【Lyric MV】Alexandra "Rainy Haze" (Full Ver.) 【MementoMori】
HTML-код
- Опубликовано: 7 сен 2024
- This is a Lament (original character theme song) from MementoMori.
==================================
The Pope's guardian knight who bore guilt
as she sullied her hands in the Witch Hunt.
“Alexandra”
==================================
<< Download MementoMori Now! (iOS/Android)>>
English: mementomori.on...
한국어: mementomori.on...
繁體中文: mementomori.on...
Japanese: mementomori.on...
<Twitter>
English: / mementomori_en
한국어: / mementomori_ko
繁體中文: / mementomori_tw
Japanese: / mementomori_boi
<Facebook>
English: / mementomorien
한국어: / mememoriko
繁體中文: / mementomoritw
<Japanese RUclips>
/ mementomori_boi
<Official Website>
English: mememori-game....
한국어: mememori-game....
繁體中文: mememori-game....
Japanese: mememori-game....
#MementoMori
© Bank of Innovation, Inc.
You'd think MM song quality would dwindle as time goes on but NO, I'm following the main composer of MM on Twitter and they're always stepping up, this is one is a prime example, they used a rain ambiance as a piece of music and it blends really well!
The game might be boring and all but I swear, they never fail any song.
I second that 👍🏼
*Yes.* Some aren't quite as great as some of the others if you ask me, but I think that is okay. Without some experimentation, absolute standouts like this one wouldn't be possible.
Can you please tell me how the composer appears on twitter?, I would like to follow them too.
Same as Fabian
thats why I stop playing and just listen the music here lol
Alexandra, the difference between loyalty and subservience. If only they elaborated in the lore more, it'd make my life a whole lot easier
Bản tiếng việt t dịch, :3 Mọi người đọc thử cho vui
Mưa rơi, mang lại cho tôi nỗi cô đơn
Trên bầu trời, như đang dệt nên một màn sương mù
Vào cái khoảnh khắc mà họ chạm vào
Tôi biết rằng, tim tôi đã tan chảy mất rồi
Đó là cách mang đến ý nghĩa cho việc này
Đã từng thề, một lời hứa chỉ dành cho tôi
Kể cả khi tôi có bị bóng tối nuốt chửng,
Tôi sẽ sẵn sàng mạo hiểm tất cả,
'Để được ở bên cạnh Ngài' đó là tất cả những gì tôi muốn.
Nhiêu đó thôi, cũng đủ làm cho tôi chọn sống tiếp
Tôi nghe thấy tiếng mưa nhấn chìm mọi thứ
Ngay cả lời độc thoại này của tôi, xin hãy tha thứ cho nó
Rằng, Tôi không nên yêu cầu thêm gì nữa
Thậm chí không nên cố gắng vì chính mình nữa
Chẳng còn gì có ý nghĩa với tôi nữa cả
Không ai phải thấy cảnh này cả, Không một ai nên được chứng kiến cảnh này cả.
Bằng cách này, màng sương mù này sẽ ngăn
thế giới biết đến tôi
Tôi sẽ nhắm mắt lại
Và đứng trên con đường mà tôi tin tưởng
Chỉ cần tôi có thể cảm nhận được vòng tay của mưa
Nhiêu đó là đủ với tôi rồi.
Vào cái ngày mà mọi thứ quay lưng với tôi ấy
Tôi đã bị sự căm ghét chiếm lấy
Ngài đã cho tôi một cái ôm
Và nhấc tôi lên khỏi mặt đất này
Lúc ấy, tôi đã có được nơi mà tôi muốn hướng đến
Tôi để mặc cho tiếng mưa át đi mọi thứ
Tất cả những nghi ngờ, nỗi đau, giọng nói
Bộc phát hết ra ngoài
Rồi chỉ trong chốc lát
Liệu khoảnh khắc này có thể dành riêng cho tôi được không?
Để nhìn lại những gì mà tôi đã làm
Tôi nghe tiếng mưa dưới bầu trời mù sương
Từng lời nói lặng lẽ cứ rơi xuống đất
Toàn bộ đều đã hóa thinh không
Từng tiếng hét nghẹn lại trong cổ họng tôi
Dù cho nổi đau có len qua từng hơi thở
Đó là cách mang đến ý nghĩa cho việc này
Đó là cách mang đến ý nghĩa cho việc này
"Tôi sẽ cùng bị vấy bẫn với người"
Ước muốn này mãi ẩn giấu trong trái tim tôi
Vì lời thề mà tôi đã thốt lên
Tôi vẫn sẽ tiếp tục, vì lợi ích của tôi.
Trong cơn mưa mù sương đó, tôi bỏ lại những lời thì thầm của mình phía sau.
Trước khi tôi đi.
Alexandra - Hiệp sĩ hộ mệnh của Đức Giáo Hoàng, người mang mặc cảm tội lỗi khi làm vấy bẩn đôi tay của mình trong Cuộc Săn Phù Thủy.
Ờm
T thấy bài này âm điệu đã tai.
Nhưng nội dung trầm cảm và ám ảnh vl :(
Lời bài hát quá rối. Để tôi tóm tắt nếu mọi người nghe đến lần thứ 3 vẫn chưa hiểu.
Bà chị này, đã mất tất cả nhưng sau đó đã được ánh sáng của Giáo Hội hoặc đích thân Giáo Hoàng cứu giúp. Nên bà chị này nguyện dâng cả tính mạng để phụng sự cho ngài.
Và rồi, bối cảnh của game là cuộc săn phù thủy thảm khốc.
Bà chị này vẫn cứ y lệnh mà làm. Cho đến khi chị này cảm thấy ghê tởm chính bản thân mình (Chưa biết người đó có phải là phù thủy hay gây hại cho ai chưa, nhưng chị đã xuống tay với rất nhiều người)
Đoạn mưa mù sương thật ra có thể là chẳng có mưa nào ở đây cả, chỉ là bà chị này không muốn ai phải nhìn thấy cảnh tượng thảm khốc đó, không một ai nên được chứng kiến khung cảnh đó. Có khi cả cơn mưa và màn sương là kết giới của chị tạo nên để ngăn cho mọi người không chừng.
Bà chị không trốn chạy, chỉ là gào thét, cầu xin được tha thứ và liên tục trấn an bản thân rằng "Đó là cách mang đến ý nghĩa cho việc này" vì chỉ khi bà chị tìm lại được đức tin, bà chị mới có thể xem những gì mà bản thân đã làm là "Có ý nghĩa".
Đức tin mà bà chị đã thề là
"Kể cả khi tôi có bị bóng tối nuốt chửng,
Tôi sẽ sẵn sàng mạo hiểm tất cả,"
Đang giằng co cùng với lương tâm của chị
Khi mà
"Vào cái khoảnh khắc mà họ chạm vào
Tôi biết rằng, tim tôi đã tan chảy mất rồi"
Có vẻ là đã có ai đó đã bước đến nơi đó rồi.
Cuối cùng bà chị sau khi đã gào thét đã đời, cũng đã có quyết định của bản thân. Nhưng chúng ta vẫn ko biết là chị chọn "Đức Tin" hay là "Lương Tâm".
Nhưng "Tôi sẽ cùng bị vấy bẫn với người" xong lại "Tôi vẫn sẽ tiếp tục, vì lợi ích của tôi."
Nhạc rất hay. Nhưng lời ám ảnh thật sự.
@@year6412Cảm ơn bạn nhiều nha ❤
@@Parasite49 :v ko có gì đâu.
Chỉ là t lười làm video vietsub
Nhưng cơn thèm dịch nó tới, nên t dịch thôi 🤣
@@year6412 lâu lâu mới thấy có 1 bài dịch chất lượng như bạn luôn, còn đi phân tích nữa chứ. Bạn phân tích xịn lắm á
Rainy Haze - Alexandra
CV :
【 Lyrics 】
The rain will fall, to bring me loneliness
And the sky.. will weave a veil of haze
The moment that they touch
I know my heart will melt.. away..
That's the way.. this is.. meant to be..
Took a vow, a promise, just for me
Even if.. I'm swallowed by the dark
I'd gladly risk it all
"To be by your side," that's all I want
That is why.. I choose.. to live on..
I hear the sound of rain.. drowning out everything..
Even this monologue of mine, forgive it just for now!
I shouldn't ask for more!
Shouldn't even try to be myself..
Nothing was ever meant for me!..
Nobody has to see, nobody has to see
In the same way the haze will stop
the world from reaching me!
I'm gonna close my eyes!
Standing on the path that I believe..
Just so long as I can feel the rain's embrace..
That's enough for me.
On the day love turned its back on me
When the hate.. had taken over me!..
You held me in your hands
And picked me up right off.. the ground..
Then I knew.. just where I had to go..
I let the sound of rain.. drown out everything..
All of the doubts, the pain, the voice that keeps escaping out
Just for a little while
can I have this moment just for me?..
To look back at all the footprints left behind..
I hear the sound of rain.. under a sky of haze..
Every word is falling quietly onto the ground!..
All of that emptiness..
Every single scream, stuck in my throat!
Although it's painful just to breathe..!
That's how it's meant to be...
That's how it's meant to be..
"I will be stained with you"
This wish hidden within my heart!
For the vow that I made..
Gonna keep on walking, for my sake
In the rainy haze, I'm leaving my murmurs behind
Before I go.
I can't stop listening to this. The voice, the lyrics and instrumental are just stunning. I follow and have always supported the composer and lyricist of this lament...and I'm really glad to see how far he has come.
i feel like i have heard the singer voice in mementomori's music multiple times
The song is very beautiful ❤❤
I like how the song is showing Alexandra in disbelief yet carrying on with her task given by Elfriede through the end , even though as the song suggest that Elfriede is represented by "Love" and how she turned back on Alexandra , she still remain obedient to her order and keeping her belief aside as stated in the song as how nobody will reach her through the haze , as in showing an obedient display even though everyone around her has turned for the worst yet she remains the same and carry her order to the one she indebted to for her life 😢
Edit : the word "Love" represent her family , not Elfriede, sorry for the misunderstanding 😞
I'm feeling it more with this version
agree
After listening to this song, I spent 140k gems just to LR her. 😭👌
Way to go, rest in peace my dud 🫠🙏
you guys keep making these amazing amazing mvs!! I swear every single time you guys post you never disappoint! ❤
Sheesh character designs just doesn't miss.
Love the song, great work MementoMori!
THE ART IS SO GOOOD OMGG
One of the best laments yet
Like always they never miss a song and this is particuly incredible, one of my favourite for sure
Please add to spotify ill be waitin
Damn I thought jp ver is the best cos it melt my heart 😭 but after hearing this one now both is the best 😭
beatutiful!!!This design, impressive!
Otra marvillosa pieza musical, que deleite para los oidos, arte sin lugar a dudas 😊
Oh my god the design
MM songs is good as always my favorite is still Belive but this is still so good
❤ 메멘토모리 화이팅 ❤
This is beautiful
Memento Mori will always be peak
Can anyone tell me who is the singer for this english version? I wanna listen to more of her (if she has more songs)
this is about a 9\10 and ive seen over a 1000 songs'
Gorgeous ❤❤❤❤❤
This game has never disappointed me♥️♥️
I just wish the game was better
who's the singer and composer?
Very nice. I really love this song.
I miss that person that usually comments on the witch's backstory I haven't seen them in a while. I usually look forward to that comment. 😞💔
I didn't knew there was such person in the comments and now I feel sad 😢 but I guess it make sense , you need to read the backstory AFTER getting the character herself 🙁but I could still sum the song up for you if you up to it 👍
Awww that's so sweet! ❤️ I do really like this one the lyrics hit home a bit...
@@theholyfool29it is heartbreaking, especially when you realise this song is about how her feeling of love made her obedient to the one who had saved her life and vowed to put sacrifice her life for , Elfriede , despite her corruption due to the devil's influence and despite how betrayed she felt when the one so significant to her became twisted , she remains loyal to her orders , essentially locking her true feeling when murdering others who had been in her place back then as a witch 😢
How many servers does this game have?
I used to play on server 22, now I want to download again
peak design
Art.
This message would probably go nowhere but.
Please, I would like to suggest more gameplays!
I love the akapela part
music is soso but artwork is amazing! I love it!
It nice song❤
❤
Chơi game để tạo list nhạc nghe mỗi tối không chơi leo rank =))))
RELEASE MORE LAMENTS TO APPLE MUSIC
Peak
목소리가 다즈비 느낌나는데..?
Pertamax
Petronas😊
Game ini sekarang ada berapa server
@@user-oy5pn5ij9s gtw, gw dulu awal main di server 7