오늘은 한국어가 먼저 나오는 방법으로 며칠동안 공부했던 것을 마무리하는 기분으로 공부했습니다. 100개 문장 거의가 무난하게 입에서 나오긴하는데 이제까지 혼자 다녀서 그런지 주어 We가 I로 되네요ㅎ 참! 이건 오래 전부터 궁금했던 것인데 질문을 하나 드리겠습니다. 저는 Please 를 거의 문장 뒤에 썼는데 혹시 문장앞과 뒤에 쓰는 것에 대한 차이가 있을까요?😅 오늘도 선생님 덕분에 공부 잘하고 갑니다. 건강하시고 행복한 시간되시길 바랍니다^^😊
대단하십니다. 뭐 혼자 다니시면 we 보다는 I로 입에 붙이시는 게 더 자연스럽겠지요. 그리고 please는 앞이나 뒤나 별 상관 없습니다. 뒤쪽에 붙이는 습관으로 하셨다면 그쪽이 더 자연스럽겠지요. 뉘앙스도 차이 없구요. 뭐...영화에서보면 진짜 간절할 땐 please를 앞 뒤에 두번 쓰는 경우도 있더군요. 꼭 차이를 찾아야한다면 간절함을 강조하고 싶다면 앞에 쓰시면 됩니다. 영어어순을 쓰는 국가들은 영어를 더 빨리 익히더군요. 월등히. 그래서 몇명에게 우리 어순도 영어식으로 바꾸고 해보았는데 훨씬 영어가 빨리 나오더군요. 어쩌면 영어로 말 할 수 있는 답도 우리말 어순을 영어식으로 익히는 데 그 해답이 있지 않을까 생각해봅니다. 영어를 우리말로 바꾸는데도 더 정성을 다해야겠습니다.
![[식당에서] Step5 스테이크 주세요. (나도 말할 수 있다) [루카스잉글리쉬] 앞에서부터 알아듣는 영어회화 100문장 #왕초보영어회화 #혼자영어공부하기 #기초영어회화](http://i.ytimg.com/vi/1FNpXn9nqEY/mqdefault.jpg)
![[식당에서] Step5 스테이크 주세요. (나도 말할 수 있다) [루카스잉글리쉬] 앞에서부터 알아듣는 영어회화 100문장 #왕초보영어회화 #혼자영어공부하기 #기초영어회화](/img/tr.png)
![[Step1 마트에서 대화, 너 갖고 있니? 쏘주!] [대화내용 파악하기] [해외여행 중 마트에서 쓸 수 있는 대화] [루카스잉글리쉬] #생활영어 #왕초보영어 #영어회화](http://i.ytimg.com/vi/68viUFy1qVM/mqdefault.jpg)
![[10분만 영어 공부 #9] Can I have ~? 패턴 50문장 | 영어회화 패턴 | 초급 영어회화 | 반복해서 듣기](http://i.ytimg.com/vi/l8QpdCH4JGg/mqdefault.jpg)
오늘은 한국어가 먼저 나오는 방법으로
며칠동안 공부했던 것을 마무리하는 기분으로 공부했습니다.
100개 문장 거의가 무난하게 입에서 나오긴하는데
이제까지 혼자 다녀서 그런지 주어 We가 I로 되네요ㅎ
참!
이건 오래 전부터 궁금했던 것인데
질문을 하나 드리겠습니다.
저는 Please 를 거의 문장 뒤에 썼는데
혹시 문장앞과 뒤에 쓰는 것에 대한 차이가 있을까요?😅
오늘도 선생님 덕분에 공부 잘하고 갑니다.
건강하시고 행복한 시간되시길 바랍니다^^😊
대단하십니다. 뭐 혼자 다니시면 we 보다는 I로 입에 붙이시는 게 더 자연스럽겠지요.
그리고 please는 앞이나 뒤나 별 상관 없습니다. 뒤쪽에 붙이는 습관으로 하셨다면 그쪽이 더 자연스럽겠지요. 뉘앙스도 차이 없구요.
뭐...영화에서보면 진짜 간절할 땐 please를 앞 뒤에 두번 쓰는 경우도 있더군요. 꼭 차이를 찾아야한다면 간절함을 강조하고 싶다면 앞에 쓰시면 됩니다.
영어어순을 쓰는 국가들은 영어를 더 빨리 익히더군요. 월등히.
그래서 몇명에게 우리 어순도 영어식으로 바꾸고 해보았는데 훨씬 영어가 빨리 나오더군요. 어쩌면 영어로 말 할 수 있는 답도 우리말 어순을 영어식으로 익히는 데 그 해답이 있지 않을까 생각해봅니다.
영어를 우리말로 바꾸는데도 더 정성을 다해야겠습니다.