I am Russian and his Russian sounds fine to me, but Hollywood stuff like "Good Americans beat bad Russians" is really annoying to me. As I know Spassky and Fischer had a lot of respect for each other.
I think at least Live was the right casting for Spassky, who had a sportsman's build. Unfortunately, Tobey's Fischer was way too short and looked like a child beside him.
I can't really understand what he says at 0:37-0:39 - "вот он и массирует"?? it must be "симулирует", I'm not sure. but I should say the other man is perfect, suspect he is russian
pretty sure they are fluent in Russian too :) I've been talking about hardships in understanding Russian, well, I agree the actor did a great job but it is still not 100% understandable what's he saying
This guy never fails us as the cunning genius. Great actor with another great performance! ^^
I am Russian and his Russian sounds fine to me, but Hollywood stuff like "Good Americans beat bad Russians" is really annoying to me. As I know Spassky and Fischer had a lot of respect for each other.
If Russians stop doing bad stuff, maybe it will happen.
Okay if you are claiming to be Russian, how are you writing comment in English?
They are ether multilingual or using a translation app
@@willymontana bro what?
Bad accent or no, I give the man props for doing a film where he speaks a non-native language.
+snipergirl21 who cares you look stunning ! : -)
So true. His pronunciation was REALLY good for a non native speaker.
I believe Schreiber DOES speak some russian, he did so in other films as well
snipergirl21 for a non-native, I wouldn't even say the accent is bad per se. He did a great job. He has improved a lot.
@@globalcom150 She ain’t gonna blow you m8
His russian got better since Defiance
I am impressed with his russian accent!
I wonder who he’s supposed to be.
It’s not Boris Spassky. I met Boris Spassky.
Boris Spassky rocked 3 cigarettes at once.
I think at least Live was the right casting for Spassky, who had a sportsman's build. Unfortunately, Tobey's Fischer was way too short and looked like a child beside him.
That's alright, adds to the contrast.
Spassky was also over 6 ft. Both were tall.
It should come under Polite Villains, Rude Heroes in TVtropes.
How awesome were the performances in this movie
And the rest is History
What's the point in using Russian with such an accent, it's not realistic anyway, just speak English
+Eirene No, he actually did a good job as far as his russian accent goes. That's in comparison to other Hollywood movie stars..
I can't really understand what he says at 0:37-0:39 - "вот он и массирует"?? it must be "симулирует", I'm not sure. but I should say the other man is perfect, suspect he is russian
+Eirene I had seen Spassky and Korchnoi in real life giving talks and both were fluent in English.
pretty sure they are fluent in Russian too :) I've been talking about hardships in understanding Russian, well, I agree the actor did a great job but it is still not 100% understandable what's he saying
+eirene Lol such an arrogant american thing to say hahah