he is pretty much asking if she is the girl he knew from middle school who likes perfume, the girl has had plastic surgery so she asks the boy to keep it a secret.
First half “This is your perfume right? You dropped it.” “Ah, I see.” “Are you really not the Kang Mi Rae from J (?) Middle school? The bus stop. Pomelo.” “Keep it a secret.” “Keep what a secret?” “My old face.” “What?” “Please keep it a secret.” “Let’s talk later.”
Second Half “You, do you like perfume?” “Yes, so what? Can’t I like perfume?” “He really is someone from my old school” (not so sure about this too HAHHA) “But, how did he know that this perfume was mine?”
@@hobi3155 I think at the last two lines she said something like: "At the end I'm still meeting my classmates from school" (maybe not exactly). And then it was something like: "But how does he still remember the perfume I wore?"
Me too. Soo Hyang has been lucky as her co stars for both LIB and my id is gangnam beauty are so hot and handsome. Miss Do Ji Han in dramas . He should cameo here, hehe
he is pretty much asking if she is the girl he knew from middle school who likes perfume, the girl has had plastic surgery so she asks the boy to keep it a secret.
Army_elle Love BTS sorry, I thought you were asking to translated it. I did not thinking that you just express how amazing what he said with that sentences, apologize for my bad english.
Army_elle Love BTS what he said is “is this yours, right? You dropped it earlier. Are you really not Kang Mi Rae from Jaryong Middle School? The bus stop. Pomelo (the perfume).” Then the girl said “keep it a secret (indicating her surgically improved face).” That’s about the gist of what he said, and they’re conversation. Lol. You’re welcome.
Bống's ARMY Phim này chuyển thể từ webtoon. Mà nhân vật nữ chính gốc vì mặc cảm nhan sắc nên phẫu thuật thẩm mỹ dẫn đến các biểu cảm hơi đơ. Chị ấy đóng vậy là đúng rồi còn gì
Her acting sucks. Watching the clips so far too see if I would be interested, and both of the protagonist characters are unlikable. The girl has one depressed expression, acts like she's moving in slow motion under water. The guy's personality is cold and stuck-up. He acts like others are non-existent when he's the one with the non-existent personality. And as the male lead, of course he happens to be super attractive but doesn't care about looks. Seems like the drama tries to go deep, but the whole thing is superficial af.
riama christina nope, not really. You should watch the 1st ep and probably read the webtoon again and you'll get the answer. She looks older/mature because the plastic surgery
Older males can act with ladies half their age nobody bats an eye, but when it's the vice versa ppl lose their shit. Also,it fits the actual storyline.
![[나의 완벽한 비서 9회] 대표와 비서가 아닌 처음 시작하는 연인처럼.. #나의완벽한비서 #9회 #드라마 #drama #뇌피셜 #미리보기 #리뷰](http://i.ytimg.com/vi/SxxsLe2UQIw/mqdefault.jpg)
![[변화] 차은우(Cha eun woo) 찾아간 조우리(Jo woo ri) "너 좋아한 적 없어, 1초도" 내 아이디는 강남미인(Gangnam Beauty) 16회](/img/1.gif)
I love you.. Eunwoo so hyang..
he is pretty much asking if she is the girl he knew from middle school who likes perfume, the girl has had plastic surgery so she asks the boy to keep it a secret.
Are they advertising the perfume? Cuz if they are, its definitely working for me 😏. Imma have to invest in one ❤️
Lily Vang lol omg yeezzzzz
I totally bought one, case like hers and everythaang. It was such a blind buy but I ended up loving it!
Yes now I want this badly.
Happy to see Eun Woo's beauty that come from my dream for very long time.
Me encanta Eun Woo 😘
Itzel Kim Lee a mi igual xd
Itzel Kim Lee donde lo miras en k pagina de casualidad
This is sow beautifull🎊
내아이디는강남미인 = 옛날 얼굴 비밀로 해죠,,,
여신강림 = 내 생얼 얼굴 비밀로 해죠,,,
수향이언니는 원래 이쁜 건데..
Do you guys notice? In 1:27 is the school and the school uniform of Hi! School! - Love On Sungyeol and Woohyun
He would do a great job as DANIEL from Lookism Webtoon ....
Khyati Jain yeah he would 🙂
First half
“This is your perfume right? You dropped it.”
“Ah, I see.”
“Are you really not the Kang Mi Rae from J (?) Middle school? The bus stop. Pomelo.”
“Keep it a secret.”
“Keep what a secret?”
“My old face.”
“What?”
“Please keep it a secret.”
“Let’s talk later.”
Second Half
“You, do you like perfume?”
“Yes, so what? Can’t I like perfume?”
“He really is someone from my old school” (not so sure about this too HAHHA)
“But, how did he know that this perfume was mine?”
Steffi L. actually, in the 2nd half he asked her if she sprayed /used perfume. then she was like "yeah, so what? can't i use perfume?" 😊😊
gonewiththewindddd HAHAHA yeah I realized :)
@@hobi3155 I think at the last two lines she said something like: "At the end I'm still meeting my classmates from school" (maybe not exactly). And then it was something like: "But how does he still remember the perfume I wore?"
My fav scene
i hope do ji han will make a cameo appearance 😂
Iren Iren lol lovers in bloom 😂😂😂😂😂😂😂😂
Why?
Me too. Soo Hyang has been lucky as her co stars for both LIB and my id is gangnam beauty are so hot and handsome. Miss Do Ji Han in dramas . He should cameo here, hehe
Arfah Bari 😂😂😂
Monica Chong appears as a rival Do Kyungsuk (beside yeon woo young) 😂😂
Remember if anyone is searching for ep 3 or 4 their one drama fever on Friday and Saturday (ep 3 friday) ( ep 4 saturday)
It is so interesting I love it
I need english subtitle 😩💕
"Cái này của cậu sao nó rơi trong nhà ăn"💜
😍😍😍😍😍😍💞💞💞💞💖💖💖💖💖
อยากดู
한국인 손!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!들어줘요ㅛㅛ
한국인이 왤케 읍써ㅠ
What are they saying btw? 😂😂
he is pretty much asking if she is the girl he knew from middle school who likes perfume, the girl has had plastic surgery so she asks the boy to keep it a secret.
Ohhhhh. Thank you so much for translating😃😃
👌
so the perfume is pomelo?not burberry?okay..
А эту дорамку только снимают да? ))
Не могу найти в инете (((
Auff jd pngen baca versi webtoon lg mengulang cerita dr awal ! :')
title of this drama plz
what is he saying..wahh
kamsamida😊
Army_elle Love BTS sorry, I thought you were asking to translated it. I did not thinking that you just express how amazing what he said with that sentences, apologize for my bad english.
Anis Khoirunnisa no i really don't understand whats his saying..im eagerly want to know..😅😅i just know few Korean word😂😂 thank you for translating 😊😊😊
Army_elle Love BTS what he said is “is this yours, right? You dropped it earlier. Are you really not Kang Mi Rae from Jaryong Middle School? The bus stop. Pomelo (the perfume).” Then the girl said “keep it a secret (indicating her surgically improved face).” That’s about the gist of what he said, and they’re conversation. Lol. You’re welcome.
ENGLISH SUBTITLES PLEASE 😫🙏🙏
🐶👃🏼도경석ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아왜 다 외국인.....ㅡ
구러개...요.ㅠ
Do kyung suk? The writer is D.O stan? 😅
Anis Khoirunnisa it is a webtoon based drama of course not
'Do' is a pretty common last name in Korea. I also have the same last name too. Kyung suk is just random common name anyway.
Joy Kim well thats true and i dont like people relating everything with kpop
Anis Khoirunnisa This drama is based off of the webtoon. Not everything is Kpop related
Lol...
Alguien sabe como se llama este drama
my id is gangnam beauty💜
Phim tên gì á ?
Disculpen de casualidad estara en español
Claudian Brigitte Dagnino Baladez si
Phim gì vay ah
Title of this drama
Itazurana Ching Drama is called My ID is Gamdnam Beauty 😊
Kim thank you 😉
Gangnam*
bkt ganun ilong ng babae.. parang ewan.. hehe..
Ching Doroteo alam mo na beh ikaw naman... halata ang mga bagay bagay
What name drama
Yuyun Krisnawati My ID is Gangnam Beauty
pinkdeforce thanx u
حدن بيعرف اسم المسلسل
Btw wut they saying ?~😂
тнιѕ draмa мaĸe мe wanna read тнe weвтoon agaιn 😁
Xin tên fim
Thủy Trịnh Người đẹp Gangnam nha
These are from episode 2 but there is no released subbed episode. I'm confused. Hasn't it aired already?
Anna Sue
The subs take time to upload so you have to wait
Ai cho mình xin lại
chiếu vs ạ
Hình như chiếu bên hàn là t6,7 còn vietsub vào ngày hôm sau mới có
hoàng thảo phim hay mà ms ra có 1 tập à. Hóng
Trang Lê ra 2 tập r mà bạn
Cho minh hoi phim j vay?
Oanh Nguyen người đẹp gangnam nhé bạn
해외사람 많누
한국인의 힘 보여주자
좋아요 눌러주세요 !
오빵들 누나들💙
Nữ chính già thấy mồ. Nhìn cứ sao sao á. Bộ mặt dày đặc phẫu thuật. Chả có tí tự nhiên nào. Đóng phim mặt cứ trơ trơ ra
Bống's ARMY Phim này chuyển thể từ webtoon. Mà nhân vật nữ chính gốc vì mặc cảm nhan sắc nên phẫu thuật thẩm mỹ dẫn đến các biểu cảm hơi đơ. Chị ấy đóng vậy là đúng rồi còn gì
Cho hỏi phim gì vậy ạ
Her acting sucks. Watching the clips so far too see if I would be interested, and both of the protagonist characters are unlikable. The girl has one depressed expression, acts like she's moving in slow motion under water. The guy's personality is cold and stuck-up. He acts like others are non-existent when he's the one with the non-existent personality. And as the male lead, of course he happens to be super attractive but doesn't care about looks. Seems like the drama tries to go deep, but the whole thing is superficial af.
i really cant stand this lead girl, she looks so much older when they’re suppose to look the same age
riama christina nope, not really. You should watch the 1st ep and probably read the webtoon again and you'll get the answer. She looks older/mature because the plastic surgery
You cant stand her cuz she look older? What an odd reason...
If you had read the webtoon, you'll know she really did a good job portraying her character.
she is supposed to look more mature than others, based on the webtoon
Older males can act with ladies half their age nobody bats an eye, but when it's the vice versa ppl lose their shit.
Also,it fits the actual storyline.
title of this drama plz
My ID is Gangnam Beauty