stare troppo in fissa, e si vede che è qualcosa che ti piace. Seguirei volentieri una serie dove parli tramite le tue competenze nelle comunicazioni, in particolare sul cinese.
Sei davvero bravo a spiegare! 😄 sarebbe bello avere altri video di questo genere! Se non sbaglio il sistema di scrittura digitale cinese è come quello giapponese; cioè avere una specie di T9 sempre attivo con le parole memorizzate, ma non vorrei sbagliarmi 😐
Bravissimo!
Aspetto il prossimo!
Appena ho letto alfabeto cinese mi sono triggerato tantissimo pur immaginando dove saresti andato a parare😂
P. S: Il tuo terzo tono mi fa emozionare❤️
Bel video
Mi interessano un sacco ste cose, anche se non vorrò mai studiare il cinese mi piace sapere qualche base su come funziona, e sì, mi piacerebbe un altro video su come scrivono i caratteri dei dispositivi digitali c:
Da un po' mi ronza in testa l'idea di imparare il cinese (e il giapponese), essendo il mio capo di origini malesi la cosa mi intriga ancor di più, poi ti ci metti tu con i tuoi video e mannaggia. In futuro proverò sicuramente ad iscrivermi ad un corso, e comunque i tuoi video, specie quelli sulle lingue, sono molto interessanti e hai una spiccata abilità nello spiegare le cose con semplicità, bravo Barba
Ah guarda, in Malesia la lingua ufficiale è il Malese, una lingua austronesiana (come l'Indonesiano standard e il Figiano). Sono però parlate anche il Cinese Mandarino, il Cantonese e altre lingue di minoranze etniche. Il Giapponese è parlato pressoché soltanto in Giappone. 😉
É tanto ci voleva a fare un video del genere?!?!? Spero inizierai a fare una serie di video su questo tema, stai sicuro che andrà forte
Interessantissimo, non vedo l'ora del video su come i cinesi riescano a scrivere digitalmente.
Adoro i video sulla logica e sui linguaggi
Sei straordinario
Ho una domanda: il cinese si può scrivere anche con il nostro alfabeto ? E se si, in base a cosa scelgono se usare caratteri cinesi o lettere dell alfabeto ?
Adoro questo nuovo format tanto quanto odiavo quello """vecchio""". Ne voglio ancora.
Noo daaaii ti prego fai il video su come scrivono con lo smartphone o col computer che mi hai messo addosso una curiosità pazzesca! Complimenti, bellissimo video
super interessante, farai piú video sulla lingua cinese?
Bravo continua a fare
Ciao Arnaldo, studio da quattro mesi giapponese e, come già sai, anche lì sono presenti i caratteri cinesi. Ho una domanda molto importante a riguardo; data la tua esperienza, quanto consideri utile saper scrivere i caratteri a mano (conoscendo l'ordine dei tratti ed il numero)? Quanto spesso ti trovi o ti sei trovato a scrivere a mano? Non preoccuparti di tener conto del fatto che si parla di giapponese: quando si tratta di caratteri non c'è differenza.
Ma sta serie (se diventerà una serie) è bellissima! Sarebbe bellissimo se portassi altri video su questa scia linguista!
Ho usato "bellissimo" troppe volte in troppe poche frasi
亲爱的 Arnaldo, bellissimo video e molto interessante! Secondo me potresti fare un piccolo corso di cinese sul canale! Per il resto 我等你来中国玩！
Gabriele Sarebbe bellissimo!!
谢谢，好朋友！你最近怎么样？ 太太跟你儿子呢？ Salutami tutti, grazie per il sostegno e i complimenti :)
Barbaroffa 我很好，可是工作很忙！每天晚下班了！太太和儿子很好，谢谢！😀
Video bellissimo! Fanne uno dove spieghi come scrivono sullo smartphone
Oooooohhhhh questo sì che è un bel video!
Giusto per curiosità, che livello di cinese si riesce a raggiungere al termine di un corso di laurea magistrale come interpretariato o traduzione?
Io sto facendo giapponese e mi trovo parecchio in difficoltà nello scrivere i caratteri, molti sono ripresi pari dal cinese tradizionale. Hai consigli da darmi per la calligrafia? Io ho il vizio che dopo poco che scrivo, anche in italiano o inglese o spagnolo comincio a scrivere sempre più piccolo perchè mi viene tutto più dritto. Come posso fare per mantenere le proporzioni tra le parti che compongono il carattere senza scriverlo in due mm quadrati?
È davvero interessante! Sì, per favore, fai qualche video dove spieghi la scrittura cinese manuale e con la tastiera!
Io vorrei anche qualcosa sui verbi e le azioni, verry gudd video!
Questo discorso vale anche per altre lingue asiatiche, tra cui il giapponese, il coreano e tutte le altre?
Ne voglio altri 1000!
Video bellissimo, molto interessante, fatto con le modalità di.un insegnante. Sarebbe fantastico creare una intera play List sulla materia "lingua cinese" o ancor meglio, due play list per lo scritto e l'orale....
Bello, grazie, mi hai insegnato qualcosa di nuovo