Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
Partikelverb med hålla | Phrasal verbs ie Hålla på | Swedish2go | Learn Swedish
HTML-код
- Опубликовано: 16 апр 2013
- The Swedish language has a lot of phrasal verbs, partikelverb. This video is helping you translate some with the verb "hålla", i.e. hålla på, hålla med, hålla i...
Tack för det! När jag läser ditt meddelande ser det ut som du lyckats väldigt väl med att lära dig svenska på egen hand. Bra jobbat!
Thank you very much!!! I like your vídeos very much. Hope that you are still "making" Swedish lessons. Hug from Portugal
Tack för att du förklara det. Jag uppskattar dig.
du är jätte bra lärare Tack för kul hjälpa oss
Tack så mycket 👍👍
Tack så mycket för den här videon. Jag håller på att göra upp en lista av svenska partikelverb. Din röst är trevlig och dina exempel är användbara.
Underbar video! Jag har studerat svenska på min egen hand i två år ungefär och det förvirrar fortfarande mig med svårta ord och fraser såhär.. Men det är fränt som fan att lära mig svenska :')
vad fantastiskt .det är jättebra din lektionen jag försöker att få men sista jag hade jag gillade det så du är snälla tack så mycket att pratar oss.
Ett bra jobb,,,så tack så mycket
great keep it up, we need alot like this
Tack, Wessley!
very nice, this video is very helpful...hope you can make more videos on partikelverb
Jättebra!
bra jobbat, tack ska du ha :)
I would say really thanks
Ursäkta mitt sena svar till din intressanta fråga. "Hålla på" är ett uttryck som visar att man gör något just nu, medan "brukar" visar på att något är regelbundet och händer ganska ofta. De två uttrycken är alltså inte exakt lika. "Sara håller på att studera hårt" = Sara studerar hårt just nu. (Hon har kanske ett stort test framför sig) "Sara brukar studera hårt." = Sara är en person som ofta studerar hårt.
Hoppas detta hjälpte, även fast du fick vänta lite på svaret.
Tack! Jag säger att jag har lärt mig på egen hand.. Men jag har faktiskt fått hjälp från mina svenska vänner :') Jag har också bott med dem i 10 dagar. Så jag har fått ganska mycket hjälp xD Men det är flera saker som de inte kan beskriva för mig att jag behövde försöka förstå på min egen hand :')
Hej!
Vad med hålla till och hålla om? De är också nyttyga partikelverb.
to hold again as dieting as in I hold again the fork away from my mouth lol
Hej, can you do a video on the svenska slang such as: usch! jajsa, Hihi, etc??
Bra
det är jättbra tack
Jag håller med: På tok för många partikelverb! Men men... vad kan vi göra åt det? Bara att kämpa på! Lycka till på tentan, och kul att videon hjälpte lite! /Åsa
Tack för komplimangen! Fler liknande filmer kommer så småningom. Ska du publicera din lista på Internet? Dela gärna med dig av den i sådana fall! /Åsa
Hej!
Tack för din video. Jag tycker att partikelverb är en av svenska språkets sämsta delar för att plugga. Det blir ganska tråkigt när man bara tittar på sin grammatikbok och därför är jag väldigt glad att det finns din video.
Jag har bara en kort fråga:
Kan man jämföra "hålla på" med "att bruka" eller finns det en särskild skillnad? -> "Sara brukar att studera hårt." och "Sara håller på att studera hårt." låter ganska lika till mig.
MVH
vad höll du på med när jag ringde, rätt eller fel? vad säger man på svenska, kan du säga det är du snäll
Hålla om (to hug someone/hold on to something)
Bra med engelska oxå! Lär sig
mer då.
"att hålla till" (to hang out...or chill??)
"Att hålla till" can mean "to hang out" in the meaning where we want to describe a place where someone spends his/her time. "Många ungdomar håller till vid skatebord-parken." "Vi håller till vid fotbollsplanen hela helgen där min son spelar fotbollscup." To simply describe someone who spends/waists time, doing nothing special (chill) would better be translated with the word "hänger" or simply "är".
Hålla reda på och hålla sig till
=D
Hej du kan prota spanska och förklara lite på spanska.
que es lo que no entiendes?
jattebra laräre