오늘은 서울의 봄 2탄입니다 최송죽채널에 보면 대한민국 여러명소를 소개하고 있던데 대한민국에 살고있는 제가 한국의 봄 축제 문화 각종 이슈현장등을 탐방하여 멋진영상으로 그리고 탈북민들의 공연현장등을 탐방하려 합니다 오늘은 벚꽃과 수양버들이 늘어진 옛날 공군사관 학교가 공원이 되었던 보라매 공원 앞으로 여의도 벚꽃 대한민국 궁궐과 꽃의 조화 문화누리를 카드를 통해 많은곳을 소개핮니다 ruclips.net/video/tIkKdUh0WDA/видео.htmlsi=IC2pSQSZwSQzUyOF
한국애서 마누라 호칭이 무자게 많습니다 탈북민들이 마누라를 와이프라고 단정자어 부르는데 어렷을적에는 와이프란 호칭을 거의 쓰지 않았는데 한국이 글로벌 화 되어 wife 와이프란 꼬브랑말 영어입니다 보통 집사람 여보 자기 삼식이 엄니 내무부 장관 안사람 북한댁 아내 등이 있는데 글쎄 와이프란 와이프로 부르는것은 누구누구 와이프 라 부르지 본인들이 와이프라고 부르지 않습니다
이번에는 직접 촬영한 서울의봄입니다 이곳 집앞에 벚꽃이 반발하고 있습니다 굳이 여의도 를 가지 않아도 시내도로에도 벚꽃이 활짝파었습니다 영화 서울의 봄이 아니라 진짜 꽃피는 서울의 봄 풍경입니다 이곳은 서울 보라매 공원 신길6동 벚꽃 거리입니다 서울 영등포 다역이 벚꽃이 많이핍니다 4월3일 현재 벚꽃 현황입니다 ruclips.net/video/ndTKE9wsMGQ/видео.htmlsi=w2rtSwzwL8k6S1gX
이소연tv볼때마다. 옛추억을 떠올리게 하네요. 제가 아주 어렷을때 고모가 두루마리 화장지를 가지고 다니는것을 보았습니다. 그때 처음으로 나왔던것같네요. 지금은 휴대용화장지도 있지만 . 아마생리대도 그때쯤 나오지 않았나 쉽네요. 이모든게 앞에가신분들의 덕택으로 우리나락ᆢ 많이 발전된 덕택이라 생각합니다. 두분 마음껏 누리세요.
소연님 말대로 그동안 북한 이야기나 탈북이야기는 하도 많이 들어서 이제는 좀 식상한 점도 없지 않아 있었는데, 오늘 송죽여사와 여자를 주제로 한 탈북민 이야기는 참 재밌고 넘 좋았어요~ 우선 두 분의 케미가 최고여서 시청하는 내내 즐거웠다는 말씀드리며 다음 회를 기다립니다.😊
한국어 사전애는 자기 부인을 와이프로 부르는 용어는 없고 사람들이 편의상 그렇게 부른거구요 한번 정확히 짚어보는게 좋을것 샅아 올려봅니다 (1) 자신의 아내를 지칭하는 경우 ① 생존하고 있는 아내 : 처 · 내자 · 내권 · 졸처 · 형처 · 가인 · 집사람 · 마누라 · 아내 · 안사람 · 여편네, ② 아내가 사망한 경우 : 망처 · 망실 (2) 다른 사람의 아내를 지칭하는 경우 (존칭어) ① 생존하고 있는 아내 : 현합 · 존합 · 영부인 · 합부인 · 세군 · 사모님, ② 아내가 사망한 경우 : 고영부인 · 고현합 · 고실 (3) 다른 사람의 아내를 지칭하는 경우 (비존칭어) ① 생존하고 있는 아내 : 처 · 내자 · 실인 · 내상 · 부인 · 아내 · 안댁 · 집사람 · 안사람 · 마누라 · 계집 · 색시 · 여편네, ② 아내가 사망한 경우 : 망처 · 망실 이라고 참고해 보새요
북한보위부는 사회와주민들을 통제하기위한 기관입니다. 어느탈북민이 육군장교와 비교하신 보위부는 군 보위부 인것 같습니다. 왜냐하면 사회보위부 는 비교자체가 안되기 때문입니다. 주로 북한민경부대. 우리국군GP.GOP부대는 소대마다 보위부군관(장교)이 있고 일반부대는 대대단위부터 있는데요. 군관이기에 머리를 짧게 깎지않습니다. 전투모는 준전시나 비상시에는 꼭 같이 씁니다.
최송죽님의 말씀을 들어보면 남한사람들은 영어가 일상적으로 사용한다고 곡해하는 사람 있을까 두렵네요. 이번에는 이런말을 합니다. 우리는 와이프란 말 안하고 양강도에서는 아내 내처 누구 엄마 이렇게 해야지라고 말씀을 하십니다. 남한에서 와이프라고 영어나부랭이를 마구 남발하는 사람이 많을까요 아니면 아내 처 이렇게 말하는 사람이 많을까요? 답은 보나마나입니다. 와이프라고 하는 사람도 있습니다. 그러나 70이 넘으신 할아버지가 와이프라고 하는 사람 들어봤나요? 50-60대 아저씨가 와이프라고 하는 사람 있기야 있겠지만 아내라고 하는 사람이 많을겁니다. 그런데도 최송죽님께서는 우리는 와이프라는 말을 안하고 아내 처 누구엄마라고 한다하니 과연 와이프가 과연 우리말로 대체될수 없고 우리말화 된 외래어일까하는 의문이 드네요. 분명 아내라는 말도 있고 아내라는 말이 국어사전에도 올라가 있으며 사람들 사이에서 널리 사용되고 있음에도 어째서 최송죽님은 와이프와 아내를 비교를 했을까 싶습니다. 남한이 아무리 외국어 외래어가 남발된다해도 와이프는 우리말이 될수 없습니다. 그냥 외국어 영어일뿐입니다. 영어가 국어가 될수는 없는 일이 아닌가요 송죽님께 묻고싶네요. 소연님이 a컵 b컵 이야기를 하시니까 웃는 모습이 보입니다. 컵을 고뿌라고 하니 마니 할때까지 웃고 있었습니다. 그게 웃을일인지 소연님께 묻고 싶네요. 컵 이야기는 동네 할머니한테 아줌마한테 이야기하면 모르는 사람 많습니다. 남한에서 모르는 사람들 앞에서도 웃을수 있나요? 내 주변에서 우리동네에서 내가 아는 사람들이 다 알고 다 쓴다해서 그게 남한의 전부가 아니라는 말입니다. 30대가 남한을 대표하나요? 40대가 남한을 대표하나요? 10대가 신조어를 만들어내서 남발하지요? 그거 모른다해서 우습나요? 모르면 안되나요? 묻고 싶네요. 안보면 모르는것은 당연한겁니다. 남한에서도 예전에는 속옷이 뭔 방울 뭔 문 회사의 흰색으로 통일되었다고 하지요. 그러다가 언제부턴가 각양각색 많아진겁니다. 또 컵 이야기를 하다 북한과 남한을 비교를 하셨는데 그것도 당연한겁니다. 남한은 서구화가 되었고 북한은 폐쇄적 사회기때문입니다. 남한도 과거에 북한과 비슷했다고 하는데 그것 모르셨나요? 현재만 보고 남한을 말하는 것은 곡해의 지름길입니다.
아내가 표준말입니다.
나도 어릴때부터 아버지가 아내라고하셔서
제아내라고 소개합니다.
남북이 표준어로 아내가 맞아요.
60년대후반
우리시골에서도
어머니께서 천을짤라서
생리대용으로 사용하시는것을
본적이 있습니다.
2010년대북한에서는 아직도
천을 생리대로 써다니...
안타깝습니다
방가방가
이소연씨.송죽씨!!~~~
따님한테 탈북 했다고 “우리 집안에 이런 역적은 없었어.” 라면서 그러셨는데 ㅎㅎ 역적 합세 축하드려용~ 나라 같지 않은 나라는 역적이 많아져야 멸망함. ㅎㅎ 북한에 있었으면 진작에 송장이 됬을 것임 ㅠㅠ 송죽이 송장 될 뻔 ㅎㅎ
오늘은 서울의 봄 2탄입니다 최송죽채널에 보면 대한민국 여러명소를 소개하고 있던데
대한민국에 살고있는 제가 한국의 봄 축제 문화 각종 이슈현장등을 탐방하여
멋진영상으로 그리고 탈북민들의 공연현장등을 탐방하려 합니다
오늘은 벚꽃과 수양버들이 늘어진 옛날 공군사관 학교가 공원이 되었던 보라매 공원
앞으로 여의도 벚꽃 대한민국 궁궐과 꽃의 조화 문화누리를 카드를 통해 많은곳을
소개핮니다
ruclips.net/video/tIkKdUh0WDA/видео.htmlsi=IC2pSQSZwSQzUyOF
이소연씨 너무 재미나고 예쁘게 얘기해서 이소연TV를 찾았네요. 재미나게 얘기해주는 북한 사투리도 듣기 좋고, 남한 남자들의 우상이었던 김미숙씨, 손예진씨 닮은 모습도 보기좋습니다. 화이팅! LA에서
브라보
한국애서 마누라 호칭이 무자게 많습니다 탈북민들이 마누라를 와이프라고 단정자어 부르는데
어렷을적에는 와이프란 호칭을 거의 쓰지 않았는데 한국이 글로벌 화 되어 wife 와이프란 꼬브랑말
영어입니다 보통 집사람 여보 자기 삼식이 엄니 내무부 장관 안사람 북한댁 아내 등이 있는데 글쎄 와이프란
와이프로 부르는것은 누구누구 와이프 라 부르지 본인들이 와이프라고 부르지 않습니다
아니 송죽동무 딸 찾았으면 북으로 가야 하는거 아임까..? 아직도 안가고 뭐함까..? 수령님 열받슴돠..! 그래서 수령님이 송죽동무 찾아서 북으로 댈꼬 갈려고 내려오면 우짜겠슴까..? 클났슴돠~~~~..ㅋㅋㅋㅋ.ㅋㅋㅋㅋ
예 연예인 맞아요. 이만갑 애청자입니다. 여기서 뵈니 반갑습니다. 앞으로 항상 건강하시고 꽃길만 걸으세요. 화이팅!
두분 즐거운 모습 마음이 흐뭇합니다
최여사님 우리 이쁜이 소연 낭자 오늘도 웃는 하루 되세요 ㅎㅎ 하뚜 하세요 😂😂😂
항상 응원해 주셔서 감사합니다
이번에는 직접 촬영한 서울의봄입니다 이곳 집앞에 벚꽃이 반발하고 있습니다 굳이 여의도
를 가지 않아도 시내도로에도 벚꽃이 활짝파었습니다
영화 서울의 봄이 아니라 진짜 꽃피는 서울의 봄 풍경입니다 이곳은 서울 보라매 공원 신길6동
벚꽃 거리입니다 서울 영등포 다역이 벚꽃이 많이핍니다
4월3일 현재 벚꽃 현황입니다
ruclips.net/video/ndTKE9wsMGQ/видео.htmlsi=w2rtSwzwL8k6S1gX
안니동지 잡아서 부칸으로 간다던대
언제 가나요?
이소연tv볼때마다. 옛추억을 떠올리게 하네요. 제가 아주 어렷을때 고모가 두루마리 화장지를 가지고 다니는것을 보았습니다. 그때 처음으로 나왔던것같네요. 지금은 휴대용화장지도 있지만 . 아마생리대도 그때쯤 나오지 않았나 쉽네요. 이모든게 앞에가신분들의 덕택으로 우리나락ᆢ 많이 발전된 덕택이라 생각합니다. 두분 마음껏 누리세요.
ㅋㅋㅋㅋㅋ 재밌쪄 ^^
제가 송죽어머님 온갖 매체에서 점점 세련되지고 예뻐지신다고 칭찬드렸는데 ㅋ 사실 저희 친어머니와 너무 닮으셨어요. 미치도록 송죽님을 긍정적으로 보고 있어요. ❤
영상 잘 보고 갑니다.
늘 행복하세요 😊
최송주님 반갑습니다. 얼굴이 더 좋아보여요. 에베소서 2장 8절 말씀 아멘
이소연님 왈 “한국은..나 봐라~~”
한국이 성형 천국 국가라서 비싸게 주고 확대시켰는데, 나 봐라 등 당연하지 안씀네까.
비싼 좋은 옷이나 차 사도 “나 봐라~~” 하오니, 문화 충격이 왜 없겠습니까. 별천지 세상에서😊
소연님 말대로 그동안 북한 이야기나 탈북이야기는 하도 많이 들어서 이제는 좀 식상한 점도 없지 않아 있었는데, 오늘 송죽여사와 여자를 주제로 한 탈북민 이야기는 참 재밌고 넘 좋았어요~
우선 두 분의 케미가 최고여서 시청하는 내내 즐거웠다는 말씀드리며 다음 회를 기다립니다.😊
최송죽 여사님 귀한 걸음 해주셨네요.
딸잡으러 온 이야기 임팩트가 강해서 정작 북에서 본인 이야기는 기억에 없었는데 다시 잘 보겠습니다.
그리스 시대 때 여자들은 자신의 알몸을 보여 주는걸 자랑스럽게 여겼다고 합니다.
건강한 몸으로 애를 많이 나을 수 있다는 자신감의 표현이었다고 하네요.
지금도 탈북민 여러분들께서 밀폐된 북조선 인민들을 위해 많은 일들을 하고 계십니다. 언젠가 저 지옥의 북조선이 무너지는 날, 탈북민 여러분들이 큰 역할을 해주실 것입니다.
송죽씨, 브라 안해도 되요. 뭐하러 해요. 시원하게 다니세요^^
양잿물로 비누 만드는방법 알수 있을까요!
최송죽님 이만갑에서 많이 봤습니다 반갑습니다 ~ 재미있게 시청했습니다^^
늘 감사합니다. 항상 응원합니다...^^
정은이도 다리 밑에서 나왓다ᆢㅋ😊😊😊
그랬던 ❤최송죽 님이
이제는 아파트ㆍ오피스텔 짓는
일을 하고 계십니다~ㅎㅎㅎ
❤이소연 님, 요즘
귀여움이 넘치시네요~ㅋㅋㅋ
(너무 이성적이고 논리적이면
매력이 떨어지거든요~😂
>>이것은 제 주관적인 생각...)
소연님 송죽님 두분 영상을 잘보았습니다 두분 건강하시고 행복하세요 항상 응원합니다
'고푸'는 일본식 영어입니다. Cup, 컵, 일본은 받침이 없어 코푸 또는 꼬뿌, 웃기는 말음 많습니다. 트럭 - 도라꾸, 런닝 - 난닝구, ......
우~와 너무 재미나요!!! ❤❤
송죽어머니 나오셨네요
너무 유명하신분이다ㅋㅋ 반갑습니다ㅋㅋ
즐감
한국어 사전애는 자기 부인을 와이프로 부르는 용어는 없고 사람들이 편의상 그렇게 부른거구요
한번 정확히 짚어보는게 좋을것 샅아 올려봅니다
(1) 자신의 아내를 지칭하는 경우
① 생존하고 있는 아내 : 처 · 내자 · 내권 · 졸처 · 형처 · 가인 · 집사람 · 마누라 · 아내 · 안사람 · 여편네, ② 아내가 사망한 경우 : 망처 · 망실
(2) 다른 사람의 아내를 지칭하는 경우
(존칭어) ① 생존하고 있는 아내 : 현합 · 존합 · 영부인 · 합부인 · 세군 · 사모님, ② 아내가 사망한 경우 : 고영부인 · 고현합 · 고실
(3) 다른 사람의 아내를 지칭하는 경우
(비존칭어) ① 생존하고 있는 아내 : 처 · 내자 · 실인 · 내상 · 부인 · 아내 · 안댁 · 집사람 · 안사람 · 마누라 · 계집 · 색시 · 여편네, ② 아내가 사망한 경우 : 망처 · 망실
이라고 참고해 보새요
소연씨 인상만을 보면 북에서 그렇게 힘든 생활 했으리라고 짐작을 못했는데 엄청 힘든 경험을 하셨더군요
거기에다 오빠두명까지 , 많은 상처를 갖고 계신데도 그것을 꿋꿋하게 이겨내시네
하여튼 저 이북은 저러한 많은 업보를 어떻게 감당할 것인지 ~~~
소연씨.화이팅
송죽씨.딸잡어러왔다가,용되셨네.보기좋아요
용기읽지마시고.힘네시고.행복하세요
ㅎㅎㅎ 즐겁게 잘 보았습니다 만, 웃어도 되는 건지ㅡ!!
ㅎㅎ고뿌? 일본말이네요
가득-이빠이, 오징어-이까, 도식락-밴또 ㆍ 등 옛날에 많이사용돼죠
경북북부 강원도 쪽 시골에서 냉이를 '난새이'라고 했죠
아니? 최여사님께서 여자이셨습니까?
난또......?.인줄.... ㅎㅎ
그럼 이제는 아직 늦지않은 일생의 새로운 반려자를 만나서 혼례한번
올리셔야죠!
축의금 준비하고 있으렵니다!
최송죽씨 딸이 배신자라고 욕을 한걸로 알고있는데 지금은 행복해 보이니 다행입니다 앞으로도 딸과 아들과 행복하게 사세요~~~
이소연 tv에오니 최송죽씨도만나네 속옷이야기가재미있네요
송죽 여사님 얼굴 엄청 예뻐지셨네요
소연마님 안니씨가족산에서 힘들게 살았으니좋은일 많으시기를?🏘🧍♀️🧍♀️🌾☕️☕️⚘️
두분 친하게 지내신거 같아 보기 좋아요.
소연씨! 제가 소연씨를포함해서 탈북민들중에서 몆몆분을제가 엄청좋아하는분들이있는데ᆢ그중에서도 이만갑의 스타 송죽언니를출연시켜주셔서 너무좋구요 소연씨의채널에서 뵙게되니 또색다른느낌이있네요! 대한민국에서 송죽언니를모르는분들은 거의없을거라보네요! 거의뭐 연예인처럼 워낙에유명하신분이고 말씀또한 직설적으로너무재밌게해주는송죽언니는 이또한매력이라보거든요!! 또무엇보다도 북한사투리를 그대로사용하시면서 말씀하시는게 너무순박해보이시고 너무나도인간적인모습이큰매력인거같아요! 오늘은 소연씨의채널에서 송죽언니의 또다른 다양한스토리 넘나재밌게잘봤구요 다음스토리도 기대하면서ᆢ소연씨 즐건저녁시간되셔용❤❤❤❤❤❤❤
안녕하세요 반갑습니다 ❤
지금. 이만갑 578회 보고있는데. 최송죽씨 나오시네요~~
⚘️🇰🇷🇰🇷🇰🇷💃
화이팅 🎉🎉
송죽언니 항상 힘내시고 행복하게 잘사세요❤❤❤❤❤응원합니다❤❤
응원합니다 ❤❤❤
저희집에서는 아내ㆍ와이프ㆍ집사람 이라는단어는 절대금지 입니다.
네자 라고 표현합니다.
이소연님(((
연예인을 모셔왔네요. ㅎㅎ
고뿌는 일본어로 ‥ 컵 입니다.
우리 말로는 그대로 ‥ 잔 이라고 표현합니다.
영어로는 ‥ 컵 입니다.
송죽 동무 오셧군요
한수애 미팅때는 건강이 않좋아 보였는데 영상에서 보여지는 모습은 건강이 넘치시네요! ㅎㅎ
지독했던 공산사회주의 이데올로기 사상이 변하니까 이젠 생리대 가슴띠 빤쓰등 약간 얼굴 붉혀지는 대화에도 표정변화없이 대놓고 말씀하시는데 세월의 격세지감이 따로없네요! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
북에선 생리를 월경이라고는 하지 않나요? 여기선 80년대 까지는 월경이란 말을 더 많이 사용했어요.
소연님~ 실례지만 북한 보위부는 육군 장교와 어떤 차이가 있는지 아시나요? 어떤 탈북자분은 보위부는 전투장교가 아니기에 머리를 짧게 깎지 않고 전투모를 안 쓰고 평상모를 써서 전투장교와 차이가 있다고 해요.
북한보위부는 사회와주민들을 통제하기위한 기관입니다.
어느탈북민이 육군장교와 비교하신 보위부는 군 보위부 인것 같습니다.
왜냐하면 사회보위부 는 비교자체가 안되기 때문입니다.
주로 북한민경부대. 우리국군GP.GOP부대는 소대마다 보위부군관(장교)이 있고 일반부대는 대대단위부터 있는데요.
군관이기에 머리를 짧게 깎지않습니다.
전투모는 준전시나 비상시에는 꼭 같이 씁니다.
@@이소연TV 감사합니다!
최송죽님의 말씀을 들어보면 남한사람들은 영어가 일상적으로 사용한다고 곡해하는 사람 있을까 두렵네요.
이번에는 이런말을 합니다. 우리는 와이프란 말 안하고 양강도에서는 아내 내처 누구 엄마 이렇게 해야지라고 말씀을 하십니다.
남한에서 와이프라고 영어나부랭이를 마구 남발하는 사람이 많을까요 아니면 아내 처 이렇게 말하는 사람이 많을까요? 답은 보나마나입니다.
와이프라고 하는 사람도 있습니다. 그러나 70이 넘으신 할아버지가 와이프라고 하는 사람 들어봤나요?
50-60대 아저씨가 와이프라고 하는 사람 있기야 있겠지만 아내라고 하는 사람이 많을겁니다.
그런데도 최송죽님께서는 우리는 와이프라는 말을 안하고 아내 처 누구엄마라고 한다하니 과연 와이프가 과연 우리말로 대체될수 없고 우리말화 된 외래어일까하는 의문이 드네요.
분명 아내라는 말도 있고 아내라는 말이 국어사전에도 올라가 있으며 사람들 사이에서 널리 사용되고 있음에도 어째서 최송죽님은 와이프와 아내를 비교를 했을까 싶습니다.
남한이 아무리 외국어 외래어가 남발된다해도 와이프는 우리말이 될수 없습니다. 그냥 외국어 영어일뿐입니다. 영어가 국어가 될수는 없는 일이 아닌가요 송죽님께 묻고싶네요.
소연님이 a컵 b컵 이야기를 하시니까 웃는 모습이 보입니다.
컵을 고뿌라고 하니 마니 할때까지 웃고 있었습니다.
그게 웃을일인지 소연님께 묻고 싶네요.
컵 이야기는 동네 할머니한테 아줌마한테 이야기하면 모르는 사람 많습니다. 남한에서 모르는 사람들 앞에서도 웃을수 있나요?
내 주변에서 우리동네에서 내가 아는 사람들이 다 알고 다 쓴다해서 그게 남한의 전부가 아니라는 말입니다.
30대가 남한을 대표하나요? 40대가 남한을 대표하나요? 10대가 신조어를 만들어내서 남발하지요? 그거 모른다해서 우습나요? 모르면 안되나요? 묻고 싶네요.
안보면 모르는것은 당연한겁니다. 남한에서도 예전에는 속옷이 뭔 방울 뭔 문 회사의 흰색으로 통일되었다고 하지요. 그러다가 언제부턴가 각양각색 많아진겁니다.
또 컵 이야기를 하다 북한과 남한을 비교를 하셨는데 그것도 당연한겁니다.
남한은 서구화가 되었고 북한은 폐쇄적 사회기때문입니다. 남한도 과거에 북한과 비슷했다고 하는데 그것 모르셨나요?
현재만 보고 남한을 말하는 것은 곡해의 지름길입니다.
탈북한 딸을 나라를 배반한 역적이라고 하셨던 송죽어머니
나 봐라....ㅋㅋㅋㅋ
"빤쓰" 팬티의 일본식 표현 ㅎ..
맞단추 ᆢ 조선말.
마이깡 ᆢ 일본말.
후크 ᆢ 영어
호꾸 ᆢ 일본말.
쓰벙 ᆢ 일본말
즈본 ᆢ 프랑스말
바지 ᆢ 우리말.
최 송죽님 응원합니다 건강하시고 행복하시기를 축복합니다 파이팅
마우깡 아마 의류부자재인 찍찍이를 말하는것 같은데...
후크입니다. 브래지어나 바지에 있는.
😂😂😂84a
2빠~~~
나이도 좀 든 아줌마들이 무슨 속옷을 사니마니 하는 내용을 유튜브로 방송하시나?
송죽씨 반가워요.
여자의 존재감에 눈을 뜨셨군요
여성은 위대하고 소중해서 대접받아야 해요.
소연씨 마지막 멘트.
나.봐.라 ~~ !! ㅎㅎ 당연하죠 ❤
두분 얘기 재밌게 들었어요
어? 아직 판문점 안넘어갔슴까?
처음 이만갑 에
나올때랑은 천지개벽한 송죽씨 ㅎㅎㅎ 전혀 다른사람이되어서 몰라보겠습니다
고뿌는 일본마로 ‥ 컵 입니다.
우리 말로는 그대로 ‥ 잔 이라고 표현합니다.
영어로는 ‥ 컵 입니다.
고뿌는 일본어로 ‥ 컵 입니다.
우리 말로는 그대로 ‥ 잔 이라고 표현합니다.
영어로는 ‥ 컵 입니다.