Jestem tutaj (Waving Through a Window - Dear Evan Hansen - Polish version) Paweł Skiba
HTML-код
- Опубликовано: 17 окт 2017
- WESPRZYJ NAS: accantus.info/patronite
FACEBOOK: / studioaccantus
INSTAGRAM: / studioaccantus
KOSZULKI: www.accantus.info/sklep/
PAWEŁ: / skibapawelpl
Piosenka "Waving Through a Window" z musicalu "Dear Evan Hansen"
śpiewa Paweł Skiba
w chórze Sylwia Banasik, Paweł Izdebski, Kuba Jurzyk, Bartek Kozielski, Zuzanna Makowska, Karolina Warchoł
sł. i muz. Pasek i Paul
polski tekst: Dorota Kozielska
realizacja dźwięku i wideo, reżyseria: Bartek Kozielski
Podziękowania dla Kasi Kessling za pomoc w opracowaniu chóru!
#DEH #DearEvanHansen #musical
Studio Accantus, październik 2017 r.
już wiem że nim włożę klucz
mocno hamulec wcisnąć mam
zanim popełnię znów błąd
tysiące razy się sprawdzam sam
schodzę im z oczu od lat
i nie wychylam dawno już się
uciekam w swój własny świat
zanim osądzą znów mnie
i nie nie wychodź już tam
bo znów świat zrani cię
i nie nie zbliżaj się tam
bo przecież wiesz zbyt dobrze wiesz
jestem tutaj czy ktoś zauważy mnie
niech ktoś spojrzy niech usłyszy mnie
kiedy stuk stuk stukam w zimne szkło
i macham wam przez okno i
wołam was lecz nikt nie zatrzymuje się
czekam wciąż choć na jeden mały gest
ale znów znów ktoś omija mnie
gdy macham mu przez okno
czy ktoś dostrzeże mnie?
czy wreszcie ktoś odpowie kiedyś mi?
rodzimy się wierząc w to
że każdy swoje ma miejsce gdzieś
tak łatwo jednak o błąd
i nikt nie powie co robisz źle
więc nie nie wychodź już tam
bo znów świat zrani cię
i nie nie zbliżaj się tam
bo przecież wiesz zbyt dobrze wiesz
jestem tutaj czy ktoś zauważy mnie
niech ktoś spojrzy niech usłyszy mnie
kiedy stuk stuk stukam w zimne szkło
i macham wam przez okno i
wołam was lecz nikt nie zatrzymuje się
czekam wciąż aż ktoś zauważy mnie
ale znów znów ktoś omija mnie
gdy macham mu przez okno
czy ktoś dostrzeże mnie
czy wreszcie ktoś odpowie?
kiedy spadasz w ciemnym lesie ale nikt nie słyszy cię
czy poczujesz jakiś ból czy w ogóle wydasz dźwięk
kiedy spadasz w ciemnym lesie ale nikt nie słyszy cię
czy poczujesz jakiś ból czy w ogóle wydasz dźwięk
kiedy spadasz w ciemnym lesie ale nikt nie słyszy cię
czy poczujesz jakiś ból czy w ogóle wydasz dźwięk
kiedy spadasz w ciemnym lesie ale nikt nie słyszy cię
czy poczujesz jakiś ból czy w ogóle wydasz dźwięk
czy ktokolwiek słyszał mnie?
czy ktokolwiek słyszał mnie?
i czy mój krzyk ma jakiś sens
i czy ktoś usłyszy mnie?
jestem tutaj czy ktoś zauważy mnie
niech ktoś spojrzy niech usłyszy mnie
kiedy stuk stuk stukam w zimne szkło
i macham wam przez okno i
wołam was lecz nikt nie zatrzymuje się
czekam wciąż choć na jeden mały gest
ale znów znów ktoś omija mnie
gdy macham mu przez okno
czy ktoś dostrzeże mnie?
czy wreszcie ktoś odpowie kiedyś mi?
czy kiedyś ktoś odpowie?
macham
macham 
Видеоклипы
Inni ludzie: *widzą pana Pawła na YT* O, to ten facet z Eurowizji!
Ja: *widząc nazwisko pana Pawła w składzie na Eurowizję przed samą Eurowizją* O, to Paweł Skiba z Accantusa!
rel
For the Eurovision fans:
This is the guy from the choir of The Ride.
I want him to represent Poland in 2022!!
He was a backing singer. Not a choir😂🤦
Usłyszeli w półfinale eurowizji. Gratulacje
Słucham to od premiery, ale wróciłam po eurowizji, aby twarz sobie przypomnieć 😅
Niesamowite, że taki piosenkarz musi śpiewać z tyłu za Karierowiczem bez talentu na Eurowizji.
Tak wygląda cały nasz kraj :) Nieudacznicy na świeczniku.
„Dzicy są!” z Pocahontas 🔥🔥
Zosia Soboń podpisuje sie pod ta propozycja rekami i nogami 😃😃😃😃😃😃😃
Jezu tak!!!! Czekam na to już od dawna! To będzie HIT!!!!
Tak!
To musiałoby być fantastyczne 😍 trzymam kciuki
Zdecydowanie za! :D
JEJU PAN PAWEŁ TAK BARXZI PASUJE DO TEJ ROLI
K O C H A M
Alexander Hamilton To nie twoja piosenka xD
Robert Pająk Ale również jestem fanem DEHa;))
Nawet Hamiltonowi się podoba! To świadczy o genialności zarówno samej piosenki jak i jej wykonania!
but you're never satisfied, Alex
Przeczytałam ,,Jan Paweł" ;-;
Trafiłem po nieszczęsnej Eurowizji. Czytałem komentarze chwalące Pana. Przyznam szczerze, że nie znam się na muzyce jakoś wybitnie, ale to jest świetne. Uwielbiam taka muzykę, która można czesto usłyszeć w filmach animowanych.
Prawda zaśpiewał lepiej od Rafała ale i tak występował w tym gównie więc no kurwa xD
Bohater Eurowizji 2021.
Płaczę. Tydzień temu Hamilton, dzisiaj Dear Evan Hansen, Accantus daje mi życie, ok.
Solówka Pawła Skiby, moje marzenie się spełniło! :D
Michonka aka VioletViss moje tez! XD
Zuzia Miko :DD
Nie da się ukryć, że też czekałam na tę solówkę! :D
Nikt na to nie czekał, ale każdy z nas tego potrzebował. Kawał niedocenionego głosu. Wspaniały występ na Eurowizji 🙏
Z Panem Pawłem Skibą, to ja mam tak, że ogólnie to nie jest jakimś moim ulubionym wokalistą, ale tylko do momentu jak zacznie śpiewać :)
TheRealKozak 😅😅😅 genialne, padłam! 😉
Coś w tym jest😁
Paweł ma tak genialną barwę że za każdym razem mam ciary :)
Jak ja lubię środy
Usłyszeliśmy, zdecydowanie! Zauwazylismy. Szkoda, że w cieniu. Dziękujemy ❤️ Więcej zrobić się nie dało.
Paweł ma jeden z najwspanialszych głosów w accantus
Który? 😂😂😂 (wiem, data)
I, swoją drogą, ta piosenka to dokładnie to, co dzisiaj czuję.
Ja to czuje zawsze xd #pechowiec
* Mierzejewski* Nie jesteś sam
* Mierzejewski* Nie jesteś jedyny
To samo
Ja was dostrzegam, więc nie smucić mi się tu :D
Woooooow :O :O :O CO TU SIĘ WYDARZYŁO ?!?
Prawda? Super wyszło!
A ze Bartek po prawej??
O, znalazło się miejsce dla Evana w tym sezonie!
o kurde neonowski
Jak dla mnie lepsze niż orginał.
Jak dla mnie takie piosenki powinny lecieć w radiu, a nie jakieś szajsy co tam lecą teraz
Jak zwykle, prześlicznie zaśpiewane 💗
W radiu czasami lecą spoko piosenki XP
To prawda... I tak nic nie widzę... Oprócz slow
Ja raz słyszałam jak puszczali hamiltona w radiu:)
@@Nana-jh4vj 😱😱😱
W jakim?! Kiedy?! Cooo?! Czemu ja nic nie wiem?! Jaką piosenkę?! 😱😱❤
@@annapewniak6731 Alexander Hamilton i the battle of Yorktown. To chyba było w trójce
No i to jest piosenka która robi cholerne wrażenie
Najpierw Hamilton
Teraz Dear Even Hansen
Jeszcze Heathers i będę w niebie ❤
Elizabeth Daly i be more chill! nie zapominajmy o be more chill! 💛
Będą przy Heathers to ja Candy Store poproszę
I Be more chill aaa
Candy store byłaby najlepsza 😍
O Be more chill też nie mogłabym zapomnieć, nie śmiałabym ❤
Ja pragnę też Freeze your brain
Hamilton, a potem Dear Evan Hansen.
Czy wy chcecie żebym zeszła na zawał przez was?
Cudowne jak zawsze ♥
KYŚ jeju miałam tak samo, jak zobaczyłam to nagranie
brakuje tylko Be More Chill, Heathers i będę mogła umierać 💛
Dokładnie! Z ust mi to wyjęłaś!!!
Czekam jeszcze na Heathers
Teraz tylko Heathers i Be more chill :D
Majstersztyk!
Alez on ma moc, jaki warsztat,cudo
Przyszłam po Eurowizji i nie ciągle nie mam dość Twojego wokalu. A słowa piosenki prorocze ,,dostrzegamy Cię i słyszymy Cię,,. MEGA GOŚĆ👍👍👍👍👍
Uch, jak ja kocham wszystkie wykonania wszystkich osób w Studiu
Cudowne❤❤❤
Cudowna barwa głosu ♡ gdybym miała zamknąć oczy i określić charakter na podstawie głosu, to powiedziałabym, że słyszę ciepłego i serdecznego człowieka 😊
Proszę o ,,Więzienne tango" w wykonaniu Panów z Accantusa😊😊😊😊😊😊😊😊
Biała Tygrysica Też chciałbym to usłyszeć, ale w ten sposób śpiewają tylko solówki.
Maksym Mosiewicz zawsze warto mieć nadzieję że zrobią zbiorówke no przecież"Cuda dzieją się gdy wierzysz w nie"😀😁
Tak racja 😊
Biała Tygrysica haha :D koniecznie musi być męska wersja ;p
Jurzyk jako ( ups)
Osentowski jako ( ciach )
Jackiewicz jako ( liprzyc )
Wiśniewski jako ( aa)
Szczepaniak jako ( syzyrol )
Dominiak jako ( bang )
Jak ten utwór za każdym razem wyciska ze mnie łzy na Waszych koncertach... ❤️ Nie rezygnujcie z niego nigdy!
Pawełek Skiba
Ten anielski głos Pawła .. ahhh
Na Eurowizji zauważyli Cie wszyscy🥰 Piekny głos 🙂
Ale gość!
Zapomniałam, że dzisiaj jest środa XD Normalnie palpitacji serca dostaję gdy widzę, ze Accantus wrzucił nowy film xD
Kyuix :3
kiedyś czekałam na weekend... teraz czekam na ŚRODĘ 😍😍😍😍
Kyuix :3 Same Xddxddx
Zakochałam się ♥
Warsztatowo Paweł wciąga Rafałka nosem, niech się zamienią miejscami, a Rafałek niech wraca śpiewać Bayer Fulla. :P
Stukał, stukał na Eurowizji aż wszyscy go dostrzegli. Brawo brawo 👏 👏 👏
To jak już zaczęliśmy Dear Evan Hansen to co powiecie na "Sincerely Me"?
*kinky*
KYŚ KINKY ( ͡° ͜ʖ ͡°)
o tak!
K I N K Y
OooooOoo tak !
TAK PROSZE
Chyba jakoś wcześniej nie słyszałam tej piosenki z "Dear Evan Hansen", a szkoda, bo teraz pewnie będę "gwałcić" replay 😅
Paweł pasowałby też do "Michael in the bathroom" z Be More Chill, niesamowicie podobny klimat piosenki 😍 chciałabym to usłyszeć!
Julia Jaśkiewicz o boże, tak, Michael in the bathroom, będę najszczęśliwszym człowiekiem świata 💛
Julia Jaśkiewicz Popieram albo Two Player Game z BMC również
Och tak! Podbijam to było wspaniałe
O tak Michael in the bathroom by wyszło im genialnie!
Tak! Michael in the bathroom jest cudne!
Bardzo chciałabym usłyszeć polską wersję "I see fire" 😍
NanoKarrin też nagrało polską wersję "I see fire"
Lila Krakowiecka wpisz sobie w yt I see fire Łukasz Kulawik :p
Ale tu chodzi o wykonanie +Studio Accantus 😏❤❤
Dominika Pt ok ok w sumie też bym chciał to usłyszeć
Natalia ._. Tekst NanoKarrin do "I see fire" jest bardzo słaby, nie da się zaprzeczyć temu. Wykonanie też średnie. Mogę się założyć o wszystko co mam, że wersja Accantusa byłaby o niebo lepsza
Paweł Skiba - jedyna osoba, która powinna reprezentować Polskę w tegorocznej Eurowizji.
Ale pięknie... :)uwielbiam głos Pawła w Belle i Królowie świata, a tutaj pokazał się z cudownej strony :)
Nic dodać.. nic ująć... Zajebiste przeżycie ^^ można poślubić twój głos?
Marzenka Zaczyńska Mi głos do poślubienia nie wystarczy❤
Anna Miller zachłanna jesteś :d
A jak w takiej sytuacji nie być zachłannną?❤
Dołączam się do pytania. 😂😂😂
Anna Miller hahahaha no w sumie racja ^^
pięknie, czysto Pan śpiewa. ludzie usłyszcie go:;) taki talent mamy , a szukamy talentów na siłę ...
Koncertem w Częstochowie odmieniliście dla mnie tę piosenkę. Wersja na YT nie trafiała do mnie, ale to co Paweł zrobił na żywo - WOW. Aż dzisiaj wróciłam do wykonania na YT
Nareszcie! ♡
proszę o "You'll be back" i "Aaron Burr Sir" jak najszybciej :D
o tak, prosimy!
you'll be back, tak! 💛
Tak tak tak
Popieram
Soon you see
U remember u belong to me
To jest piękne! Teraz prosimy ''Miasto'' z Miasta 44
books love o tak
Bardzo prosimy!
Ta zmiana tonacji jest fenomenalna, zawsze mam ciary!
I jak czysto, jak wyraźnie,z jakim zaangażowaniem śpiewa
Niech ktoś go zauważy, życzę mu z całego serca
Ja też po eurowizji, no i ten to potrafi. Jaki przyjemny głos ❤️
Zajebiście zaśpiewane :)
😢
Jeju on wygląda jak Jim z Planety Skarbów
Saw no trochę😅 mi się tytuł podświadomie skojarzył z Planetą Skarbów bo było "JESTEM kimś" a teraz "JESTEM tutaj"
No tak! Masz rację! Uff, to uczucie ulgi, gdy zostanie rozwiązana dręcząca głowę kwestia. xD
omg, taak!
No, taki dorosły Jim😂
Mnie on się kojarzy z Quasimodo xD
Ile razy pod rząd można słuchać tej samej piosenki, żeby to było jeszcze normalne?
Ja tam nie wiem... Cały dzień bez przerwy to chyba jeszcze normalnie, co nie? ¯\_(ツ)_/¯
To mają ulubiona piosenka
Wow! Nie no ta piosenka jest naprawdę super. Mówi o czymś ważnym, tekst jest super, a jeszcze Paweł Skiba... wow super wykonanie, fajnie usłyszeć tego Pana w solówce. Oby więcej takich piosenek ("Miasto" z Miasto 44 byłoby super :P)!
Tak w ogóle to w listopadzie jest 5 śród
Jeszcze przed powiadomieniem 💗
Diana Sullivan ja też xd Diana, nawet tutaj na ciebie trafiam xd
Julia Jaśkiewicz ja oglądam ich nałogowo :D
Kto nie ogląda 😁 oni są prześwietni!
Jesteś wszędzie 😱
Alice Lyn wygląda na to, że tak :D
Boże jak ja to kocham
Ta piosenka porusza we mnie coś, co zwykle jest ukryte i z czego nie zdaję sobie sprawy. Niesamowicie trafia do mnie ten tekst.
I znów, znów środa stała się lepsza! 😆
super!! czekam na cos z heathers albo hamiltona albo be more chill
Cieszę się, że mój błagalny komentarz z prośbą o ten utwór został usłyszany! Super, że słuchacie swoich fanów i bierzecie pod uwagę ich głosy. :) Nadal marzy mi się "You'll be back" w wykonaniu Krzyśka Szczepaniaka i "Duchy tych co mieszkali tu" z "Mój brat niedźwiedź", więc może i te marzenia kiedyś się spełnią.
Martyna Paczkowska Krzys to byłby jeszcze gotowy koronę na głowę wcisnąć :D
Świetny głos, szkoda, że ratowałeś braki innego piosenkarza. Wybijesz się. :)
Kto też uważa że accantus powinien mniec milion subow ?
Tokara a kto tak nie uważa???
Łukasz Górczyński hejterzyyy
Nie widać takich w komentarzach
Serce mocniej bije gdy ciebie słucham ❤️🥰
Fantastyczny głos.
Panie i Panowie. Stało się. Epickość wylała się z ekranu. A ja tak sobie po cichutku marzę o "For the dancing and the dreaming" z Jak wytresować smoka 2. To mogło by być coś.
Najszybciej zawsze klikam na wasze powiadomienia! ^^
Lubie słuchać Pawła, nie tylko za głos ale i umiejętność przekazu tego o czym śpiewa
Słuchane w oczekiwaniu na polską premierę filmu Dear Evan Hansen :D
piękne cudowne wspaniałe i do tego Paweł Skiba
Ja też tu po Eurowizji.
Oby zrobił karierę, talent!
Jak w piosence tej , ktoś Pana dostrzegł , usłyszał ❤️ Gratulację ❤️
To jest genialne
ta piosenka pasuje do wielu z ludzi ale wkońcu to mija i każdy kogoś ma , jóż dawno tego słuchałem ale dalej ma coś w sobie i chce cię pośpiewać
Kolejne idealne wykonanie! Jesteście wielcy 💓
Pozdrawiam . Na żywo robi wrażenie . Paweł Świetna Robota
Przyszłam po komentarzach z Eurowizji
Dear Evan Hansen kupił mnie zupełnie
Jak bardzo pasuje ta piosenka do czasów zdalnego nauczania i kwarantanny... mnóstwo dzieci i młodzieży w samotności 😷😕
"Wieża Babel" z metra!!
Kto trafił tutaj po Eurowizji? :D
Jaa
Słuchałam wcześniej, ale po tym jak uratował nam tyłki na eurowizji, stwierdziłam, że sobie odświerzę 😅
Ja tez z tych komentarzy pod eurowizją dowiedziałam się o Panu Pawle. Super wokal!
Ja
Ja i nie zaluje!
Ta dykcja omg
Każde słowo wybrzmiewa do końca!
Kiedy słucham tą piosenkę płacze jest piękna😭😄☺😍
Uwielbiam! Głos cudowny, taki ciepły! Niesamowicie przyjemnie się słucha!
Poziom trudności tej piosenki jest wypisany na żyłach które się znajdują na karku u Pawła. Wyszło extra!
Teraz zauważy ,dostrzeże Cię 😀😀😀
Słuchałam teraz tej piosenki w wykonaniu Bena Platta (z ścieżki dźwiękowej filmu "Dean Evan Hansen", który za niedługo wchodzi do kin). Bardzo mi się spodobało i jak zobaczyłam tytuł to skojarzyło mi się, że Studio Accantus ma tą piosenkę po polsku w swoim reperturze, więc zajrzałam. Bardzo mi się podobało jak Paweł to zaśpiewał i oddał wszystkie emocje. Brawo!
A może "dzicy są" z Pocahontas i "to co że on jest nie ten tego" z Krainy lodu?
Ps. Jak zwykle wspaniałe wykonanie
kaszalot jedyny nawet nie wiedziałam że w Krainie lodu była taka piosenka :o
kaszalot jedyny O tak ,,nie tentego" z ,,Krainy lodu" koniecznie ,czekam na to .
Świetna piosenka "Nie tentego" tez bym chciała :D
Tylko nie Kraina Lodu... :/
Jestem za
Boski głos. Mogłabym słuchać cały dzień 🤩🤩🤩
Luli luli laj z główną rolą Natalii to byłoby cudo ❤
Prosilibyśmy o "O tym lekcja ta " z Mulan 2!!! 😊
Paweł mogl jeszcze zalozyc gips z napisem Connor
TAK! Dear Evan Hansen i jeszcze moja ulubiona piosenka!
Paweł jest zdecydowanie jednymz moich ulubionych wokalistów z tego studia :D
Słucham często, bo ten głos... no cudo :)
Czy tylko ja żałuję że ta pogadanka się skończyła. Mogłabym słuchać i oglądać Pawła cały czas. 😊
Bajkowy głos,przepięknie.
Piękne wykonanie
kocham
Ooo fajnie że Paweł jest. Kolejny raz błagam o "Deszcze Castamere", nie mogę się tego doczekać.
Dziękuję Panie Pawle za tą piosenkę, za to, że jest tak pełna emocji, za to, że tekst przenika muzykę a muzyka tekst, sięgając piękna oryginału. Nie mogę przestać jej słuchać, a po przeczytaniu książki nabrała jeszcze większego znaczenia. Bardzo bym chciał usłyszeć więcej accantusowych głosów w "You Will Be Found", które jest przesłaniem tak uniwersalnym, że warto by wybrzmiało [znalazłem kilka polskojęzycznych wykonań, ale to accantusowe jest tym upragnionym, razem z tłumaczeniem Pani Doroty].
Aktualnie jestem chora od dwóch tygodni i cały czas leżę w łóżku i słucham accantusa i już się czuje jakbym była zdrowa od dawna 😍
Absolutnie piękne! Ten głos ... ahhh, można by tego słuchać cały czas! 😊