第1回 勝手にサッカートーーーク!!

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 18 ноя 2024

Комментарии • 27

  • @lisalisalio
    @lisalisalio 2 года назад +63

    自動翻訳機能ほしいけど使えないという方がいましたら、ざっくり和訳です。所々端折っています。間違いもあると思うので、あくまでも参考程度に見てくださいませ。
    分割します。
    Part 1(Part 2は返信欄へ)
    ケビン「Welcome to Kevin’s English Room Podcast」
    やま「ハロー」
    ケビン「じゃあ、やまちゃん、やるよ」
    やま「何を?」
    ケビン「やまちゃんが、やまちゃんのことについて話すの」
    やま「俺の?わかった」
    ケビン「とりあえず試してみよう。何か1つ試してみよう」
    やま「そうだなぁ。ジェイコブ・コリアー」
    ケビン「ジェイコブ・コリアー?」
    やま「多分、サッカーかな」
    ケビン「どっちでもいいよ。どっちでも話したい方」
    やま「じゃあサッカーの話するよ。それか、山下達郎、(???)かな。今渋谷にいるから。うーん、やっぱり、サッカーの話するわ」
    ケビン「オッケーオッケー」
    やま「今シーズンの終盤だから」
    ケビン「OK」
    やま「1年のシーズンがあるんだけど、Jリーグみたいなね。Jリーグってわかる?」
    ケビン「聞いたことあるよ」
    00:56
    やま「たくさんのプロのサッカークラブがあって、試合を繰り返すのね。えっと、説明するの、すごく難しいな。J1っていうのがあって、それはJリーグの1部リーグのことね。つまりトップレベル。J1には複数のクラブが所属していて、その中で1年かけて試合を繰り返すのね。総当たりで試合して、それが1年かかるのね。俺がハマっているのは、プレミアリーグといって、イギリスのJリーグみたいのもの。United Kingdomね。それが今、シーズンの終盤なのよ」
    ケビン「1年になるんだね」
    2:01
    やま「残りは3試合か4試合しかない。チャンピオンが決まる時期になってきたの」
    ケビン「トーナメントじゃないんだよね?勝ち数で決まるんだよね?」
    やま「獲得したポイント数で決まるの。もうすぐ終わるんだけども、面白いポイントが3つあるのね。1つ目は、どのチームがチャンピオンになるか。もちろん、それが1番大きいことだよね。プレミアリーグの中には3つの大きなチームが所属してるの。この世界で最も強いチームが3つ所属してるのね」
    3:07
    ケビン「バルセロナ?」
    やま「それはスペインだよ」
    ケビン「(笑)OK。リバプール?」
    やま「うん」
    ケビン「よし、リバプール」
    やま「1つ目がリバプールね。今2位につけてる。プレミアリーグでね」
    ケビン「あー、なんとかアー。セリアー」
    やま「セリエA?」
    ケビン「セリエA」
    やま「それはリーグの名前で。Jリーグみたいなものね。イタリアのJリーグみたいなもので、その名前がセリアA」
    ケビン「わかった」
    やま「リバプールは今2位で、マンチェスター・シティが今1位」
    ケビン「そのチームよく聞くわ」
    やま「その差が1ポイントだけなの。もうすごくデッドヒートしてて、どっちがチャンピオンになるかわからないんだよ。3位はチェルシーだけど、チェルシーは今年チャンピオンになるのは難しいの。最近負けてるから」
    ケビン「そこまでポイント稼げてないんだ?」
    4:26
    やま「うん、そう。だからリバプールかマンチェスター・シティになるんだけど、すごくデッドヒートで。歴史的なデッドヒートになってる。もう彼らが強すぎて、全く負けないのよ。この2チームがとにかく勝ち続けてて」
    ケビン「シーズンを通してだよね?全く負けてないの?」
    やま「ちょっとは負けてるよ。1試合が2試合だけど。もちろん、この2チームも対戦するしね。最終結果を見るときはそこも重要なのよ。それが1つ目のポイントね。2つ目は、これ英語でなんて言うのかわからないんだけど、残留争い。プレミアリーグは1部リーグで、その下に2部があって、その下に3部があって、その下がどんどん続く。プレミアリーグには全部で20個のクラブが所属している。2部リーグにもいくつかクラブがある。で、シーズンが終わった時点で下位の3つのクラブが、下の部に自動的に降格することになってるのね。代わりに、その下の部のトップ3が自動的に昇格する」
    ケビン「なるほど」
    5:56
    やま「だから所属クラブが毎回変わるの。プレミアリーグにいるということは、すごく名誉なことなのね。なんたってプレミアリーグだから。プロの中のプロだからね」
    ケビン「プロフェッショナルというステータスが得られるんだね」
    やま「うん。お金を含め、すべてが別格なの」
    ケビン「スポンサーとか」
    やま「うん、スポンサーとか、テレビで放映もされるし、色々全部。プレミアリーグにいるのか、下の部いるのかで、すごく大きな違いがあるの。今は、各チームがプレミアリーグで生き残れるか、降格するかが決まる時期で、それがね、すごくドラマチックなんだよ。ほんとにドラマチックで、例えば、ケビンは駅伝は見る?」
    ケビン「うん、時々…」
    6:55
    やま「彼らがタスキを渡せないときの瞬間がどんな感じかわかる?」
    ケビン「もう、そこから続けられないんだよね?」
    やま「そう。それと同じような瞬間なの。すごく悲しくて、選手がみんな悲しんで泣いてて、もちろんサポーターも泣いてて、それがすごくドラマチックで、すごく悲しいんだけど、そこにはドラマがあるのね。いつもドラマがある」
    ケビン「待って、リバプールとマンチェスター・シティは今トップなんだよね?この2チームは降格する心配はないんだよね?じゃあ、今の話にはこの2チームは関係ない?」
    やま「うん、それとこれは違うトピックだよ。タイトル争いをしてるのがリバプールとマンチェスター・シティ。降格争いは別のクラブ。この2つの側面が今すごくホットで、重要で、面白いの。最後の1つが、冨安。冨安健洋っていう日本の選手。彼はアーセナルっていうクラブに所属していて、アーセナルは今4位なのね」
    ケビン「おー」
    8:22
    やま「これってめちゃくちゃすごいことなんだよ。だって、アーセナルはプレミアリーグで最も大きいクラブの1つだから。3、4年前はすごく成績が悪くて、14位とか10位とかだったのね。あまり良くなかったというより、むしろ悪かった。でも、今年、冨安がアーセナルに移籍して、他にも新しい若い選手が入ったことで、アーセナルがさらに力が増して、エネルギーも得て、すごく面白いサッカースタイルを手に入れたのね。どんどん勝って、どんどん順位が上がり、今4位」
    ケビン「そのトム…」
    やま「冨安?」
    ケビン「冨安?冨安がチームに大改革をもたらしたってことだね」
    やま「もちろん彼だけじゃないけどね」
    ケビン「そうだよね」
    やま「でも、彼が1番の要因だと思う」

    • @lisalisalio
      @lisalisalio 2 года назад +42

      Part 2
      9:41
      ケビン「日本の選手が改革を起こしてるんだよね。すごいよね」
      やま「うん。すごいよ。だからイギリス中から愛されている。イギリス中じゃないな、アーセナルの人達から愛されている。マンチェスターの人達からは愛されてない」
      ケビン「そりゃそうだよね」
      やま「マンチェスターの人は彼が嫌い」
      ケビン「嫌いになるよね」
      やま「もし4位で終わったら、来年、チャンピオンズリーグに参加できるの。チャンピオンズリーグっていうのは、ヨーロッパの別のリーグで、各国のチャンピオンが参加できるリーグなのね。プレミアムリーグで1位から4位に入れたら、チャンピオンズリーグへの出場権が得られる」
      ケビン「なるほど、4位までなんだね」
      やま「プレミアリーグはね。セリエAなら3位まで」
      ケビン「あー、そういうことか」
      やま「そういうシステムなの」
      10:41
      ケビン「なるほど。全リーグから集まるってことだね。セリエAもリーグだし、プレミアリーグもリーグで、その他のリーグも集まって出来てるのがチャンピオンズリーグ。チャンピオンズリーグはどれくらいの頻度で開かれるの?」
      やま「年1回だよ」
      ケビン「年1回?でも、プレミアリーグも年1回やってるんだよね?」
      やま「うん、だから2つのリーグに同じように参加しないといけないの。重なってるの」
      ケビン「なるほど。同時に開催されてるんだ?」
      やま「プレミアリーグを土曜日にやって、チャンピオンズリーグを水曜日にやって」
      ケビン「えー、めちゃくちゃ忙しいじゃん」
      やま「そうなんだよ。強いチームは忙しいの」
      ケビン「勝たないと、試合への参加権がないんだ」
      11:25
      やま「今、チャンピオンズリーグも終わりを迎えようとしていて、チャンピオンズリーグのファイナルが5月29日の早朝に始まるのね。3時か4時に。ケビン、うちにおいでよ。俺の部屋に来て、3時45分から一緒に試合見ようよ。レアル・マドリード対リバプールなんだけど、今年最大の試合だから」
      ケビン「それがチャンピオンズリーグ?」
      やま「チャンピオンズリーグのファイナル。最大の試合だよ」
      ケビン「リバプールまたはレ」
      やま「レアル・マドリード」
      ケビン「レアル・マドリード?」
      やま「スペインのチーム」
      ケビン「スペインのチーム。それが最終試合なんだね」
      やま「チャンピオンズリーグのね」
      ケビン「試合は、チャンピオンシップ形式なの?」
      やま「トーナメントだよ。その最終試合」
      ケビン「トーナメント形式なんだ。じゃあ、最高中の最高なんだね」
      やま「チャンピオンの中のチャンピオン」
      ケビン「チャンピオンの中のチャンピオン。それがマンチェスター、ごめん、リバプール対」
      やま「レアル・マドリード」
      ケビン「レアム、レアル・マドリード?」
      やま「スペインのチーム」
      ケビン「えーと、遠慮するわ」
      ケビン&やま(笑)
      12:47
      ケビン「だって3時だよね?3時45分だよね?ありえないわ。3時45分。ないって」
      やま「ケビンは今、健康ウィーク中でしょ?」
      ケビン「そうだよ。健康ウィークだよ。それって超不健康じゃん」
      やま「朝早く起きるのってヘルシーだよ」
      ケビン「それって、早起きするの、それとも夜更かしするの」
      やま「どっちでも可能。それってめちゃくちゃいい質問だわ」
      ケビン「やまちゃんは試合の前に寝るの?」
      やま「俺は、試合の前に寝るよ」
      ケビン「何時に寝て何時に起きるの?」
      やま「もしチャンピオンズリーグが明日あるとしたら、8時に寝る。そして4時に起きる。それが俺の作戦。中にはずっと起きてようとする人がいるけど、俺は起き続けるのが難しいんだよね」
      ケビン「そうだよね、試合中、全く動きがない時とかね」
      やま「動きがない時っていうのはないんだけど、でも、時々意識を失う」
      ケビン「(笑)寝落ちるんだ」
      13:53
      やま「あまりにも、もったいないじゃん」
      ケビン「録画して後で見るんじゃダメなの?」
      やま「だってファイナルだもん」
      ケビン「リアルタイムで見たいんだね」
      やま「ファイナルだから。それに、ラップトップを開いて、Googleを開いたら、そこに結果が出ちゃってるから」
      ケビン「先に結果を知らされたくないもんね。それはそうだね」
      やま「世界と一緒にその瞬間を見届けないと。俺は英語を話すのそんなに上手くないから、俺の思いをケビンに全て伝えられなかったと思う。それが残念。今、めちゃくちゃ英語を勉強したい気分になったわ」
      ケビン(笑)
      やま「話したいもん」
      ケビン「自分はもっとできるって思うんだね。サッカーの話で俺をもっとワクワクさせられるように」
      やま「すごく下手な説明だったと思うから」
      ケビン「やまちゃんが言ってること全部理解できてるよ。でも、もっと言いたいことあると感じるんだね」
      やま「俺、英語の勉強しなきゃだわ」
      ケビン「良い動機付けだね。いい動機付けだと思うよ」
      やま「うん、ありがとう」
      ケビン「OK、聞いてくれてありがとう」
      やま「ありがとう」
      ケビン「バイバイ」

  • @ドラフル-w3h
    @ドラフル-w3h 2 года назад +20

    サッカーの話題、ケビンさん並かそれ以下の知識しかないのですが、やまさんの英語がそこからの説明だし、色んな例えが出てきて、わかりやすかったです。
    やまちゃんがイキイキして話してるのを見られて嬉しいです。

  • @saori2138
    @saori2138 2 года назад +2

    勝手にトーーーク楽しいです!😊
    お2人の好きな分野のことも英語も知れてうれしい。

  • @Yuka_1160
    @Yuka_1160 2 года назад +3

    Kpopやサッカーのお話で新しい英語の表現やフレーズに出会えたので、○○トーーク!!シリーズはとっても勉強になりました😊
    自動字幕が「山下達郎」を「tattoo master」と訳していて笑ってしまいました…笑

  • @saki._4444
    @saki._4444 2 года назад +3

    ケビンくんの、相変わらずの即答No!、ホントに間がイイよね😆
    関西人の血を受け継いでるから?wケビパパもきっと面白いんだろうな〜。
    ヤマちゃんが一所懸命説明してる姿、そして言い足りないというフラストレーション…これこそ上達の近道!と思いました😊👍🏻✨
    伝えたい・理解したいという衝動を強く感じるシチュエーションなら、無理なく意欲が上がって、勉強が楽しくなってイイですね😃💖✨私もやろっと♪

  • @tomokooda4651
    @tomokooda4651 2 года назад +4

    やまちゃんさんのレベルから更にネイティブに近いレベルまで英語力を向上させるのって、初心者を中級者に上げるよりずっと難しくて大変そうな気がします。(素人考えですが。)でも勉強好きなやまちゃんさんならきっと達成されるはず。
    サッカーは最近あまりチェックしていないけど大好きなジャンルのひとつなので、“やまちゃん英語サッカートーク第2弾”も楽しみにしてますよー

  • @ももちゃん-m7b
    @ももちゃん-m7b 2 года назад

    この欄に質問して良いのか分からず🤣🤣
    質問があります🙋‍♀️
    【a】の発音について
    例えば
    •apple(ˈæpl)
    •ableˈ(ābəl)
    •会話中、考えるときなどにKevinさんが使っている、冠詞としてのa….(éi)
    など
    発音がが異なりますが、基準やポイントはあるのでしょうか? Podcastで回答して頂口ことが可能であれば、是非教えてください🙏💗

  • @Maya-ie5xv
    @Maya-ie5xv 2 года назад

    いつも楽しいトークをありがとうございます^^ サッカーの知識がゼロの私にも分かりやすかったです!
    音量についてなのですが、もう少し大きくする事は出来ないのでしょうか?😭イヤホンで聞いてるのですが、ケビンややまちゃんの声を聞きとるために音量を大きくしていると急にCMに入ったとき音が大きすぎて大変な事になってしまっています。。私だけなのでしょうか・・・🥲

  • @user-nananana777
    @user-nananana777 2 года назад +5

    英語もサッカーもほとんど知識がないので内容は理解できないけれど、お二人の耳心地の良い優しい語り口に非常に癒やされました。
    素敵な時間をありがとうございました。
    今後はこちらのチャンネルの動画をBGM代わりに聞かせていただきます!

  • @みゃり-d7s
    @みゃり-d7s 2 года назад +5

    時差があるとスポーツ観戦も大変ですね。
    サッカーは全く分からないけれど、自分の好きなものについて話している人を見るのは、とても好きです。

  • @sena-53276
    @sena-53276 2 года назад +1

    お二人の勝手に◯◯トーク楽しかったです😁
    嬉しそうに話してる姿は見てるこちらも幸せです🎵
    今朝のCL決勝、やまちゃんの感想知りたいなって思いました。またサッカーの話や好きなものの話聞かせてください~✨👂

  • @清野紗綾佳
    @清野紗綾佳 2 года назад

    久々に聞いてみたのですが、ピンマイクからスタンドマイクになってすごく聴きやすくなりました!ありがとうございます😊

  • @anyakafka
    @anyakafka 2 года назад +6

    プレミア大好きなのでやまちゃんからサッカーの話が聞けるのはいつも楽しいです!いつもは2人に断固阻止されますが笑笑
    もーシティとリバプールの優勝争いはほんとにトップレベルで素晴らしかったですね!
    やまちゃんが気持ちが盛り上がってるのが分かって嬉しいです笑!!

  • @あき-j4n
    @あき-j4n 2 года назад +8

    すごく聞いていて楽しかったです。サッカーのリーグのこととか正直わからないですが、やまちゃんが楽しそうだし、言ってること全部知りたいから一生懸命聞きました。私ももっと英語で自分の言いたいこと感じてることを言えるようになりたい!!
    29日は早起き頑張ってみます🤭

  • @ゆーみ-d4b
    @ゆーみ-d4b 2 года назад +6

    やまちゃんのサッカー愛♥の回を楽しみにしてました😂
    やまちゃんがもっと英語を勉強しなきゃって思うくらい本当にサッカーが好きなんですね⚽

  • @いちごさん-t8l
    @いちごさん-t8l 2 года назад +4

    最終節白熱しましたね🥹やまちゃんからサッカーの話題出て嬉しいです!

  • @greenblue5929
    @greenblue5929 2 года назад +4

    知らない相手に効率よく説明するって母国語でも大変ですね💦でもやまちゃん、楽しそう😆🥰💕

  • @かなかなseafoodgreen
    @かなかなseafoodgreen 2 года назад +9

    やまちゃん、思う存分サッカーの話ができて良かったね☺️ マンCの優勝もきっとリアルタイムで見てたんだろうなぁ👏🏻
    やまちゃんが一緒にチャンピオンズリーグ観ようよって、やんわり、僕はいいやっていうケビン可愛いな😂

  • @tada28ya11
    @tada28ya11 2 года назад +1

    楽しみですね、ファイナル!リバプールの四冠は逃しましたが、カップ戦制覇の三冠に期待です。そして月曜日の生配信は結果によってテンションが違うのかも楽しみにしています!

  • @monicas2461
    @monicas2461 2 года назад +8

    こう言うスタイルは聴く人がめっちゃ勉強になる!
    サッカーを知っていても、知らなくても、こう言う言い回しなんだ!って思うし、良いですね!
    シリーズ化希望です!

  • @shimimasa51811840302
    @shimimasa51811840302 2 года назад +2

    この時はアーセナル4位だったんだよね…

  • @shimachan
    @shimachan 2 года назад +2

    リバプールvsレアル! 早起きしてリアルタイムで観たいです。現地のスタジアムは凄いことになっているのでしょうね! 以前、日韓ワールドカップの際に複数会場に何試合か観に行きましたが、試合前のお祭り騒ぎに始まり、ゴールが決まると見知らぬ者同士でも抱き合って喜びを分かち合う、言葉も国も関係ないんだなという経験をしました。今後も多くの日本人選手がプレミアリーグで活躍するでしょう。しかしやまちゃんが最後に言っていたように、人はどうしても伝えたいことがあるとき、自然と(または必死に?)言語を習得するんでしょうね!

  • @46momo
    @46momo 2 года назад +2

    👏初期の頃はやまちゃんの声が小さかったけれど、このマイクならはっきりきこえていいですね!

  • @kmkhj3672
    @kmkhj3672 2 года назад

    ケビンさんの英語でのトークが前から見たいな~と思っていたので、こういうRUclipsが出来て嬉しいです!待ってましたッ!!(>▽<)!
    英語の勉強になります☆彡

  • @ホリトモ
    @ホリトモ 2 года назад +2

    Arsenal failed to qualify for Champions League.

  • @purplecheck541
    @purplecheck541 2 года назад +5

    山ちゃんはサッカー⚽️大好きなんですねー✨☺️笑顔でニコニコ笑✨英語でも話しが弾みますね😊