Yes Rikka, keeping the memory of those that have already gone, we will keep moving forward, really thank you for the amazing song, and hope for the best future for all Holostars.
I really like this song when rikkun's singing during live performance, if i'm not mistaken it is dedicated to the members that have graduated. And the lyrics of this is beautiful too so i hope you guys listen to it carefully. I know rikkun made this for the holostar member that have left,but for me wherever there's vtubers that is going to graduate, i will always remember this song that rikkun created. There will be times where all of fav vtubers will graduate which is unavoidable, but always remember the memories that we've made along the way.Truly appreciate the message rikkun.
Thanks Rahimi for the heartfelt sentiment! Those who have left, those who remain, and those who have come here as new VTubers, we will never forget you. ...... Thanks, Tuners, Rikka! DeepL: 逝ってしまった人も、残っている人も、これから新しくここに来る人も、忘れないようにします......ありがとう、みんな、Rikka!
EN sub attempt (I'm pretty sure I made a few mistakes, but I tried my best ^^; Here you go!) I hate it. I absolutely hate it Even if I try to shut it all out The pattern of my heart Is filled with the tracks you left behind The marble pulled out of a ramune bottle Was held out on your right hand and you tried to make me smile The early summer's scent made my nostalgia begin to overflow As you floated to vanish in the heat haze I wonder since when had I become so awfully afraid of new things I wonder since when Did you start to speak so childishly While you cried and trembled with your goodbye Even if I pretended I couldn't hear it It won't change Even if you wanted it to In the time we couldn't walk together I stood still alone My eyes were dazzled by the brightness Don't run away, at least not from my memory You wanted to remain forever Eternally, clearly, Even if I knew 'forever; didn't exist This innocent promise From here on, even if it takes forever I believed in it. Even if the scribbles we wrote on the sandy beach with a twig Were immediately washed away by the white-crested waves The archive of our memories keeps rising to the surface again and again From there, the current me is moving forward I wonder since when Did your voice, calling out to me, become so far away? I wonder since when Did our conflicting stories increase And make me want to run away? You hung your head with tears in your eyes as you said goodbye Even if I pretended I couldn't hear it It won't change I'm sure it won't change, right? I know now, the next path If I turn to it from here Not being able to meet anymore... Please, let even just the colors of the memories of our precious days remain You wanted it clearly The important feeling of loving one another It certainly won't change, but The 'us' that were there from the start are already gone. What can I do to turn back time? Those kinds of thoughts are all I'm thinking of Leaving me lost again and again In the time we couldn't walk together I stood still alone My eyes were dazzled by the brightness Don't run away, at least not from my memory You wanted to remain forever Eternally, clearly, Even if I knew 'forever; didn't exist This innocent promise From here on, even if it takes forever I believed in it. I hate it I absolutely hate it Words like that are unconvincing I wiped it with my hands My feet won't stop - that's my bluff
Song name: Archive. The song name is really appropriate which talks about the memories that are archived (Which I assume talks about the Holostars members)
ありがとうりっかちゃん エモい曲だ；； Rikka's emotions made me tear up and treasure the memories more of those who graduated, his soft beautiful voice with piano acc gave me chills To those who graduated, they will never be forgotten and always be in our hearts, wishing them the best in their new path T_T T_T thank u rikka
アーカイブだ！！ティッシュ準備しときます；；Finally Archive! Gonna prepare tissues 😭 Edit 本当に綺麗な曲です。エモかったし、めちゃめちゃ泣いた。歌詞も律可くんの思いが詰まってていろんな人に届くといいな It's really a beautiful song. It's so emotional, and I cried alot. The lyrics is filled with Rikka's feelings as well and I hope it reaches to alot of people.
I don't know Japanese so I could not understand the lyrics, but I do know what it's about. Despite the language barrier, I know the song is that one kind that will get you emotional. I didn't cry, but I felt Rikka in this one. ...I wonder what I would feel if I knew the lyrics.
Finally Rikka's original song is being archived! xD Rikka's singing voice is beautiful as always! 相変わらず律可の歌声は美しいです There's no such thing as forever, but the memories will last forever for us. Thank you Rikka, for this song! Thank you Suzaku, Kira, Kaoru :(
@@cristianpongoh2088 Re:Hello World then Spiral Tones then this. I'm not sure if Archive was composed first or spiral Tones, but I'm stating by the MV release.
I may not understand but I can feel the emotions from this. I believe the title "Archive" refers to keeping memories even if you're the only one left? I can feel that emotion. It's beautiful and precious. I really hope for the day that Holostars blow up and bloom in popularity, they deserve the world and more...
I thought it would take a little much longer to get an MV of this song, but no, let's get it some days after spiral tones, and I'm definetively not complaining, as I loved the live version of this song. AFTER PREMIERE: Man, this is a song I wish I knew Japanese to understand the lyrics, it sounds so beautiful, and the lyrics might be just as, hope English subtitles are made for this song one day.
Tbh i came to this song bcoz of kaichou, it was hard for me to handle that she's gonna graduate...i don't watch her that much recently still she's one hololive members that i watch bfore i main to holostars, gonna miss her so bad for all the things she has done to hololive😭
I also thought of this song when it was announced. Sad to see she'll go. But on the bright side, she said she wanted to be in management, specifically on the business side of things, and that she asked if she could join management, to which staff told her she needed to quit being a VTuber. So I have hopes of the name "C-Chan" to emerge on Reddit or brought up by other members.
@@zanvee it's basically remembering the holostars members that graduated/retired & the memories they made together (if i remember correctly, at least. i might be wrong)
MVずっと待ってました～投稿本当にありがとうございます！！！記念ライブの時も聞きましたけどこの曲と歌詞は本当に素敵でした！！切なかった特に「ずっとなんてないとわかっても」は私の中に響くですがこの曲めちゃくちゃ好きです～10万再生もおめでとうございます！ こちらの英語訳失礼します。Here are the EN translations of the lyrics. I hate it, I really hate it. I have tried shutting everything away, but your tracks still linger in my heart. Taking out the marble from the lemon soda bottle. You smiled at me as you held it with your right hand. Nostalgic memories of early summer came flowing in As you disappear within the heat haze. I wonder since when I started to fear trying out new things. I wonder since when I started calling you childish. Saying goodbye as you cried and trembled Nothing will change even if I pretended not to hear you. Even though I wished it would not change. During this time when we are unable to walk side-by-side I was dazzled by your figure as you stood still. Don’t run away, at least not in my memories. I wished you would stay forever. Infinitely, and clearly. Even though I know that nothing lasts forever. From now and onwards, I want to believe in the innocent promise that we have made. The scribbles you wrote on the sand with the twig. Had been immediately washed away by the waves but The memories are like an archive, it constantly comes to mind. Which leads me to what I am today. I wonder since when did the voice calling me starting to fade away. I wonder since when did we start to misunderstand one another and ran away from each other? Saying goodbyes, as you smiled with a crestfallen look on your face. Nothing will change even if I pretended not to hear you. Nothing will change right….? I have already known the path from now onwards. Even if it is twisted, we wouldn’t be able to meet. Please I beg of you at least the important memories. we had together to remain, distinctly. I thought that the feelings we had caring for each other would never change. But the “us” from the beginning are no longer here anymore. What should I do to turn back time? That is all I have been concerned about. While being constantly lost. During this time when we are unable to walk side-by-side I was dazzled by your figure as you stood still. Don’t run away, at least not in my memories. Forever. I wished you would stay. Infinitely, and clearly. Even though I know that nothing lasts forever. From now and onwards, I want to believe in the innocent promise that we have made. I hate it, I really hate it. It is incomprehensible. Using my hands to wipe off my tears while putting a brave front and not stopping my footsteps. (I've tried translating the lyrics of Rikka's "Archive" to the best of my abilities. However, do note it's not perfect as this is my interpretation of what Rikka's lyrics mean. If there's any mistake or changes you feel should be edited, do let me know. )
when i first heard this song during the 100k live it made me cry really hard. for a long time afterwards I couldn't bear to listen to the song. aka oboi this feels train is gonna hit me like i'm an isekai protagonist
I'm still surprised how the emotions of this song hits so hard. Impossible to me not remark how Rikka is an incredible artist and person. Life bless him.
Really, Really Rikka's songs does have the feeling of sadness, a whole concept he wanted to write all of his feelings out, I really am moved to songs like these, I really wanted people to also see this with re;hello world. thank you rikkun for this song, it really means a lot to you and to the fans and holostars in general.
This is... so beautiful, and sad at the same time. Amazing. The lyrics, MV, all about this song is perfect! It really tell how Rikka feel about the graduated member.. I can feel his emotions in this song. Thank you so much for this beautiful song, Rikka! We will never forget graduated member. They will always in our heart. And we will always support Rikka and Holostars!
Treat the Virtual Universe like the world of our own. The inevitable is that we will lose Gods, Heroes and Legends here and there, but like history itself... we write down their legacy and keep it to heart. May our culture withstand the test of time, may the passed watch over the debuts, Glory to the Virtual Universe!
i could not understand Japanese but the emotions it convey was delivered properly. I got chills down my spine the first time I heard it. Literal goose bumps to his voice, to the music, the arrangement of the song., everything ! I just feel so emotional right now while listening to this. thank you for releasing this song. I'm really happy to know you Rikka ! I will never ever regret falling down to the rabbit hole. You guys are now part of my life ! Edit: I just got into vtubers this April and of course, I couldn’t witness those three who graduated but I do watch the clips that fans edited. It made me sad to think that Suzaku, Kaoru, and Kira graduated early. It’s inevitable, I know, because all things we do have their ends too. If I’m sad because of their graduation, what more does Holostars feel right? So for Rikka to convey his feelings through music and dedicating this song to them made me tear up T^T
めちゃ楽しみです😭😭 I really like Rikka. I like his voice, his singings, and all his talent in music😭 And I hope that rikka can be discovered by more people and everyone can enjoy his music💕💕
Thank you so much for the MV! Rikka's vocals, music and lyrics are so beautiful and they really go well with the visuals. It's a song that I think everyone would like with a beautiful message
感動する素敵な曲をありがとう。 (英語は合っているか自信ないですw) Thank you for the wonderful song that impressed me. It's also an important memory to meet Rikka, so I'd like to update it many times and keep it forever. I listen to it many times! Thank you so much for making and publishing a wonderful song.
What an emotional and beautiful song! Even if i barely understand japanese, i got teared up when i listen to this song. Wonderful job to Rikka and all who worked on this song!
ついに！！！！！ めっっっちゃくちゃ楽しみですぅぅ 本当にきれいな曲です；；とても好き ありがとうございます FINALLYYY ARCHIVE MV... i can listen to it properly 😭💙 since hearing it in the live i really really love this song... even if it makes me cry a little ww the thumbnail looks really pretty!!!! edit: ;;;;;;;aaaaa the mv and song are both really beautiful... thank you so much again rikka😭
Although I'll have to ask a few friends for some help in translating the lyrics, I already really appreciate this song so much. There's so much love, passion and care went into this and it oozes quality. Thank you Rikka-san and everyone who worked on this! Such a great song with meaningful lyrics! Will have this on repeat along with Re:Hello World (and Spiral Tones)!!
I was taken to heaven with your beautiful voice and the emotion you put into the song. Amazing work as usual, and thank you for blessing our ears once again.
This is a REALLY well so done mv!!! The lyrics, I barely understand but my feeling understand it well. He put way so much emotions on this song and it's delivered well to us. The amount of tears shredded must've also fills a well.
みんなの想い出、これからも大切に前に進む
想い出に感謝とちょっぴりのやきもちをやきながら、前に進む光を追いかけていたい。
I know next to zero Japanese, however, thank you.
Nice song!!!
Yes Rikka, keeping the memory of those that have already gone, we will keep moving forward, really thank you for the amazing song, and hope for the best future for all Holostars.
nice song
Re:Hello world: anime opening
Archive: anime closing
Omg yes 😭
誰がいなくなった時
その度にこの曲を聴きたくなる
いつもこの曲に救われた気がする
ありがとう
ガンちゃん
ホロスターズに来てくれてありがとう！
本当に大好きだ！
いつまでも幸せでいてね！
I really like this song when rikkun's singing during live performance, if i'm not mistaken it is dedicated to the members that have graduated. And the lyrics of this is beautiful too so i hope you guys listen to it carefully.
I know rikkun made this for the holostar member that have left,but for me wherever there's vtubers that is going to graduate, i will always remember this song that rikkun created. There will be times where all of fav vtubers will graduate which is unavoidable, but always remember the memories that we've made along the way.Truly appreciate the message rikkun.
Thanks Rahimi for the heartfelt sentiment!
Those who have left, those who remain, and those who have come here as new VTubers, we will never forget you. ...... Thanks, Tuners, Rikka!
DeepL: 逝ってしまった人も、残っている人も、これから新しくここに来る人も、忘れないようにします......ありがとう、みんな、Rikka!
In which live performance did rikkun sing this? I missed it and would like to go back and listen
@@sollertia_ just type rikka over the silver dawn, that's where he sing this for the 1st time
@@craftK98 got it thanks
EN sub attempt
(I'm pretty sure I made a few mistakes, but I tried my best ^^; Here you go!)
I hate it.
I absolutely hate it
Even if I try to shut it all out
The pattern of my heart
Is filled with the tracks you left behind
The marble pulled out of a ramune bottle
Was held out on your right hand and you tried to make me smile
The early summer's scent made my nostalgia begin to overflow
As you floated to vanish in the heat haze
I wonder since when
had I become so awfully afraid of new things
I wonder since when
Did you start to speak so childishly
While you cried and trembled with your goodbye
Even if I pretended I couldn't hear it
It won't change
Even if you wanted it to
In the time we couldn't walk together
I stood still alone
My eyes were dazzled by the brightness
Don't run away, at least not from my memory
You wanted to remain forever
Eternally, clearly,
Even if I knew 'forever; didn't exist
This innocent promise
From here on, even if it takes forever
I believed in it.
Even if the scribbles we wrote on the sandy beach with a twig
Were immediately washed away by the white-crested waves
The archive of our memories keeps rising to the surface again and again
From there, the current me is moving forward
I wonder since when
Did your voice, calling out to me, become so far away?
I wonder since when
Did our conflicting stories increase
And make me want to run away?
You hung your head with tears in your eyes as you said goodbye
Even if I pretended I couldn't hear it
It won't change
I'm sure it won't change, right?
I know now, the next path
If I turn to it from here
Not being able to meet anymore...
Please, let even just the colors of the memories of our precious days remain
You wanted it clearly
The important feeling of loving one another
It certainly won't change, but
The 'us' that were there from the start are already gone.
What can I do to turn back time?
Those kinds of thoughts are all I'm thinking of
Leaving me lost again and again
In the time we couldn't walk together
I stood still alone
My eyes were dazzled by the brightness
Don't run away, at least not from my memory
You wanted to remain forever
Eternally, clearly,
Even if I knew 'forever; didn't exist
This innocent promise
From here on, even if it takes forever
I believed in it.
I hate it
I absolutely hate it
Words like that are unconvincing
I wiped it with my hands
My feet won't stop - that's my bluff
Thank you!! ❤️
Thank you so much for this
Blessed.
Thank you so much!
"You wanted to remain forever" really hits hard. Damn.
Thank you so much! Now I'm crying...
最近の告知でここに来ました。はじめてのコメントです。悲しくて辛くて、泣きたくても涙が出ません。この感情ははじめです。でもあの二人が選んだ選択を尊敬するしかないかと思います。そうだとしても、やっぱり辛いです。この曲ありがとうございます。
ホロスターズを知ったのは2020年12月でした。その時点で、ライブを見ることができないメンバーがいて、アーカイブを見ていました。アーカイブを追えないメンバーもいましたが、彼らの想い出はホロスターズの中にあるのですね。
素敵な曲ありがとうございます。ホロスターズをこれからも追わせていただきます。
律可君を知って１ヶ月の記念日にアーカイブのMV公開はなにか運命じみたものを感じる
あぁやっぱ、俺はこの人すきなんだな〜てそう思える曲です。
声もだし容姿もだけど活動する気持ちと姿が。
一緒にといっていいなら日々の活動と功績をみていけるのが光栄です
最後の「強がり」の一言で一気に溢れるものが；；
せつなさの中にとっても前向きさを感じる歌詞に涙が止まらなかった
ホロスタに出会ってがむしゃらにアーカイブを追ってた頃の気持ちを思い出させてくれた、ありがとう。
Song name: Archive. The song name is really appropriate which talks about the memories that are archived (Which I assume talks about the Holostars members)
だいすきだよ
単純に歌唱力と言うセンスがホロの中でもずば抜けてるよね
辛い。。。
先日のギター3Dをたまたま見て印象に残ったこの曲、作詞作曲本人でたまげた
ありがとうりっかちゃん
エモい曲だ；；
Rikka's emotions made me tear up and treasure the memories more of those who graduated, his soft beautiful voice with piano acc gave me chills
To those who graduated, they will never be forgotten and always be in our hearts, wishing them the best in their new path
T_T T_T thank u rikka
Idek what this song is about, i just like to hear it and rikka's voice is sooo nice
@@zanvee yes, rikka's voice knows no boundaries. Just listening to it can get u emotional T_T
I want to protect Rikka and his smile! Please support him and his amazing music, Holostars are truly underrated!!
頑張ってくれてありがとうございます
MVが待ち遠しいですね♪♪
Don't have precious words to Rikka...still, *ARIGATO & GANBATE!!!*
アーカイブだ！！ティッシュ準備しときます；；Finally Archive! Gonna prepare tissues 😭
Edit
本当に綺麗な曲です。エモかったし、めちゃめちゃ泣いた。歌詞も律可くんの思いが詰まってていろんな人に届くといいな
It's really a beautiful song. It's so emotional, and I cried alot. The lyrics is filled with Rikka's feelings as well and I hope it reaches to alot of people.
I don't know Japanese so I could not understand the lyrics, but I do know what it's about. Despite the language barrier, I know the song is that one kind that will get you emotional. I didn't cry, but I felt Rikka in this one.
...I wonder what I would feel if I knew the lyrics.
律可くんに出会ってまだ少ししか時間が経っていませんが、その少しの時間に何度律可くんの歌に涙したかわかりません。
いつも素敵な歌をありがとうございます☆
Ah, finally an MV for Archive too
ここに来るとなんか気持ちの整理付けられる、ありがとう
Finally Rikka's original song is being archived! xD
Rikka's singing voice is beautiful as always! 相変わらず律可の歌声は美しいです
There's no such thing as forever, but the memories will last forever for us. Thank you Rikka, for this song! Thank you Suzaku, Kira, Kaoru :(
律可くんの優しくも切ない歌声とこの歌詞にボロ泣きしました...本当に素晴らしい歌をありがとうございます！
Rikka's 3rd original song "Archive", really looking forward to this. The live performance for this was beautiful!!
What's the 2nd song? Is it Spiral Tones?
@@cristianpongoh2088 Re:Hello World then Spiral Tones then this.
I'm not sure if Archive was composed first or spiral Tones, but I'm stating by the MV release.
I may not understand but I can feel the emotions from this. I believe the title "Archive" refers to keeping memories even if you're the only one left? I can feel that emotion. It's beautiful and precious. I really hope for the day that Holostars blow up and bloom in popularity, they deserve the world and more...
I think this was dedicated to the Holostars that graduated
I think Archive is a reference to how the graduated members of holostars had the archives of their videos erased (with the exception of kira)
I thought it would take a little much longer to get an MV of this song, but no, let's get it some days after spiral tones, and I'm definetively not complaining, as I loved the live version of this song.
AFTER PREMIERE: Man, this is a song I wish I knew Japanese to understand the lyrics, it sounds so beautiful, and the lyrics might be just as, hope English subtitles are made for this song one day.
I know this song wasn't exactly made with this in mind but I'm using it to cope with Kaichou
Came here after anouncement too haha, this is going be on loop for a while
This song was made to honor graduated members, no matter who they are.
Tbh i came to this song bcoz of kaichou, it was hard for me to handle that she's gonna graduate...i don't watch her that much recently still she's one hololive members that i watch bfore i main to holostars, gonna miss her so bad for all the things she has done to hololive😭
I also thought of this song when it was announced. Sad to see she'll go. But on the bright side, she said she wanted to be in management, specifically on the business side of things, and that she asked if she could join management, to which staff told her she needed to quit being a VTuber. So I have hopes of the name "C-Chan" to emerge on Reddit or brought up by other members.
大切な想いをこんなに素敵な形に残してくれてありがとう。
この作品が大好きです。
たまにぼやけるMVがまたこの曲らしくて素敵……。
律可くんのことを覚える記憶が朧気にならないように、少しでも沢山応援させてください。最高の歌ありがとう！
記念ライブで聴いて以来、ずっとMVを待っていました！思っていた通りの美しさでした。感情を揺さぶるような強い想いが込められていると感じました。律可くんの気持ちはきっと届いていると思います。素敵な曲をありがとう、そして過去の思い出を残してくれてありがとう。
目頭が熱くなってくるような、とても素敵な歌だ
律可君は最高です！！を楽しみにしています
This song must mean a lot to you Rikkun, and the rest of Holostars. Thank you for your beautiful music as always! I will treasure this song. 💕
This song really is both bittersweet and motivational, thank you not only to rikka but all of holostars and beyond.
3Dライブに初公開されたアーカイブめっちゃ好きでMVはすごく楽しみ！やっとこの日がくるなんて世界一の幸せです！楽しみにしてます
なんて綺麗な曲なんだ……
作詞作曲もご自身で……すごい才能ですね！応援します！
This song suits well with today...
律可くんいつもありがとう；；
ずーっと応援しています！
The way he expresses emotions through singing is amazing ；；
This MV.... is gonna be emotional, I'm ready to cry
シノヴさんがいなくなってからこの曲を聴くと、涙がボロッボロに出てきてしまった。改めて大きな存在がいなくなってしまったことを実感した。
これからのホロスタがどうなるかは分からないけど、最後まで推してくぜい。。（т-т）
finally an MV for Archive!
cant wait to cry while listening to this..
Edit: 😭
What is this song about? 😅
@@zanvee it's basically remembering the holostars members that graduated/retired & the memories they made together (if i remember correctly, at least. i might be wrong)
@@poeswoes6643 oh thanks for replying
MVずっと待ってました～投稿本当にありがとうございます！！！記念ライブの時も聞きましたけどこの曲と歌詞は本当に素敵でした！！切なかった特に「ずっとなんてないとわかっても」は私の中に響くですがこの曲めちゃくちゃ好きです～10万再生もおめでとうございます！
こちらの英語訳失礼します。Here are the EN translations of the lyrics.
I hate it, I really hate it.
I have tried shutting everything away, but your tracks still linger in my heart.
Taking out the marble from the lemon soda bottle. You smiled at me as you held it with your right hand.
Nostalgic memories of early summer came flowing in
As you disappear within the heat haze.
I wonder since when I started to fear trying out new things.
I wonder since when I started calling you childish.
Saying goodbye as you cried and trembled
Nothing will change even if I pretended not to hear you.
Even though I wished it would not change.
During this time when we are unable to walk side-by-side
I was dazzled by your figure as you stood still.
Don’t run away, at least not in my memories.
I wished you would stay forever.
Infinitely, and clearly.
Even though I know that nothing lasts forever.
From now and onwards, I want to believe in the innocent promise that we have made.
The scribbles you wrote on the sand with the twig.
Had been immediately washed away by the waves but
The memories are like an archive, it constantly comes to mind.
Which leads me to what I am today.
I wonder since when did the voice calling me starting to fade away.
I wonder since when did we start to misunderstand one another and ran away from each other?
Saying goodbyes, as you smiled with a crestfallen look on your face.
Nothing will change even if I pretended not to hear you.
Nothing will change right….?
I have already known the path from now onwards.
Even if it is twisted, we wouldn’t be able to meet.
Please I beg of you at least the important memories.
we had together to remain, distinctly.
I thought that the feelings we had caring for each other would never change.
But the “us” from the beginning are no longer here anymore.
What should I do to turn back time?
That is all I have been concerned about.
While being constantly lost.
During this time when we are unable to walk side-by-side
I was dazzled by your figure as you stood still.
Don’t run away, at least not in my memories.
Forever. I wished you would stay.
Infinitely, and clearly.
Even though I know that nothing lasts forever.
From now and onwards, I want to believe in the innocent promise that we have made.
I hate it, I really hate it.
It is incomprehensible.
Using my hands to wipe off my tears while putting a brave front and not stopping my footsteps.
(I've tried translating the lyrics of Rikka's "Archive" to the best of my abilities.
However, do note it's not perfect as this is my interpretation of what Rikka's lyrics mean.
If there's any mistake or changes you feel should be edited, do let me know. )
Always came to listen this song,now this hits more harder when dragon yakuza gonna graduate soon😭
Edit: our art student is gonna graduate too...
Art student? Ehh who is it? Not iofi right?
when i first heard this song during the 100k live it made me cry really hard. for a long time afterwards I couldn't bear to listen to the song.
aka
oboi this feels train is gonna hit me like i'm an isekai protagonist
Damn i choked up listening to this, especially after learning the meaning of the song T_T Great job Rikka, amazing song
I'm still surprised how the emotions of this song hits so hard. Impossible to me not remark how Rikka is an incredible artist and person. Life bless him.
素敵な歌詞に律可くんの綺麗な歌声が相まって泣きました😭😭
素敵な曲をありがとうございます🙇♀️🙇♀️
１０万再生おめでとうございます！アルバム、待ってるぞ！Congrats 100k views!
待ってました;;; 相変わらずきれいな声ですね、りっかさん！これからも応援します！頑張ってください！
めちゃくちゃ美しく切なく儚く美しい・・・・
調りつ師でもあるけどenのcouncilにもおしあるから聞きに来ました
今日まで泣いて明日には笑い顔で見守ることができるように
Really, Really Rikka's songs does have the feeling of sadness, a whole concept he wanted to write all of his feelings out, I really am moved to songs like these, I really wanted people to also see this with re;hello world.
thank you rikkun for this song, it really means a lot to you and to the fans and holostars in general.
いい歌だ
This is... so beautiful, and sad at the same time. Amazing. The lyrics, MV, all about this song is perfect! It really tell how Rikka feel about the graduated member.. I can feel his emotions in this song. Thank you so much for this beautiful song, Rikka!
We will never forget graduated member. They will always in our heart. And we will always support Rikka and Holostars!
Treat the Virtual Universe like the world of our own. The inevitable is that we will lose Gods, Heroes and Legends here and there, but like history itself... we write down their legacy and keep it to heart.
May our culture withstand the test of time, may the passed watch over the debuts, Glory to the Virtual Universe!
とても素敵な曲とMV
エモいし泣けるし何回も聴くね
o7 😭
i could not understand Japanese but the emotions it convey was delivered properly. I got chills down my spine the first time I heard it. Literal goose bumps to his voice, to the music, the arrangement of the song., everything ! I just feel so emotional right now while listening to this. thank you for releasing this song. I'm really happy to know you Rikka ! I will never ever regret falling down to the rabbit hole. You guys are now part of my life !
Edit:
I just got into vtubers this April and of course, I couldn’t witness those three who graduated but I do watch the clips that fans edited. It made me sad to think that Suzaku, Kaoru, and Kira graduated early. It’s inevitable, I know, because all things we do have their ends too. If I’m sad because of their graduation, what more does Holostars feel right? So for Rikka to convey his feelings through music and dedicating this song to them made me tear up T^T
It's been 1 year and I'm still obsessed with this song. The emotions and lyrics really hits me straight to the heart.
すごー
うまかったぜ！
100K views おめでとう！no matter how many replays, it's still so emotional T_T
10万再生おめでとう！！😭
🎉congrats on 100k views, rikka!🎉
you can really feel the emotion poured into this song, it's great
めちゃ楽しみです😭😭 I really like Rikka. I like his voice, his singings, and all his talent in music😭
And I hope that rikka can be discovered by more people and everyone can enjoy his music💕💕
I GOT AN AD THIS IS THE BEST AD EVER!
ほんとに素晴らしい曲をありがとう…！
I feel like I'm going to cry watching the MV. When i listen to the song i really felt like crying
Thank you so much for the MV! Rikka's vocals, music and lyrics are so beautiful and they really go well with the visuals. It's a song that I think everyone would like with a beautiful message
感動する素敵な曲をありがとう。
(英語は合っているか自信ないですw)
Thank you for the wonderful song that impressed me.
It's also an important memory to meet Rikka, so I'd like to update it many times and keep it forever.
I listen to it many times! Thank you so much for making and publishing a wonderful song.
this guy knows how to sing huh
Yes! Another song to add to my streaming playlist 🤍🤍
OMG RIKKA THIS IS SO BEAUTIFUL IM CRYING SDHGSFHSF THANK YOU FOR THIS
Finally this song!
When i heard this song on the live i really like it
Has a sad feeling with slow tempo, definitely my fav kind of music
What an emotional and beautiful song! Even if i barely understand japanese, i got teared up when i listen to this song. Wonderful job to Rikka and all who worked on this song!
ついに！！！！！
めっっっちゃくちゃ楽しみですぅぅ
本当にきれいな曲です；；とても好き
ありがとうございます
FINALLYYY ARCHIVE MV... i can listen to it properly 😭💙 since hearing it in the live i really really love this song... even if it makes me cry a little ww
the thumbnail looks really pretty!!!!
edit:
;;;;;;;aaaaa
the mv and song are both really beautiful...
thank you so much again rikka😭
Although I'll have to ask a few friends for some help in translating the lyrics, I already really appreciate this song so much. There's so much love, passion and care went into this and it oozes quality. Thank you Rikka-san and everyone who worked on this! Such a great song with meaningful lyrics! Will have this on repeat along with Re:Hello World (and Spiral Tones)!!
Wonderful 🙏🙏🙏
I was taken to heaven with your beautiful voice and the emotion you put into the song. Amazing work as usual, and thank you for blessing our ears once again.
Just found this today. This is severely underrated.
Finally Original Song Archive MV here.That was very beautiful and amazing at the same time! Thank you so much Rikka, im really grateful.
最高😭😭😭😭👏👏👏👏
いい曲。
曲がすごく大好きだった！！！MVを楽しみにしています！！！
大大大好き！！！！！本当にありがとう律可くん
歌声はめっちゃきれい、歌詞もすき
すごくエモい曲だ…ちょっと泣いちゃった;;;
It's so pretty, I feel so emotional when listening the song! Thank you Rikka! You will be a star on the stage.
this song is so beautiful... aa i can't stop crying. Thank you Rikka. Thank you for everything
20万おめでとうございます！この曲好きぃぃぃ❤️
Like everyone else, you can feel the emotion in the song and it's so sad. Well done Rikka
ついにきました！楽しみです!
とってもきれいです
マジいい曲
神
Such a passionate and serious song, lots of raw emotions. Thank you for expressing yourself like this, Rikka!
This is a REALLY well so done mv!!!
The lyrics, I barely understand but my feeling understand it well.
He put way so much emotions on this song and it's delivered well to us.
The amount of tears shredded must've also fills a well.
Oh, the emotions...
It's a wonderful song, thank you, Rikka!!!!
Really beautiful song. Your voice is so peaceful and nice to listen. You can hear there is lot's of emotions in this song. Great job!
Lyrics are in the description
素敵な曲をありがとう
100k views omedetouu rikkun