Thanks a lot.可不是「非常感謝」?!這些詞千萬別再用錯了!

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 26 окт 2024

Комментарии • 16

  • @khng4455
    @khng4455 Месяц назад +4

    建议改标题为: Thanks a lot 可不一定是非常感谢的意思。

  • @kennethyan3880
    @kennethyan3880 2 месяца назад +8

    Thanks a lot就是非常感谢。英语口语是日常用来表达的,不是用来卖弄的。谢了你啊。

    • @tungyeeso3637
      @tungyeeso3637 2 месяца назад +2

      I must agree with you. An expression can express so differently in relation to its tone of speech, context and circumstances. 'Thanks a lot' can mean a million things and varies with the situation. It would be stupid trying to make fun of it.

    • @guangyahu6773
      @guangyahu6773 2 месяца назад

      @@tungyeeso3637

    • @danielli9167
      @danielli9167 Месяц назад +1

      这频道有些还好。但有好多事故弄玄虚,招摇撞骗。

  • @yunboge
    @yunboge 2 месяца назад

    自然、流畅、专业,关键是很舒服很享受!thanks lot!哈哈哈

  • @soongchiang7237
    @soongchiang7237 2 месяца назад +3

    Depends on how you say it.

  • @kerr2574
    @kerr2574 2 месяца назад +3

    The caption 'I own you one.' is wrong. Should be "owe".

  • @hakka_fu
    @hakka_fu 2 месяца назад

    聲音很好聽

  • @mtssman
    @mtssman 2 месяца назад +1

    有點斷章取義 + 片面之詞,照你這麼說在中文裡表達感謝也不能說 [ 謝謝你啊 ]

  • @3amhk
    @3amhk 2 месяца назад

    可否用正體中文字幕吖?

  • @璐漾
    @璐漾 2 месяца назад

    Here you meant to show us “thanks a lot” could mean something else in different tones. Maybe you should change the title of your video?

  • @sarahcao919
    @sarahcao919 2 месяца назад +1

    的确不喜欢这种的标题

  • @jongused
    @jongused 2 месяца назад

    我與外國友人都是說 thanks a lot好像沒怎麼樣

  • @dicksonlo5265
    @dicksonlo5265 2 месяца назад

    那不是像廣東話「多得你唔少」咯! 哎....我用上了不少....
    天! So, English really lacks something when compared with Chinese!