just want to point out that as a Latin student, his pronunciation got my goat too until I read the description, where he explains the decision to pronounce things the way he does :) I have such huge respect for this guy, what a truly incredible way to connect with history!!!
This is so upbeat, I can't stop singing in my head "da mi basia mille... deinde centum". It's very much in tune with the spirit of the poem. Also, as an Italian, I was pleasantly surprised to hear the Italian pronunciation of latin.
@@simianto9957 yes, but that's the one that's taught at school and used in every level of education. Some fancy HS teachers may teach the roman pronunciation from Caesar's times, but try and use that irl in Italy, and see if people understand that the language is even latin. Also, that's a given that church's pronunciation = italian pronunciation.
What an amazing channel! Thank you so much for you passion for ancient music and for providing us with this rare opportunity to hear what our ancestors listened to.
This poem has always resonated with me and you've done such an outstanding performance singing and playing the organ that it was emotional, how amazing!
this is wonderful! A hundred thanks, and then a thousand more for warmth and wit and art that bring a smile and yet at core touch deep the heart. I bet catullus himself would delight in this. It is elegant and irresistible. Am just learning Latin, so i hope i have this right - Gratias Tibi.
Their most brilliant achievements are essentially architectural achievements: roads, aqueducts, baths, bridges, amphitheatres. Roman abacus Roman iron plow Ceramics Lime mortar (or lime and pozzolan) Glass pane and double glazing Roman Arch Aqueduct, Baths, Roman Bridge, Tunnel Roman way Sewer Hydrometer, mentioned in a letter from Synesius Mirror, mentioned by Pliny the Younger The first card, the Forma Urbis Romae The biggest empire in the world We owe them anesthesia the stages running water Roman law
This channel is so underrated.
best on the tuuuvbe!
just want to point out that as a Latin student, his pronunciation got my goat too until I read the description, where he explains the decision to pronounce things the way he does :) I have such huge respect for this guy, what a truly incredible way to connect with history!!!
Wonderful. Again. You bring our histories back to life and show us how magical “we” have been. Thank you Always for the gifts you give.
Peter you're a world-class performer... playing, singing and the facial expressions? It's too good.
This is so upbeat, I can't stop singing in my head "da mi basia mille... deinde centum". It's very much in tune with the spirit of the poem.
Also, as an Italian, I was pleasantly surprised to hear the Italian pronunciation of latin.
It's not really Italian pronunciation, rather just ecclesiastical pronunciation
@@simianto9957 yes, but that's the one that's taught at school and used in every level of education. Some fancy HS teachers may teach the roman pronunciation from Caesar's times, but try and use that irl in Italy, and see if people understand that the language is even latin. Also, that's a given that church's pronunciation = italian pronunciation.
@@sfex9 That's not the same in the Netherlands. Here it is standard in schools to use the Classical pronunciation.
@@simianto9957 yeah, I bet it's the standard in every non catholic country.
@@sfex9 Probably
A priveledge to listen to this cultured gem of an artist. Sounds good even in Latin.
Peter, this is truly inspirational and life-affirming at the same time! Gratias tibi do!
Extraordinary capacity to sing and play! Hear his Theremin performances as well - a true master.
What an amazing channel! Thank you so much for you passion for ancient music and for providing us with this rare opportunity to hear what our ancestors listened to.
Your music never fails to put me at ease.
You are really great Peter! Thank you so very much for this very lovely tunes!!
This poem has always resonated with me and you've done such an outstanding performance singing and playing the organ that it was emotional, how amazing!
Vivamus, mea Lesbia, atque amemus
Vivamos, minha Lésbia, e amemos
Latin and Portuguese, first verse
Near identical in Spanish: Vivamos, mi Lesbia, y amemos.
Viviamo, mia Lesbia, e amiamoci
This is in italian
Thanks for the video.
this is wonderful! A hundred thanks, and then a thousand more for warmth and wit and art that bring a smile and yet at core touch deep the heart. I bet catullus himself would delight in this. It is elegant and irresistible. Am just learning Latin, so i hope i have this right - Gratias Tibi.
So nice and innocent,...lovely
Magnífico.
Peter you never cease to amaze me with your delving into the past to create & introduce the instruments and art lost to most of us - thank you sir.
90 lines, that. Like I said: Nobody likes a pedant. You need a hobby.
Do you do concerts? Please tour the UK! 💓
and afterwards to Germany!
Beautiful.
Super Peter! ;)
bonus maximus!
Hmm...Catullus sung in a medieval pronunciation, with medieval instrumentation. Very interesting.
I agree, although I would've rather heard Catulus sung in Classical Latin instead of Ecclesiastic Latin...
Wow . You are perfect!
Enhorabuena por el vídeo.
Awesome Peter!
This i such a cute poem!
Beautiful
You're a legend
No Catullus 16?
gets real real spicy at 1:08
The Brewens Brothers lol...spicy yes! 😂
💮 Lovely 💮
I have a special hatred for Catullus, having taken Latin in school...but this was quite pleasant! Thank you for the performance!
lovely voice dude
Unique!
Bella cancion
soothing
o hecc, we just translated this one a few months ago
I guess the mediaeval pronunciation was a deliberate choice to suit the instrument. Nice touch.
Амогус
Thank you so very much for this wonderful music!!
Your Latin is a bit off, but this sounds great all the same. VICTORIA ADEPTA!
It's not off, it's Ecclesiastical
💙🏴🪲🌱🪐✨💫⭐️
The song is ok, I mean I like it but, the Romans didn't invent the hydraulis the ancient greeks did
"The Romans had an organ called a “hydraulis”" - not invented.
Their most brilliant achievements are essentially architectural achievements: roads, aqueducts, baths, bridges, amphitheatres.
Roman abacus
Roman iron plow
Ceramics
Lime mortar (or lime and pozzolan)
Glass pane and double glazing
Roman Arch
Aqueduct, Baths, Roman Bridge, Tunnel
Roman way
Sewer
Hydrometer, mentioned in a letter from Synesius
Mirror, mentioned by Pliny the Younger
The first card, the Forma Urbis Romae
The biggest empire in the world
We owe them anesthesia
the stages
running water
Roman law
@@ac8907
"What have the romans...." ruclips.net/video/Qc7HmhrgTuQ/видео.html
It was nice, except the usage of church latin. This was spoken in classical pronounciation.
I love u but your accent in latin is... i don't know ... is a little awkward
He speaks Ecclesiastical