Love your video. My whole family is from Cholon and I was born there too. Now we are living in the US, thank to my grandma who risked her life on one those boats. She made it out, settled in California, worked super hard to send money back to Vietnam to support us. Back then, everybody struggled but the Chinese population was still better off than the rest.
What do you mean by the rest? You mean the Kinh Annamese, do you? If yes, please describe here how better a life the Chinese in Annam live than the Kinh Annamese.
Damn, i felt this. I was in Vietnam a few months ago and asked my family in d5 about our family history. None of my family in the west talked anything about the escape from China to vn or vn to Europe. Growing up i didnt feel like they wanted to talk about it and if i asked they just ignored my questions. Especially my grandparents, my mom was born in vn and my dad escaped khamer to vn and vn to Norway. Thank you for making this video, i really enjoyed watching it😊.
This video is really interesting to watch, even for Vietnamese audience. I am from Hanoi, so I grew up not knowing much about the fellow citizens in the Southern of Vietnam. Only after some chances traveling to HCM city did I started gathering some pieces of knowledge about the Chinese community here.
Here, I am the one of Vietnam's born Chinese. I left Viet Nam during the border war under uncle Le Duan's policy so that I be came a Boat People, then a Refugee. I was graduated in Ha Noi Polytechnical university in 1972 as an electrical engineer. I worked seven years for Viet Nam government in Hanoi until they asked me to leave. Thanks Canada government accepted me for permanent stay. Now 44 years passed, I still want to say thanks to my university teachers and professors who gave me a lots of basic technology knowledges that can help me keep studied in Canada and earned a diploma as an electronic design engineer. Viet Nam is my mother land, I will love and respect you all time in my life even I got abandoned in 1979.
@@larrydam4545 I'm just curious, but can you share your feelings and emotions at that time when you were required to leave Vietnam? I just heard about that event via my mom who lived through that period
I’m Chinese born in Vietnam, escaped to HK in late 70’s early 80’s, now in the U.S. my great grandfather went to Vietnam and did great in business. Chinese in those days controlled most of the businesses in Vietnam.
@@quyenluong3705After 30/04/1975 there has not been Vietnam, only Annam. Do not forget that south Vietnam was Khmer Krom of Cambodia before century 19, century 16 Chinese came settling here and developing this region until century 19 Kinh Annamese grabbed it from Chinese then it was colonized by France, it was called Annam until China defeated France liberating Annam 1954, after 1954 Kinh Annamese changed Annam to Vietnam but the people of Laotian Hmong, the kingdom of Champa, Dega country, Cambodian Khmer and Chinese never accept the name of Vietnam, still call it Annam.
My grandpa is from the Dongguan and fled to Vietnam back then. My parents fled to America in 1988 I was born in district 5 in that area you where in. Parents kept the Cantonese flow through us at home.
Very impressive Torres, awesome educational vlog about chinese in Vietnam at the same time, fun to watch as always. Btw I learnt a lot today about Vietnam from you.
That lady attitude changed so quick when she was asked about her family and past situation. Probably she's been very vigilant for so long and has not been open up to many. Good job!
This is super interesting to me. Fellow Cantonese moved to UK at young age here. Had no idea Cantonese/Chinese is that common in Vietnam. Never been there (yet). Definitely would want to visit. But also want to see the Vietnam culture. I'm also interested what the local Vietnamese view on China politically, as well as their view on the west. Nothing for or against, just want to know their views. Nice video keep up the good work.
As a young Vietnamese from the south, my observation is that Vietnamese people tends to have a negative view towards China, thanks in part to their territorial claims in the ocean. However, there's hardly any discrimination against the Chinese Vietnamese, due to the high degree of cultural assimilation. Our view of the west is generally positive, especially towards America, as we regard it as a symbol of freedom and wealth.
@@mysteriousboss977 No, Vietnam not views USA positive but Vietnam not against US. I’m Vietnamese, don’t forget US wars where 2 million dead. HOW ABOUT ORANGE TOXIC US THROWING IN VIETNAM. You talk bullshit!! Did you ever see ORANGE KIDS, it’s not affecting directly one person but affect their next-next generation. Kids born with heart outside of chests, kids born with half skulls head look like monster,etc.. it all thanks to US. Nowadays we have NORMAL RELATIONSHIPS WITH US BUT US WILL NEVER BE VIETNAM ALLIES. If they bring investment & moneys, manufacturers here , it’s great but it’s all ABOUT BUSSINESS & BUSSINESS, that’s all. BTW, Vietnam ppl is smart, well education & HARDWORKING. US INVEST IN VIETNAM BECAUSE WE VIETNAM IS QUALITY PEOPLE. Vietnam nowadays is peaceful, no inner wars, no wars & DONT HAVE ANY KIND OF RIOTS IF COMPARE TO INDONESIA, INDIA,etc.. so AMERICAN & WESTERN (EUROPEAN) know they’re they’re don’t lost here if they’re throwing money to open company/manufacturers in Vietnam In INDIA, each stage is like different CASTLES. Religion wars over each others Hindu vs Muslim vs Buddhist vs Christian is fighting nonstop. While this shit not happen in Vietnam. And VIETNAM PEOPLE IS WELL EDUCATION, even lower laborers employees workers is finish HIGHSHOOL OR SOME COLLEGE, TEACH ENGINEERS, IT, PROFESSORS, HIGH SKILL WORKERS & DIRECTORS MANAGERS,etc.. so of US OR US invest build manufacturers here they know they can have good & quality locals workers. TILL TODAY US IS NOT OFFICIALLY APOLOGIZE FIR THEIR WAR CRIMES & ORANGE TOXIC. Vietnam was sued US but they’re all deny!! YOU SEE KOREA, what JAPAN DID TO KOREA IS LONG TIME AGO. JAPAN BOW-DOWN TO SORRY FOR MANY TIMES BEFORE & PAY FOR WAR CRIMES FOR ALMOST 3 DECADES. While US GORVEMENT DID NOT ACCEPT THEIR WAR CRIMES TO VIETNAM & MILLIONS INNOCENT OF ORANGE VICTIMS!! If it’s MUSLIM, then they’re scare shit out of their pants & will accept their wrong & pay for this. But because it’s Vietnamese - Asian so they care fk. US & WESTERN is racist towards to ASIAN, to them Vietnam or any Asian still not same equal human as them. So I don’t think Vietnam own anything from US IR WWST. We’re earn freedom & earn respect by OUR BLOOD!! Millions Vietnamese ppl is dead & blood run like rivers, generation of generation fighting to dead to earn freedom like today. Vietnam now is friendly & have GOOD RELATIONSHIPS WITH US & ALL COUNTRY, INCLUDE CHINA. What China did to VIETNAM in Southern border war in 1979 & 1981 is UNACCEPTABLE. And China gorvement is stealing VIETNAM ISLAND Now, they’re draw sea dash lines almost close to CAMBODIA SEAS. So Vietnam & China have close relationships but still have alots problems, not easy to solves. But I believe CHINA IS NOT STUPID, they know VIETNAM GEOGRAPHY IS TOO IMPORTANT TO THEM. If CHINA not attack Vietnam, we will be friendly & peaceful with them to keep this PEACEFUL SITUATION. It help both side Viet & China I think sea border issues between Viet & China is still happen & small fight between 2 country about sea border & island will happen each years. BUT AS LONG AS CHINA NOT STUPID TO PUSHING VIETNAM AWAY TO US & WESTERN ARMS. We Vietnam will not chose any side, CHINA OR US. China know Vietnam stay right next to their back & have long seas border, almost half of Southern side. If they keep respect Vietnam & don’t Star Wars. Vietnam will not become US allies. If China keep arrogant to Vietnam lands & sea borders, they’re only pushing Vietnam to US & WESTERN SIDE US & WESTERN IS EARNING TO HAVE VIETNAM SINCE IT WILL BLOCK CHINA IN LANDS & THEY WILL CANT GO TO INTERNATIONAL SEAS. Because user have Japan, Middle have Korea, lower have Taiwan - US ALLIES!! And point weapon to CHINA!! So only in bottom SOUTHERN PART - VIETNAM is NEUTRAL & HAVE FRIENDLY RELATIONSHIPS WITH CHINA. I think Chinese ordinary ppl just like Vietnamese or anyone else, no one want wars. Everyone want peaceful & enjoy their life with family, friends, enjoy vacations & travels spend good times with their family & kids. Running bussiness, working, earn moneys, build company. So Vietnamese don’t have problems with Chinese. But fews inner Chinese in China act stupid, they’re always think Vietnam belong to China (just because in ancient history China was invasion & colonial Vietnam fews hundred years) so they still have mindset VIETNAM BELONG TO CHINA. And it keep make Vietnamese ppl angry mad & blood boiling. Base on this logic, Japan was invasion China & colonial China, does that mean China belong to Japan?? Vietnamese ppl is friendly & peaceful, you come here respectful us, we treat you well. VIETNAMESE TODAY is safety & keep growing. It’s famous tourist place YOU CAN TRAVEL HERE NO PROBLEMS. Vietnam nowadays is more safety if compare to UK UK nowadays is flooding by druggies zombies, druggies homeless, gunpoint robbery & violent attackers. VIETNAM & SINGAPORE, CHINA & EAST ASIA will be raising in this century & be future!! EAST ASIA IS BEAUTIFUL, CLEAN & UNBELIEVABLE SAFETY, WELL EDUCATION & DEVELOPED. So I believe in fews decades laters future will be ASIAN. ❤❤❤
Vietnam views America more favourably than China, which is insane considering what happened in the Vietnam War but it goes to show their distain towards the country.
my family immigrated to the united states from vietnam, most likely after that war since they were in saigon. both my parents were very young (they met in the states) and i was born in california. my family didnt speak much about their past and ive lost the ability to speak to them. thanks for uploading this video because ive always been confused. why was our home language cantonese when my parents were from vietnam? if my grandparents had such prolific lives, why did they leave? i have some answers now.
Good topic to cover what the mainstream ignore. Chinese and Vietnamese people are just so resilient. If only the government and politics would leave them alone..they would fly high in the prosperity sky like a dragon
😂 I studied at a Chinese school in Ho Chi Minh City. We often played football in the hallways and temple courtyard, and we would frequently get caught by the supervisors. The school needs to expand playing ground areas for students, not just for studying
My grandfather was born in Vietnam. But he moved back to China in the 40s ,but his brothers were staying in Vietnam. but of course, they all immigrated to Canada or Australia in the 70s...
@@kwokholuk8723 Not really, because he was a mechanician in the factory so it doesn't effect too much . But during that period every Chinese suffered from starved besides those kind of political bullshit
There are still blade grinders on the street in HK. I seen before near To Kwa Wan but you're right a standalone shop that only sells scissors is probably non existant.
很喜歡這樣類型的內容，積極的主題，用寬容關懷世界，而沒有濫用媒體影響力為了流量而完全做譁眾取寵博取眼球的低質量東西，是RUclips屆難得一見的清流啊！
對,有同感
love you
沒錯。比那個飛機網紅一個叫josh 的。討人厭到許多航司黑名單他
近期作品 總是以那種陰氣特重似乎也不顧忌身邊旅客介不介意他的音量。 總是哀怨來哀怨去 非常矯情.. 看到就煩
Torres多謝你訪問我家鄉胡志明市嘅華人，婆婆嘅一番說話，真係睇到眼濕濕！令我想起我爺爺都係細細個跟父母從東莞走難到越南，經歷好多困難，佢喺越南生活到終老，仍然堅持講廣東話，保留中國傳統文化，佢有幸在生前可以返東莞探親，佢話返東莞探親係佢人生中最開心嘅時光🥹
希望婆婆有機會返佢嘅祖籍東莞玩下🫶🏻
依家越南華人嘅下一代在越南生活已經愈來愈好，也慢慢被同化，有好多華人嘅後代已經唔識講廣東話，有點可惜😢
我祖先戰亂時從東莞流亡到廣東湛江一帶。依家我定居翻東莞。感覺在文化上還是能找到共鳴找到歸屬感的。
唐人后代被安南京族同化，你竟然说会越来越好。1975年之前西贡以及全南方有中文学校近百所, 从小学初中高中到大学，所有唐人子女都是上中文学校学国语。记住！不是越南人，是京族人（nguoi dan toc Kinh）。
京族和越南人有甚麼分別？
@@kwokholuk8723京族是从北方安南来霸占中部的占婆王国/寮国的赫蒙/西部高原的帝咖国/南部唐人开发的柬埔寨土地的一个民族，京族佔领这些地方之后，就改称越南，说越南是京族的国家，京族是越南人，京族话是越南话, 其他有土地被京族佔领的民族不接受越南这名称也不承认京族是主人。
是中共國害死的
這是我第一次在這個頻道留言. 婆婆的一番說話真的令人百感交集很想哭🥲“不捨得食,不捨得花,才有辦法買到間屋子,才能住得安穩”“真的沒得吃都不要緊,最重要是有個家.”這時候真的哭出來了😭看得出婆婆早年過得很苦,但她也沒有放棄.希望婆婆有生之年能和家人到東莞旅遊,看一下自己的祖籍地. 祝婆婆身體健康!
好多謝你這視頻。講出我們越南華僑的心聲
哈哈⋯⋯⋯⋯ 在大陸出生的越南華僑？？？
早就死光了！
他們在越南出生的後裔！！稱為華裔 ok？
係我最愛的RUclipsr Torres！！！每次最興奮的就是打開RUclips看Torres視頻！！條片中個東莞婆婆真的令我非常感動，“不捨得食，不捨得花，才有辦法買到間屋子，才能住得安穩。“婆婆早年真的係辛苦過的，卻依然熱愛生活，對生活充滿希望。真的希望能看到婆婆回到東莞尋親，即使找不到親人了，到東莞去聽下鄉音，感受下人情也好呀！！也許Torres可以資助婆婆，拍一條回東莞尋親的視頻，那一定會非常感動，也一定非常有趣！！
托哥你好，我是台灣人，我的家人也是1993年由中華民國政府所收治的越南華僑難民，我們家也都是說廣東話、越南話。我還有多位舅舅阿姨當初在越南沒有辦法離開，也有多位舅舅阿姨在1980年左右偷渡至馬來西亞、印尼等難民營後來被美國與澳洲收治，讓我現在有很多機會到世界各地去拜訪當初離開越南的家人，我的頻道有拍一些相關的影片，謝謝你讓大家多認識關於越南難民的故事，觀看你的影片很多年，會繼續支持你！
做難民都好過生活在中共國
很好！！謝謝
@@XiJingPing_Bryant你老味真係戇鳩鳩，好好一條片，真係多得你呢啲poor guy 乜撚都玩分化玩政治，真係唔尸口巾亻尔都鬆化
我老家的隔壁也有一家越南回來的,大概也是1982年左右來的,大概1985年左右搬到加拿大去了.
@@XiJingPing_Bryant为什么总有人在下面谈论政治？？？😅😅
最重要是有个家，看到这句话都哭了，祝婆婆晚年幸福，华人真的是吃苦耐劳啊
喜歡看托哥採訪不同的越南華人，學到一些歷史，也看到越南學生吃什麼，玩什麼
連影片也有越南字幕選項😂
真的细节
我媽媽的一個好朋友就是影片中所說較幸運的越南華人，他的媽媽是越南華人，外公則是當時中華民國駐南越的外交官，但那時公務員的收入並不高，甚至還會種菸草賣給當地的法國人補貼生活。
當越戰爆發越共準備進到南越時，外公因為中華民國外交官的身分，一家人的生命很可能會受到威脅，必須馬上離開越南搬到台灣。但當時的中華民國國籍法還是屬父主義，母親就算是中華民國國民也不能憑血統賦予子女國籍，因為時間緊迫他的外公只能以職務之便把我媽朋友當作女兒，辦一個官方合法的身分讓所有家人來台灣，而他們到台灣的隔天西貢就淪陷了
Love your video. My whole family is from Cholon and I was born there too. Now we are living in the US, thank to my grandma who risked her life on one those boats. She made it out, settled in California, worked super hard to send money back to Vietnam to support us. Back then, everybody struggled but the Chinese population was still better off than the rest.
What do you mean by the rest? You mean the Kinh Annamese, do you? If yes, please describe here how better a life the Chinese in Annam live than the Kinh Annamese.
@@kimduong2332lmao it Vietnam not an nam
@@jerryle379 Where is Vietnam?
@@jerryle379 From where to where on the map is Vietnam? Annam in the north only. Annam no Vietnam ok!
@@kimduong23327:59
那位阿婆对家的理解可能代表很多华人对家很朴素的概念，经历接近200年颠沛流离、国破家亡和贫穷屈辱的生活后，希望这样的悲剧不会再次重演。为躲避战乱和贫穷被迫远离故土的华人先辈们值得敬仰，也愿全世界的华人生活越来越好！
华人团结❤互帮互助❤诚信勇敢❤
Agree🙏👍👍👍❤️@@user-qwertyuiopasdfghj
明,清,民國時期有很多人都走難到世界各地,戰爭,飢荒,種種因素,如果唔係點解世界各地都有華人
Họ là người Hoa đa phần tại Quảng Đông phản kháng lại chính quyền nhà Thanh mà phải chạy chốn khỏi Trung Quốc. Họ không phải là người Trung Quốc
希望那位婆婆有生之年能有机会去一次祖籍地东莞
托哥帶埋一齊去🥹🥹
+1 我都想去捐款了，越南离东莞那么近 花不了多少钱🥺
@@dhurry2654自駕可以嗎 我祖籍湛江 到越南好像也沒多久 開車到話
我係東莞人！好希望婆婆可以翻黎東莞料下！
+1 好希望有一集带婆婆去
我是马来西亚华人， 很感谢马来西亚华社一直为我们华人保留中华文化和传统。。。
希望可以看到更多关于海外华人的故事。。。
全世界华人真的一定要团结，不管政治或历史因素。。。
看看马来西亚穆斯林多么支持巴勒斯坦，只因为大家都是穆斯林。。。😅
马来西亚华人能保留自己的文化应归功英国人以法制处理国家问题。
因為信仰相同就支持恐怖份子？低能中國人
哈哈 ⋯⋯⋯⋯ 在大陸出生！
跑到世界任何一個角落謀生！！稱為華僑！！或僑胞！
在大陸出生移民海外！！落地生根！！入了當地國家的國籍！！
稱為 華人！
他們在海外出生的後裔！！稱為華裔！
哈哈 ⋯⋯⋯⋯ 中國大陸對海外華裔來說！！根本沒有一毛錢關係！
哈哈 ⋯⋯⋯⋯ 當所謂你們的祖國！！需要利用你們干涉當地國內政的時候！！高呼你們為華人！
當事情敗露後！！被當地國打擊的！！肯定就是那些對中國懷有幻想的愚蠢華裔！
印尼🇮🇩！！柬埔寨🇰🇭！！
血的歷史告訴我們！！海外華裔永遠只能扮演！！那個邪惡的所謂祖國代罪羔羊！
到那個時候！！你們的偉大祖國！
必定擺出一副道貌岸然！！大義滅親的姿態！！拋出不干涉人家內政的口號！！置身事外！！你死你賤！
@@kokyongfoo3547 sb
现在老🐴开始针对华人挑起拒绝同化论. 加上现代华人开始不学习中文和对种族认同感低，往往觉得自己是西方人.我相信不久的将来中文教育可能会在大马消失了
每个介绍越南的时候都多少带有情色色彩在里面，你是第一个让我看到这么平民这么真实的越南，great job!
那些片我也看过，但真正去越南倒兴趣不大，实地去逛了一下，知道什么意思就好。在那些之外更多的是风土人情。
Torres其實可以資助婆婆，拍一集帶婆婆回廣東尋根的影片。❤
婆婆說都已經沒有認識的廣東親戚了。
Damn, i felt this. I was in Vietnam a few months ago and asked my family in d5 about our family history. None of my family in the west talked anything about the escape from China to vn or vn to Europe. Growing up i didnt feel like they wanted to talk about it and if i asked they just ignored my questions. Especially my grandparents, my mom was born in vn and my dad escaped khamer to vn and vn to Norway.
Thank you for making this video, i really enjoyed watching it😊.
It is shocked to know that. I don't know that they Khmer massacred Chinese, too. I thought they just massacred Vietnamese.
粤语含量好高的一起 谢谢托哥。
没想到西贡今天还有那么多人讲粤语。逃离越南的那段历史真是太沉重了。
睇到呢度就好似睇到我屋企嘅历史。果个70岁嘅阿姨，讲话同生活方式简直同我妈一模一样，仲系同乡。我地屋企比较好彩，走难去左北欧。多谢托仔影片。
+1
同 马来西亚的 70 、80 岁 的 广东人 说话 一模一样 😀
@@ericwkm2008 我在消化着 6:08 多谢阿婆tolong 这不是马来西亚参了马来话的语法吗？ 为啥越南说的方式一模一样
我刚重复听，还真的有 听到 tolong，是不是 当时 马来语 借用 粤语 ？沿用 到现在 。
阿婆tolong，很多南洋华人都这样说，我妈也是。应该是不止马来西亚。
@barrycheng2766 我也留意到！我的客家婆婆也是常说说 “阿公tolong”， 是先人保佑的意思。而且6:06她还说 ”几多lui（钱）都系假“，感觉她是和马来西亚有点关系的。
多謝托哥介紹越南華人現狀，好有以前尋找他鄉的故事個感覺
This video is really interesting to watch, even for Vietnamese audience. I am from Hanoi, so I grew up not knowing much about the fellow citizens in the Southern of Vietnam. Only after some chances traveling to HCM city did I started gathering some pieces of knowledge about the Chinese community here.
Here, I am the one of Vietnam's born Chinese. I left Viet Nam during the border war under uncle Le Duan's policy so that I be came a Boat People, then a Refugee. I was graduated in Ha Noi Polytechnical university in 1972 as an electrical engineer. I worked seven years for Viet Nam government in Hanoi until they asked me to leave. Thanks Canada government accepted me for permanent stay. Now 44 years passed, I still want to say thanks to my university teachers and professors who gave me a lots of basic technology knowledges that can help me keep studied in Canada and earned a diploma as an electronic design engineer. Viet Nam is my mother land, I will love and respect you all time in my life even I got abandoned in 1979.
@@larrydam4545 I'm just curious, but can you share your feelings and emotions at that time when you were required to leave Vietnam? I just heard about that event via my mom who lived through that period
hai lần bị youtube xóa đi , tôi không thể viết lên đây nữa.
Thôi đi bọn bắc, trả lại sự công bằng cho Sài Gòn đi, trước giải phóng hứa hẹn dữ lắm, sau này thì lật lộng, đào nam lấp bắc.
幸福真喺不是必然，希望世界和平🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️
謝謝托哥分享不同國度
拍得好好睇😊👍🏼
謝謝你們的分享與介紹❤華人加油❤
很喜歡這樣的陳述鋪陳 很有故事 🙏
托哥今次有養分👍
越南廣東人去到土生第四代都仲識得講流利廣東話，反而喺英語國家去到第二代仲肯講已經好好。
係，好似馬來西亞華人都係一樣，N代後都仲可以流利廣東話，真係好勁（不過嚟緊下一代未必可以），歐美國家第二代好多已經識聽唔識講。
@@watercolorsalt我覺得係因為港產片同廣東歌失去左以往嘅影響力，以前連韓國人日本人都會學廣東話。
@@leonardccto 港產片/TVB劇集無以前嘅吸引力都係一個大原因。以前唔同祖籍嘅華人傾向住埋一齊，好似怡保咁，無論屋企，同學，同事朋友之間都係主要講廣東話，所以方言比較容易保存。不過新一代長大後會去唔同地方工作，結婚，落地生根，我見好多馬來西亞廣東人都唔會再同自己下一代講廣東話，因為種種原因，只會同小朋友講華語，失去語言環境就好難一代又一代咁傳落去。
对的，而东南亚那些全讲印度咖喱味的英语😂
好可愛啊整鉸剪都可以開一間鋪😂😂個位講流利廣東話既越南叔叔好犀利啊👏🏻👏🏻好偑服個d靠聽就可以學識新語言既人
I’m Chinese born in Vietnam, escaped to HK in late 70’s early 80’s, now in the U.S. my great grandfather went to Vietnam and did great in business. Chinese in those days controlled most of the businesses in Vietnam.
Most of the businesses in Saigon, Vietnam specifically, not the whole
no their just control businesses in south of vietnam
Annam not Vietnam ok!
@@kimduong2332?? South Vietnam not Annam
@@quyenluong3705After 30/04/1975 there has not been Vietnam, only Annam. Do not forget that south Vietnam was Khmer Krom of Cambodia before century 19, century 16 Chinese came settling here and developing this region until century 19 Kinh Annamese grabbed it from Chinese then it was colonized by France, it was called Annam until China defeated France liberating Annam 1954, after 1954 Kinh Annamese changed Annam to Vietnam but the people of Laotian Hmong, the kingdom of Champa, Dega country, Cambodian Khmer and Chinese never accept the name of Vietnam, still call it Annam.
My grandpa is from the Dongguan and fled to Vietnam back then. My parents fled to America in 1988 I was born in district 5 in that area you where in. Parents kept the Cantonese flow through us at home.
From dunggun
在澳大利亚这边也有不少越南难民的后代❤然后我也是广州人，最近拿到澳大利亚🇦🇺pr啦❤全球华人特别是广东人，香港人等等大家加油⛽️🎉
你在澳洲哪裡？我在墨爾本呢，很高興在這裡認識你😊
感好命 點先可以拿到pr
我在阿德莱德呢~在这里已经7年拉！高中就过来的@@TheCantonboy
我来了7年了，PR也不好拿的😮💨@@AChao88
@@zhipeichen走189还是190拿的啊
Honestly, Torres, I love it when u speak in Cantonese. The with n the humour is incomparable. 😂
呢集好好睇，原来越南咁多广东人，胡志明市好多讲广东话的。而且小朋友好趣致，英文、广东话都OK。个婆婆仲要喺我老乡（东莞）
Thanks for sharing this video. It’s rich in content and made me want to return to this beautiful country for a visit. Keep up the good work 🎉
Vietnam is a beautiful country ❤️
@@HoanlinhDangWhere is Vietnam? Please answer me ok.
@@HoanlinhDang But the people and government are not good. Dishonest.
6:22 拍得很有臨場感 好有趣 攤販的日常生活
見過一個經歷過越戰的70歲老伯，雖逃至海外，但那種對週圍陌生環境及陌生人的惶恐敏感，雖然是不認識，都覺心痛。
哈哈 ⋯⋯⋯⋯ 儍仔！
本人就是當年的南越軍人！
在澳洲的越南人！！都是過着尊嚴！！富裕！！幸福的生活！
@@CamHo-gg1ql 是的，尊敬的越南先生，相信所有現在在海外的，都是過著尊嚴和幸福快樂的生活。
一如既往的高质量托哥👍
Very impressive Torres, awesome educational vlog about chinese in Vietnam at the same time, fun to watch as always. Btw I learnt a lot today about Vietnam from you.
多謝托生 為胡志明市推薦華人咁真實的視頻. 期待有續，歷史搜集料又足 香港最hit 嘅的youtuber👍. 無係剩係去過边间色情场所就等于嚟过越南西贡游敢😅， 代hcm 朋友讲声 多谢晒！
哈哈⋯⋯⋯⋯ 儍仔、
在大陸出生的越南華人、、全部早已移民極樂、
現在只有土生土長的越南華裔、
That lady attitude changed so quick when she was asked about her family and past situation. Probably she's been very vigilant for so long and has not been open up to many. Good job!
被小巷里面的那段跟阿婆的对话，感动到。 身在他乡，心系家乡，可惜家里已经没有亲人。
在哪😊
My family is also Chinese Vietnamese. They all emigrated to the US in the 80’s
好鐘意睇越南華人咁嘅內容、好有趣！Thanks Torres!
love this great content story thanks for sharing
超鐘意呢類片！ ❤❤❤ Torres 加油👍🏻
身體健康真的最重要😊！
很有意思的一集，让我想了我小时候的生活（20年前），建筑风格都很像，街边还有叫卖磨剪刀的师傅。
This is super interesting to me.
Fellow Cantonese moved to UK at young age here. Had no idea Cantonese/Chinese is that common in Vietnam. Never been there (yet). Definitely would want to visit. But also want to see the Vietnam culture.
I'm also interested what the local Vietnamese view on China politically, as well as their view on the west. Nothing for or against, just want to know their views.
Nice video keep up the good work.
welcome to vietnam in the near future, vietnamese and cantonese culture, language very closer
As a young Vietnamese from the south, my observation is that Vietnamese people tends to have a negative view towards China, thanks in part to their territorial claims in the ocean. However, there's hardly any discrimination against the Chinese Vietnamese, due to the high degree of cultural assimilation.
Our view of the west is generally positive, especially towards America, as we regard it as a symbol of freedom and wealth.
@@mysteriousboss977Thanks for sharing that's cool to know!
@@mysteriousboss977
No, Vietnam not views USA positive but Vietnam not against US.
I’m Vietnamese, don’t forget US wars where 2 million dead.
HOW ABOUT ORANGE TOXIC US THROWING IN VIETNAM. You talk bullshit!!
Did you ever see ORANGE KIDS, it’s not affecting directly one person but affect their next-next generation. Kids born with heart outside of chests, kids born with half skulls head look like monster,etc.. it all thanks to US.
Nowadays we have NORMAL RELATIONSHIPS WITH US BUT US WILL NEVER BE VIETNAM ALLIES.
If they bring investment & moneys, manufacturers here , it’s great but it’s all ABOUT BUSSINESS & BUSSINESS, that’s all.
BTW, Vietnam ppl is smart, well education & HARDWORKING. US INVEST IN VIETNAM BECAUSE WE VIETNAM IS QUALITY PEOPLE.
Vietnam nowadays is peaceful, no inner wars, no wars & DONT HAVE ANY KIND OF RIOTS IF COMPARE TO INDONESIA, INDIA,etc.. so AMERICAN & WESTERN (EUROPEAN) know they’re they’re don’t lost here if they’re throwing money to open company/manufacturers in Vietnam
In INDIA, each stage is like different CASTLES. Religion wars over each others Hindu vs Muslim vs Buddhist vs Christian is fighting nonstop.
While this shit not happen in Vietnam.
And VIETNAM PEOPLE IS WELL EDUCATION, even lower laborers employees workers is finish HIGHSHOOL OR SOME COLLEGE, TEACH ENGINEERS, IT, PROFESSORS, HIGH SKILL WORKERS & DIRECTORS MANAGERS,etc.. so of US OR US invest build manufacturers here they know they can have good & quality locals workers.
TILL TODAY US IS NOT OFFICIALLY APOLOGIZE FIR THEIR WAR CRIMES & ORANGE TOXIC.
Vietnam was sued US but they’re all deny!!
YOU SEE KOREA, what JAPAN DID TO KOREA IS LONG TIME AGO. JAPAN BOW-DOWN TO SORRY FOR MANY TIMES BEFORE & PAY FOR WAR CRIMES FOR ALMOST 3 DECADES.
While US GORVEMENT DID NOT ACCEPT THEIR WAR CRIMES TO VIETNAM & MILLIONS INNOCENT OF ORANGE VICTIMS!!
If it’s MUSLIM, then they’re scare shit out of their pants & will accept their wrong & pay for this. But because it’s Vietnamese - Asian so they care fk.
US & WESTERN is racist towards to ASIAN, to them Vietnam or any Asian still not same equal human as them.
So I don’t think Vietnam own anything from US IR WWST. We’re earn freedom & earn respect by OUR BLOOD!!
Millions Vietnamese ppl is dead & blood run like rivers, generation of generation fighting to dead to earn freedom like today.
Vietnam now is friendly & have GOOD RELATIONSHIPS WITH US & ALL COUNTRY, INCLUDE CHINA.
What China did to VIETNAM in Southern border war in 1979 & 1981 is UNACCEPTABLE.
And China gorvement is stealing VIETNAM ISLAND
Now, they’re draw sea dash lines almost close to CAMBODIA SEAS.
So Vietnam & China have close relationships but still have alots problems, not easy to solves.
But I believe CHINA IS NOT STUPID, they know VIETNAM GEOGRAPHY IS TOO IMPORTANT TO THEM.
If CHINA not attack Vietnam, we will be friendly & peaceful with them to keep this PEACEFUL SITUATION. It help both side Viet & China
I think sea border issues between Viet & China is still happen & small fight between 2 country about sea border & island will happen each years.
BUT AS LONG AS CHINA NOT STUPID TO PUSHING VIETNAM AWAY TO US & WESTERN ARMS.
We Vietnam will not chose any side, CHINA OR US.
China know Vietnam stay right next to their back & have long seas border, almost half of Southern side.
If they keep respect Vietnam & don’t Star Wars. Vietnam will not become US allies.
If China keep arrogant to Vietnam lands & sea borders, they’re only pushing Vietnam to US & WESTERN SIDE
US & WESTERN IS EARNING TO HAVE VIETNAM SINCE IT WILL BLOCK CHINA IN LANDS & THEY WILL CANT GO TO INTERNATIONAL SEAS. Because user have Japan, Middle have Korea, lower have Taiwan - US ALLIES!! And point weapon to CHINA!!
So only in bottom SOUTHERN PART - VIETNAM is NEUTRAL & HAVE FRIENDLY RELATIONSHIPS WITH CHINA.
I think Chinese ordinary ppl just like Vietnamese or anyone else, no one want wars. Everyone want peaceful & enjoy their life with family, friends, enjoy vacations & travels spend good times with their family & kids. Running bussiness, working, earn moneys, build company.
So Vietnamese don’t have problems with Chinese.
But fews inner Chinese in China act stupid, they’re always think Vietnam belong to China (just because in ancient history China was invasion & colonial Vietnam fews hundred years) so they still have mindset VIETNAM BELONG TO CHINA.
And it keep make Vietnamese ppl angry mad & blood boiling.
Base on this logic, Japan was invasion China & colonial China, does that mean China belong to Japan??
Vietnamese ppl is friendly & peaceful, you come here respectful us, we treat you well.
VIETNAMESE TODAY is safety & keep growing. It’s famous tourist place
YOU CAN TRAVEL HERE NO PROBLEMS.
Vietnam nowadays is more safety if compare to UK
UK nowadays is flooding by druggies zombies, druggies homeless, gunpoint robbery & violent attackers.
VIETNAM & SINGAPORE, CHINA & EAST ASIA will be raising in this century & be future!!
EAST ASIA IS BEAUTIFUL, CLEAN & UNBELIEVABLE SAFETY, WELL EDUCATION & DEVELOPED. So I believe in fews decades laters future will be ASIAN.
❤❤❤
Vietnam views America more favourably than China, which is insane considering what happened in the Vietnam War but it goes to show their distain towards the country.
托哥虽然是香港人，但却没有普通香港年轻人常见的那种偏激、封闭和傲慢，而是从世界性的格局，整个中华民族的角度看待一切，这是一种很高的境界。
醒目👍
很正常吧,只要有甘上下年紀,家中有老有嫩,而唔係孤兒仔的話,都明白槍打出頭鳥呢句說話
他們是越南華人，是越南人。不是什麼中華民族。
@@raywong6842 主要是普通香港人我们在生活里都接触不到。能在新闻里看到的，都是那些偏激的人，托哥至少三观很正。
托哥D片真係好高質量 係真係有深入探索了解一個地方一個群體
I live in france and have vietnamese cantonese descents (who fled to hk), thank you for making this video !
好勁~你拍出的越南與其他視頻主風格明顯不同....好犀利...
以為早期在越南的華人已被越化不說中國方言了..也以為只有北越會中文的多...
前些天的霸王颱風重創北越...遊越至北部請留意
很棒的視頻🎉水啦~👍
内容真诚，好节目
很久不见的好片，有笑点，赞
5:50 越南華裔女士說「真係，冇得吃都唔緊要，最緊要係有個竇（粵語讀斗：家的意思）」，這位女士的口吻竟然與我媽一模一樣，令我感動的是華人的血脈相連，意念相通，「修身齊家平天下」的意念也是潛移默化的。
點解個婆婆講“錢”為“鐳”，我仲以為只有大馬廣府人講“鐳”為“錢”!
my family immigrated to the united states from vietnam, most likely after that war since they were in saigon. both my parents were very young (they met in the states) and i was born in california. my family didnt speak much about their past and ive lost the ability to speak to them. thanks for uploading this video because ive always been confused. why was our home language cantonese when my parents were from vietnam? if my grandparents had such prolific lives, why did they leave? i have some answers now.
Good topic to cover what the mainstream ignore. Chinese and Vietnamese people are just so resilient. If only the government and politics would leave them alone..they would fly high in the prosperity sky like a dragon
Thế ông là 3que hay phản động mà chính phủ ko để ông yên? Lo làm ăn và tuân thủ pháp luật đi.
I love your video especially talking to local people, very interesting!
多謝托哥介紹！下個月會去越南第五區搵佢地！🤣
香港没人磨剪刀了，阿叔表情真的怀疑人生，自己的揾食技能在其他地方居然不被需要了，震惊
真的😂叔叔的反应好有趣
不是越南人識講廣東話、根本那些懂廣東話的越南人就是廣東人(華僑後代)
末必係嘅！現在我不知道，若果在40年前，我們在越南的時候都是住在唐人區，越南淪陷之前上的都是台灣學校，很多華僑都受台灣教育。越南人住在附近華人區的話他們都願意學廣東話，所以反而我們在越南的時候不懂說越語，係到第三國家才學到，因為接觸多咗越南人😅
越南三大族群是华人，壮侗人（古百越部落），高棉人和京族（汉化高棉人）
好可愛的油土伯, 每次看就每次笑 😂😂 很幽默, 聲音又青又高
開心仍然看到這麼多人多人懂得廣東話，不過我想通常都是年長一些了，年輕的都不怎麼講廣東話，這是我對在越南的華僑感到很可惜，和心痛廣東話在越南快將消失，因為我們仍然會說一些很傳統的廣東語。香港回歸這麼多年仍然比我們越南共產好很多了，越南南方一被統一之後打資產，行共產，真的很悽慘，不是一時間可以講得完，希望已經離開了的香港人加油不要抱怨，我們離開越南選擇第三國家的那時候一樣困難，希望你們能克服
香港回归以后，中央政府不是把该给的权力和优惠给了香港特区政府吗？香港本可以做上海，成为中国经济的领头羊，是香港人自己反对土地改革，造成如今高昂的房价，不思进取，没有科技重新，连旁边的深圳都超越香港了，说句不好听的，香港人应该自己反思！！
笑死人，你以为香港人跟你一样是难民？😂
香港人不是自称在中国管制下堪比难民吗？
中國越來越富強， 香港人拿着BNO走去英國做低下工作做二等公民是否很傻？
@@michealjackson6066
他那時是難民， 現在已經不是了， 他現在已經成了香港人。
Vietnam always welcome you comeback 💌
而家都係胡志明，前幾日去咗美奈。今日又返咗喺度轉機。之前去咗5.6郡，好多華人。99%都識廣東話，同佢哋傾計得知佢哋生活艱難。
哈哈⋯⋯⋯⋯ 儍仔、
在大陸出生的越南華 人、、早已全部移民極樂、
現在只有土生土長的越南華裔、
You reminded me one of the day in my life when I was young. 也不知甚麼開口 thanks
.
口音好亲切，我家有走难去越南的亲戚，最近十年八年先认番。😮😮满清个阵日本佬入广东，抢晒我太爷d银两，十个子女饿死剩四个，然后流离各地。
@@khaomerson 什么事情👧
@@khaomerson 我也只能提供我身边的情况，绝大部分人是不关心政治的，少部分关心的会变成小粉红或者自由派，但基本都是当个话题，该揾钱揾钱该生活生活。无人撑黄C，觉得蠢，中央乜都未做，香港自己人已经打到乱龙。
@@ecoLEticia 了解 你打得好詳細 我睇完都認同你嘅睇法 我同你簡單講下我點解會咁問
@@ecoLEticia 係ig 就有接觸到呢部分嘅廣東人 成立嘅帳號圈子 大概有4千人咁 觀察發覺係 80,90後居多，有少少00後 啲思想表現都比較黃，第一次接觸真係意外。
而且係RUclips都有見到一啲自稱自己係廣東人 打埋曬黃嘅留言，係小紅書 bilibili就有見過一啲IP廣東嘅 打一啲擦邊球嘅野，所以睇完其實個人都不安 幾好奇
我是越南 北方河内华侨现居加拿大多倫多 已四十多年 讲到越南华侨 是很心痛的
很感动❤
托哥的影片永远都是那么正
好感动的一集
我父亲一说作为一个华侨的生活一点也不轻松。 学习自己的语言、文化、历史，并在保持自己的传统的同时努力奋斗，这是一个相当大的挑战。
我是越南华人。Welcome to Vietnam. 希望你钟意越南饮食
这些有人文情怀又接地气的采访还有意思，可以学到不一样的历史
Torres, 可以请广东婆婆到广东一旅遊然后整个episode 吗？其实我们都好想知现在的大湾区是怎么样呢？
地铁高铁连成一片了，发展很快、生活节奏也快，公司和工厂非常多，很多产品在湾区都能一条龙办好。
A very well taken video on Chinese in Vietnam. Well done
😂 I studied at a Chinese school in Ho Chi Minh City. We often played football in the hallways and temple courtyard, and we would frequently get caught by the supervisors. The school needs to expand playing ground areas for students, not just for studying
tough life lol
👍👍多謝分享❤❤👏👏
个婆婆仲叫越南做安南，同埋称自己做唐人，真系好古老嘅讲法
是的，我們仍然叫酒店做客棧，睇電影仍然叫睇戲，出街玩仍然叫去（了）等等⋯⋯，但可惜廣東話在越南已經漸漸沒落式微，以前越南的華僑可以說是撐起半邊天，現在生活不怎麼了，因為沒有背景。😢
@@kimvuong1147 大部份廣東地區嘅廣東人都係叫睇電影做睇戲，某D廣東地區（例如東莞）都係叫去玩＝去了，歐美廣東人同廣東人後代都會叫自己做唐人，客棧就真係比較少D
1954年之前是叫安南( An Nam)，1954年中国替胡志明打败法国殖民者，安南京族霸佔占婆王国(Champa)寮国的赫蒙( Hmong)帝咖国( Dega)柬埔寨的吉蔑下( Khmer Krom)之后，就改名越南，越南这名是冒犯了被安南京族佔领土地的各民族。
@@watercolorsalt 是的！我也是東莞人
@@watercolorsalt請問你係廣東人嗎
My grandfather was born in Vietnam. But he moved back to China in the 40s ,but his brothers were staying in Vietnam. but of course, they all immigrated to Canada or Australia in the 70s...
Did you grandfather suffered during Great Leap Forward and Culture Revolution in China ?
@@kwokholuk8723 Not really, because he was a mechanician in the factory so it doesn't effect too much . But during that period every Chinese suffered from starved besides those kind of political bullshit
胡志明係好多地方都識得講廣東話，所以去到真係好開心，仲好有親切感。好多好好味嘅嘢食呀，仲係古法製作，我每次去到都要搵。😂
講得好市正添
蠻歡樂的內容,我一直很喜歡香港人.
Saigon is definitely one of the city that i will going to visit again. Missing so much about the people there and their culture. 🇻🇳 ❤️
Thanks for noticed its Saigon NOT hcm
第一次睇，不錯
我的祖母是越南人祖父是广西龙州，也是逃到香港。我爸和我新加坡人的妈带我们移民来新加坡。
thank you!
上幾代真係捱好多苦
我地真係好幸福
影片越做越好 好钟意 🎉
越南人識廣東話話好正常啫😂急智反應絕😮
非常感谢！
感謝您優秀的視頻，越南的華僑真的不容易、他們很優秀。
There are still blade grinders on the street in HK. I seen before near To Kwa Wan but you're right a standalone shop that only sells scissors is probably non existant.
Great video. I graduated from that middle school. I believed it’s still called Mach Kiem Hung.
广东、海南、云南有很多华侨农场一部分就是接收安置当年越南排华回国难民设置的。所以79对越自卫还击战一点不夸张
Hahaha
哈哈 ⋯⋯⋯⋯ 七九年！！
為了拯救紅色高棉！
為了逼退華國𡶶！
為了借助身經百戰的越共！！剷除老毛在軍中的勢力：許世友
為了安撫！！化解！！打壓！！
國內要求改革的聲浪！
為了維護！！延長共產黨貴族！！
輪流執政的老命！
老謀深算的鄧小平！！派出老毛愛將！！門口狗將軍：許世友！
統領二十五萬！！完全沒有戰爭經驗的解放軍！！全綫入侵越南北部！
在沒有防備之下！！越共惟有以當地的民兵抗敵！（ 自從越南統一後！！越南大部分的主力部隊！！幾乎都駐守在南方維穩 ）
一部分正在柬埔寨殲滅紅色高棉！
短短二十一天的侵越戰役！
北京三度臨陣換將：許世友！！韋國清！！粟裕！
由始至終！！解放軍猶如飛蛾撲🔥！！有去無回！！死傷慘重！
風聞！！在柬埔寨和南方的越共正規軍！！正在殺回河內途中！
兼且三個月綿綿不斷的雨季即將降臨！！鄧小平心驚膽顫！！為免全軍覆沒！！急忙鳴金退兵！
戰後經越共清理戰場！！點算！！埋葬了中共遺留下來！！五萬六千副解放軍的屍體！！堪比美國🇺🇸大兵！！十年越戰的陣亡人數！
二千年以來的歷史告訴我們！
越南的手下敗將：漢朝！！唐朝！！宋朝！！元朝（蒙古）！！明朝！！🈵️清！！法國🇫🇷！！美國🇺🇸！！中共！
越南是全球唯一兩次打敗！！鐵騎踏遍歐亞大陸蒙古帝國的國家！
同時！！越南人是國際公認！！
第一最好打的民族！
越南屹立至今！！未逢敵手！
就是最好的見證！
主要是当地人明明有政府偏心，结果自己还是一事无成，在加极端政棍的扇动，全把怒火发泄在靠自己努力至富的华人身上。
红色高棉屠了那么多华人中国怎么还支持它呢，印尼屠了那么多华人中国怎么还给它捐款呢😆而且屠杀中国人最多的国家难道不是中国吗
謝謝你托兄弟。你拜訪的七百年歷史的婆廟，旁边就是我啟蒙学校。穗城中小學@祝你平安健康。
3:31 嗰啊姨講「想過去撩（玩）下」，100% 堅東莞人👌🏿
乜呢個係東莞人至講㗎咩，我哋越南華人好似個個都係講去撩㗎
聊
马来西亚的广东话也讲liŭ=玩，lui=钱
@@klk101 係呀我哋都講鐳leoi
我以为得湛江粤西呢边先咁讲
Torres
You should offer to bring 婆婆 to her 鄉下！ ❤
會很好的英語、越語、粵語，是國際人才市場的最熱的語言要求，臺灣只能在別的地方增加優勢了
Good intro and summary
As a Vietnamese live in Chinatown..I’m think
Chinese Vietnamese They are work very hard and kindness ❤
Where is Vietnam? No Vietnam, no Vietnamese, Annam and Kinh Annamese.
@@kimduong2332 poor for you that you dont have a map
我以為整個東南亞只有新加坡和大馬華人識講粵語，原來越南都有華人識講 😮😮
视频做的很有人情味👍