I'm a hotel receptionidt in tokyo. this video is great lesson for me. Actually, I'm very fond of your all videos more than the other youtuber's video for English student. because you are so friendly, cute,smart,,,I really wanna become a friend with uuuuu!
I can't believe it's been already a year since you updated sakura related video, when I restarted studying English again. Maybe advanced a bit. Wanna see you enjoy watching sakura again when you come back.
Hi Chika-san:) Thank you for uploading useful videos!! Vlog全部見ました☆私はアメリカ西海岸に住んでいるのですが、日本に住んでいる両親が英語を勉強したいというのでこのチャンネルを紹介しました。 アメリカ人の友達にJapagonasも紹介しましたし、本当に更新が楽しみです！！！ これからも楽しみにしています♪All full of fun & amazing!!!
0'36"辺り。"I need a photocopy of your ID." 旅券のコピーのことだと思うのですが、普通、旅券見せたらコピーを取って くれないのですか。 調べてみると「今夜、空いた部屋はありますか？」は、 "Do you have any vacancies tonight?" となる。 今まで、"Do you have an empty room tonight?" と訊いていました。 これだと「(家具の無い)空っぽの部屋はありますか？」の意味になってしま います。
So Chika when your friend called down about the luggage she was able to convey that your luggage was delivered earlier. If an english speaking person was to use the same level of Japanese, would they be understood?
Duane C what madoka said in Japanese would probably be 荷物が前に届いたと思う。correctly it would be 少し前に荷物が届いたと思うのですが。But most people should understand. Plus, Japanese people are quite friendly to foreigners so we tend do really focus and try to understand :)
Thanks, I know english is very hard to really learn and understand, but it is a very forgiving language, in that we can usually understand what someone might be trying to say.
Hey Chika ;) What about the idea of staying in a guesthouse ? Did u guys think about it ? Great video btw, I really miss GC. My name Caio Ishikawa and I'm from Brazil.
Hope you guys like it! 役に立ったらいいねしてね♪
無事で過ごせたのはよかったですね^^"
実は、私は英語じゃなくて日本語を勉強しているんです。このチャンネルは、日本語の話の速さはそれほど速くないし、話題も専門過ぎて理解できないのではないので、いい勉強になります！ありがとうございます！
めっちゃ参考になりました！あんまり気難しくならず、多く話してみるのが1番大事だなって改めて思いました。ありがとうございます😊
私は逆の立場でホテルのフロントで働いてるんですが、こういう風にお客様に案内すればいいんだ〜！と知れてよかったです！
ベトナムの動画からきました笑
この動画懐かしい❤️❤️
志村さん、何年経ってもやっぱり大好きです！
どんな旅行記より参考になる動画です⭐︎
私も個人旅行でヨーロッパで4星なのにひどすぎるホテルに泊まり、この時は部屋替えしました。
個人旅行ではホテルもネットで取ることが多いので、片言の英語をあれこれ使って、言いたいことを伝える気持ちを強く持つことが大切ですね〜☆
まどかさんも自然に話していて素敵です。ちかちゃんのアドバイスがまた良かった⭐︎
先日留学を終えて、今まさに旅行中ですｗ
数か国またいで旅行しているのですが、言い方はほんとさまざまで使って自分の言い方を固めていくのがいいですよねー
会話ではそうはいかないかもしれないけど、要望や手続きなら何とかやって行けてます
話は変わりますが、バックパッカーのような安宿ばかりなので、チカさん達がえーって言っているところが「そうでもないじゃん」って思えてる自分が危ない…←
英会話を勉強してきて、ようやく楽しくなってきたので、こうした動画を参考に海外に行ければと思います。
まどかさんの、ジワッっとした汗が伝わるww明るくて聡明な方ですよね✨！。とにかく話してみよう！って思える良い動画ですね。シェアしてくれてありがとう‼Thankyou❤
I think chika's friend was speak to english very well. and thank you chika sensei. I always watching your video and learn english
Hi,Chika!
私もこの前シドニー行った時、旦那に同じように英語スパルタされた‼︎
ちかちゃんは、愛があるスパルタだから大丈夫♡
ホテルもなんと無く雑なかんじが不安になりそう。まどかさん発音上手ですね。💗
発音はまだまだだけど、
まどかさんくらいの英語なら喋れそう！
大事なのはパーフェクトな英語をしゃべることじゃなくて自分の意見をしっかり伝えるってことなんですね！
懐かしいです！
2年前なんて考えられません😭
今ではマドカさんも結婚して、🤵👰
もうちかさん昔から愛してますううう！
I wanna visit foreign country like you some day☺️
きょうはcc機能じゃなかったので、嬉しかった😊cc機能より、字幕、解説付きの方が、勉強しやすいから、好き。ちかさあ、まどかさん、楽しんでね☺️
いつも動画を楽しみにしています💛
すべての動画をまだ観ていなくて、時間があるときに、過去の動画も拝見させていただいてます🤗
英語がネイティブじゃないまどかさんが色々なシチュエーションで英会話に挑むスタイルはとても新鮮でした！
まどかさんがフロントに電話する前に、緊張しながら英語を考えている場面、私も同じ気持ちになりながら英語を必死に考えていました😄
子育て真っ只中の私は、今現在、海外に行き実践することが難しい状況にあるため、こういったスタイルの動画は、まるで自分が実践しているような気がして楽しかったです😊👍
beforeじゃなくearlier、頭に叩き込まれました！
実際に体験しないとなかなか頭に入らない英語も、こういった疑似体験的なことができると、頭に入りやすいと思いました😍
動画をありがとうございました😘
まどかさんスゴイ〜
私は言いたいこと言えたとしても
聞き取れる自信が全くないwwwwww
mlimme 確かにまどかのリスニング力は高い〜 でも、ホテルとかだと大体想像つくから意外と聞き取れると思いますよ☆
ヒアリングに自信のない人は相手の言葉を減らすようにこちらから情報を与えた方がいいです。例えばチェックインですと「I have a reservation under the last name ◯◯」などと最初から苗字もしくは名前も一緒に言えば言葉のやりとりをかなり省略できます。
trg78lji43r あんたには聞いてない
逆に聞いた方がいいですよ。なぜなら私の情報の方が正確ですからね。
海外のRUclipsrのアップしてる動画などでは会話も理解できるのに、今回のちかさんの動画でリスニング力がまだまだなのを思い知らされます。。。
とってもいい動画！！！♡
なるほど 勉強になりました。有難うございました。
旅行いくのでとても勉強なりました！
That's really a Backpacker hotel!! Its got to be like a two or three star hotel.
来週にアメリカ行くので必死に聞き取ろうと思ってるんですが、全然聞き取れなくて心折れそうです…
I'm a hotel receptionidt in tokyo. this video is great lesson for me. Actually, I'm very fond of your all videos more than the other youtuber's video for English student. because you are so friendly, cute,smart,,,I really wanna become a friend with uuuuu!
***** how nice of you to say!! Thank you :) we're already friends!
本場の英語を聞ける動画とっても勉強になります！以前ちかさんが動画にあげたマックのドライブスルーの動画も何度も見て英語の練習をしています！これからもこのような動画がみたいです！
まどかさん話し方可愛い◡̈♡すごいなー、スパルタにも立ち向かうまどかさん！ファッションも可愛い‼︎
オーストラリア留学中にゴールドコーストに旅行した際にこのホテルわたしも泊まりました！（笑）
When I went to the Gold Coast, I stayed at this hotel, too!
This video is so special for me!!!
I remember this talking.
学生気分な感じで、こうゆうホテルはイイかも！
ナンデモ気持ちですねー。
Young at heart！
伊藤誠 学生気分は学生の時に散々やった！w
バイリンガール英会話 Chika's English Lessons so you guys stayed in luxuary hotel, like Ritz
伊藤誠 not quite the ritz lol
バイリンガール英会話 Chika's English Lessons I'll difinitely buy your books，anyway －－ROFLMAF－－
Chikaちゃんみたいな親友いたらいいなぁ💛
早くチェックインできるんですね！！
いつもチェックインの時間まで待っているから
今度海外行ったら
私も言ってみます！！
chikaさんと旅行行ったら楽しそう♡
鞄ちっちゃいですね！旅に慣れてらっしゃるんですね。
憧れます！
次のビデオも楽しみです。面白かったです
まどか優しそう。
すき。
ホテルの人って、自分はいつも言ってるからすごく早くて聞き取れないのよね〜〜…
数年前にアイランダーホテルに泊まりました。
場所はとてもいいと思いました。
但し自分はバッパ専用フロアです。笑
値段が安いので助かりました。
とても懐かったです。ありがとう。
実践編って感じですごく勉強になりますね！
いいなぁ〜女二人旅♡すっごく楽しそう♪
satomi kurihara 楽しかった☆
その場で聞き取れてるまどかさんも凄いですけど編集で聞き取れてるチカさんもすごいっすねｗｗｗｗ
どんな状況でも、いろんな言い方があるのは、日本語で考えれば、すぐに分かることなのですが、いかんせん英語ネィティブではない悲しさで、何かしらコレっていう「答え」があると思ってしまいますよね。そうなんですよ、いろんな言い方があって、失礼にさえならなければ、分かり合えることがまずは大切ですよね!
this hotel remind me OZ life even 7 years ago and also OZ pronunciation too!!
豪州英語などいろいろとためになりましたｗ
となりに梅林ガールがいると安心して下手な英語でも話せそう
I can't believe it's been already a year since you updated sakura related video, when I restarted studying English again.
Maybe advanced a bit.
Wanna see you enjoy watching sakura again when you come back.
荷物盗られないか心配ですねー、水はちょっとこわいですねw
Madoka cutey!
The crocodile that was chomping on that furniture needs to be made into a pizza.
j go haha
チカさん
Breathe you.✨
You were in Australia! すごい!
日本人はやっぱホテルにお風呂は絶対なんですねw
現在ゴールドコーストで留学中なんですが、ちかさんの動画見ながら
も勉強させて頂いてますwよく友達が"whatever"や"who knows"や"who cares"を使うんですがイマイチ良く意味が分かりません...私にはとても冷たい言葉の様に聞こえてしまって、友達が使うたびに不快になってしまうんです。よかったら、そういった言葉達の意味や使ってる人の感情を教えて頂けると助かります！ちかさんの動画楽しみにしてます、私も早く英語上達出来るよう毎日頑張ります！
学会でヨーロッパに行くので助かりました‼️
ありがとうございます‼️
ちかさん本当肌キレイ!!💓
I'd like to check inは４月１日に放送されたNHK「おとなの基礎英語」でも
今日のフレーズとして紹介されていました。タイムリーですね。
民放の番組の予告で、少しだけChikaさんが出てました！Congratulations!
早くその番組が見たいです！ そしてChikaさんのレッスン動画、いつも参考にさせていただいてます。
これからも頑張ってください！ Good luck!
MINERAL WATER え？なんだろうw いつもありがとうございます☆
Hi Chika-san:) Thank you for uploading useful videos!!
Vlog全部見ました☆私はアメリカ西海岸に住んでいるのですが、日本に住んでいる両親が英語を勉強したいというのでこのチャンネルを紹介しました。
アメリカ人の友達にJapagonasも紹介しましたし、本当に更新が楽しみです！！！
これからも楽しみにしています♪All full of fun & amazing!!!
Sorry I meant *Japanagos...
俺が3年前にオーストラリアに泊まったときと同じホテルで同じ部屋でびっくりしたwww
えっ、フロントの人の英語が全っ然聞き取れない。。字幕なかったら全くわからないよー(>_
完璧じゃない方の英会話を見れるのは本当に貴重で勉強になります！
これ続けて欲しい！「これで伝わる！」+「もっとこうしたら良い」っていうのが
分かるので最高です(ノ>
勝手に難しく考えるなってことですね！
ちかさん！たまたまこのホステルに4日後に泊まります😁
I have stayed at this hotel before! :)
すっごい面白い
E nnn (^-^)/
今回の動画には関連しないのですが、週刊ダイヤモンドに、ちかさんの記事が出ていましたね。「NHK英語の秘密とTOEICの謎」という特集だったと思いますが、なぜRUclipsクリエーターのちかさんが出ているのか!? もしかするとNHKラジオテキストの基礎英語2で、 『Chika`s Chitchat Episodes』を連載しているNHKつながり？ですかね（笑）
5月の書籍も楽しみにしています！
すいません 質問なんですが、 a bit, a little, a little bit この3つはどういうふうに使い分ければいいのでしょうか？
いつも楽しく勉強させてもらています。
I need to take down〜のところが何度聞いても、Can I take on〜に聞こえてしまって、downは特に聞こえないです。こういうものなんですか？
Taichi Onimaru カメラを通しているし、普通以上に聞き取りにくいと思いますよ！実際話していたら顔や口もはっきり見えるし、ちゃんと聞こえるので、どうしても動画で聞き取れない部分はそこまで気にしなくてもいいかもしれません☆
今度、修学旅行でハワイに行くのですが何かアドバイスありますか？
ニュージーランドに少し留学に行っていたので少し聞き取れました！（笑）
3Q for sharing , so cool.
やっぱり、大好きー！
日本語での会話が大半😂で、もっと超カタコトでも大丈夫なのか、聞き取れない時ゆっくり言ってもらいたい時は？もわからない。やっぱり初心者が参考になることはないみたい。
こんにちは、以前学校の方で海外に行き、海外に興味が出てチカさんの動画を見ています。こんど夏にはニュージーランドに行く予定です。
deliverのところですが有料、というのは日本でいう着払いのようなイメージなのですか？
G.Cで語学留学していた時に、このホテルに泊まりましたー！
観覧車も見えて眺めは最高！なのに、なぜか蟻が行進していました笑
日本の格安ビジネスホテルのクォリティーの高さを拝んだ私と友達です>
0'36"辺り。"I need a photocopy of your ID."
旅券のコピーのことだと思うのですが、普通、旅券見せたらコピーを取って
くれないのですか。
調べてみると「今夜、空いた部屋はありますか？」は、
"Do you have any vacancies tonight?" となる。
今まで、"Do you have an empty room tonight?" と訊いていました。
これだと「(家具の無い)空っぽの部屋はありますか？」の意味になってしま
います。
ちかさん。
いつも動画楽しみにして観てます！
ちょっと気になったんですが、階を表す単語は”floor”じゃだめなんですか！？
’’level’’と''floor''の違いは何ですか？
どちらでも大丈夫です。ただ、世界一般ではlevelを使うってだけです。floorはアメリカ英語の言い回しです。
世界で行われてる英語教育はアメリカ英語ではなくイギリス英語なのでみなさん気をつけてください。
Hi.enjoyed the video!
Can I use "already" instead of "earlier"?
You can use"earlier"like "yesterday"or"a while ago"?
部屋の隅に置いてあるのが塩だったら…(>_
まどかさんの少し緊張した様子が伝わってきて、自分まで緊張してしまいました。ある程度、どんなことを言われるか想像しているだけで気持ちの持ちようが違いますよね。電話での問い合わせは相手が見えない分、伝わらなかったらどうしようという気持ちになってしまいます＞＜Twitter?コメント？どちらで見たのか忘れましたが、ホテル変えたんですね。無理やり良いところを探そうとw、に笑ってしまいました。前の動画にもありましたが不満などがあったら無理せず、我慢せず言うっていう言葉をそのままでしたね。私も現地で自分の希望に合わなかった時には、我慢せず言うようにしたいな♪
ちかさんのくしゃみ、カワイイ!!!
思い出は財産もうちょいいいホテル泊まろyo!
別にチェックイン時間を気にしなくても（部屋を指定していなければ）清掃が終わった部屋から順に充てていくから確認する必要ないんだけどね。逆に遅い時間にチェックインする方が迷惑になる。部屋になにかトラブルがあった場合、時間的に対処しづらかったりするから。
すごく前の動画にコメントしてすいません。以前住んでおりました。アイランダーホテルはバッグパッカーが多いと思いますよ〜。
予想通り古かったですね。(泊まったことはないですけど)
ゴールドコーストのホテルが皆こんなだとは思われたくないので、コメントいたしました。
もっとラグジュアリーなホテルはいっぱいありますよ〜。なぜそこを選んだのか〜ちょっと残念です〜。
懐かしくて他の動画も拝見していま〜す。
かわいすぎわろた
こういう企画は面白いですね。リアリティがあって作られた感がなくて。
日本みたいなエアコンって仰られましたが、アメリカのエアコンは普通は
こういうタイプではないのですか？
why beautiful japanese people!?
す…凄いホテルだ…セキュリティは大丈夫なのだろうか…
2:13
OMG~lol 水はボトルじゃないと怖いですねー
ＧＣ来たらぜひOcean viewのお部屋に泊まってほしいですー朝起きて外見たときすっごくいいですよ～
So Chika when your friend called down about the luggage she was able to convey that your luggage was delivered earlier. If an english speaking person was to use the same level of Japanese, would they be understood?
Duane C what madoka said in Japanese would probably be 荷物が前に届いたと思う。correctly it would be 少し前に荷物が届いたと思うのですが。But most people should understand. Plus, Japanese people are quite friendly to foreigners so we tend do really focus and try to understand :)
Thanks, I know english is very hard to really learn and understand, but it is a very forgiving language, in that we can usually understand what someone might be trying to say.
イギリスの英語とアメリカの英語は発音とかイントネーションが違うのですか？？
発音、イントネーション、綴り（スペル）、言い回し、物の名称・・・
ところどころ違います。例えば
態度＝behavior（アメリカ）、behaviour（イギリス）
薬局＝pharmacy, drugstore(アメリカ)、chemist（イギリス）
足元に注意＝watch your step（アメリカ）、mind your step（イギリス）
メリークリスマス＝Merry Christmas（アメリカ）、Happy Christmas（イギリス）
trg78lji43r
そうなんですね！
ありがとうございます♪
はじめまして🙇
i'd like to go on a trip with spalta coach too.😆
i'm always inspired you
1ヶ月後にフィリピンに留学に行くのですが、海外に不慣れなので、アドバイス(これ知っとくといいよ👍的なの)などぜひ教えて頂きたいです!
ツイッターかな、アメリカの従妹からきたメッセージの事でわからないところがあるので質問してみました、バイリンガール英会話のフリートークに書き込みました。お時間あればぜひ、教えていただきたいなと思いまして、すいません、いつも楽しみにしてます、大丈夫です、いいねは、FACEBOOKとMIXIで慣れてますので、OK!!宜しくお願いします、それじゃまたね
日本の感覚と全然違うから戸惑うますね
Omg I'm a guy that really doesn't complain but this hotel was so ghetto lol
毎回楽しみに見ています(^^)
自信がなくてもがんばって話せば伝わるんですね。これからは逃げることなく積極的に会話するようにがんばります！
Good.
Anyone can enter the luggage room?! It's dangerous!!! :o That's one of culture differences..? haha
アメリカ留学中なんですが、早いオージーイングリッシュが聞きづらくてびっくりしました(°_°)
madoka isn't last name?she answered madoka as family name when a clerk asked.
That hotel looks pretty bad :(
Yeah, very poor or aged quality, and loosely maintained. I hope there wasn't any mold under the carpeting, or in the walls.
Hey Chika ;) What about the idea of staying in a guesthouse ? Did u guys think about it ? Great video btw, I really miss GC. My name Caio Ishikawa and I'm from Brazil.