S.T.A.L.K.E.R. - Voice Lines of Monolith - Polish Subtitles | Teksty Członków Monolitu | M1chu

Czołem stalkerki i stalkerzy,
Dzisiaj pragnę przedstawić Wam kompilację linii głosowych członków Monolitu, wraz z moim autorskim, polskim tłumaczeniem.
Mam nadzieję, że Wam się spodoba!
Zajrzyjcie również do ‪@DzieciZony‬ | Children Of The Zone, których znajdziecie na RUclips, oraz Discord
/ discord
Dobrej Zony!
Animated Background:
S.T.A.L.K.E.R. LA Atmosphere - Pripyat Monolith by Sabulanis
Music:
-Main theme - Metro: Last Light Soundtrack
-Metro Last Light "OST": Redemption (extended)

[@LampaUliczna]

to jednocześnie intrygujące i przerażające jak na początku mówi on "Co ja? ... Tutaj?" tak jak by miał przepłyski świadomości a po chwili świadomość Z go spowrotem zabiera i on odpowiada "Nie. Monlit." i traci pamięć

[@m1chu596]

Dokładnie :)

[@tkowalik839]

Chwała Ci gościu za to tłumaczenie! Niech blask Monolitu będzie z tobą! Przedstawiciele Wojskowych i żołnierzy Monolitu byli dla mnie postaciami tragicznymi, bardziej, niż wrogami/przeciwnikami.

[@vurdalak-2287]

иза такой озвучки в зов припяти, мне было жалко монолитовцев. по озвучке было ясно, что они в не понимании. они были подавлены.

[@m1chu596]

Да, это правда

[@babufacio_____wczesniejvin2847]

Jak ja uwielbiam żołnierzy Monolitu...
I mówię to jako weteran stalkera, który ogrywa właśnie w tym momencie Gammę grając owym żołdakiem Monolitu

[@m1chu596]

To się szanuje 😎

[@fizylier8462]

Tego potrzebowałem ❤

[@panzergruppeafrika5899]

3:25 ja wiedziałem że on monoliciarz

[@recenzja6na9]

Mogę pożyczyć końcówkę filmu? Oczywiście z podaniem źródła

[@m1chu596]

Proszę bardzo ;)

[@aviator1918]

Monolit....Monolit.....Monolit....Monolit.....Monolit....

[@AAAVVVEEE]

ZA MONOLITH
SLAVA
SLAVA
SLAVA

[@DreXav01]

Monolit!

[@maciejptaszkowski232]

nienawidzę monolitu jak psów ale przez początek w moim sercu zatwardziałym walkami pod radarem w limańsku i prypeci coś pękło.

[@tripo1315]

Michu nie chcesz wiedzieć ile sesji na YT po wódce uświetniłeś mi obecnością Monolitu

[@m1chu596]

To się cieszę!

[@Akro24]

1:45 dlaczego tu jest muzyka z Metro?

[@m1chu596]

A dlaczego nie?

[@grimmjowespada2422]

Nawet pasuje jak się słyszy ten dialog uzmysławiasz sobie że ich egzystencja jest smutna i przygnębiająca.

[@4afq]

well done

[@recenzja6na9]

[@Ulepxd]

O MONOLICIE !!!