I immediately recognised the mistakes. Also, Edinburgh was misspelled. Burgh is borough in England. I thought Worcester pronounces Wu ster instead of Wor ster
Thank you Faye and Stevo hv provided loads of info, entertainment and laughter. I enjoyed each episode so far. U hv given me minutes of joy vs my depression while caring my alzheimers husband. Keep up with your good work and look forward to more of your laughter. 🙏
Thx Stevo & Faye for this very useful blog. Please do this kind of clog more often as we love to learn Stevo’s native Brit accent to fine tune our common pronunciation mistakes. Stevo 好好, 了解香港人, 東西方文化 令人好舒服開心學習
Tiny corrections 😜 - 6:10 ‘Worcester’ pronounced as ‘Wu.stuh’ - 10:47 Farnborough is in Hampshire county not Berkshire - 17:36 spelt as ‘Marylebone’ - 15:53 ‘Ruislip’ pronounced as ‘Rai.slip’
Good sharing from both of you. Informative and educative. Pronounciation has a lot cultural facotrs and conventions. No generalisation or induction. Just follow the culture and habbit.
Good episode. My husband would say the same thing for Dumb Fries 🍟🤣. Dumfries & Galloway always go together. As for Marylebone, there’s a contention. If you ask 10 Londoners they all say it different. Fun to watch you both as always🥰
Cantonese is a syllabic language where all the syllables carry equal weight, whereas English is a rhythmic language with stressed and unstressed vowels. Throw in long and short vowels plus regional peculiar ways of saying names, and you will end up something unrecognisable. I speak from experience.
Thank so much for your sharing. However I've just realized Isle of Man is actually in between England and Ireland, and Isle of Wright is in the South of England.
About the word Borough as in Borough Market, do Londoners call it " Bara" Market? Same with the place name of "Falmouth". Can anyone tell me the "proper" way of saying it? Fall-meth? Foul-meth? Thanks. Very interesting.
Worcester has a silent 'r' and an extended 'o' sound, just like wooster. Yorkshire also has a stronger 'r' than 'k', just like how one say New York instead of New Yulk.
Interesting.. I'm Canadian so I was equally as confused with a lot of the British place names.. but my friends have always pronounced it "wuster" rather than "wooster" (a shorter vowel sound like in 'cut') but I think that's because a lot of my friends are from Manchester or Bristol and their accent might be a bit different to Stevo's. One that really frustrated me recently was "Southwark".. I found out it sounds similar to "Suffolk" (it's more like 'suthic' though) and now I have to listen closely every time. That and Altrincham.. (I thought it was 'altrin-cham' but it's said more like "altrin'm" lol..)
![[中文Sub] 怎樣改善英文發音不準？分享一個app可以改善英文發音。英文講得不流利，又或者由零開始學英文，怎樣可以突飛猛？](http://i.ytimg.com/vi/Q5WsLo2zwv8/mqdefault.jpg)
![[中文Sub] 怎樣改善英文發音不準？分享一個app可以改善英文發音。英文講得不流利，又或者由零開始學英文，怎樣可以突飛猛？](/img/tr.png)
唔好意思 Ruislip is actually Ri-slip and Derby is actually Da-rby!!! 💁🏻♂️請原諒
Derby： 香港賽馬會將 Hong Kong Derby （賽馬賽事），譯做香港打吡大賽。Derby = 打吡，易記D
I immediately recognised the mistakes. Also, Edinburgh was misspelled. Burgh is borough in England. I thought Worcester pronounces Wu ster instead of Wor ster
@@fongming1642 I think it should Wu-r-ster, Wo-r-ster
@@AngelAngel-mf2uv according to Google phonetics, it is Wu . Stuh , there is no r
Besides, it is Lea &Perrins Worcestershire Sauce, not Worcester Sauce.
Gloucester 灣仔告士打道、Salisbury 尖沙咀梳士巴利道，好親切🥰
中環 告羅士打大廈
咁細微的主題，你們都可以諗到，真係服左你們，🙇🏾♂️🙇🏾♂️🙇🏾♂️👍🏾👍🏾👍🏾實用。謝謝你們用心製作。😃😃😃
21:51👍解釋一絕，“係咁就咁啦，冇得解”
語言多聽多講多融入多留心，非常有用嘅介紹，Thank you!
Stevo個頭髮好似香港宅男feel😆 好鍾意見到你地好陽光成日好開心唔負面。 我以前以為ending with "che"讀che. 比如stomachache, headache😆 多年前有次坐飛機頭痛， 同空服員說有headache, 想攞藥，人地聽到頭都側埋😂。 自始努力學好併音。
非常多謝指導我們英國地區的正確發音，希望有其他的課題常用的語句。👍👍
好好呀！好喜歡這樣教讀音，生動又易明，好生活化，尤其Stervo的地道讀音令我更容明白😚
完全同意阿菲的講法，我們香港人細個學英文拼音會完全將英國地方讀錯晒，我起初第一次聽人讀Tottenham, 仲以為係short term, 睇個字串法，真係估你唔到囉！lee條片勁「正」👍👍👍
本來多不是英文字, 有些原是法文或其他語文
你哋個廳佈置得好舒服，睇得好舒服，好溫暖💕
呢類片，實用又有趣。
值得一讚👍
好有用呀！多謝Stevo同阿Fage嘅示範💕 好多謝你哋咁細心照顧香港人嘅難處🤣
難得阿Faye姑娘扮傻亂讀引人笑，👍👍 !
好有用!好好笑🤣
希望Stevo 老師再出片教下日常生活用的英文會話...
Thank you Faye and Stevo hv provided loads of info, entertainment and laughter. I enjoyed each episode so far. U hv given me minutes of joy vs my depression while caring my alzheimers husband. Keep up with your good work and look forward to more of your laughter. 🙏
來到英國好多英文跟係香港讀書學發音好似好多都唔同,係巴士學讀英文都有排學, 有你地拍片學識好多, 謝謝你2位. Stevo好搞笑, 一位好幫手, 香港人係好多謝你地架...
因為Faye好愛Stevo，所以Stevo做少少有趣嘢都覺得好好笑
Please try Hertfordshire and Radlett.
fantastic to learn the accurate Pronunciation by your sharing ☺️☺️ it’s truly useful!!
非常有用，像教英文課一樣。
第一次睇哋嘅片，真係好有用👍🏻
Love this video! Thx for the teaching!
Thx Stevo & Faye for this very useful blog. Please do this kind of clog more often as we love to learn Stevo’s native Brit accent to fine tune our common pronunciation mistakes.
Stevo 好好, 了解香港人, 東西方文化 令人好舒服開心學習
Thanks for this really helpful ! I still find it tough to pronounce. Really gets me are: Falmouth and Borough
Tiny corrections 😜
- 6:10 ‘Worcester’ pronounced as ‘Wu.stuh’
- 10:47 Farnborough is in Hampshire county not Berkshire
- 17:36 spelt as ‘Marylebone’
- 15:53 ‘Ruislip’ pronounced as ‘Rai.slip’
Thanks for point it out !!
@@MovingSocks2.0 marvellous effort and great interpretation👍🏻
Good Catch
I like U both guys wearing smile faces all the time.
Stevo 瘦身後, 健康咗,又更加靚仔咗, 亞Faye 都系, 更加有光澤和精神咗, 我地睇到都好開心,注意健康最緊要💪謝謝分享讀音, 令我地長知識✌️🙏
Funny and useful sharing
以前BBC1 Grandstand 下午4:45開始報道足球賽果，由甲組（好似92-93年才有Premier League）報到到丁組，再報埋non-league，因為有字幕，跟住讀一定冇錯。不過現在還有沒有這節目我不得而知，起碼MOTD Match of the Day 仍在
Good sharing from both of you.
Informative and educative.
Pronounciation has a lot cultural facotrs and conventions.
No generalisation or induction.
Just follow the culture and habbit.
Stevo always does a good job. Faye, your voice is somehow far too sharp and noisy. That affects the overall enjoyment and succuss in this episode.
今集你們講的英文發音是十分有用！
祝你們成功轉營！
因講買樓和風景已無市場。
又有用又好笑嘅片👍👍🤣🤣阿菲笑Stevo帶頭盔勁好笑🤣🤣🤣
愈黎愈多人到埗之後唔同KOL都變成講飲講食講玩，你地連語言都講埋真係好大幫助
越來越喜歡睇你哋嘅videos，尤其鍾意你哋嘅廣東話係冇懶音，連一啲鬼佬口音嘅廣東話都冇（Stevo嘅廣東話真係好好），所以聽得好舒服。
1個字1個重音，其他syllable 弱化，就算讀錯都有個譜。呢個 video幾有趣。thx!
向兩位多啲學習英語到時去倫敦好大幫助你哋兩位好風趣我時常睇你嘅節目多謝
留下腳印，以表支持💪
順祝工作順利、身體健康❤️
Good episode. My husband would say the same thing for Dumb Fries 🍟🤣. Dumfries & Galloway always go together. As for Marylebone, there’s a contention. If you ask 10 Londoners they all say it different. Fun to watch you both as always🥰
真係好多地方名都唔識讀，呢次的教導好有用，謝謝你地。👍👍👍
Thank you Stevo & Fage ，資料的確好實用，多謝您們的分享，希望日後再教大家多啲
好實用！多謝你地搜羅咁多資料，學到好多！👍 話時話，我未黎英國前聽到好多香港朋友讀Canary Wharf...怪怪地...我答tube 時聽到broadcast 先知正確讀音😬😬 所以，我依家答tube 時，會留意讀音同埋學野😂
好鍾意好鍾意你哋教英文，真係一字不漏咁睇晒👍👍
請問可否制作一些在英國的一般為甚麼的野? 包括生活習慣，交談常語及口頭禪呢! 我想別有一番趣味。
長知識，thanks for sharing Stevo and Faye ! 😉😉😉
多謝老師👨🏫👩🏫，教到我哋如何溶入英國BBC 口音👍🏼👍🏼👍🏼
Very useful video. Thanks for sharing!
好鐘意你地d片，兩位形象好鮮明，度主題又好有心機。☺️💪🏻💪🏻
要好用心慢慢睇，正👍會翻看幾遍，thanks
Yes, there are words with unique pronounciation. I have difficult time learning English in HK when I was very young.
thanks for your sharing. very useful indeed.
等如d 人黎香港， 問長沙灣點解讀長鯊還。
I'd like to give a thousand likes to this video LOL It's really great. Thanks a lot
非常感謝，這片真是有用，你們提供的地名，我真的讀錯了一半以上，謝謝
仲有一個
VAUXHALL
Thanks for sharing! 今集應該會睇好多次，要好好練習！
多謝Stevo同阿Fage嘅示範, 超有用
Thanks Faye n Stevo for your useful sharing!
一睇片都想講stevo改變咗髮型, 同埋今朝啱啱諗點解Reading讀法似Wedding
每次睇你們啲片都好開心👍
Very interesting. Very useful, thank you. British accent sound so good
非常非常有用👍👍🙏🙏😊
其實都有得解嘅，語言嘅變化係會隨住時間而流動，古英語到早時英語到現代英語，隨住時間改變，人對於某一個字嘅讀法都係有所變化，有啲字會增減、讀音寫法會有所改變，尤其係英國歷史入面多次俾唔同嘅外族所佔領，社會由唔同嘅階級組成，唔同地區對同一個字都已經實際上會有唔同嘅讀法；再加上英文要去到1755年先有第一本嘅字典面世，唔似拉丁文咁自羅馬時期已經有所記錄，有咗字典之後英文嘅串法同讀音先至有人去記載；而由於英文嘅 Standardization 係以倫敦為中心，可能某啲地方名嘅讀音係以該地嘅讀法而記錄，所以出現咗佢實際讀法同串法同所謂標準嘅英語有所唔同。
多聴新聞及天氣報告，對當地發音有幫助。
很有趣，又實用，有朋友住Durham, 我最初都讀錯。
Thank you very much. The video is so practical and useful to me. That what I want to know.🙏🏼
阿菲降低自己黎做笑點 抵讚 辛苦哂
Moving socks nice hairstyle fun learning English speech must be the best way bless you both
今集又輕鬆又學到嘢，好有用呀！另外，可以介紹下Council 有咩課程呢~ 要咩資格呢~
好有用，我中心的？，終於被你哋解開。thanks
今次真係好有用，以後多啲教新的名字和產品，如果我唔識講，會寫在手機📱插你的片段😄😄😄😄😄
Cantonese is a syllabic language where all the syllables carry equal weight, whereas English is a rhythmic language with stressed and unstressed vowels. Throw in long and short vowels plus regional peculiar ways of saying names, and you will end up something unrecognisable. I speak from experience.
好鐘意睇你哋嘅片，好輕鬆又學到好多資訊
Thank so much for your sharing. However I've just realized Isle of Man is actually in between England and Ireland, and Isle of Wright is in the South of England.
Thanks for point it out we all having something to learn 😌👌👌
Isle of Man has its own currency, Manx Pound.
Thank you Faye & Stevo 💜 又增長知識😊
wow love yr home, any chance to hv a house tour video? lookin fwd
好有趣，勁搞笑。其實BBC有教 pronunciation, 都有教尾音變化發音。
每一次看到你們的片都好開心😃
Thank you very much!
Great to have this video, must keep it!
請問你哋張sofa 邊度買架，睇到好舒服咁😍
Great help. Thanks for share 👍
Thanks for the sharing
Hello, 親您們講開，我仲有2個Town唔識讀，可否下次讀埋： 1.yeovil 2. Torquey.
Thanks so much 🙏
Hi.. Stevo, i learn alot from you now i'm living in HK
I hope you'll do more video like this in future..
你地就好啦!間屋又大又靚!好羨慕啊!
多謝 Stevo 同阿 Faye 分享，支持你哋😎👍
我真係讀錯哂啲地方名，多謝講解😘
Thank you very much for sharing! Much appreciated!
謝謝Steve 阿菲，增見織。good 👍
About the word Borough as in Borough Market, do Londoners call it " Bara" Market? Same with the place name of "Falmouth". Can anyone tell me the "proper" way of saying it? Fall-meth? Foul-meth? Thanks. Very interesting.
好有用👍🏼阿菲你嘅錯誤示範做得好好呀，不過真係唔信你唔識😂😂
What a fantastic and useful video clip! 👏.
Very useful, thanks for share 😊
Stevo 瘦身更加型仔，今日個髮型好靚仔
Worcester has a silent 'r' and an extended 'o' sound, just like wooster. Yorkshire also has a stronger 'r' than 'k', just like how one say New York instead of New Yulk.
Totally agreed.
Interesting.. I'm Canadian so I was equally as confused with a lot of the British place names.. but my friends have always pronounced it "wuster" rather than "wooster" (a shorter vowel sound like in 'cut') but I think that's because a lot of my friends are from Manchester or Bristol and their accent might be a bit different to Stevo's.
One that really frustrated me recently was "Southwark".. I found out it sounds similar to "Suffolk" (it's more like 'suthic' though) and now I have to listen closely every time. That and Altrincham.. (I thought it was 'altrin-cham' but it's said more like "altrin'm" lol..)
阿菲，請問妳幾時再share扮靚片吖?🥰好期待～
Thanks for such superb fun and informative episode
thanks Faye and Stevo for this interesting topic, now i know how to pronounce Plymouth :)
嘩！好有用，好鐘意呀！
Sutton 我諗起button
Silent h 同silent W （學到嘢呀！多謝！
👍👍👍
又喺你哋channel學到野「奇怪既英國地名讀法」😊！