خوه‌م کرماشانی - ره‌زازی - Xoam Kermashani - Razazi
HTML-код
- Опубликовано: 7 сен 2024
- خوه‌م کرماشانی فارسی نیه‌زانم
من کرمانشاهی هستم و فارسی نمی دانم
ماموستا ناسر ره‌زازی
استاد ناصر رزازی
کونسرت له شاری خانقین
کنسرت در شهر خانقیق
ساڵی ۲۰۰۰ زایینی - ۱۳۷۹ هه‌تاوی
سال ۲۰۰۰ میلادی - ۱۳۷۹ خورشیدی
گوێگری به‌ریز فارس زمان:
وه له‌سه‌ر گۆرانی "خوه‌م کرماشانی" ده‌بێ بزانیت ئه‌م گۆرانییه سه‌باره‌ت به کوڕێکی کورده که هه‌زی له کچێکی فارسه که له شاری کرماشان ژیان ئه‌کاو به‌و ده‌ڵێ:
شنونده محترم فارس زبان:
در مورد آهنگ "خوه‌م کرماشانی" باید بدانید که این آهنگ حکایت مردی از تبار کُرد می باشد که عاشق یک دختر فارس که در ایامی که در کرماشان زندگی می کرده می شود و به او می گوید:
ئاااااااااااخ
خوه‌م کرماشانی فارسی نیه‌زانم
(من کرماشانی هستم و فارسی نمی دانم)
وه زوان کوردی قه‌زات وه گیانم
(به زبان کردی دردت به جانم)
گول وه‌نوشی باخانمی
(گل بنفشه‌ی باغ هایم هستی)
شو چرای دیوا خانمی
(در شب تاريك تو چراغ مهمان خانه من هستی)
کرماشانی گم وه تور گيریامه
(كرماشانی هستم که به دامی گرفتار شده‌ام)
وو زولف خاون ئه‌سیر کریامه
(و به زولف های یارم اسیر شده‌ام)
گول وه‌نوشی باخانمی
(گل بنفشه‌ی باغ هایم هستی)
شو چرای دیوا خانمی
(در شب تاريك تو چراغ مهمان خانه من هستی)
ئاااااااااااخ
ئیمشو چه‌ن شووه نیه‌تیده خۆوم
(امشب چند شب است که به خوابم نمی آیی !)
له چی توریایده گلاره‌ی چۆوم
(از چه چیزی قهر کرده ای؟ ای روشنایی چشمهایم)
گول وه‌نوشی باخانمی
(گل بنفشه‌ی باغ هایم هستی)
شو چرای دیوا خانمی
(در شب تاريك تو چراغ مهمان خانه من هستی)
ئه‌گر بیده پیم ماچ وه ناو ده‌م
(اگر به من بوسه‌ای از لبانت بدهی)
روژی ده که‌ره‌ت قه‌زات خه‌م وه خوه‌م
(روزی ده بار درد و بلای تو را به جان خواهم انداخت)
گول وه‌نوشی باخانمی
(گل بنفشه‌ی باغ هایم هستی)
شو چرای دیوا خانمی
(در شب تاريك تو چراغ مهمان خانه من هستی)
خاڵ لیو یه‌کی خاڵ مڵ دووان
(یکی خال لبت و دیگری خال گردنت)
خاڵ ناو سینه‌د سه‌ر وه‌لیم شیوان
(اما خال روی سینه‌ات دیوانه‌ام کرد)
گول وه‌نوشی باخانمی
(گل بنفشه‌ی باغ هایم هستی)
شو چرای دیوا خانمی
(در شب تاريك تو چراغ مهمان خانه من هستی)
سڵاو لە کرماشان،شارە گەورەکەی کوردستان...
بژی مامۆستا ناسری رەزازی و بژی کرماشان و ئیلام و کورد و کوردستان.
چقدر زیبا عشق هموطنان به یکدیگر عشق پسرعمو و دختر عمو
داستان از این قرار است که یک جوان کرمانشاهی عاشق یک دختر فارس شده اما نمی تواند به فارسی بگوید فدایت شوم این ترانه شرح حال آن پسر کرد است که با زبان کردی برای معشوقه فارس خوانده است.
اینجا دیار لیلی و مجنون و شیرین فرهاد است.
هر بژی کرد زنده باد تمام آریایی ها
درود
کورد آریایی نیه کورد ماد تشریف دیری همیشه یکجانشین بینه ..آریایی مهاجره
@@user-ey6yf3wg6k بشر ابتدا از شرق افریقا به میانرودان آمد سپس از زاگرس عبور کرد و به سایر نواحی رفت قدیمی ترین تمدن اثبات شده در فلات ایران تمدن سیرجان است بنا به دلایل آب و هوایی آریایی ها ابتدا به شمال مهاجرت کردند و دوباره بازگشته اند آریایی ها مردمانی هستند که نوروز را گرامی می دارند و تبار فرهنگی است ارتباطی به زبان ندارد گرچه زبان کردها پهلوی پارسیگ است که مادر زبان فارسی محسوب می گردد کردها حدود هفت هزار سال پیش در یورش بیوراسب یا همسایه غربی که بابلی ها بودند در خطر انفراض قرار گرفتند چون همزمان با اشغال ایران دماوند فوران کرده بود و بابلی های احمق تصور می کردند که با قربانی کردن جوانان آریایی در دامنه جنوبی که فوران نداشت دماوند خاموش خواهد شد و هزار سال جوانان بی گناه ایرانی را پای این کوه قربانی می کردند به گونه ای که تخمه کردان در معرض انقراض قرار گرفت تا این که خالی گر مردم دار بیوراسب جوانان را در دسته های دویست تایی فراری داد و تخمه کردان حفظ شد و این جوانان در قیام فریدون همراه او و کاوه شدند و دوباره ایران را باز پس گرفتند در ضمن کردها در ابتدا مرکز نشین بودند ساتراپی ماد که گاه با امپراطوری ماد اشتباه گرفته می شود بین قزوین و زنجان و زیر استان گیلان بوده کردها پس از شکست آشوربانیپال به کرانه های غربی اعزام کردند تا آشوری ها دوباره جان نگیرند آری عزیز زیاد به تولیدات اسرائیل توجه نکن به زودی دهان اسرائیل را صاف خواهیم کرد به قول معروف هرکه با ایران درافتاد ور افتاد هربزی کرد زبان پهلوی را آموختم می نویسم و می خوانم از مطالعه متون پهلوی خیلی چیزها آموختم آگاه که باشی کسی نمیتواند مخ ات را بزند تن درست باشید و روشن روان
@@naslearash8875 از چند هزار سال پیش از آفریقا اومدن؟؟؟؟ بگو برام تا بهت ثابت کنم
@@naslearash8875 من اسم اسرائیل آوردم به نظرت؟؟؟
باسلام،من دردوران اوایل جنگ سرباز بودم درمنطقهٔ کردنشین غرب که باصدای عزیز استاد ناصررزازی آشناشدم ،صدایی از جنس احساس،واقعاً ناصر درکل کردستان صدایی منحصر بفرد داردوفکرکنم هرگزکسی نمیتواند جایگزینش شود ،بنده خودم خوزستانی هستم
دم شما گرم هموطن خوزستانی
Ali Erfan دورود. بر غيرت وشرف ملت خوزستانى وزنده باد خودت هموطنه خوزستانى عزيزم 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻ودمت گرم هم مهين خوزستانى نور چشمام ما هم شكلها رو از ته دلم مون دوست تون داريم 👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼✌🏻✌🏻💪🏻💪🏻
سلام له خدمت كاكا ناصر رزازى جاويلم خوم كرد كرمانشانيم عربى ولرى وفارسى وكردى اصالت ازانم @قزات له كيانم همشهريكم له كشورعراق استانكى بصره س ارات كلكم نور جاوكم @$@$
slav u rez je Qamishlo __Rojava Kurdistan
برام واتاي قةزاد چییه بى زةحمةت ؟؟
درود بر بچون کرماشون..لرستونیم.
Atila Hafizi عشقی برار
بژی لور و لورستان❤️
@@user-vo1kg9gq2e ❤️👉
درود✋
به به بسیار عالی...دس خوش.
هر بژی کاکه ناصر گیان
نفست گرم🌷🌷🌷🌷🌷
هزارماشاالله داری استاد واقعاً زیبا واقعاً عالی هیچی نمیتونم بگم بجز زیبایی عاشقتم کاک ماموستا ناصر محسن از انگلستان
زنده باد ملت خونكرم ومهربان وشريف خوزستان واهواز و. ابادان جنوب ايران شريف ما كردهاى ايران شما عربهاى جنوب رو از ته دلمون دوست داريم باور كنيد عزيزم @$@$
سلام
دمت گرم جناب رزازی واقعا صدایتان بوی کوهستان میدهد وهرشنوندهای که اصلیت ایرانی داشته باشد جانش غرق لذت وشادی میگردد گرچه مفهوم کلام را انطور که باید درک نمیکند فکر میکنم انکس که صدای ونوای کردی جانش را تلذیذ میکند انگاردارد به صدای پدران خود دراعصار وزمانه ها گوش فرامیدهد مخصوصا اگر صدای روح ودل انگیز اقای رزازی را بشنود ماندگارباشد صدای زیبای اقای رزازی بهمراه جسم شریفش .واقعا خداوند عمروعزت وپایدار نصیبت نماید انشالله .
دمت گرم افتخار ملت کرد کردباغیرت روحمی کاک ناصر
بژی کرد و کردستان.خدایا کردستان بپاریزه
اصلا من عاشق رقص کردی ,آهنگ کردی ,مردم کرد هستم خوشبختانه همسر من کرمانشاهیه خیلی خوش به حالم شده.
کردی❌
کوردی✅
کرمانشاه❌
کرماشان✅
@@alikolirra7478 اصلش کرمانشاهان بوده که به زبون محلی کرماشان گفته میشده و کرمانشاه کوتاه شده کرمانشاهانه.
قورباني ئةو دةنكةت بم
دةنكت نةرزي ❤️❤️❤️❤️❤️🌹🌹🌹
You are the Legend
برام واتاي قةزاد چييه بى زةحمةت ؟؟
long live Iranian Empirial State. Great love to Kermansha
آخ اايمشو چن شاوه نيتيده خاوم 😨😨 مه اصالتم كورد كرمانشاهى فارسى اصيل ازانم و سه لهجه ى عالى ازانم كوردى و فارسى و لورى و عربى عاااااااااااااااااالى ازانم 👏👏👏👏👍👍👍👍👌👌🙏🙏🙏🙏
ناوچه کانی کرماشان و ئیلام و شاره کانی که ڵهۆڕ زمان ده بێ قه دری مامۆستا ناسری پتر بزانن ـ بە راستی ئه وە به رێزە زۆری هه وڵ داوه به گورانی به و ناوچانه ی بگه ێنی که ئه وانیش کوردن به ڵام به داخه وه که مێک په ڕاوازه خراون و بۆ خۆشیان بڕێک که مته ر خه م بوونه ـ خۆشبه ختانه له چاو ساڵه کانی ڕابردوو که کوردبوون و فه رهه نگی کوردی له وێ کرچ و کاڵ بوو ئێستا چاترن ـ دڵنیاشم هونه ری کاک ناسر کاریگه ری وکاریزمای له سه ر ئە وناوچانه ی هه بووه ـ بژی کاک ناسر گیان
خوه م کرماشانی،ایلامی،خانقینی(کلهرستانی) و لکستانی فارسی نیزانم 👍 بژی کورد و کوردستان
من یک فارس و ترک هستم واز همینحا درود میفرستم بر تمامی کردهای عزیر هموطنم و همه کردهای دنیا
درود بر شما
Mojtaba shamloo ممنون عزیزم قربونت برم.
ما هم تو دوست داریم ....بالام جان
@@user-iz8kf3in5s 🙌🌹❤
@@asmailgaradmand8968 ❤🌹
به به و به به .... من ایرانیم کردی نیه‌زانم ،به زبان پارسی دردت به جانم هموطنهای کردم ،گل بنفشه‌ی باغ ایرانید و موسیقیتون زیبا و دلربا .... درود به کاک ناسر ره زازی خوش اواز
بزي كورد وكوردستان
azitamonget1 شما لطف دارین
هر بژی کردواری
بژی کورد
بژی کورد و کوردستان
کورد ئیرانی نیه یه هزار جاره درم ئه‌وشم بلگه‌یش درم یه هه‌ی بایه‌سی ملگه یه ئیرانیه‌گان که‌ر بلکیای تا بره‌سنه‌و وه قسه‌گه‌د
هزار جاره درم ئه‌وشم کورد کیرانی نیوه و نیه 💩🇮🇷💩
کاکه ناصر افتخاره کردی ایشالله همیشه تند سالم بید
پرویز هواسی هر بژی کورد و کوردستان
روووووووعه 😄😄😄😃😃😃😃😃😙😙😙😙😙😙😙😙😘😚🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌❤❤❤💙💙👍👍💕💔💔💔💔💔💔💔💘💝💜💜💛💟💟
ده ست خوش بیت ماموستا ناسر ره زازی
شانازي به كورد بونم خومان ده كين. سلاو له چوارپارچه ى كوردستان سلاو له ماموستا ى ناصر دلي كورد.
بژی کورد بژی گه لی کورد له چوار پارچه کوردستان.
🙌🏼
سلام آقا ناصر بخدا حرف نداری خیلی چاکریم آرزو دارم ببینم شما را زنده باشی الهی
من کردی نمی دونم ولی این ترانه هربار قلبمو می لرزونه...کردی جادو داره اثر میکنه به سویدای دل
آخه کوردی اصلیه از طبیعت الهام میگیره از شیوه زندگی اون مردم از حماسه و اتفاقات و دلاوریها وقهرمانیها ..
@@user-ey6yf3wg6k
از جنگ ها و جشن ها
از کوه ها و دشت ها
شما هم خال دیدی،
خوشت اومدهااا
سویدای دل
مصغر سوداء
از سالهای گذشته با صدایش آشنا بودم . سوز درد ناکی در صدایش وجود دارد . این ترانه های محلی پیوند اقوام را مستحکم میکند . و
ممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممم
خوشبختانه کاک ناصر کرد اصیله جاف یا سنی نیست به اون خاطره دوستش داریم هر بژی کاک ناصر خوشه ویست
@@user-en2xc7mn1z نگوز باو سنەایە خخخخخخخخ احمق فاشیسم تموم کرمانشاە رو بگرد استعدادی چون مامۆستا حەسەن زیرەک مامۆستا ناسر ڕەزازی و مامۆستا مەزهەر خالقی پیدا نمیکنی
@@user-en2xc7mn1z کسکش مادر جنده تفرقه انداز کیرم تو ناموس تو و امثالت
@@nn-rf3vo هر بژی ولاتی چوار پارچه کوردستان
روژ هه لات روژاوا باهور باشور❤️
@@nn-rf3vo عزیزکم مه لک کرماشانیم و به همه ی کورد زبون ها احترام میزارم ولی یه سری مثل این حرومزاده تفرقه انداز هستن
به به بسیار زیبا 👌❤❤❤❤❤❤
فدای او دنگته مامه ناصری عزیز
خو کرماشاهی فارسی نیزانم👍
کرمانشاه 20 ایران 19
کرمانشان 21
ایران 19/25
زبان کوردی کَلهوری واقعا شیرین و زیباس💖
درود وصد درودگر استاد عزیز رزازی
سلامً و درود به كاك ناصر و طرف تارانش
یه دونه ای کاک ناصر
من كورد كرمانشانيم يا باوكه گيان فارسى وعربى لرى وكوردى والله اه زانم 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻من خانم كورد كرماشانيه كم والله جدى ميگم كوردى وفارسى وعربى لرى ممتاز وعالى بلدم كاكه رهزازى وزنده باد فارسى زبانان وعرب زبانان وترك زبانان وكورد زبانان و لر زبانان 👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼💋💋💋💋🔥🔥💓💓✌🏻✌🏻😘😘
اگه کوردی و تعصب کوردی داری، اون پرچم شیروخورشید بردار. کوردی که دوستدار ایرانه، نه خوشش از قاجاروپهلوی ... میاد نه جمهوری اسلامی
هزار سلاو له شاري خانقين بو
خوةم خانةقيني فارسي نيزانم
یه ک سلاو بو ئو ده نگه خوشه و یه ک سلاو یچ بو کرماشان و ئیلام و خانقین
Super❤️❤️
بژی کوردستان و بژی کاک ناسری رزازی
هه ر خوشبيت كاكه ناصر كيان
به به عالیه
من خه لکی سلیمانیم به راست کاک ناسر فیری کلتوری کوردی کردین
خوەم کردستانی فارسی نیازانم🇺🇸🇹🇯
خوم خانقيني عربي وفارسي زانم
خانقین لر هستن
هههه منيش خانقيني
منيش خانةقينيم
منيش خانقينيم
Abas Almidhat هههههههه منيش كورد مندلي ام. كوردي زانم عربي زانم فارسيش زانم
درووووووووووووووووود بر شرفت.سلطان صدای کرد کاکه ناصر گیان بریز
پایتخت کوردهای دنیا کرمانشاه
دمش گرم باریکلا
به زبان فارسی یا کردی یا هر زبان دیگری، زنده باشی کاک ناصر
بژی کورد و کوردستان گیانم به فیدای نیشتمانم ابم به قوربان کوردستانکم هر بژی کورد و کوردستان 👊👊👊👊👊👊❤💛💚❤💛💚👊👊👊👊👊🤛🤜
Slav u rez Je Qamishlo
سڵاو بۆ تە هەڤاڵ
هه ر ده نگ خؤش كاك ناسر بژى
هه ر بژی کورد و کوردستان، هه ر بژی ماموستا ناصر ره زازی
Dast Xuosh bi
خوم‌کرماشانی فارسی نیزانم .پایتخت کوردهای دنیا کرماشان
پایتخت هولیرە😊دیر رسیدی
@@nn-rf3vo 😂😂😂😂😂
هر بژی
به به درود بر تو هنرمند ایرانی. کردها ما شمارا دوست داریم .زنده باد آقای ره زازی
Arash Sadeghi نفست بژی کاک ناصر
بژی کوردستان بو او ماموستای که پروردی کردوه گیانم به فیدای کوردستان ❤❤❤❤❤❤
درود درود❤❤❤
دم خوش كاكه ناصر
هر بژی کورد للور لک
ای جانم به این صدات استاد😘🙏
جالب است
کوره وه فدای نفست
سربرز بوویید کا ناصر
کرماشان
کاکه ناصر گیان پرچم دار سنه ی خوین آویی❤
دس خوش کاک ناسرگیان زور سوپاس
بژکورد کوردستان کرماشان خاک کوردستانه کوردستان
nice
بژی مامه گیان
xom kirmashani faursi niyezanem wazwane kurdi qazat wa giyanem
This song is kurdish its not Persian, kirmanshan is also kurdish city.
sorgul Nemir yes?? I think everyone knows that? Did you see someone say otherwise?? He is literally singing about falling for a Persian girl and not knowing Persian. Who said he is speaking Persian???????
هربژی کوردستان
شــاری کـــــرمــاشــان شـــارەڕەنــگیـنـەکـەی هـــــــــونــــەنــــــــدی خـــــەشـــــەویــــسـت کــــــــــەیــــوان کـــریمی
زنده باشی.
herbéji kurdu Kurdistana nawnetevi ferza mi ava zalal jıbo géllékurd herbéji tewahiya serok Kurdistana nawnetevi şehid namırın herbéji
ڕحامنی هەڤاڵا چالاک
قۆربانوو ئا لەنجەیت بوو ناسر گیااااااان
خوم لکستانی فارسی نزانم
لك و لر كيشتيان كوردن فارسي نين💪
بژی بژی بژی کاکە گیان لک و کورد یەکین و هوچ هنای وە یکتر جیا نیمن
مە خوەم کورد کرماشانم و شانازی کەم وە براریل لک و لورەم کە درن تێنە ورەو ئساڵەت و بنەچەی خوەیان و زانن کوردەن
خوەم لکی وە گشتی ڕەسم خسوخوڵیش قسە بکەی ڕەسم وەڵام حەیف نیەتۊیەنم وە یە زاراوه و لهجە ڕەنگین لکی قسە بکەم💜
درود بر هموطنان کرد زبانم خداوند ایران زمین پشت و پناهتان
ما هموطن تو نیستیم فارسە
کورد و کوردستانی بژی کورد بژی کوردستان
استاد ناصر رزازی صدایی از جنس عشق،از جنس غریبی در خانه خود صدایی از بی عدالتی ها ،کلا صدای مردم ایران اما به زبان و لهجه زیبای کردی
من یک لرم و افتخار میکنم به هموطنان کردستانی ام چه در ایران چه در ترکیه و عراق و سوریه چون معتقدم کرد ،نژاد اصیل ایرانی ست
خارکسه فارس سگ برو یاد بگیر بگو کورد بعد بیا بگو خاریاعی کوچ نشین درووکانی
ریدم تو خاریاعی کورد خاریاعی جعلی نیس
بچۆ با دایکو نەگێم کوردی زمانە زاراوە نیە لوڕی بێ کلتوور
@@nn-rf3vo سلام من کردی بلد نیستم، متوجه نمیشم چی نوشتی عزیز
@@alikolirra7478 سلام علی آقا متوجه نمیشم منظورت چیه با منی یا جواب کس دیگه رو دادی
@@morinaser47 گفتم گوە نخور کوردی لهجە نیست زبانە
دورود برخوانندگان خوش صدای ایران
ایرانی نیستن کوردن و کوردستانی
بژی
خه م كوردي عربي نيزانم
Awne Ali من كوردم عةربي دةزانم بةخوا 😂😂 جةبكم فيربوم😂
Awne Ali من كوردم عةربي دةزانم بةخوا 😂😂 جةبكم فيربوم😂
اموت ع هاي الاغنيه اموت اموت وعشت اديكم
نوری چاوانمانی ماموستاناصر،هه ربژی
ahamghe bi farhang
بژی موحه‌مه‌د ناسر گیان
فدای رولەی جوەی شیریت بام کرماشانگم
گیان ارای.رازاز
من أجمل اغاني
خوبه
ناصرسالاری
بزي كوردستان
بژی کوردوستان هر بژی کورد
لی چی توریایده گلاره چه وم...
سپاس
Brilliant
خــــــــــۆم کــــرمـــــــاشـــانی فــارســی نــانــم ،خـــــــۆم ســـلــێــمــانــی فــارســـی نـازانــم بـەزمــانی کـوردی کاکە ناسـرقــەزاولــەگـــیانــم
اعشت ايدك
عشقم
واتای قةزاد چییه ؟؟
خوەم کرماشانی فارسی نیەزانم