이분 말에 공감 많이 됨. 자연스러워지고 일상생활에서는 아무 곤란한게 없는데 레벨이 멈춰버린 느낌. 그렇다고 이제와서 따로 일본어만 공부하기도 시간내기도 참 어렵고. 그리고 手術室는 항상 말해야 하는 의사인 저도 발음 어렵습니다 ㅋ 그래서 그냥 병원사람들 끼리는 オペ室라고 해버리지요ㅎ
개인적으로 제일 어려웠던건 도쿄특허청이였어요 지금도 절대 스무스하게 안되요ㅠㅠ 東京都特許許可局（とうきょうととっきょきょかきょく） 東京特許許可局局長（とうきょうとっきょきょかきょくきょくちょう） 東京特許許可局局長の許可（とうきょうとっきょきょかきょくきょくちょうのきょか） 東京特許許可局局長、急遽特許許可却下（とうきょうとっきょきょかきょくきょくちょう、きゅうきょとっきょきょかきゃっか） 東京特許許可局局長、今日、急遽許可却下（とうきょうとっきょきょかきょくきょくちょう、きょう、きゅうきょきょかきゃっか） 東京特許許可局局長、急遽、供給許可却下（とうきょうとっきょきょかきょくきょくちょう、きゅうきょ、きょうきゅうきょかきゃっか） 農商務省特許局、日本銀行国庫局、専売特許許可局、東京特許許可局（のうしょうむしょうとっきょきょく、にほんぎんこうこっこきょく、せんばいとっきょきょかきょく、とうきょうとっきょきょかきょく） 東京特許許可局許可却下どっちか？（とうきょうとっきょきょかきょくきょかきゃっかどっちか？） 東京特許許可局局長、作曲、東京特許許可局協奏曲（とうきょうとっきょきょかきょくきょくちょう、さっきょく、とうきょうとっきょきょかきょくきょうそうきょく）
와..처음 봤는데 정말 일본어 잘하시네요!!일본어 하면 일본인 같고,한국어 하니까 완전 한국인...넘 이쁘세요,,ㅠㅜㅠ그..말투가 약간 그 배우님 닮으셨는데...이름이 뭐더라...하이킥 나오시는..그 분 말투 비슷하신거같아요!!조곤조곤 말씀 하시는게 말 되게 잘하시는것 같구...반함...
헐 수술실 수술중 딱 생각나서 왔는데 ㅋㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅇ깜짝.. 슈쥬츠시츠슈쥬츠츄우ㅜㅜㅋㄱㅋㄲㅋ머리는 잘 말하고 있는데 입은 슈쥬츄츄츄~~이러고 있어요 ㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋ 아타타카이도 공감.. 학교에서 회화 구두시험 보다가 아따따따카카 아따따카카카 이러다가 빵터지고ㅋㅋㅋㄲ큐ㅠㅠㅠ
와 어려운 발음 진짜 많네요.... 제목 보자마자 간장공장공장장 생각났는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 딱 나오기⭐️ 이번 젤피티 시험 빨리 보고 치우고싶었는데ㅠㅠ 슬퍼요...ㅜㅠ 언니 영상 너무 너무 잘봤습니다💜 재택근무 끝나면.. 코로나 꼭 조심하시구요ㅠㅠㅠ (한동안 라이브 못 봐서 죄송해요ㅠ) 팬심은 그대로입니다❕❤️
日本人でもあたたかかったは言いにくいw
진짜 왜 마루님 일본어 이렇게 잘 하세요? 너무 부러워요.....일본어 하면 일본인 같고 한국어 하면 한국인 같아요.
연애의 힘~!
연애를하신것도 공부에 도움이되신거같지만..개인적으로도 노력을 많이하신거같아요 저도보고많이배움니당
ㅔ
마루님의 일본어 회화 책을 보고 공부하면 되야😉
한국인 유튜버 댓글에서 한국어 댓글을 찾은 당신, 축하드립니다.
모꼬?ㅋㅋㅋ
혼또니~?
일본 라디오 듣는 중에 메일 보내신 분 닉네임이 마술사수술중이 있었어요...
그게 정말 극악입니다..
마쥬츠시슈쥬츠츄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
日本で生まれ育った私から見ると
まるさんは、ほとんどネイティブだと思います。
発音もキレイだし、使う言葉もキレイてす。
手術室は日本人でも難しいと思います笑
韓国語の早口言葉が面白かったです🙂👍
한국어를 재밌어해주시다니.. 한국인으로써는 영광스러울 따름이네요:)
제 일본친구는 의자를 굉장히 힘들어하더라고요. 으이자? 이자? 우우..자..? ㅋㅋㅋㅋ かわいい..
제여자친구도 의사 발음을 못하더라구요 ㅋㅋ
경상도사람들도 의자가 아니고 으자라고함..ㅋㅋㅋ 으자 으사
일본인에겐 뭐니뭐니해도 받침의 ㅇ ㅁ ㄴ 를 확실히 구별해 말하는게 어렵지않나...라는 ㅋㅋㅋㅋㅋ 한국온지 얼마 안되었을땐 영남 이라는 단어를 연난 이라고 밖에 들리지 않았다하더라고요
경상도쪽 언어가 일본이랑 중국이랑 고대한국의 언어특성 다 가지고있음
아직도 순경음ㅂ이 있고, 성조같은게있고, 일본처럼 발음이 어려운받침같은게있음
본인 대구사람
@@user-en5vw2xo3l 경상도토박이라서 일본어말하는게 좀 쉬웠나...? 모르겠네요 서울살아도 네이티브수준으로 잘하시는분들 수두룩하니까요...
手術室は日本人でもよく噛む笑
かわいいスカート
まるさん白とか、なちゅなるな色がにあいますね
たまに見る黒もすごくステキ。
何時も思いますが日本語と韓国語を上手に使い分けてますよね。どちらにも気を使って気配りが素晴らしいと思います。この技はmaruさんが開発したんですか？
他で見たことがない。
失礼しますの誤魔化し方うますぎw
久しぶりの動画癒されました！
私は日常的に仕事で韓国の人と一緒に過ごすことが多いです。
なので今回の内容はとてもよく解ります🍀 反対に韓国の人なのに日本語がネイティブな人は素直に凄いと思います。
私はまだ韓国語は勉強中で会話はまだ出来ないのですが、日本人が発音しにくい韓国語が沢山あることも知識としては知ってます。
外国語は分かれば面白いけど難しいですね🎵
이 언니 보면 볼수록 비원에이포 진영님이 보인다,,,, 둘이 이목구비라던가 분위기가 너무 비슷해요 아련한 청순함이랄까..?암튼 완전 이쁘세여...피부도 완전 좋으시고ㅠ마루님 특유의 아련아련하고 여리여리한 분위기가 정말 닮고싶네용...
이분 말에 공감 많이 됨. 자연스러워지고 일상생활에서는 아무 곤란한게 없는데 레벨이 멈춰버린 느낌. 그렇다고 이제와서 따로 일본어만 공부하기도 시간내기도 참 어렵고. 그리고 手術室는 항상 말해야 하는 의사인 저도 발음 어렵습니다 ㅋ 그래서 그냥 병원사람들 끼리는 オペ室라고 해버리지요ㅎ
手術室は日本人でも「しゅーつしつ」と発音してる人が多い気がします。
暖かかったも「あったかかった」と言ってみたり。
必ずしも文字通りの発音をしてないのはけっこうあると思います。
이 영상은 너무너무 공감이 많이 됩니다 ㅋㅋㅋㅋ학교다닐때도 교수님께 많이 혼났었어요ㅠ
日本語の発音とても上手いですね。前にコリアンナムチンに「つづき」を言ってもらったら「ずつき-頭突き」「すずき-鈴木」になっていました！つの発音がどれだけ難しいか分かります。
私はパッチムのリウンが苦手です笑
この動画のあなたの発音を聞くととても綺麗で流暢です！ですが、「難しい」の「し」が「すぃ」に聞こえる部分がありました。意識的に話せば直ぐに癖は治ると思います(^-^)発音は音で覚えるように、あなたのビジネス用語は日本人と何ら変わりが無かったです。努力を感じました！！これからも頑張って下さい(^-^)
마루님 되게 아이돌 런쥔이랑 분위기가 비슷하신 것 같아요 특히 웃을 때..? 넘 청순하고 예쁘셔여ㅠㅠㅠㅠ
이 누나는 예쁘기도한디 목소리가 완전 트럭이네.. 치인다 치여
こんばんは🌙😃❗ いつ見ても綺麗～ 通勤始まっても十分に気を付けて下さいね 次の動画楽しみにしてます😊
개인적으로 제일 어려웠던건 도쿄특허청이였어요
지금도 절대 스무스하게 안되요ㅠㅠ
東京都特許許可局（とうきょうととっきょきょかきょく）
東京特許許可局局長（とうきょうとっきょきょかきょくきょくちょう）
東京特許許可局局長の許可（とうきょうとっきょきょかきょくきょくちょうのきょか）
東京特許許可局局長、急遽特許許可却下（とうきょうとっきょきょかきょくきょくちょう、きゅうきょとっきょきょかきゃっか）
東京特許許可局局長、今日、急遽許可却下（とうきょうとっきょきょかきょくきょくちょう、きょう、きゅうきょきょかきゃっか）
東京特許許可局局長、急遽、供給許可却下（とうきょうとっきょきょかきょくきょくちょう、きゅうきょ、きょうきゅうきょかきゃっか）
農商務省特許局、日本銀行国庫局、専売特許許可局、東京特許許可局（のうしょうむしょうとっきょきょく、にほんぎんこうこっこきょく、せんばいとっきょきょかきょく、とうきょうとっきょきょかきょく）
東京特許許可局許可却下どっちか？（とうきょうとっきょきょかきょくきょかきゃっかどっちか？）
東京特許許可局局長、作曲、東京特許許可局協奏曲（とうきょうとっきょきょかきょくきょくちょう、さっきょく、とうきょうとっきょきょかきょくきょうそうきょく）
元気そうで何よりです！
知的で 綺麗で 日本語上手で 言うこと無しです
저도 아타타카이를 대화할 때 빠르게 말하면 아탓카이나 다른 잘못된 단어로 말해서 항상 아타타. 카이 이런식으로 천천히 말했었어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일본애서 한국어를 배우고 있습니다. 저도 한국어가 처음에는 간단하고 했는데 배우면 배울수록 작은 차이가 어렵게 느껴져 그래서 공감했습니다😥
굉장히 힘드셨겠네요:( 괜찮아요!! 한국인들도 한국어 자주 틀려요;; 한국어가 간단하긴한데 막 사투리나 준말 그런게 있다보니까 너무 힘들죠ㅠㅠㅠ 화이팅 하세요...!
전 왜케 아리가또 고자이마스 가 어려운지 모르겠어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
마음은 급한데 맨날 입이 안따라가고 일단 너무 길어ㅠㅠㅠㅠㅠ 콘비니나 다른 가게에서 종업원도 아리가또 묵음해버리고 고자이마스~ 만 하는 사람도 많더라구요..
헐 이거 쌉인정 후쿠오카 여행갔을때 아리가또 고자이마스를 계속 빠르게 발음하려다보니 아리가또 고자이마으으 이렇게 발음해서 개 쪽팔렸어요ㅠㅠ
아자스~ 라고 하시면댐다
와..처음 봤는데 정말 일본어 잘하시네요!!일본어 하면 일본인 같고,한국어 하니까 완전 한국인...넘 이쁘세요,,ㅠㅜㅠ그..말투가 약간 그 배우님 닮으셨는데...이름이 뭐더라...하이킥 나오시는..그 분 말투 비슷하신거같아요!!조곤조곤 말씀 하시는게 말 되게 잘하시는것 같구...반함...
저도 마루님처럼 일본어 잘하도록 노력하고 있습니다!!마루님영상 덕분에 일본어슬럼프 없이 계속 흥미를 가지고있어요💜매번 좋은영상 감사해요!!
02:50 깨알 실력 자랑?? 누님 몇 배속인가요?
何か知らんけどメッチャかわいい…😢✨✨話し方とか顔とか全部かわいい…😢✨✨
とっても可愛いです癒しです😭🥰
今晩は✨🙋
テレワークも落ち着き通常業務に戻るんですね。
私は1日からようやく仕事再開です😄
滑舌(五十音)の練習以前の職場でやりました🙌
【北原白秋(きたはらはくしゅう)あめんぼの歌】というものがあるんですが自分の声、滑舌を録音し苦手な所を克服していくっていう感じなんですが…
一応以前よりは良くなりましたよ😊
接客業なので今でも多少は役にたってるかもしれません😄
maruさんもお時間があれば試してみてくださいね🙆
미루님의 일본말은 대단한 수준이에요~👍 괜찮아요. 저도 '手術室で手術する'를 재대로 말할 수 없어요~🤯🤯🤯 그래서 저는 한국말 실력을 확인하기 위해서 정기적으로 한국어 능력 시험을 보고 있어요~. 파이팅~🤗🤗🤗
手術室は普通に日本人でも噛むよ笑笑
누나누나누나 저 여쭤볼게 있는데 한국에서 일본인 친구한테 기프트콘 선물같은거 어떻게해요? 검색해도 잘 안나와서.. 아마존으로 하는 방법밖에 없는건가요..??? 🥺😭🥺😭🥺😭🥺
영상과 관계없는거 여쭤봐서 죄송합니다😔 영상도 잘보았어요!
카톡 키프티콘처럼 라인에서 팔아요！근데 일본 계정만 가능할듯 ㅠ
@@nnarunouchi 아하 넵 감사합니다!
댓글은 안 달지만 항상 잘 보고 있어요
しゅじゅつは日本人でも割と言いにくい言葉笑
日本人でもタ行が続くとよく噛みます…
maruさんは最早ネイティブレベルだと思います〜！
헐 수술실 수술중 딱 생각나서 왔는데 ㅋㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅇ깜짝.. 슈쥬츠시츠슈쥬츠츄우ㅜㅜㅋㄱㅋㄲㅋ머리는 잘 말하고 있는데 입은 슈쥬츄츄츄~~이러고 있어요 ㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋ
아타타카이도 공감.. 학교에서 회화 구두시험 보다가 아따따따카카 아따따카카카 이러다가 빵터지고ㅋㅋㅋㄲ큐ㅠㅠㅠ
일본어 배우면서 처음에는 쉬운데
점점 어려워지는게 나온다는 말은 진짜로
공감하는 말입니다~❤
시쯔레이시마스 완전 공감! 알바 퇴근할 때마다 오사키니 시츠레-시마스 하는데 어느날 한 번 꼬이고 난 뒤로 맨날 잘 안 돼요 ㅠㅠㅠㅠ 신경 쓰여서 더 안 되고 긴장하고.. ㅋㅋㅋㅋ
結んでる髪型も可愛い💓
6월 1일부터 정상 출근입니다 ㅇ0ㅇ.. 걱정되지만..... 이츠츠지상 뒤의 카톡의 타이밍이 기가 막히네욬ㅋㅋㅋㅋㅋ 전 아타타카이의 변형이 제일 어려워요 겁나 공감
6일전에도 천사같이 이쁘셨네
오~~재택근무끝이보이는군요🥳👍저도 일본어 발음이 은근 어렵다고 느낀게 고등학생때 노래방에서 J-pop불러보면 한글로표기된거 따라 읽는데도 발음 꼬일때많더라구요😅
마루님 일주일만의 영상인데 6분이라뇨.. 숨을 못쉬겠습니다 ㅜ
숨쉬세요 🤦🏻♀️🐻
후하..후하..☺️
일본에서도 有名な 유튜버이신가봐요! 저도 재택근무중이라 일본어공부 다시 시작햇는데 너무 좋네요 영상!
改めて言ってみると日本人でも噛んじゃうから大丈夫ですよ😊
사람마다 조금씩 편차가 있는듯 난 어려웠던 것도 마루님은 아무렇치 않게 하시고 내가 쉽게 하는것은 어려워하시고 사람마다 조금식 다른듯 물론 저놈의 츠 는 저도 멘붕
何歳から日本語を勉強し始めたのか知りませんが，こんなに自然な日本語をこれほど流ちょうに喋れる人を見た事がありません．
小さな子供の頃から日本に住んでいる人でないとここまでうまくはなれないと思います．やはり語学の（日本語の？）天才ですね．
잔잔하게 보면서 공감하고 있어요 ㅋㅋ 구독하고 자주 보러 오겠습니당
🧡🧡🧡 마루님 오늘 예쁜네요
僕も仕事で使ってる日本語には慣れてますけど、日本人の若者同士の会話を聴いてると凄い壁を感じます。で、日本人のRUclips見ながら勉強してます。１回、日本語スラングというか辞書に出ない日本語の講座をお願いしていいですか。出来れば関西弁もw
뭔가 구도가 라이브랑 똑같은 느낌이여서 좋은거 같아요
인트로가 귀여워졌네요❣
私の苗字にも辻の字が入っているので韓国語の先生が名前を呼ぶときに力んでいるのを見て申し訳ない気持ちになります笑マルさんの発音すごく自然でちょっとときめきました笑
でもmaruさんて本当に「つ」が「ちゅ」にならないですよね…すごすぎる
しんにょうって言葉知ってるのすごいですね…！
maruさんを初めて見たとき、普通に日本人かと思ったくらい日本語上手でしたよ♪
마루님은 언어적 능력이 정말 뛰어나신 것 같아요! 언니 영상 정주행하는 거 너무 힐링되고 좋아요ㅜㅜ 계속 유튜브 해 주세요 大好きです🥰
母国語ではない日本語を綺麗に話せるってすごい！ お話を聴いていてmaruさんの日本語は、まったく違和感がありません。尊敬します。
아... 마루님 영상 보다가, 막 한국어로 이해되길래
내 일본어 실력이 는 줄 알았는데... 한국어로 말하신거 였ㅇ...ㅠ
진짜 언제봐도 아름다우심 ㅜ
저도 발음이든 표현이든 마루님처럼 될 수 있으면 소원이 없을 거 같네요😭 한국어스러운 억양 표현 없애는 거 넘나 어렵 ㅠㅠㅠ
つ랑 づ랑 ず랑 발음하기도 어려운데 듣기도 어려워요 특히 続く
그리고 이번에 알았는데 일본기계규격집보면 카타카나의 장음「ー」이 생략해서 적기도 하는데 정말 미칩니다.
업무서 モーター랑 モータ둘 다 쓰이는데 카타카나 장음 떼문에 고생하는데 지옥을 달리고 있습니다.
도움이 많이 되었어요💜💜
久しぶりに楽しげなまるちゃん
このチャンネルは癒される
마루님 오늘도 영상 재밌게 봤어요 ㅎㅅㅎ👍👍
와 어려운 발음 진짜 많네요.... 제목 보자마자 간장공장공장장 생각났는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 딱 나오기⭐️ 이번 젤피티 시험 빨리 보고 치우고싶었는데ㅠㅠ 슬퍼요...ㅜㅠ 언니 영상 너무 너무 잘봤습니다💜 재택근무 끝나면.. 코로나 꼭 조심하시구요ㅠㅠㅠ (한동안 라이브 못 봐서 죄송해요ㅠ) 팬심은 그대로입니다❕❤️
私もちょっとでも日本語をお上手といいけど私はまだ日本語へは足りないから口に言葉をする時はとってもゆっくり言うことがいる!!それなら私は個人的に会話をすれば私の首がおかしいだっけ... とにかく、めちゃくちゃ可愛すぎる♡♡
이제 글자 보고 조금씩 빨리 읽는다 생각했는데...더 하면 어렵다니...ㅠㅠ
근데 영어 발음을 쓰거나 쓰여진 것을 다시 영어로 이해할 때 설마 그 말이야?? 싶을 때가 너무 많아요. ㅠㅠ
韓国の方なんですね…言われないとわからなかった！くらい自然な日本語ですというか日本人にしか見えない…イントネーションとか完璧
暖かかった진짜 공감
いちこめ 待ってました
か、か、か、か、かわいい！！！！日本語も上手でびっくりしました😭💜
日本語ネイティブに特に難しい韓国語
「엉덩이」「의자」
私の経験上では韓国語学習経験ある
Ｊネイティブ100人位の中、完璧に
発音できた人はただ１人でした。
パパママが韓国人だった
京都生まれ育ての女子中学生。
この動画「つづく」
さあ読んでみろ『つづく』
私も「手術」は苦手です。「手術室」以前です。「しゅじつ」と読んでごまかす手もあるそうです
저도 항상 つ가 제일 어려웠던 것 같아요
일본인 동료들 귀에는 항상 ちゅ라고 들린다고 ㅋㅋㅋㅋ
오늘도 예쁘시네요 🥰
エンディングで、maruさんが「じゃあね」と言いながら手✋を振られて、思わずカワイイ‼️ & 癒されましたよ。
저도 자주 틀리는 일상회화가 お疲れ様でした의 おつ부분이 그러더라구요. 오늘도 공감하고 갑니다
오늘도 재밌게 보고 갑니다~🤙🤙
私じょうずがじょじゅになるしありがとうございますがいあるがとごじゃいましゅになります。。。
まさかの本物！
ジェホさん、同じテーマだなだと思って見ました。maru씨는 완벽합니다!
아타타카이 까진 괜찮은데 진짜 아타타카캇타ㅋㅋㅋ 안 더듬거릴 수 없는,,, 오늘 영상도 넘 좋아요 마루님 잘 챙겨드세요!!! 건강이 최고!!! 다음 영상도 기다릴게요~~💕💕
来週から出勤同じくです……
難しい発音の物は実際正しく発音してないものありますよね。手術室とかの「しつ」って、思えば言いやすいように「ひつ」って発音してる日本人多いかもしれないです。助手席(じょしゅせき)は、「じょっせき」て言いますし
あったたかかった는 정말 공감 ㅋㅋㅋ
あなたの落ち着いた知的な感じ＋可愛い雰囲気凄く素敵です！頑張ってください。
た行、さ行と母音のうの組み合わせが言いづらいって感じなんですね。こういう動画も見ていてためになります。グッドです。やっと外で気晴らしができるようになりますね。油断はできないけど毎日楽しくいきましょう。
썸네일 너무이뻐요!!ㅠㅜ
언니 영상으로 회화공부 정말 많이해요~!! 항상 영상 올려주셔서 고마워요//
お部屋の雰囲気とマルさんの声があってて落ち着きます😌
Nice video! I hope you stay healthy
발음은 정말 어려웠고 마루님은..😍😍😍😍
日本人ですが、「あたたたたった」って行ったことあります
え、まって。
普通に日本人だと思ったら韓国人なの！？
めっちゃネイティブやん😳
どうやって日本語勉強したのか気になる。。。。
イントネーションも、発音もまじでネイティブすぎて、
「韓国人です」って言われても信じないか、日本で育ったんですか？？って聞くかも
저도 일본어 천천히 연습 해봐야겠네요^-^
도움주셔서 감사해요!
いつも見てます。
最初、まるちゃんが手術したのかと思ってびっくりしました。
手術室は日本人でも難しいですよ。
安定のかわいさ。
아름다우십니다
메종일각 애니를 최근에 알게되었는데 주인공을 이분이 하면 정말 좋겠다