Liebesode(사랑의 노래) by Alban Berg 2023년 4월 24일 일신홀 (Ilsin Hall) in Seoul, Korea 소프라노 김혜영 피아노 임수정

#SopranoHyeYoungKim #독일가곡#KingsVoiceOperaCompany
AlbanBerg (1885-1935) #SiebenFrüeheLieder
6. Liebesode(사랑의 노래)
Alban Berg (1885-1935) Sieben Früehe Lieder(알반 베르크 7개의 초기 가곡) 중 6번째 곡으로
사랑하는 연인과 장미 향기가 가득한 여름 밤에 가지는 황홀함을 표현한 곡이다
(가사 번역)
사랑하는 사람의 품 안에서
우리는 행복하게 잠든다
열린 창문 옆에서
여름 바람이 엿듣고 있다
여름 바람은 우리의 숨결을
평화롭게 실어 나른다
밝은 달밤 속으로
그리고 정원에서 풍겨나오는 장미 향기는
우리의 사랑스러운 침대 곁을
조심스레 어루만진다
그리고 우리에게 멋있는 꿈을
열망으로 가득한 황홀한 꿈을
우리에게 선물한다