Minasumari's Lament - Fox Hunt (English version) - Memento Mori
HTML-код
- Опубликовано: 15 июн 2024
- This is the English version of Minasumari's theme song Fox Hunt in full version
English Lyrics:
A wish's a solacement, at dawn it fades away
But if my dreams come true,
it'll melt and disappear
Reciting endlessly, saying over and over
I chant all these spells to put myself to sleep
I've never done this before,
gotta give me a chance
With wavering feeling I have,
slipped and dropped my guards
If it's some dark and somber news,
change it to a trap
With all my hidden blades, I will pierce you deep
Remember that I won't slay you in one swoop
I'll corner you, hunt you down
An unforgettable night is just around the bend
So silent, so tranquil,
there ain't no sound deep in this forest
My dancing heart so rhythmic,
trembling with ecstasy
Just a few more steps
and I'll dig my claws into you
Craving to see you cry
and yell your heart out loud
Asking for forgiveness,
you roll and crawl there on the ground
At the end, I'll smile at you
and listen all you want
What is it like to be hunted? How does it feel?
The unexpected answer is right in front of me
Too boring and so dull, always so abrupt
The excuses in my mind
just vanished, nothing left
The oath I've set up in my mind's
spinning out my wheels
This discouraging ending
has completely bummed me out
Sneering odiously, what a clever prank
Visions mixing up, did everything I can
So furious, so useless, tyin' my hands so tight
I'm going down such an ironical path
Lookin' at the two footprints there
If I can forget it all, it'll be so much easier
Knowing that I cannot,
but it keeps on popping here and there and...
Grasping my shivering shoulders,
don't know how to stop
Gotta sharpen my claws
so sharp they could pierce
Remembering the resemblance,
wound spreading out
Tracing its shape with my fingers,
glaring straight ahead at it from behind
I won't let you smile at the end
when you have to go
I'm the one who decides when you're done
An unforgettable night is just around the bend
If I can forget it all, it'll be so much easier
An unforgettable night is just around the bend
If I can forget it all, it'll be so much easier 
Игры
![【memento mori ]Fox Hunt(JPN Ver. Kohana Lam)](http://i.ytimg.com/vi/aWC4QwWv4j0/mqdefault.jpg)
This song makes me feel like I’m drowning but in a good way
AN ENGLISH VERSION???? YES SIRRR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I wonder why Memento mori hasnt released it on youtube
Copyright maybe
@@aoishugo3755less likely, since the song is available in game and the singer (jpn being konoha lam) only uploaded the short ver on her yt short , probably gatekeeping the content ( theorizing since if it were copyright , probably it would be like what happen with twilight and flashback)
@@HyperGamerV5 Yeah I'm pretty sure it's to promote the music player function of the game since some people just like the game for its music.
Possibility of drawing them in, but I do feel like they should've made a video to tease the song for the YT viewers.
@@_AlphaKennyOne i mean , if its teasing (as I said already ) Konoha Lam , the singer had already posted the short version on her youtube video , but to be honest, It would've been better executed if they bring back the special MV in my opinion , since that's also language exclusive
Edit : I don't know about the music player though since I always use it anyways so I expect others too , but I guess I'm wrong
@@HyperGamerV5 One of the celebration missions was to go to the music player for free diamonds, but I do think it's more so to get new people to download the game and use it as a music player than actually playing the game itself.
Nice music
Do you know who is the singer on this English version?
Can't say any of us know , Memento Mori rarely show the eng singer name in any media (I've checked the game's music player to no avail)
@@HyperGamerV5 It's really regrettable that many English versions of the songs are very pleasant to listen to, and some of them have surpassed the Japanese version. If I don't speak up, these excellent singers may not even be known to people..
@@Vivyfans yeah true , but it's not like I'm saying I don't want to tell them but the game continuously refuses to give them exposure, like what the hell 💀
And I absolutely agree , some of the is really good , really deserve the credit for it
I feel somewhat better for it considering how virtue signal happy en va are these days despite how nepotistic the industry is.
But this might have been a choice on the en vas part since some of them appear to be some fairly experienced ones who are known to work under fake names even when credited.
hi guys! thanks for listening! the singer is me! 😂 my artist name is Yanaimo!
How is this a lament lol, it’s for such intense and fun energy lol.
Some Laments are a banger like Morgana
@@Krishianime68 or Moddy’s theme. Just a few songs pop out having wayyyy too much energy. But after reading the translation of the Japanese lyrics, I get how it’s a lament but still feel the musical energy is too fun lol. Still a banger of a song tho!