Francis Poulenc : Tenebrae Factae Sunt - Ensemble la Sportelle
HTML-код
- Опубликовано: 11 сен 2024
- L'Ensemble la Sportelle enregistre Tenebrae Factae Sunt de Francis Poulenc au Grand Couvent de Gramat, extrait du CD Lux enregistré pour le Label Rocamadour. Cet enregistrement a été effectué sous la direction musicale de Laetita Corcelle.
En savoir plus sur l'ensemble : ensemblelasport...
#sacredmusic, #acappella, #vocalmusic, #choir #poulenc
___________________
TRADUCTION
Tenebrae factae sunt dum crucifixissent Jesum Judaei,
et circa horam nonam exclamavit Jesus vocemagna:
Deus meus, Deus meus, ut quid me dereliquisti?
Et inclinato capite emisit spiritum.
Exclamans Jesus voce magna ait:
Pater, in manus tuas commendo spiritum meum.
Et inclinato capite emisit spiritum.
___________________
ARTISTES
Laetitia Corcelle, soprano & direction
Aurélie Castagnol, soprano
Anne Bertin Hugault, mezzo
Marie Royer, alto
Cédric Lotterie, ténor
Steve Zheng, ténor
Cédric Baillergeau, basse
Xavier Bazoge, basse
___________________
EQUIPE TECHNIQUE
Cyrille Métivier, direction artistique et ingénieur du son
Victor Toussaint, réalisation
Franck Martial, technicien lumière
___________________
EQUIPE ADMINISTRATIVE
Label Rocamadour : www.rocamadourlabel.com
Emmeran Rollin, directeur général et artistique
Aurélie Magnat, administratrice générale
Marc Plissard, chargé de production
Tom Sarrail--Brassens, chargé de communication
Alicia Salmon, assistante de production et d'administration
Isabelle Gillouard, conseillère en communication
Manuel Braun, photographe
Enregistré au Grand Couvent de Gramat (Lot), janvier 2023.
___________________
REMERCIEMENTS
Philippe Lasvaux, président de Cantica Sacra Rocamadour
Les équipes du Grand Couvent de Gramat
___________________
✉️ CONTACT
Nous contacter : production@ensemblelasportelle.com
Facebook : / lasportelle
Instagram : / lasportelle
Très belle interprétation. Merci
lovely
traduction ? Tenebrae factae sunt dum crucifixissent Jesum Judaei,
et circa horam nonam exclamavit Jesus vocemagna:
Deus meus, Deus meus, ut quid me dereliquisti?
Et inclinato capite emisit spiritum. ?????? LOL !