HELLUVA BOSS ITA-DA OZZIE (FINALE DI STAGIONE)
HTML-код
- Опубликовано: 1 окт 2024
- IL TANTO ATTESO SETTIMO EPISODIO DI HELLUVA BOSS DOPPIATO FINALMENTE È QUI!!!
è giunta l'ora del confronto tra la waifu millie e il canterino asmodeus,
scontri a parte spero che l'episodio vi piaccia, e ricordate non solo di supportare me, ma anche tutti gli altri link che stanno qua sotto.
Link video originale: • HELLUVA BOSS - OZZIE'S...
Link altri episodi doppiati: • HELLUVA BOSS ITA-i Ric...
Ringrazio fortissimo @ginfotonic @afamousinfamous e Moon e Scar per aver aiutato come sempre col mixing del episodio, e ringrazio ovviamente anche tutte le altre voci:
Aiko-Chan-Verosika e ha anche fatto la traduzione: / @aiko-chancover
REDDIT: / pperpepone
DISCLAIMER
"The clips in this video and its music belong to their legitimate owners. We do not own anything except our voices! This was made for fun and for no profit of any kind! This is only a fandub no copyright infringements intended (c)
This video is purely fan-made and is no way associated with the musical artist or original version in any way. This video is NOT FOR PROFIT! so, based the fair use law says:
« '1-bis. It allowed the free publication through the Internet, free of charge, images and music at low resolution or degraded, for teaching or scientific only if such use is not for profit. »
(ITALIAN)
« 1-bis. È consentita la libera pubblicazione attraverso la rete internet, a titolo gratuito, di immagini e musiche a bassa risoluzione o degradate, per uso didattico o scientifico e solo nel caso in cui tale utilizzo non sia a scopo di lucro"
#helluvabossita #helluvabossFINALEpart1 #helluvabossep7ita #PperPepone 
Кино
enormissimo applauso per tutti quanti MA HO TROPPI PUNTI DA COMMENTARE AAAH
E lunghissimo il tuo messaggio
ADORO!!!! COME SEMPRE!!
... eh grazie per l'opportunità
ma grazie a te
@@PPerPepone ❤😈❤
Ma allora non sono matta! Avevo sentito bene! Ciao Marion :D
@@matbenetti17 Che frase gentile da dire sei una brava ragazza
@@000mastervideogame5 uhm grazie? Era ironia? Non riesco a coglierla per iscritto
E io che pensavo questo doppiaggio ci avrebbe messo di più perché il pilone non sarebbe riuscito a smettere di perdere la NNN per colpa di asmodeus
Il doppiaggio è meraviglioso come sempre, la canzone non è allo stesso livello ma credo sia impossibile adattarla in modo che sia bella come l'originale, ci stia con la metrica e abbia gli stessi significati. In fondo non è male
Anzi la versione italiana della canzone di mox è ancora più smielata e ha un non so che di molto amatoriale che la rende fuori contesto e molto più credibile XD
11:20 Se non altro, Blitzo si è esposto per proteggere Moxxie e Millie.
13:52 quel FUORI DAL CAZZO mi ha fatto morire😂😂
devo dire che "fammi il piacer" per "give me a thrust" è stata una soluzione carina ed efficace. Sono giorni che mi stavo divertendo a pensare come adattare in italiano la canzone, cosa decisamente non facile.
Ero riuscito a trovare, che mi piacesse, solo il pezzo di Stolas, che avevo tradotto con
"oh mio signore, hai toccato proprio il fondo!
una moglie sexy e una figlia, avevi tutto il mondo!
Spero tu non l'abbia mollato
perchè da lui ti venisse dato!
Hai perso proprio la via!
Questa sì è lussuria!"
cercando di mantenere più o meno il testo originale della canzone.
Bisogna parlare dei fatti il doppiaggio e fatto benissimo le canzoni ci stanno e soprattutto quella che mi preoccupava di più, quella di osmodus mi ha lasciato di stucco brv a tutti
Resta di stucco ecco il barba trucco
Negli ultimi episodi helluva boss ha preso una piega decisamente più matura, il che mi sta piacendo.
Inoltre quando Blitz viene buttato nel cassonetto si può vedere un poster di Angel Dust.
Speculando sull prossimo episodio credo rivedremo Striker, visto che Stolas è da solo a casa ( un occasione d'oro), ma verrà fermato da Blitz. Mi sembra che Blitz abbia una specia di disturbo del legarsi con le persone(vedi Millie e Moxxie, Veronika, Fizz e forse anche le sorelle) anche se ci tiene a loro e cercherà di superarlo con Stolas dopo che avrà in qualche modo fermato Striker.
madonna che occhio, 80/10 vero?
Cossaaaaa
Che bello
Geniale
Vero e mi pare che Blitz sia pansessuale e non vorrei dire una cavolata ma mi pare che le persone pansessuali abbiano certi problemi a legarsi con le persone
Blitz é un personaggio davvero interessante e mi fa tanto pena, insieme anche a Stolas. Sopratutto perché Blitz é un personaggio molto complesso, é ovvio che soffre in silenzio e cerca di capire un duro allontanando anche le persone che cercano di aiutarlo, parlo di Stolas ovviamente. Purtroppo la mancanza di fiducia é un qualcosa che non si può spiegare a parole bisogna provarlo
Stolas mi fa una tristezza incredibile qui
Non reagisce nemmeno al fatto che Verosika era l ex di Blitzo
È comprensivo e tutto, davvero mi dispiace
Porca miseria, non mi aspettavo che Marion Blue e Shadow Grimm avrebbero partecipato, anche se solo per poco è comunque stato bello sentirli 🤩
Avete fatto un ottimo lavoro con l'adattamento e la recitazione, complimenti!
Chi ha doppiato Marion?
Ok dal finale possiamo capire che:
1-Bliz non ha odiato del tutto il circo perché sembra che sia stato amico di Fizzarolli in passato e forse anche suo fratello dato che hanno lo stesso marchio sulla fronte.
2-è successo qualcosa tra lui e le sue sorelle, sappiamo dall'episodio 3 grazie a Verosika che una è in riabilitazione.
3-Sia la mail di Bliz che i messaggi sono tipo esplosi il che può voler dire due cose: o Bliz è semplicemente un gran menefreghista, per quanto ne sappiamo quelle mail potrebbero essere anche solo minacce di clienti insoddisfatti o qualche offera per un nuovo sciampo (anche se Bliz non ha i capelli, ma vabbè), oppure qualcuno sta cercando di contattarlo e secondo me è questo il caso.
Teorie:
Ad un certo punto è successo qualcosa che ha fatto separare il gruppo, magari una delle due sorelle è partita (partita nel senso che i suoi neuroni hanno fatto ciao ciao) e ora è in riabilitazione e l'altra sorella, che deve mantenere la sorella pazza, sta implorando a Bliz di tornare, oooooooooooooo una delle due è morta e Bliz è scappato per il trauma subito. Premessa: non sappiamo che tipo di riabilitazione, ma se è la stessa di Verosika vuol dire che è alcolizzata, il che è comprensibile se perdi una persona così vicina a te.
In conclusione sono troppo in hype per l'ultimo episodio!
Oppure dopo la morte della madre blitz e la sorella si sono separati affrontando la cosa in modo diverso la sorella è diventata alcolizzata e blitz ha soppresso il problema nel profondo di sé stesso
@@federicobellini4611 non so se quella nella foto è la madre, potrebbe anche essere la sorella maggiore, perché se guardi nel poster nell'episodio pilota sono effettivamente uguali
@@the_ceo_of_funny1014 giusto scusa
@@federicobellini4611 no problem
@@the_ceo_of_funny1014 bliz e barbywire hanno in mano una cartolina con scritto happy Bday moma (buon compleanno mami)
Quindi è la madre, in più Tilly è stata tagliata.
Questa volta vi siete superati,un lavoro eccezionale,meritate applausi (e già che ci siamo anche il doppio di iscritti)
Vita reale:
Persona: non voglio scopare stasera.
Persona: ok
Inferno
Demone: non voglio scopare stasera.
Demone: mi stai lasciando e non vuoi tornare mai più?!?!
11:48 l’espressione di stolas é impagabile
5:37 si tratta bene il maggiordomo di stolas
Doppiaggio davvero coinvolgente. E cmq con Asmodeus a mani basse best episodio ever. Non vedo l'ora che esca la seconda parte ✨
LINK AL NUOVO SUBREDDIT: www.reddit.com/r/pperpepone/
Link canale Moon e Scar: ruclips.net/channel/UC6INoy1Z0UAB5gIO0gYaWTAvideos
(mi sono scordato di metterla in desc)
Adesso hai anche un reddit?!
@@smartjax già
@@TizioIncognito. è stato un animatore che ha lavorato ad helluva boss, che pur troppo è morto quesi subito dopo l'uscita del episodio 6
Pepone ma quando esce la parte 2, comunque devo ammettere che anche se è figo blitzø, ha fatto molte cazzate ei dispiace molto per lui, anche se è solo un personaggio inventato
Dio mio, SI PEPONE siii cazzo. È da quando è uscito l'originale che aspettavo quello doppiato da te, ora mi sento come qualunque demone che va da Ozzie's.
12:05 SEI USCITO CON UN IMP? è fottutamente bellissimo 🤣
Premetto che ho guardato l'episodio in originale tantissime volte quindi pensavo sarebbe stato impossibile farmi piacere una versione italiana (soprattutto della canzone)...eppure questa è stata fatta bene!
A livello di ritmo/voce/intonazione (soprattutto di Asmodeus e Fizzarolli) secondo me c'è stato un netto miglioramento nelle parti cantate dei vostri doppiaggi quindi complimenti davvero 😃
grazie, apprezzo moltissimo
Fiero del mio pepo
ADORO LA CANZONE DI ASMODEUS
Meriti molti più iscritti, come sempre avete fatto un grandissimo lavoro.. complimenti, grazie.
Sarebbe stato divertente che asmodeus fosse stato doppiato da barbascura
Doppiato rigorosamente MALE!
@@mr.brodiegrimeslee2866 esatto
15:36 è robo fizz o un amico d'infanzia di blitzo
@Alastor e pensa che un mio amico ha detto il contrario
È fottutamente perfetto.
Il miglior doppiaggio di asmodeus possibile,oltre al solito altissimo livello di doppiaggio a cui siamo abituati
Se Pepone dopo questo dice che non sa cantare gli do una padellata in testa
Povero Moxxie. 😂 Come gli è venuto di cantare una canzone simile nel girone della lussuria?
Certo che un finale più triste era difficile da ideare.😢
5:38 adoro😂
Devo dire che non mi aspettavo un'adattamento così perfetto della canzone, complimentoni
Battuta migliore di Asmodeus: "FUORI DAL CAZZO"!🤣
Ciò che io definisco un lavoro della Madonna. Sì, della Madonna😠
Fantastico il come avete reso la canzone di Asmodeus, mi avete veramente sorpreso, siete stati incredibili
Ehm ehm in questo episodio la mia ship mille ,moxxie e Blitz si avvera les go!!!.
Guardo la fine e piango
Ottimismo doppiagio straordinario!!!
Povero bliz povero stolas 😭😭😭
1 mi piace
2 ottimo lavoro
3 CI AVREI SCOMMESSO LA MIA CAPPELLA (certificata da Kronk) CHE LA VOCE DI ASMODEUS SAREBBE STATA DATA DA CAPSULA
4 Un pensierino su Stolas...quasi quasi comincio pure a farmelo
5 ODIO criticare. La canzone di Asmodeus immagino che sia stata un casino da adattare, ma rispetto alle altre canzoni dello show che avete fatto questa è quella che (PERSONALMENTE) non mi ha convinto. E sinceramente mi sento anche un pochino in colpa a dirlo
6 Per il resto ottimo lavoro come sempre soprattutto per la rapidità
7 Buona notte
8 Amo Pepone
Per quanto riguarda la canzone sono d'accordo, però sinceramente non se gliene può fare manco una colpa, ci sono parti che per mantenere il senso e il ritmo ci si può solo sparare
@@mirovini. bhe hai ragione
5:56 non ci credo ma è marion blue la camariera 💙💙💙👄💙💙💙
Non solo siete bravissimi con il doppiaggio, ma siete pure velocissimi🤩👏🏻
12:26 quel "lo hai fatto e hai osato venire qui da me" Asmodeus dice questa frase come se fosse una minaccia verso Stolas
Ti adoro stolas mi fa tenerezza troppo cute
Pepone non è che mi schiacci le noci?
Scherzi a parte, siete stupendi! Chi ha scritto gli adattamenti è un genio assoluto, complimenti ragazzi❤️
Ma sei una ragazza come fai ad avere le noci????
La sofferenza e l'odio represso in questo video mi ha spezzato l'anima
No blitz la prego non pianga fa piangere anche me😭
L'intensità, la profondità, tutto del doppiaggio è fenomenale...così come gli episodi precedenti.
Unica cosa, nonostante l'adattamento della canzone sia davvero geniale, la prossima volta dovresti seriamente ingaggiare un cantante.
Fizz ti è uscito benissimo, però se ci fosse stato un cantante a fare Asmodeus (e soprattutto se ti avesse aiutato con il timing delle strofe, ritornelli ecc) sarebbe stato ancora più epico.
Ti prego non ti arrabbiare, l'ho scritto con grande affetto e stima perché al di là di sta cosa, che sarà magari anche solo una mia fissa, è tutto veramente bello.
Bravissimi e super veloci come sempre, vi voglio bene
12:47 guarda la faccia del robot!
mentre guardavo quest episodio (sia ora che la prima volta in linngua originale) ho fatto il costplay dell fontana di trevi
Ottimo lavoro Pepone per la canzone! È venuta benissimo
Millie e il vagabondo... Morto😂
OH MIO DIO STOLAS È TROPPO CARINO 🥺😭
Verifica helluva bossologia :
1.chi ha fatto tutte quelle visualizzazioni e perché?
Risposte:
A. Tantissime persone normali perché gli piaceva il doppiaggio di p per pepone (infatti e bellissimo)
B. Millie best waifu perché voleva vedere moxiee cantare
C. io solo per sentire la canzone di ozzies perché è bellissima meravigliosastica stupedosionææaaa ed fantastoxajrdhjsowejfjsjqo (in sintesi : la canzone di asmodeus è la vita ) consiglio :non leggere la prima parte e passa subito a dove c'è scritto "in sintesi" , ah sì è vero già l'hai letto caxxo .vabè ciao
Un doppiaggio a dir poco perfetto come c'era da aspettarsi
Stolas nasconde la faccia quando Asmodeus lo prende in giro oer essere uscito con Blitz. E poi ci chiediamo perchè Blitz si sente guardato dall'alto in basso.
Io spero che ci faranno vedere una versione adolescente dei vari personaggi di quando avevano 12 anni sarebbe interessante
Che bello quel mantello con le stelle
Incredibile e tristissimo, la profondità dei personaggi creati da Viziepop è ancora più incredibile con questo doppiaggio... Mi rivedo un sacco in alcuni personaggi in questo episodio specifico che parla di amore e presenta vari tipi di relazioni. Veramente ben fatto, Grazie per quello che fate❤️
Ma è finita la serie o no🤔
questa è la prima parte del finale di stagione, ma è anche programmata una seconda stagione
Bella
Non ci credo in questo video tu hai fatto sia osmodius e Frizza lo stesso tempo #pperpepone L'uomo dai 2100 volti
Vai mille best wife!!!🤣🤣🤣
Merda quando devi andare a scuola anche all inferno 😮😮
si mi piaciuta la canzone di asmodeus non e come facetta nera pero e molto bella
12:29 Non ho ben capito se gli sta facendo un complimento e lo sta prendendo in giro
doppiaggio fottutamente divino, la canzone mi ha fatto venire i brividi. davvero fatto benissimo
È passato un sacco di tempo dal finale di stagione😲
Pepone ma Sei sempre più veloce !!! questo poi era anche bello difficile per le canzoni !!!
Questo è il più triste episodio di helluva boss che abbia visto
Complimenti al Pepone per l'adattamento della canzone 💪
Bellaaaaahh
scusate ma perché ce scritto parte uno? vivien ha diviso in due la puntata è manca la seconda parte per caso? è se si sapere quando ci sarà la seconda parte?
è esattamente così che ha fatto, e non si sa
Ma quella del butta fuori è la voce di Shadow Grimm?
perché è shadow grimm
Veramente un bell'episodio, ma xchè Pepone ha doppiato anche le parti cantate di Fizzarolli e Asmodeus?
ho doppiato sia asmodeus che fizz quando cantano perché SI
1:52 bene già iniziamo con moxxie che c'è la duro
Non è stato un pó stronzo Blitzø?
P.S. Asmodeus x Fizzarolli nuova ship
9:32 asmodeus e fizzaroli mi ricordano due bulli in questa scena, non c'è da meravigliarsi dal fratello strambo di Stolas...
Correzione:zio strambo
Ma se dovessimo classificare con una categoria la canzone di Asmodeus quale sarebbe?
top 10 inarrivo? is possible??
io amo la ship milli e moxxie troppo cute❤
Pepone vedo che pochi hanno notato come il nostro caro Blitz odi a tal punto se stesso da aver cancellato a casa sua, da ogni foto il suo volto! Qualcun altro ha notato questo particolare?
PS: iscritta al canale! Adoro come hai doppiato Blitz e soprattutto chi ha cantato la parte di Asmodeus😍
mi dispiace troppo per stolas...
Appena ho visto il video nella home di yt ci ho subito cliccato sopra. ln sti giorni mi sto letteralmente drogano con questo episodio perché DIO QUANTO CAVOLO AMO LA CANZONE DI ASMODEUS AAHHH.
E quindi parlando del doppiaggio concordo con molti altri commenti che dicono:
1- la voce di stolas è dio. Perfetta. E sopratutto il nostro caro blitz
2- gli adattamenti. Davvero questo episodio, sopratutto la canzone, è qualcosa di davvero difficile e non mi aspettavo molto, invece mi avete sorpreso tanto tanto. La parte di Asmodeus è stato adattato da dio cercando, per il meglio, di mantenere il testo originale ed il risultato è grandioso, orecchiabile, semplicemente bellissimo. Giusto la parte di moxxie non mi è piaciuta tanto ma per il resto è stato tutto bellissimo.
P per pepone rimarrà il mio canale preferito per il doppiaggio di helluva boss perché anche se i testi sono leggermente modificati questi li rendono così originali, divertenti e bellissimi♡
Niente w p per pepone
P.s. a sentire la voce spezzata di blitz mi viene da piagne, quanto sei stati dio bravo in quella parte piango piango piango piango-
Tvb helluva boss forever questa serie dovrebbe avere almeno cinque stagioni
Porca puttana la canzone di Asmodeus è venuta una figata!!!
Tanta tanta roba,secondo me la 2^ parte sarà ancora meglio
Non so se qualcuno ha visto quel dettaglio peró quando blitz "leggeva il giornale" c' era la foto di un angelo sterminatore il quale è confrontato a hazbin hotel
Vero, però è normale stano nello stesso UNIVERSO
io totalmente innamoratx del modo in cui viene doppiato Stolas, penso che la sua voce sia azzeccatissima. Doppiaggio favoloso
Quanto mi piaccio
@Alastor ma salve caro Alastor
Mi piace tantissimo come tiene ancora le foto degli ex. È evidente che non riesce ad andare avanti e che cmq ci teneva a tutti loro. Ha solo fatto un po' di casino
Stupendo come sempre
Asmodeus: siamo sicuri che non accadrà nulla di male dopo l'episodio???
Robofizz: tranquillo capo
Io vestito da morte: Asmodeus ti aspetto
Asmodeus: dove?
Io: sono qui per la tua anima
Asmodeus: noooooooo
Pepone oggi si è dato proprio da fare(non che le altre volte si fosse risparmiato). Ma quelle nella foto sono la mamma e la sorella di Blitz? Comunque Helluva sta diventando più serio di prima e non so se sia una cosa bella o meno. Comunque Pepone sei sempre al top 💪
quelle nella foto sono le 2 sorelle di blitz, ma viv sta valutando se cambiare la più grande da sorella a madre
@@sabrinamarotta8687 Grazie mille per il chiarimento
Decisamente un buon doppiaggio. La parte di Asmodeus (che potevate rendere con Asmodeo in italiano ma pazienza) era buona. Quando canta Moxxie invece fa male alle orecchie, scusate. Per il resto non è niente male, bravi! (PS: la parte musicale la critico sì, ma avete avuto il coraggio di farla e l'avete fatta con un certo successo. Molti la lasciano direttamente in inglese, quindi non avete niente da invidiargli!)
Oh finalmente!
Adoro Stolas in questo episodio 🥺♥️
La cosa più divertente è la segreteria di luna
scopro che moxxie è doppiato da un mio carissimo amico....
*Povero gufettone!!! QnQ*
Mio Dio! Sapevo che il tuo doppiaggio sarebbe stato il migliore (come al solito), ma qui si sono toccate vette altissime! Ogni voce azzeccatissima e la canzone adattata e cantata benissimo secondo me!
Complimentoni a tutti! 👏
ciuuuu tra tutte le traduzioni della canzone questa è una delle mie preferite ^^ mica avete la possibilità di metterla come brano separato e/o metterlo in spotify? la risento volentieri ^^