MercyMe「I CAN ONLY IMAGINE」Movie Music Video / Eng-Kor Lyrics(영-한 가사)

I can only imagine
What it will be like
When I walk by Your side
I can only imagine
What my eyes will see
When Your face is before me
I can only imagine
Surrounded by Your glory
What will my heart feel?
Will I dance for You Jesus
Or in awe of You be still?
Will I stand in Your presence
Or to my knees will I fall?
Will I sing hallelujah?
Will I be able to speak at all?
I can only imagine
I can only imagine
I can only imagine
When that day comes
And I find myself standing in the Son
I can only imagine
When all I will do
Is forever, forever worship You
I can only imagine, yeah
I can only imagine
Surrounded by Your glory
What will my heart feel?
Will I dance for You Jesus
Or in awe of You be still?
Will I stand in Your presence
Or to my knees will I fall?
Will I sing hallelujah?
Will I be able to speak at all?
I can only imagine, yeah
I can only imagine
Surrounded by Your glory
What will my heart feel?
Will I dance for You Jesus
Or in awe of You be still?
Will I stand in Your presence
Or to my knees, will I fall?
Will I sing hallelujah?
Will I be able to speak at all?
I can only imagine, yeah
I can only imagine
I can only imagine, yeah-yeah
I can only imagine
I can only imagine
I can only imagine
I can only imagine
When all I will do
Is forever, forever worship You
I can only imagine
난 상상할 수밖에 없죠
과연 어떤 모습일지
당신 곁에서 함께 걷는다면
난 상상할 수밖에 없죠
무엇을 보게 될지
당신의 얼굴이 내 앞에 있을 때
난 상상할 수밖에 없죠
당신의 영광으로 둘러싸이면
내 마음은 무얼 느낄까요
예수님, 당신을 위해 춤을 출까요
아니면 경외감에 움직일 수 없게 될까요
당신의 임재 앞에 설까요
무릎 꿇고 엎드리게 될까요
할렐루야 찬양을 부를까요
아무 말도 못 하게 될까요
난 상상할 수밖에 없죠
상상해 볼 수밖에 없어요
난 상상할 수밖에 없죠
그날이 이르러
주님 앞에 서 있는 나를
난 상상할 수밖에 없죠
내가 할 일은 오직
영원히, 영원히 당신을 예배하는 것임을
난 상상할 수밖에 없죠
상상해 볼 수밖에 없어요
당신의 영광으로 둘러싸이면
내 마음은 무얼 느낄까요
예수님, 당신을 위해 춤을 출까요
아니면 경외감에 움직일 수 없게 될까요
당신의 임재 앞에 설까요
무릎 꿇고 엎드리게 될까요
할렐루야 찬양을 부를까요
아무 말도 못 하게 될까요
난 상상할 수밖에 없죠
상상해 볼 수밖에 없어요
난 상상할 수밖에 없죠
상상해 볼 수밖에 없어요
난 상상할 수밖에 없죠
내가 할 일은 오직
영원히, 영원히 당신을 예배하는 것임을
난 상상할 수밖에 없죠
...................................
곡명: I CAN ONLY IMAGINE
노래: MercyMe
편집: 주드림 미디어(이인수_Insu Lee)
MercyMe 의 「I CAN ONLY IMAGINE」
이 노래가 세상에 나오게 된 이야기를 담은 영화 「I CAN ONLY IMAGINE」을 보고
이 곡을 만든 바트 밀라드(Bart Millard)의 성장 모습과 아버지와의 아픈 관계
그리고 회복되는 과정을 통해 깊은 감동을 받을 수밖에 없었습니다.
그래서 주인공의 극적인 삶을 담은 영화의 장면과 원곡을 함께 편집해
한 편의 뮤직비디오에 담았습니다.
깨어지고 상처 입은 모든 가정에
하나님의 사랑과 은혜를 통해
주인공의 삶처럼 치유와 회복이 있기를
간절히 소망합니다.
가정의 달 5월에..

[@Joy06]

할렐루야!
멋진 영상입니다. 감사합니다

[@JuDream_Media]

감사드립니다 사모님~ 사모님의 아름다운 히브리송 찬양을 통해서 하나님의 깊은 사랑이 더욱 많은 사람들에게 깊은 은혜로 임하기를 축복하며 응원합니다!!

[@jflower9685]

잔잔하게 은혜를 주네요^^

[@JuDream_Media]

감사드립니다~ 하나님의 깊은 사랑과 은혜가 J flower 님에게 충만히 임하시기를 축복합니다!!
채널 이름이 정말 예쁘네요^^