Скорая помощь за границей: все, что нужно знать | Шаги и рекомендации | Полезный английский Skyeng
HTML-код
- Опубликовано: 6 июн 2024
- 📊 Проверьте свой уровень английского: skyeng.ru/go/jo143-test
🏝️ Интенсив "Английский для путешествий" уже 5 и 7 марта: skyeng.ru/go/jo143-travel
Насколько уверенно вы бы себя чувствовали за границей, если бы попали в сложную ситуацию. Сегодня Джордан поделится кучей полезных фраз на случай ЧП, но, конечно же, надеемся, что они вам никогда не пригодятся.
📌 Содержание видео:
00:00 Привет!
02:00 Общие правила
06:43 Звонок в hospital
08:26 Что болит
15:41 Где вы находитесь
19:17 Самые полезные выражения
📌 Новые слова:
mind-blowing - потрясающе
travel medical insurance - туристическая медицинская страховка
dizziness - головокружение
sunstroke - солнечный удар
scrubs - хирургический костюм
emergency phone number - номер экстренного вызова
ambulance - скорая помощь
urgent - срочно
My stomach is doing somersaults - У меня живот крутит (досл. делает сальто)
fever - температура, лихорадка
allergy - аллергия
sting - укус (жалом)
bite - укус (зубами)
injury - повреждение, травма
laceration - резаная рана
wound - рана
nausea - тошнота
vomit - рвота
____________________
📌 Посмотрите другие наши видео:
Иностранцы в Калмыкии: «Я не верю, что это Россия!». Буддизм, верблюды, горловое пение • Иностранцы в Калмыкии:...
Испытание русским языком часть 2 | Любой русский точно знает ответ | Проверь себя! • Испытание русским язык...
Цитаты из фильмов: их нужно знать, чтобы говорить как носитель | Нескучный Английский • Цитаты из фильмов: что...
____________________
📌 Использовались в этом видео:
Автор: Even Blurry Videos
Видео: Even Blurry Videos - Прыгну со скалы (English cover)
• Even Blurry Videos - П...
Автор: Марк ДиСалле, Дэвид Уорт, Гленн Брюс, Жан-Клод Ван Дамм
Фильм: Кикбоксер (1989)
www.kinopoisk.ru/film/28131/
Автор: Роб Коэн, Эрик Бергквист, Дэвид Эйр, Кен Лай,
Фильм: Форсаж (2001)
www.kinopoisk.ru/film/666/?ut...
____________________
📌 Подписывайтесь на наши группы:
TG ‣ t.me/+V3p7R9qrrog2Zjhi
VK ‣ skyeng
TG-канал Тани Стариковой: t.me/goodnews_goodtimes
____________________
#skyeng #скайенг #перваяпомощь
📊 Проверьте свой уровень английского: skyeng.ru/go/jo143-test
🏝 Интенсив "Английский для путешествий" уже 5 и 7 марта: skyeng.ru/go/jo143-travel
Молим помощи у всех неравнодушных людей. Сыну поставили страшный диагноз острый миелоидный лейкоз костного мозга На операцию требуется более 4 милионов рублей Вся информация на канале 🙏🙏🙏🙏
Я уже думаю об этом
Бали место где вы отравляетесь:) русский презент континьос
Я в 2017 году заболела пневмонией в Тайланде во время отпуска, как же хорошо, что у меня была страховка! За 4 дня в госпитале вышел чек в пересчете на рубли - 850 тысяч!!! Вылечили, были идеальные условия, с собой дали целый пакет лекарств. Не рискуйте отдыхать без страховки
Я сломал ногу - I broke my leg
Сломал чью то ногу - broke a leg
Я бедный Олег - I'm broke Oleg
топ!! ❤✊
Удачи перед театральным выступлением - Break a leg
@@asetkeyzet забыл, да, эт типа аналог ни пухи, ни пера
3 broken
Удачи! - break a leg
Какой же он очаровательный
В далеком 18 году в Будапеште муж объяснял в аптеке что ему нужен фурацилин или типа того изображая процесс полоскания горла 😂
Его поняли
Когда я друзьям рассказываю, как работает NHS, то мне говорят, так пока дождёшься их помощи можно помереть, как население Британии ещё живо? Я говорю, так слабые уже давно померли, выжили только сильнейшие....
А там и статистика соответствующая, например, много детей с родовыми травмами
Я там работал, не бойся, с твоими органами ничего не случится, аллергия ? Но везде есть в укладке на скорой супрастин и гормоны. И это будет бесплатное
Прямо такие пугливые
Счет в 5000 баксов за одно и тоже не будет
Тавегил тоже есть, но супрастином почти нет разницы. Разные производители
Спасибо монтажеру за вставки со Стингом на моменте про укусы пчёл 🐝 обожаю Стинга, и от души посмеялась на этом моменте)
Я медсестра, на все ответила правильно, кроме раны. Рана - это все-таки wound, injury - это больше травма. При ранении происходит повреждение кожного покрова, на которое мы накладываем wound dressings. Травмироваться можно разными способами, например: потянуть мышцу, сломать ногу, ушибить руку, удариться головой, это все injuries.
Еще, по крайней мере, в американском английском я неоднокрантно слышала как stomach(желудок) и gut(кишечник) употребляются в значении "живот". Gutpunch, например
Мне нравится, как Джордан смеется, когда говорит, что сломал кому-то ногу ахааахах
Как человек, обучившийся в мед универе я точно помню что при звонке в скорую или полицию нужно сразу сообщить адрес в первую очередь. Это на случай если вы отключитесь. Только потом что случилось. Поэтому в сша часто приезжает пожарка в таких случаях, когда неизвестно что случилось, но пожарные тоже могут помочь и сделать ИВЛ.
В РФ всё задом наперед. Пока всё спросят кто, что ,почему ,когда, как долго, подохнуть можно уже ,до адреса даже дело не дойдёт.
Джордан: Чтобы вы попали в нормальную клинику, а не какую-нибудь для пересадки волос
Статуя с париком на заднем фоне: 🗿🗿🗿
Раньше у этой статуи была не только голова
Боже, я обожаю этих парней❤❤❤ 30% перевела. Спасибо Джордан, теперь я знаю что у меня аллергия на укусы Стинга😂😂😂
Великолепный урок от Джордана и Скай Энг ❤
Лучше начинать с адреса, а потом говорить про симптомы, так у скорой будет хотя бы геоточка чтобы вас спасти, если отключится телефон или вы)
ну вот я и позавтракала под объяснения Джордана и правки Екатерины. Спасибо, люблю вас ))
8:20 Я не планирую какой-либо поездки в ближайшее время, но после такого милого выражения Джордана при фразе "Готовы делать скрин?" - да, уже делаю
Пусть лучше хирург смотрит на мою проблему, которую будет сейчас устранять, чем мне угождать приятными беседами
Задний фон с гипнозом заставил меня запомнить некоторые слова 😂реально прием гипноза какой то был😂Джордан , спасибо 👏❤️😁
Укусать так мило звучит 😅
А чё так мало лайков? Айда накидаем ребятам за хороший контент🔥👍
как сказал пол: секретный материальчик - хрен вам! 👽😺
I've been to Greece, Finland, Sweden and Estonia. Fortunately, I didn't need any medical help, yet, thanx to God.
ThanKS to THE God, if you are Christian or Muslim, of course. If Buddhist or pagan (as google translate describe group of people, who belief in ancient GodS) - I'm not judging you at all, unless grammatically, its not right. Article THE should be used in that case anyway
Оооочень полезный выпуск! Спасибо большое!
Сразу вспомнилось: "Бен. Бен, это Данила. Ай нид хэлп!"
Ай хэв э натс алежи. ))
Очень полезный выпуск,спасибо!❤
Спасибо за emergency number для Шри-Ланки, через пару часов туда вылетаю 😂
Я на прошлой неделе позвонила в скорую , потому что у ребёнка болела голова и поднялось давление, хотела просто спросить чем можно сбить, мне сказали , мы отправляем вам бригаду) приехали девочки, дали обезболивающее дочке. Давление уже спало.Сейчас у детей часто стали инсульты появляться, спасибо нашим медсестричкам и скорой помощи, что быстро реагируют и не отмахиваются. 🙏🏻Бригада была вежливая,осмотрели дочь, пообщались со мной. Конечно потом мы начали обследоваться, но именно в тот момент было страшно .Боюсь представить сколько бы стоило это заграницей 🤦🏼♀️Но возможно мы бы и не вызвали, а могло быть что то серьезное 🫣
It was very useful material! I will wait to continue .🎉
привет Джордан и Катя! 🙂
Классное полезное видео
Прежде чем запасаться лекарствами, надо проверить, не запрещены ли они там, куда намылился. Например, прихватив в Россию "Рокасет плюс" от головы или "Дексамол колд" от простуды, рискуешь оказаться наркокурьером. Со всеми вытекающими.
И с корвалолом в США обратная ситуация
18:56 Джордан так засмущался😁
10:46 and GUTS - кишки.
Если же нечь идёт о названии органа "Кишечник" - intestines, но это больше медицинский термин для конкретного органа. Так что, тут можно случайно ввести в заблуждение врача, если в назовёте это слово, когда у вас просто болит живот. Но, если вы конкретно знаете что именно кишечник - то intestines.
Также: Печень - liver
Почки - kidneys
Джордан прекрасен
Блин, Джордан, хирурги кратко и по делу твою грыжу обсуждали, они в своём измерении живут, у них там целое отделение таких. И платно, и бесплатно. А ты хотел чтобы тебя 3 мужика по голове погладили и поцеловали "на дорожку"? Ну что как маленький то😊
Может это кстати еще и психологический момент - нельзя привязываться к человеку, это дополнительный стресс при оперировании. Да и если пациент умрет, тоже можешь выйти из себя.
Знания проверенные, из Scrubs) Терку можно верить.
у статуи с париком мьюинг, не обращайте внимание
А когда британец Джордан перестал быть сэром Жорой?😰
После Сочи - он точно Жорик
Спасибо Джордан) ❤ какая разница чью ногу, спасать то надо😂 и у меня тоже аллергия на животных, я тебя понимаю😢
Спасибо за урок. Легче сказать, что пропустила: "тошноту" - nausea и рану - мне почему-то wound вспомнилось
Добрый день. А знаете ли вы о "русском американце", "весёлом молочнике" Джастасе Волкере? Было бы интересно обсудить с Дэниэлом эту тему в одном из выпусков. Тем более, что Дэниэл не чужд сельского хозяйства. Пример Джастаса очень интересен и очень вдохновляет многих россиян. Спасибо.
Mosquitoes don’t have teeth, but we say that they bite
But they don't have a sting neither, so... They bite. Also, they drink up blood. How they can obtain blood ? By biting
@@ranid0072 Mosquitoes just suck
сделайте, пожалуйста, передачу о покупке лекарств.... например, эластичный бинт...
Кстати, на счет грыжи. это специфика хирургов, они часто так себя ведут. Т.е. смотрят на проблему и думают о решении, сам пациент их не особо волнует.
Он столько раз сказал про страховку, что я думал что сейчас будетрекламная интеграция😂
Был в командировке в Киргизии 3 месяца. Объехал от Бишкека до Оши, Баткена, Сулюкты и обратно через Джалал-Абад, Токтогул до Бишкека - всю страну. После этого не болел 4 года😂
Скорая помощь-это так дорого там,что туристы ….просто умирают
Концовка топ!
вспомнимте. мне такие слова тоже нравятся.
давайте расскажимте. )) забыл, както их перебирал, много смешных нашёл...
Тогда получается Sochi belly.
😂я придумала
Очень полезный выпуск, срочно нужны подобные с Таней и Дэном 😻
Не надо с Таней.
@@elenakndr4303сняли с языка) зашла написать что Тани не надо 😂
Нужно было Варламова затащить в этот выпуск, он бы во всех красках рассказал про отсутствие страховки
БолячкИ это прямо как у меня было на уроке английского в 3м классе. Перевожу текст. Там слово boys, я перевожу: больчики.. ×)
17:40-18:05 напишите мелодию, пожалуйста, которая играла в этом промежутке времени)
Монтажеру 10 Стингов из 10
Стинги и зубастый паук меня убили как ничто другое на канале за все время просмотров, хотя ржать приходилось не раз)
То что номера экстренных служб показали это не плохо вдруг они кому-то на глаза в первые попались! 😅
🤌Очень ценное видео. Вот сколько раз была за границей, вот столько я в аптеке что-то покупала для друзей и близких. Приходилось оочень редкие лекарства покупать. Спасибо знанию латинских названий препаратов.
Какие нафиг редкие лекарства? Вам за границей ничего не продадут без рецепта
@@user-eq6fg7ez4w в Турции можно купить в туристической зоне - всё. Кетотефен противоаллергическое средство при сильном отеке Квинки. Удалось купить его аналог. А вот в Испании в Южной части, действительно, продали базовое средство от зубной боли
@@user-eq6fg7ez4w в Турции всё прекрасно продаётся. А вот в Испании действительно не купишь ничего, кроме базовых обезболивающих от зубной боли
Для справки: в России вся медицина платная и достаточно неплохо все стоит. Если вы не отдаёте наличные в кассу больницы и не получаете счета оттуда, это не значит, что это бесплатно. Вызов скорой помощи оплачивается системой ОМС, которой лично я отдаю больше 50к в год. Так что, если вы иностранец в России и вызываете скорую, знайте, что эту услугу оплатили за вас налогоплательщики) Помощь окажут всем без исключения без учёта вашей платежеспособности, как и в большинстве стран мира, но это будет оплачено из ОМС
А какой номер экстренных служб в Британии? Я нигде не могу найти этого ответа. Вернее определенного ответа. Где-то было написанно, что аж по всей европейской части тоже 112?
рана это разве это не wound?
А комар тоже sting? Жала у него нет, зубов тоже вроде
29:33 🤘😺🃏Хой!!!
I believe TEMPERATURA is a fever not a temperature. If you say I have a temperature, i think it will be unclear at least in US.
Oxford dictionary настаивает на ˈnɔːziə, а не ножа
"I broke my leg",- означает "Я сломал ногу" (свою). "I broke a leg", - какую-то ногу.
"I fell off a bike" - упал с какого-то велосипеда. То есть, с какого-то абстрактного велосипеда. Значит, надо так. "I fell off my bike", - это со своего. А если он не мой? Прокатный, например? То есть, не абстрактный, а вот этот, конкретный, рядом валяется.
Пока размышляла, нога just fell off. Me.
Я это все к чему? Как послушаю Джордана, сразу вдохновение появляется. И хочется че-нить говорить, говорить...
Нога fell off me это топ и огонь 😂😂😂😂 блин, нога отвалилась от меня 😅😅😅😅
@@susannatrizno8431 😆🤣
8:22 - телефонные номера скорых
Я не поняла про аллергию у папы, он приезжал к Джордану в гости в России? Или где это было? Если приезжали родители , очень интересно узнать как им в России ? Что понравилось., что нет?
❤
Проснулся сегодня, вступило в спину. Вызвал врача на дом через интернет из поликлиники, через два часа приехал врач, выписал лекарства и открыл больничный лист. Красота
I need help; I broke my leg; I broke a leg; Infection. Температуру называла - a fever, переводчик перевёл это слово как лихорадка, рану - a wound.
Thanks ❤
А в Великобритании какой emergency phone number?
999
почему вы себе в РФ не сделаете страховку ДМС?
Было ли у вас видео с объяснением артиклей? Постоянно путаюсь, где ставить the/a(an) или в принципе ничего не ставить 😅
Есть такое видео про артикли: ruclips.net/video/dybOdWZJvgM/видео.html
@@skyengschool Спасибо! 🙏
Почему используется артикль в слове "a fever"? Неисчисляемое же? Жар, температура.
Думаю, здесь “fever” стоит рассматривать скорее как вид болезни. Одна болезнь, две болезни, пять болезней - исчисляемое. То же самое с “a cold”, “a headache”
Но это просто мои догадки как недо-лингвиста, так что информация неточная)
@@rina_cringe_lover Вы все правильно говорите :)
А почему на машинах пишут "emergency" в зеркальном отражении?
Тот, кто едет впереди, в зеркале видит Emergency в правильном виде и уступит дорогу.
@@Masha.o_o.там тоже сирена фигачит, во всех фильмах показано.
Позвольте выпендриться: nauseous - это "вызывающий тошноту", а чувствовать тошноту - это nauseated))
И кстати, насколько я знаю, во многих странах можно набрать 911или 112, и оператор автоматически переведет на местный экстренный номер. В России тоже 911 срабатывает, например.
Is it Ice Spice on the background?
У нас бывают редкие случаи, когда приехавших на скорой врачей могут побить те, кто вызвал. По пьяни например.
Кто помнит уроки английского, где фразы повторяли японки в купальниках под ритмическую музыку?
Первый раз в жизни услышал слово nausea. Так и не понял почему sunstroke а не sunstrike?
Stroke означает - удар. Кстати, если without "sun", этим словом называют инсульт. Собственно, по-русски инсульт раньше так и называли - удар.
У меня 1балл из Твоего теста Джордан😂
Млять... Позор мне😂
I'm allergic to nuts. We can also say☺️
Тем временем любой русский человек: так, возьмëм с собой небольшой аптечный склад на все случаи жизни
5:38 А почему Джордан сказал "a hospital"? Вроде же с hospital нужно употреблять артикль the.
Ну ему же нужен любой хоспитал, а не конкретный. Тут действует общее правило на the и a.
@@marygood2095 вроде же со словами типа hospital, school, church с артиклями не так всё однозначно. Даже есть различия в их употреблении в британском и американском вариантах английского.
Раньше hospital, church и school были градообразующими зданиями, поэтому всегда был the. Теперь их много и они разные, в принципе, без разницы в какую именно тебе hospital, school или church, так что можно ставить a/an.
14:49 они всего лишь НАБЛЮДАЛИ КАРТИНУ происходящего с пациентом.
Вообще, это все от человека зависит, просто, так уж сложилось, в России врачи куда более прожженные и им иногда просто пофиг. У них есть КАРТИНА, которую они наблюдают и говорят пациенту "Короче... У вас ...". Всё
Терк из Scrubs примерно так же реагировал на пациентов.
Я думал рана - это wound, а injury - это в целом травма, повреждение
Интересно, а перевод «у меня болит живот» как «I have a stomach ache” или «My belly hurts” - Американский вариант?
Оба варианта можно использовать в США. Но смысл разный. Если я услышу первый, я подумаю, что у вас несварение, рези в животе. А второй не очень понятно, может и рези, а может вы пресс сильно качали или еще что либо. Еще дети или детям говорят my tummy hurts или I have tummy ache. Tummy это что то типа животик на русском. Взрослые между собой реже употребляют такое выражение.
Какое хорошее видео:) Я как фельдшер скорой помощи, очень хочется чтобы за многие вызова в нашей стране, люди платили. Хоть бы поняли что это стоит на самом деле, когда на порезанный палец скорую вызывают) Сама без страховки никуда не езжу, даже по России, т.к занимаюсь экстремальным спортом
А что если, показать нашим иностранцам короткометражку "холодец"? Очень интересно посмореть на их реакцию. Ну уж очень, красивые обороты речи. Мне кажется, им будет интересно
Это из большой разницы?
В конце на тесте лучше было спросить не температура = temperature, а "у меня температура" - I have a fever
Чтобы потом не удивляется ответу врача
пациент: I have temperature
врач: Of course!
Пусть ребята посмотрят "Зелёного слоника"!
Годная тема ролика!
Оч актуально нынче
Всё таки не очень поняла, что такое бесплатная медицина в Англии? Джордан говорят, как у нас. То есть гражданам Великобритании государство дает бесплатную медицинскую страховку, по которой оказывается бесплатная медицинская помощь, так? Или страховка всё таки платная? Или это в Америке она платная, а в Англии бесплатная? Как?)
Если вы купили страховку будьте готовы ,что 1)Она не будет включать скорую и стоматологию2 А также вместо общения вы будете долго дозваниваться в колцентр страховой даже по пустяку,вроде консультации по рецепту.Далеко-далеко отМосквы в которой 2 часа ночи ты звонишь на горячую линию уже минут 40 В ухо тебе рычит Луи Армстронг,развлекая в ожидании своим хитом "Go down Moses" (Let my people s go) ;жизнерадостнымIf not I'll smite, your firstborn deadLet my people go! :) Наконец в далекой галатике кто то отвечает и препираешься еще много времени,пока не выяснишь чтего тебе надо на горячих линиях все вечно сонные и тугодумы
А какой тогда смысл, без скорой(
ну, так-то осы тоже кусаться умеют - жвала у них хорошие)
Зубы у паука 😮😮😮
Я поэтому никуда и не хочу путешествовать. Потому что много факторов которые могут негативно сказаться на /и без того расшатанном/ здоровье
Это понятно что ее оплачивают наши налоги. Но в основном ты не платишь доктору лично. Если это делаешь то это взятка. Кстати это статья уголовного кодекса.
Не понял,что за рыбу ест Джордан.
А почему так говорят только полицейские, что не так он сказал? 😮 не поняла.....
Он как раз все так сказал. Четко и по делу. Только обычный человек обычно теряется и много лишнего говорит.
он отчеканил доклад как по инструкции: все данные, координаты, рост вес пострадавшего, тип ранения и состояние, без дополнительных вопросов. полиция условно этим занимается каждую смену, поэтому привычное дело. ну и гражданские не запрашивают "срочно нужен вертолёт", он сразу себя раскрыл.
До «оперативно» лучше проблемы со здоровьем вообще не доводить, если вы понимаете о чем я))))
у нас тоже скорые будут платные, уже есть звоночки публичные об необходимости отказаться от обязательной страховки, верным курсом идём.
Значит будем скоро пользоваться катафалками до кладбища....💁😞
У нас скорая вообще-то не бесплатная, мы все платим налоги. Просто это уже оплачено налогами