The Pretenders - I'll Stand By You (Lyrics English & Spanish)

The pretenders
Profile: Born out of the British post-punk era of the late 1970's, Pretenders have evolved mainly as a four-piece outfit with various members around core vocalist and songwriter Chrissie Hynde, playing a distinctive style of reggae-tinged rock and pop.
The latest (2002) line-up as featured on the 'Loose Screw' album is:
Chrissie Hynde (Lead vocals, guitar), Adam Seymour (Lead guitar, backing vocals), Martin Chambers (Drums) & Andy Hobson (Bass).
Other notable ex-members include:
Pete Farndon (Bass), James Honeyman-Scott (Guitar), T.E. Stevens (Guitar), Robbie McIntosh (Guitar) & Malcolm Foster (Bass).
Inducted into Rock And Roll Hall of Fame in 2005 (Performer).
Sites: pretendersarchives.com, MySpace, Wikipedia
Members: Adam Seymour, Billy Bremner, Blair Cunningham, Chrissie Hynde, Dominic Miller, James Honeyman-Scott, Johnny Marr, Malcolm Foster, Martin Chambers, Michaël Memmi, Nick Wilkinson, Pete Farndon, Robbie McIntosh, T.M. Stevens
Variations: Pretenders, The, プリテンダーズ, Притендерз, Притендърс, Pretenders, Pretenders For 007, The, Pretenders, The For 007
I'll Stand By You -
Oh, why you look so sad?
Tears are in your eyes
Come on and come to me now
Don’t be ashamed to cry
Let me see you through
‘cause I’ve seen the dark side too
when the night falls on you
you don’t know what to do
nothing you confess
could make me love you less
I’ll stand by you
I’ll stand by you
Won’t let nobody hurt you
I’ll stand by you
So if you’re mad, get mad
Don’t hold it all inside
Come on and talk to me now
Hey, what you’ve got to hide
I get angry too
Well, I’m a lot like you
When you’re standing at the crossroads
And don’t know which path to choose
Let me come along
‘cause even if you’re wrong
I’ll stand by you
I’ll stand by you
Won’t let nobody hurt you
I’ll stand by you
Take me in, into your darkest hour
And I’ll never desert you
I’ll stand by you
And when...
And when the night falls on you, baby
You’re feeling all alone
You won’t be on you own
I’ll stand by you
I’ll stand by you
Won’t let nobody hurt you
I’ll stand by you
Take me in, into your darkest hour
And I’ll never desert you
I’ll stand by you
I’ll stand by you
Won’t let nobody hurt you
I’ll stand by you
Won’t let nobody hurt you
I’ll stand by you
Estaré a tu lado -
Oh, ¿por qué estás tan triste?
Hay lágrimas en tus ojos
Vamos, ven a mí ya
No te avergüences de llorar
déjame conocerte a fondo
porque yo también he visto el lado oculto
cuando la oscuridad cae sobre ti
no sabes qué hacer
nada de lo que digas
me hará amarte menos
Estaré a tu lado
Estaré a tu lado
no dejaré que nadie te haga daño
Estaré a tu lado
Si estás loco, se aún más loco
no te lo quedes dentro
Vamos, háblame ya
hey! ¿qué tienes que esconder?
yo también estoy enfadado
ya ves, me parezco mucho a ti
cuando estás en una encrucijada
y no sabes qué camino elegir
déjame acompañarte
incluso si te equivocas
Estaré a tu lado
Estaré a tu lado
no dejaré que nadie te haga daño
Estaré a tu lado
llámame en tus peores momentos
y nunca te abandonaré
Estaré a tu lado
y cuando
y cuando la oscuridad se cierna sobre ti
cuando te sientas completamente solo
no lo estarás realmente
Estaré a tu lado
Estaré a tu lado
no dejaré que nadie te haga daño
Estaré a tu lado
llámame en tus peores momentos
y nunca te abandonaré
Estaré a tu lado
Estaré a tu lado
no dejaré que nadie te haga daño
Estaré a tu lado
no dejaré que nadie te haga daño
Estaré a tu lado