I do like these older songs. A good voice. A beautiful face shines. Thank you from a foreigner. I live a long way from your beatiful country. But in a funny way I do feel a kind of home when listen to this.
Every time a performance by Ishikawa Sayuri shows up in my recommendations, I click. Of course her voice is beautiful, but the way she emotes, especially during this song, is absolutely amazing to hear and see. She is an incredible performer ... leaves me with a lump in my throat every time she sings this one ...!
歌唱力抜群❗、勝手に想う、さゆりさんは女らしく可愛い、それでいて芯が強く、凛としていて、かつ和服の似合う数少くない美人歌手です。
若い頃BOOWYばかり聴いてましたが 今年57演歌にハマって行く自分が居ます やっぱり年齢かな？
聴いてますよ！今聴いてもカッコ良すぎます！
何千回、何万回と歌っていようと、常に心を込めて歌う。素晴らしい歌手ですね。
なんだろう、こういう情景や心情は演歌でしか表現できないと思う。無くなってほしくないな～
石川さゆり 天城超え 小百合節 この方しか歌えない 引き込まれる名曲・
同じ年代で石川さゆりさんの若い頃から歌唱力が抜群です。私は天城越えが１番好きです。
無人能超越原唱者的魅力和唱功！
最高だ。驚異的な歌唱力。
ブレない響きは日本の宝。
47回目紅白出場おめでとうございます💕
この歌の「節回し」「起承転結」「間」って，本人以外はムリ。TVで聞いてるが，61才であの歌唱力は，すげぇ～！
さゆりさん
大好き
心に染みる涙が出ます。
さゆりさんが若い頃から
ファンです、素晴らしい
2:39からかっこいいです。
2:59のくらくら燃えるの声が可愛らしい♡
リピートしたいのでコメさせていただきます。
歌声好き じょうず女の子 インヨ Teresa 石川さゆりちゃんおんなじ。
石川さゆり様こんにちは今日舞台の歌声最高にどもありがど御座います大好きですこれからもよろしくお願いします
この歌大好きなんです❤さゆりちゃん最高🍀!
私はこの曲を歌時もあるし。📱の着信音にしてます🎵CDも買いましたよー🎵
石川さゆりさんの「天城越え」の動画、沢山、拝見させていただきました。この動画の「天城越え」が、一番、いいかも・・・＾＾ 歌詞の内容が「女性の情念」を歌い上げた部分は多分に、有る事と思われるので、その度ごとに石川さゆりさんの表現手段は異なる演出もあると勝手に想像します。でも、「歌詞に合わせて、この様な表情で、歌わなければ・・・」 そんな物がなくなってしまった、この度の動画、映像が、女の優しさと共に伝わって来るので、僕にとっては一押しの「天城越え」になりました。ありがとうございます。そして、石川さゆりさんの事が、可愛いです＾＾
さゆりちゃん、デビュー当時は≫アイドル演歌歌手 当時から抜群の歌唱力！ 僕と同い年！応援してます 紫綬褒章受賞、おめでとうございます
石川さゆりさんほんと可愛いし綺麗。笑顔が好き！安心する！
素晴らしい! 一年ごとに女になっていく歌声です! 感動!
本当に、かわいい❤️和服美人😍
可愛くて美しい大和なでしこ。
歌唱力も高く、素敵です。
日本演歌歌手のそれぞれの表情も見れたのは貴重だと思った！
石川さゆりさんの貫禄の歌唱、引き込まれる歌唱で見事です。何度も何度も聴きたい曲です。迫力が後輩の歌手とは違います。和洋の楽器のコラボが魅力的です。作詞、作曲、歌手の見事な作品です。
圧巻です。
石川さゆりという最高の表現者でありアーティストが20代の頃より唄い続ける天城越えという稀代の名曲
年齢やステージごとにその表現が変わっており一度として同じパフォーマンスはない
このさき10年20年後の石川さゆりがこの曲をどう消化し新たに表現していくのか楽しみでしょうがない
天城越え ／石川さゆり姫 素晴らしいですね👏👏👏🌬️🌈🕊️🔌
1:27
讚!這是我看過眾多中文翻譯裡面翻得最好的!!!
石川的這首天城越真是百聽不厭.感情豐富
而且她唱了那麼多年隨著年齡的增長.對感情的詮釋越是有越成熟的韻味
這裡面歌詞翻譯很不貼切，特別是日文中漢字直接用中文漢字，有翻譯跟沒翻譯一樣!『九十九折』!打折嗎?不是的!
!『九十九折』!應該近乎中文『峰迴路轉』、『百轉千迴』!
一起研究，如有說錯請指教
曾祥 有些地方還算用字不錯，但錯譯的地方也不少
例如 02:16 「ふたりで居たって 寒いけど／嘘でも抱かれりゃ あたたかい」，意思應該是「即使二人在一起感到寒冷／假意相擁的話仍覺溫暖」，片段裡變成「因假意相擁而感寒意」，因果錯了
s 曾
『九十九折』是日本的一處地名啦！
Fender 57
>>黃聰智
曾沒有說錯，哪裡是地名呢？
不如告訴我是哪縣哪市的？我倒找不到呢
天城超えて最初のうちは恥ずかしいですがあけましておめでとうございますうれしいですね
他の歌手もカバーして歌っていますがやはりさゆりちゃんが一番いいですねぇ‼️
やっぱ、これ最高です
２０代の声と この表現力なら 最高・・
歳を重ねるごとに、この曲が本物になっておられる気がします。恐ろしく深い愛情が。
百聽不厭的歌曲，非常經典，小百合詮釋唱進人❤️心
若い時と比べてみると迫力が増したな より情炎の深さを感じる表現力
すごいと思うのは 女性シンガーで若いときから歌ってる人の歌聞いてると
やはり若いときと比べて高音出てないとか声の張りもパワー落ちてて歌い方変えたりして
ごまかしてるなぁと感じるけど この人は逆だね 演歌歌手ってやっぱすげーんだよ
小百合阿姨天生就是唱演歌的，很喜歡她的聲音
世紀經典的詞曲，完美的演唱，年復一年都想再聽的歌
回想我40年前感動之歌讚！
他的歌， 別人真唱不來。多年來，仍然無敵。 他唱別人的歌，可以過之，但不逾矩。是尊重，也是風範
何回も聴いてしまいますｗ 今のさゆりさんの声が一番好きです
曰文會說一點點但字文不明好想言認識但年齡有了不想動心思了謝謝有心的日文
我愛小百合! 石川さゆりさん最高！
天 ! 嚇一跳怎麼好聽 . 是仙女嗎?
一番 素晴らしいです
いい！迫力ある かっこいい！
有幸在平成六年到天城山ㄧ遊 ，記得上山幽靜小路與風景幽雅日式旅館。
她真的好会唱啊。情感的表达。
穿透心靈肉體的震懾力，淬煉過歲月的洗禮，舉手投足散發的景象，無人能及的功力，風華絕代，是最美的的畫面。👍
声、衰えませんね。ますます絶好調。
これは さゆりさんでなきゃ歌えないね❗️🤔
空嘆天城心，悲傷天城嶺，幾時天山過，何日天城行，人心天城嶺上處，心懷且成空，人上天山行，心念似以空，且且心淡淡，了了無心過。
👍
蒂花之秀
the
超級好聽的，往事一幕幕浮上心頭。
石川这首歌聽了幾十年。還是很好聽。讚啦，
？
@@曾森泉 ？
她每年紅白對抗幾乎都是唱這首
這個現唱版本 唱作俱佳 百聽不厭 適合给有小三的人夫聽 或許有感化 教化功能。
讚 これは さゆりさんでなきゃ歌えないね
經典之經典。
今年的紅白將再現。
如此這般的唱將，真的讓人回味無窮！
涮涮鍋新雅
十分喜歡，百分欣賞，，千分尊敬，，萬分享受，，千萬分推崇的好歌，，比好好更加好的表演藝家，，超脱俗的歌者，，經典就是永遠都咁好，，!
好有心得
真的是太好聽了，我非常喜歡，
感謝您的熱情分享。
唱到咁好，好。
live能有如此功力 ，厉害
ま人の考・えはそれぞれですが良い面もおかんがえになられたらえんかとゆうドラマにどっぷりつかります
高水準.高難度經典演歌，感謝上傳精心製作無私分享
天城越え還是石川さん唱得最好，唱出了愛到要殺死你的味道。
笑容和认真的眼神最棒了
好聽的歌
とても素敵な歌
可愛い。
石川小百合 唱歌中規中矩。
最近やけに天城越えを始めとする演歌に惹かれるなと思ったら、三十路越えしてた。
やっぱりそうなんだ。
自分も演歌の魅力に気付いたのが確か30代前半の頃でした。
演歌は日本の心です
20前半で気づいた
私演歌好きの友達と母のおかげで15の受験生ですか演歌にひかれるようになりました！
中でもこの天城越えは母に勧められて1番聞いています！☺️
0:59 🆙ありがとうございます🙏
Ishikawa Sayuri
The best👏🏻👏🏻
好聽的歌加優質的翻譯令人融入情境 真棒
非常動聽感性的演唱
聽到起雞皮疙瘩❤❤❤
👍好聽
名曲に、それを見事に歌い上げる美しい石川さゆり、他に何が必要ですか？
力 入れて唄うトコが エエねんなあ～
I do like these older songs. A good voice. A beautiful face shines. Thank you from a foreigner. I live a long way from your beatiful country. But in a funny way I do feel a kind of home when listen to this.
太棒了！不愧是歌神！感恩分享！
石川小百合的歌聲穿越了大家的心靈💖
😊
😅ｖ
いー🎉🎉😊😊
😊😊
紹介の仕方、どこかで聞いた事あるなぁと思ったら
やっぱり、宮本隆治（元NHKアナウンサー）さんだな。
だって、上手すぎるからね。
멋진노래입니다 ^^
太好聴了
想起當年红白大赛的歌。
雄渾有勁、好
令和6年正在聽的人~
石川さゆり 長得慈眉善目楚楚動人歌聲甜美。
滿漂亮的
她越老越漂亮
第一次聽就愛上的歌曲………
經典了。
超愛她的
lovely song, lovely voice, thanks
これは誰も越えられない
今のさゆりさんの声が一番好きです
對比年輕時唱這首 雖然氣勢力道稍微遜色 但轉音更近完美
美人！
看過這電影 更能體會其中字義 句句都感人 這首歌 無人能詮釋 就只有她
請問，是那部電影？謝謝！
@@leehsu2414 就是曲名....18禁
@@588oaoa 謝謝！可是。。。可以給link(鏈接）嗎？我在網上找不到。若不方便，別勉強，我想我體會歌中的意境。但經您一提有相關電影我就很好奇了。
@@leehsu2414 ruclips.net/video/t7M6oi1C7Uo/видео.html 這一部.可能要搜一下歐
@@588oaoa 真是感謝。可惜好像沒有中文翻譯的。我的日語還不行，只好看小說有沒有中文翻譯的了。石川這首歌真是耐聽，難怪和另一首成名曲-津輕海峽會在紅白歌曲會上重複演唱11次。
Every time a performance by Ishikawa Sayuri shows up in my recommendations, I click. Of course her voice is beautiful, but the way she emotes, especially during this song, is absolutely amazing to hear and see. She is an incredible performer ... leaves me with a lump in my throat every time she sings this one ...!
演歌風華，絕代傳唱。
😮😮😮 oh, Ich8kawa Sayuri??? , 👍👍👍👍👍este si va fi,, in amintirile mele. Mulțumesc frumos Japonieisi Ishikaura Yuri.👍👍👍👍👍👍👍💔💔❤❤😙
アゼルバイジャンから拍手します！＜３