Dragon Ball Z- Majin Boo no Higeki Lyrics [ENGLISH ADAPTATION]

Guide translation was made by Ashy-kun on the Kanzenshuu forums. This one was also requested at one point, but I don't remember who it was. If you're still there, here it is, and thanks for watching.

[@damkylan3]

Let me hear your shivering scream… whimper and tremble with fear
Struggle against the inevitable… no matter what, life disappears…
Shall I tell you my sad story? Before you face unearthly joy?
It’s the tragedy of the one true Majin… I, who can… only destroy
When my foes fall before me
Lonely is all I will ever be
Whoa whoa… It’s my fate, my sad legend
Even when I regret, it’s the same… bloodshed never ends
Madness, the curse of the Majin… to know that we can only kill
Even while we acknowledge kindness and love… we know we must destroy, still
From your very first heartbeat
Evil takes root to make it complete
Ah, ah... Go ahead, deny it all you want
Within your heart and mind, I reside… to laugh and to taunt
When my foes fall before me
Lonely is all I will ever be
Whoa whoa… It’s my fate, my sad legend
Even when I regret, it’s the same… bloodshed never ends
From your very first heartbeat
Evil takes root to make it complete
Ah, ah... Go ahead, deny it all you want
Within your heart and mind, I reside… to laugh and to taunt
When my foes fall before me
Lonely is all I will ever be
Whoa, whoa… This foolish struggle I go through…
Even when existence is destroyed, it will continue…

[@chaoticjusticezero]

This is way more somber than I would have thought Majin Buu's theme would be. I figured it would be a goofy kids song about enjoying destruction, not a lament of loneliness.

[@optimusprime3688]

I thought it would be more like Frieza or Vegetas theme

[@trentmoore6947]

The evil within their heart beat part is interesting, it talks about both the Majin servants, especially Vegeta, and Fat Buu.

[@HiAgainTheNameIsStillAyle]

This actually gets a whole new meaning knowing the real origin of the majin

[@marshoul2717]

He's back! And also, what a surprise: a Hit Collection song I've never heard before... and boy does it sound good!

[@slushysaturn]

Holy shit I've been watching your shit for a year..
YOU STILL MAKE THIS SHIT???
You're the hero.

[@Misscouchpotato-]

Damn I didn't know Majin Buu went this hard 😫

[@realtec4632]

I can't believe there are so many unreleased dragon ball songs in this mighty record box. They better reprint them all in the future with super tracks.

[@21eienni]

Wow, another great song!

[@veerapornkaewdum308]

So nostalgic

[@DJDRAWER]

It gives my chills

[@BlursedSV]

when did this song even originally appear?
never heard it before but its so chillingly beautiful in a way, beautiful lament of the nature of Majins
not just buu, but those with the mark like Vegeta

[@gespenst1329]

It's an image song so it never appeared in the series.

[@GiovanyRios]

Simplemente satisfactorio leer el contexto traducido desde otro idioma.😌

[@conspiracygeek5486]

Damn this makes me wish that Goku was somehow able to help Kid Buu and have him become a Z-Fighter, not sure how plausible that is though lol

[@sorrydudebros]

He basically did. At least, I think.

[@kigiko-sama6248]

This is the whole point of tragedy. But still, Goku did it. In a manner.

[@LeManu99]

The beginning had me thinking I was picking a zombies map in black ops haha

[@moyaiman4182]

This is alot calmer than the us version

[@jalyn1551]

If you could you translate the lord slug movie I can't find one anywhere

[@dynaman7329]

I hope you find a song dedicated to King Piccolo to translate.

[@DJDRAWER]

Wow..your back? It's been nearly a year. Where u been?

[@21eienni]

He uploaded like 5 days ago, though.

[@jasonbest1507]

Can do some digimon songs

[@s1mon512]

where are these songs from? Kai?

[@marshoul2717]

Dragon Ball Z Complete Song Collection 4: Promise of Eternity

[@s1mon512]

@@marshoul2717 o ok thanks

[@gespenst1329]

@@marshoul2717 Even before that, Hit Song Collection 18: Song of Praise to the Future

[@saadsami8860]

Riiz is a lot her