aicha maya inas ibaba/lyrics amazigh ترجمة الاغنية الامازيغية

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 13 ноя 2018
  • aicha maya inas ibaba
  • КиноКино

Комментарии • 848

  • @aliali-ry5vo
    @aliali-ry5vo 3 года назад +133

    من ليبيا لكم مني مليووووون تحية لقاع المغرب امازيغ عرب

    • @joukerdak9773
      @joukerdak9773 3 года назад +2

      مرحبا ف المغرب أخي ألف مرحب

    • @AMINCHAWKI-xo1ss
      @AMINCHAWKI-xo1ss 7 месяцев назад +7

      في المغرب أمازيغ والبعض لا يتحدتها ويتحدث بالدارجة ولا يوجد عرب هناك مكون ثقافي عربي إسلامي عند المغاربة

    • @-ilina
      @-ilina 4 месяца назад +8

      لا يوجد عرب و لا ثقافة عربية في المغرب يوجد فقط لغة عربية في المدرسة و لا أحد يتقنها أو يتكلم بها.

    • @AMINCHAWKI-xo1ss
      @AMINCHAWKI-xo1ss 4 месяца назад

      @@-ilina الإسلام ثقافة عربية

    • @badreddinehayouna7055
      @badreddinehayouna7055 2 месяца назад +2

      N@@AMINCHAWKI-xo1ss l islam din machi takafa

  • @MohammedIbrahim-ev2mp
    @MohammedIbrahim-ev2mp 6 месяцев назад +52

    الفن الامازيغي رائع وحنين❤
    من السودان🇸🇩

    • @Donmusic123
      @Donmusic123 Месяц назад

      تحياتي لك من المغرب لكن مايحدث لنا حاليا لا نحسد عليه

    • @MohammedIbrahim-ev2mp
      @MohammedIbrahim-ev2mp Месяц назад +1

      ما الذي يحدث؟

    • @Donmusic123
      @Donmusic123 Месяц назад

      @@MohammedIbrahim-ev2mp مع الأسف في الفيسبوك يضحك العرب علينا مع العلم اننا نحن الأمازيغ السكان الأصليون للمغرب

    • @MohammedIbrahim-ev2mp
      @MohammedIbrahim-ev2mp Месяц назад

      @@Donmusic123 اخي العزيز، الامازيغ والعرب يعيشون معا في المغرب كجزء من الشعب المغربي الواحد

    • @Donmusic123
      @Donmusic123 Месяц назад

      @@MohammedIbrahim-ev2mp لا لا انت فقط لست في المغرب كي تعرف

  • @fatitritecouture9739
    @fatitritecouture9739 4 месяца назад +12

    ثنميرت ثنميرت ثنميرت ألف تحية من أمازيغية من الخميسات كل الحب لكل الأمازيغيين

  • @chaoui1774
    @chaoui1774 3 года назад +173

    تحية من جبال الاوراس شرق الجزائر الى كل امازيغ المغرب شلوحة و ريافة و كل الامازيغ .

  • @abubakeralmurabet8717
    @abubakeralmurabet8717 2 года назад +145

    عاش شعب الاطلس العظيم اخوكم من ليبيا

    • @meriemidrissi9736
      @meriemidrissi9736 2 года назад +11

      عاش الشعب المغربي كله

    • @TAKFARINAS-
      @TAKFARINAS- Год назад +12

      عاش أمازيغ شمال أفريقيا كلهم من سيوى إلى الكناري ⵣⵣⵣⵣⵣⵣⵣⵣⵣⵣⵣⵣ

    • @user-dm5bp8mr6x
      @user-dm5bp8mr6x Год назад

      ⵙⵙⵙⵙⵙⵣⵢ

    • @fbezza
      @fbezza Год назад +2

      انت كذلك من شعب الاطلس فقط الهجرة اوصلتك لحدودنا الارض الشرقية

    • @user-gs8pp3dj6x
      @user-gs8pp3dj6x 5 месяцев назад +1

      عاش المغاربة اينما كانو بجميع اطيافهم

  • @donvito2008
    @donvito2008 Год назад +46

    تحية ل أيمازيغن ن الاطلس بني ملال تيط نأسردون القصيبة خنيفرة ازيلال إفران ❤

  • @jouzeifbrayk
    @jouzeifbrayk 2 года назад +38

    تحياتي لأمازيغ الاطلس وبلادي كاملة مكنفهمش الامازيغية لكن نحب نسمعها ديما داكشي في. القلب 🙏⁦🇲🇦⁩🤝 تحياتي اخويا سليمان خنيفرة

  • @benakkiaymane5322
    @benakkiaymane5322 6 месяцев назад +20

    افتخر لانني امزيغي من ايت عتاب❤️

    • @niamafakkoudi4290
      @niamafakkoudi4290 2 месяца назад

      واش هاد الشلحة بحال د ايت عتاب و النواحي اللا بحال د القصيبة ؟

    • @ben_naser
      @ben_naser Месяц назад

      تقريبا بحال ديال خنيفرة و نواحي​@@niamafakkoudi4290

  • @aliali-ry5vo
    @aliali-ry5vo 3 года назад +109

    نشهد الله نحبكم في الله من ليبيا لكم مني المحبة

    • @ferdawsfifu4279
      @ferdawsfifu4279 2 года назад +1

      ونحن ايضا نكن لكم الحب والاحترام والتقدير تحية طيبة من أعالي جبال الاطلس المتوسط 🌹

  • @lunasatlas6109
    @lunasatlas6109 3 года назад +98

    ازول لكل من يستمع للفن الأمازيغي الراقي.نعم الفن الأمازيغي فريد من نوعه كلمات موسيقى لحن صوت أداء... .تحيا للكل .انا امازيغي من جبال الأطلس المتوسط المغربي..سلامي للجميع ...امازيغي مر من هنا

  • @loubnafadil4615
    @loubnafadil4615 3 года назад +81

    انا بغيت نعرف هذا الصوت الامازيغي العجيب والرائع خاص بهم فقط تحية للامازيغ والاغنية الامازيغية

  • @lo9manhaja619
    @lo9manhaja619 5 месяцев назад +13

    تحية لكل امازيغ وافتخر اني امازيغي من ايت عطا الجنوب الشرقي

  • @mounaimchiali5587
    @mounaimchiali5587 2 года назад +30

    لا أفهم الأمازيغية وافتخر ببلدي الأمازيغي الأصل وأعشق ثرات كل ربع المملكة

  • @abdelouahabdouadi7444
    @abdelouahabdouadi7444 2 месяца назад +6

    ماشاء الله تبارك الرحمان..
    تحياتي من الجزائر الحبيبة إلى الإخوة الأمازيغ في المغرب و في كل العالم..
    شكراً جزيلا..سلام

  • @King-Jugurtha
    @King-Jugurtha 3 года назад +28

    نفتخر بكون المغرب بلد امازيغي الاصل

    • @user-uu7ez8vm2i
      @user-uu7ez8vm2i 2 года назад

      ارجوك ارجوك دعم قناة السعدية الدكالية ابوني وتفعيل الجرس 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙋‍♀️

  • @abdellah7852
    @abdellah7852 2 года назад +11

    تحية لكل امازيغ العالم أخوكم من الأطلس الكبير

  • @yamnaali3312
    @yamnaali3312 Год назад +18

    A 70 ans je craque quand j'écoute cette très belle chanson qui me donne la nostalgie de mon beau pays et mon bled ZEMMOUR.

  • @jbdwkjdjd1975
    @jbdwkjdjd1975 Год назад +66

    فنانة جميلة و صوت جميل و نفتخر بتراثنا الامازيغي و تحية لامازيغ الاطلس انا امازيغية من منطقة سوس لكنني احب كل ما هو تراثي

  • @SamIR-mx2go
    @SamIR-mx2go 3 года назад +156

    اغنية جميلة فهمت بعض منها تحية من منطقه القبائل الى كل امازيغ المغرب وخاصة الريافه

    • @aytaf5430
      @aytaf5430 3 года назад +23

      هادو اطلس ماشي ريافة

    • @SamIR-mx2go
      @SamIR-mx2go 3 года назад +18

      @@aytaf5430 لا يهم كلهم أمازيغ

    • @sallysilya726
      @sallysilya726 3 года назад +2

      Ayuz

    • @user-ou9wi1ft3u
      @user-ou9wi1ft3u 3 года назад +3

      لقد زرت هده القناة وانا من المتابعين اتمنى ان ترد علي بالإشتراك على قناتي

    • @greenoxygen2532
      @greenoxygen2532 3 года назад +14

      تحية لدولة القبائل الأمازيغية الحرة

  • @alaouidriss9596
    @alaouidriss9596 2 года назад +207

    العز لكل من تجري في عروقه دم الأمازيغ.

    • @chakirmanal489
      @chakirmanal489 Год назад +8

      الله يحفظك ،ولر انني لا اتقن الامازيغية الدم كاين ويحن هههه

    • @royalfamily1
      @royalfamily1 Год назад +2

      Ayouz

    • @bentaharmostafa261
      @bentaharmostafa261 Год назад +3

      شكرا جزيلا على من طرجم الروعة في الكلمات والروعة في الأداء

    • @cookingandmore7853
      @cookingandmore7853 Год назад

      و يكتب بحروف عربية ❤❤❤❤

    • @fatyfatema7398
      @fatyfatema7398 Год назад

      خ

  • @mustaphakarad897
    @mustaphakarad897 2 года назад +24

    d'origine moi gharbaoui du coté moulay bouselham et comme je vie en France je savoure tout ce qui est bien travailler.
    Là je suis tombé amoureux de l'art Amazigh et je vais rester fidèle a ce genre. Merci beaucoup et vive le Royaume du Maroc.

  • @Brahimchannel
    @Brahimchannel 3 года назад +37

    ناس خنيفرة بانو نشوفكوم

  • @user-qr6mk2xn8q
    @user-qr6mk2xn8q 4 месяца назад +6

    انا امزغية وافتخر ❤❤❤

  • @user-rt5ij5vt4q
    @user-rt5ij5vt4q 6 месяцев назад +5

    أحب سماعها وأنا في طریق السفر بین جبال الأطلس احساس لا یعرف إلا من اشتاق لبلاده وثرات منطقته😢😢😢 صوت راٸع یسافر بي لذکریات ترسخت في الأعماق 😢

  • @aichaait6958
    @aichaait6958 2 года назад +5

    تحياتي للامازيغية الزيانية الاطلسية عائشة مايا من أمازيغية أيت عطا زاكورة

  • @zinouba3509
    @zinouba3509 3 года назад +158

    J'adore cette chanson je suis kabyle 🇩🇿

    • @amazighswool7148
      @amazighswool7148 2 года назад +5

      حتا انا نسمع اغانيكم ونحبها
      🧡♓

    • @abdelazizelbay2055
      @abdelazizelbay2055 2 года назад +2

      Bonne continuation brav

    • @user-kf2ig2eu3q
      @user-kf2ig2eu3q 2 года назад +11

      اتمنى الجمهورية القباءل الاستقلال

    • @xenebidule9422
      @xenebidule9422 2 года назад +2

      @@user-kf2ig2eu3q ونحن القبائل نتمنى أن نبقى جزائريين ، تعيش الجزائر ، حلمك لن يتحقق أبدًا 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿

    • @bism1971
      @bism1971 2 года назад

      @@xenebidule9422 انت لستي قبايلية بزاف عليك القبايليات الحرات انتي معندكش الاصل حيت انتم صناعة فرنسية

  • @sofisafae
    @sofisafae Год назад +31

    عدد المرات لي سمعت فيه هاد الأغنية أكبر من عدد سكان التايلاند😅

    • @medosimo7117
      @medosimo7117 Месяц назад

      بحالك 😅😅😅

    • @fatihakassa5688
      @fatihakassa5688 27 дней назад

      Moi aussi wallah ....
      Je me suis éclatée de rire ..... إزلي تالهبال
      بري سو رسين بضاض اديبعيد اتشيش....... روعة روعة
      الشعر ال

    • @fatihakassa5688
      @fatihakassa5688 27 дней назад

      الشعر الأمازيغي العظيم

  • @abdouilaf564
    @abdouilaf564 3 года назад +23

    تستاهل ابوني على هاذ الترجمة
    ريفي مر من هنا

    • @arouch4music229
      @arouch4music229 3 года назад +1

      تحية من زيان الاطلس. لناس دريف

    • @ti9nikahraba68
      @ti9nikahraba68 3 года назад

      فتات أغودان نشط

  • @fatimaoultziri2766
    @fatimaoultziri2766 Год назад +21

    ما اجمل و ما اروع هذه الأغنية أنها تذكرني بعمتي التي لم اراها منذ زمن ولكني قررت ان اذهب لرؤيتها في القريب إن شاء الله انا امازيغية ابا عن جد والدي رحمه الله من امازيغ الأطلس المتوسط لكن أمي رحمها الله من امازيغ سوس و انا ولدت في مدينة اكادير و كبرت فيها لكني اشعر بانني من امازيغ الأطلس اكثر من شعوري بانني سوسية سبحان الله انه نسب الوالد رحمة الله تعالى عليه.

  • @abderrahimelyousefy1120
    @abderrahimelyousefy1120 2 года назад +13

    اشكرك على طيب المبادرة ،كثيرون غيري مغرمون بالاغنية الأمازيغية ولكنهم لا يدركون محتوياتها القيمة وصورها الشعرية الرائعة.من دون ترجمتها .

  • @khadijaazigane7190
    @khadijaazigane7190 3 года назад +12

    أنا أمازيغية بصاح قبيلة أيت خباش إقليم الرشيدية

  • @michamicha5073
    @michamicha5073 Год назад +12

    ناس الجزائر وينكم 🇩🇿🇲🇦🇩🇿🇲🇦🇩🇿🇲🇦

  • @ilinanina3385
    @ilinanina3385 2 года назад +24

    vive imazighene
    je suis kabyle amazigh algérien vive imazighene de monde

  • @biodiesel2022
    @biodiesel2022 3 года назад +38

    Meilleure chanteuse amazigh en ce moment, je l aime bcp , un grand salut from Canada

  • @user-bl7wl9sq7d
    @user-bl7wl9sq7d 11 месяцев назад +15

    تحية طيبة لكم من اليمن السعيد

  • @drargaikiw5702
    @drargaikiw5702 Год назад +2

    أنا أمزيغي من سوس وكنموت على الموسيقى ديال أطلس ❤❤

  • @user-tm9nj4hp9zjijiboss
    @user-tm9nj4hp9zjijiboss 3 года назад +8

    مكنفهمش الامازيغية رغم امي امازيغية وابي عربي لكت كنحماق على الاغاني وكنقول لأمي الحبيبة ترجم لي الكلمات صراحة رومنسية بزاف الاغانية الامازيغية

    • @Mansourya
      @Mansourya 3 месяца назад

      ابوك لو هو مغربي واجداده مغاربة ، إذا فهو امازيغي مستعرب لأنه لا وجود للعرب في المغرب

  • @AdnanSara-zk8lt
    @AdnanSara-zk8lt Месяц назад

    الحب يزداد ويزداد في هدا الوطن يجمعنا الحبيب المغرب تحياتي وتقديري لك

  • @hafidaelyadri7404
    @hafidaelyadri7404 Год назад +8

    تحية مني إلى كل امازيغن الأطلس

  • @nanyalamir788
    @nanyalamir788 3 года назад +202

    I’m moroccan British origin from this region oh my god I’m happy to hear this kind of songs proud to be moroccan vive le amazigh du moyen atlas 🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦

    • @bsntibsnti7170
      @bsntibsnti7170 3 года назад +4

      A

    • @bsntibsnti7170
      @bsntibsnti7170 3 года назад

      Qqq

    • @mounaimmzerd1815
      @mounaimmzerd1815 3 года назад +2

      دد

    • @hbh234
      @hbh234 3 года назад +1

      Really it's true after I listen to this song it's the best for me

    • @SwedishFamily
      @SwedishFamily 3 года назад

      😊 Ok but translation is not original so you know. I'm Amazigh real Atlas. 👌

  • @ahmeddark7680
    @ahmeddark7680 Год назад +13

    الانسان ابن بيئته حتى في أغانيه، الكلمات عرين الأسد، الغابة تدل على جبال الأطلس الشامخة

  • @user-op9ez3pv
    @user-op9ez3pv 3 года назад +10

    تحياتي من مراكش امازيغ الحوز الحوزيين ارض المعتاد بن عباد والنفزاوية لي امازيغ الاطلس 💐🕺🕺🕺🕺🕺⁦✌️⁩

    • @youssefyoussef2196
      @youssefyoussef2196 3 года назад +2

      تحياتي لك من مراكش تانميرت ايوز نون اكما ❤

    • @ferdawsfifu4279
      @ferdawsfifu4279 2 года назад +2

      ليست ارض المعتمد بل هي أرض البطل يوسف ابن تاشفين

    • @Mansourya
      @Mansourya 3 месяца назад

      المعتاد بن عباد خاءن ولا ينتمي للمغاربة ، أصله من الشرق واودعه خليفة المسلمين يوسف بن تاشفين رحمه الله في السجن عقابا لخيانته

  • @Wikamby
    @Wikamby 3 года назад +13

    انا مغربي ما كنفهمش تامازيغت ولكن هاد الغنى سرح معايا و بلاني وليت بحالا كانضرب الكوكايين

  • @sophiaa_playzz8909
    @sophiaa_playzz8909 3 года назад +38

    من احب الاغاني الى قلبي واعشق عائشة مايا ❤🇲🇦♓♓♓💃💃💃

    • @user-uu7ez8vm2i
      @user-uu7ez8vm2i 2 года назад

      ارجوك ارجوك دعم قناة السعدية الدكالية ابوني وتفعيل الجرس 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙋‍♀️

  • @valkyrie_helm
    @valkyrie_helm 11 месяцев назад +13

    Proud to be amazigh from ifrane ❤️🇲🇦

  • @Ikram-uz3zd
    @Ikram-uz3zd Год назад +55

    انا ماشي أمازيغية ومنفهم حتى كلمة ولكن الاغاني الأمازيغية تتمخمخني وكنحس بالانتماء لهاد لبلاد العريقة 🥰

    • @aissaalhammouti7423
      @aissaalhammouti7423 Год назад +2

      Tana katmakhmakhni.. Abdo iro7 iro7

    • @hananemdiouani6373
      @hananemdiouani6373 Год назад +1

      @@aissaalhammouti7423 مصطلح جديد😹

    • @user-cj6ny1mo6v
      @user-cj6ny1mo6v Год назад +8

      انت امازيغية العرق

    • @ik_young6301
      @ik_young6301 Год назад +3

      ​@@user-cj6ny1mo6v اكيد انها امازيغية وانا كذلك لم افهم اي شي ولكن فخورة جدا انني امازيغية العرق والدم ❤

    • @khadija6015
      @khadija6015 Год назад +2

      بحالي حبي كبير للاغنيه الامازيغيه تحية للامازيغ من امريكا ❤❤❤

  • @ayoubel3781
    @ayoubel3781 2 года назад +11

    العز خوتنا الشلوح ديسك ناضي، تحية لأولاد بلادي امازيغا وعربا وأفارقة 😊

    • @youssefyoussef2196
      @youssefyoussef2196 2 года назад +1

      Tanmirt agma ayoz nek 🇲🇦🇲🇦❤❤💪

    • @ellissenmazirth7301
      @ellissenmazirth7301 2 года назад +1

      هادو أمازيغ ماشي شلوح

    • @youssefyoussef2196
      @youssefyoussef2196 2 года назад +1

      @@ellissenmazirth7301
      بحال الشلوح بحال الأمازيغ بحال البرابرة كلهم أبناء مازغ .كلهم مغاربة

    • @AudioBooks-zt4gr
      @AudioBooks-zt4gr Год назад +2

      @@youssefyoussef2196 chleuh Houma swassa I'ma moyen Atlas 3ndna tamazight Amazigh

  • @aichagrairia5052
    @aichagrairia5052 3 года назад +66

    She makes my day every funky day on this strange difficult time
    I'm Amazigh from deep Estate Algerien from mam and dad. I love it.

  • @malakzoaubi1534
    @malakzoaubi1534 3 года назад +76

    حبيتا بتجنن والكلمات والمعنى جميل تحية للفن الامازيغي

  • @madasfiritama8283
    @madasfiritama8283 3 года назад +41

    اول مرة اسمع هد الاغنية الأمازيغية لهد الفنانة اعجبتني مع الترجمة احسنت والشكر الخالص تنميرت امازيغن

    • @user-ou9wi1ft3u
      @user-ou9wi1ft3u 3 года назад +1

      لقد زرت هده القناة وانا من المتابعين اتمنى ان ترد علي بالإشتراك على قناتي

    • @inesines547
      @inesines547 3 года назад

      وأنا أيضآ أحببتها

    • @user-uu7ez8vm2i
      @user-uu7ez8vm2i 2 года назад +1

      ارجوك ارجوك دعم قناة السعدية الدكالية ابوني وتفعيل الجرس 🙏🙏🙏🙏🙋‍♀️

  • @tafneb3679
    @tafneb3679 Год назад +8

    رائعة من محبة للاغاني الامازيغية العميقة كما هاذي ❤

  • @MohamedMohamed-od8xp
    @MohamedMohamed-od8xp 2 года назад +4

    تحية لشلوح فين ما كانو واينما كانو ديما أمازيغ من القلب القلب

    • @Mansourya
      @Mansourya 3 месяца назад

      يجب القطع مع كلمة شلح ، لأنها كلمة قدحية ، الأصح والمتداولة بين الامازيغ هي السوسية
      بارك الله فيكم وشكرآ

  • @ithryoujenna
    @ithryoujenna Год назад +16

    ما هذه الأحاسيس الرهيفة والجياشة التي تنفذ إلى أعماق القلوب والصدور وتهز كيان ووجدان حب الأمومة والشوق إلى الإرتماء في حضنها.
    رحم الله من توفاهن القدر المحتوم واسكنهن فسيح جناته وأطال الله في عمر من لا زلن على قيد الحياة ومتعنا الله وإياكم برضى الآباء.

  • @YassineBakrime
    @YassineBakrime Год назад +1

    سلام تام شكراعلى الأغنية الأمزيغية وتحية لعيشة مايا وناس ديا خنيفرة بغينا لجديد انشاء الله 🎧🎧🎧🎧🎧🎧🎧

  • @fnkfnkwcbbn8828
    @fnkfnkwcbbn8828 2 месяца назад +1

    جميل جدا هذه الترجمة انت فعلا رائع

  • @user-oe3jw3wv6h
    @user-oe3jw3wv6h 3 года назад +46

    ماهده الروعة يا مايا احب اغانيكي مع اني لا افهمها لكني اليوم ارفع لك القبعة احتراما والشكر كل الشكر لصاحب الترجمة 😍😍😍😍😍

    • @mohamedjamor1018
      @mohamedjamor1018 3 года назад +1

      ولكن الترجمة رديئة.

    • @user-oe3jw3wv6h
      @user-oe3jw3wv6h 3 года назад

      @@mohamedjamor1018 انا ماكانعرفش الامازيغية لكن الي قريت ابهرني

    • @mohamedjamor1018
      @mohamedjamor1018 3 года назад

      @@user-oe3jw3wv6h حيت تكلمت على الترجمة باش جاوبتك. ديك الترجمة فيها أخطاء خسرت المعنى الحقيقي في بعض المقاطع.
      وانا عربي الأصل، أمازيغي الولادة والتربية. وأعرف تمازيغت، تشلحيت وتريفيت وغيرها من اللهجات الأمازيغية بفضل البحث والدراسة. فالراس مثلا بتمازيغت:أقرو بالشدة على الراء. إخف. أقشاش. بتشلحيت السوسية:أگايو. بالريفية والوراينية:أزليف.
      شكرا على الرد.

    • @user-oe3jw3wv6h
      @user-oe3jw3wv6h 3 года назад +1

      @@mohamedjamor1018 شكرا اخي احيانا الترجمة من لغة لاخرى تفقد المعنى الحقيقي والجوهر

    • @mohamedjamor1018
      @mohamedjamor1018 3 года назад +1

      @@user-oe3jw3wv6h سأقوم بترجمة الأغنية ترجمة صحيحة ثم ابعث بها إليك وسترى روعة وبلاغة الشعر الأمازيغي.

  • @abomarwan3087
    @abomarwan3087 2 года назад +4

    عاءشة مايا انها سفيرة الامازغية j'aime boucou اشكرها الشكر الجزيل

  • @brahimtiganimin6417
    @brahimtiganimin6417 3 года назад +54

    كلمات في الصميم بالترجمة تعبر عن المحبة والاخلاص وطبيعة المغربي الحر ياخي اش المانع لترجمة جميع الاغاني الامازيغية فيها كلمات تعبر ولها معاني مختلفة وكناية عن الأشياء ودائما لها الربط بين الارض والحيوان والانسان والمشاعر

    • @user-ou9wi1ft3u
      @user-ou9wi1ft3u 3 года назад +2

      لقد زرت هده القناة وانا من المتابعين اتمنى ان ترد علي بالإشتراك على قناتي

    • @souadsoso4893
      @souadsoso4893 3 года назад +3

      اه بكل صراحة .كلمات فالامازيغية راقية وكتوصل القلوب نتمنى لترجمة لبزاف دالاغاني

  • @simohammedzriouli2137
    @simohammedzriouli2137 26 дней назад

    انا مولوع بهذه الاغنية رغم اني لا اعرف الامزيغية ولكن عندما علمت معناه ازداد عشق لها

  • @hassanaissaoui4994
    @hassanaissaoui4994 6 месяцев назад +2

    لا افهم الأمازيغية ولكن أحبها كثيرا ❤❤

  • @momomamia9997
    @momomamia9997 Год назад +3

    Allah yahafdek Aïcha maya et Allah yehfed tous les Amazighs toujours top

  • @ahmedbouramdan4613
    @ahmedbouramdan4613 3 года назад +7

    كتهبلني الجرة...امازيغي وافتخر...بيزو عايشة

  • @mahmoudbaha9722
    @mahmoudbaha9722 Год назад +3

    Bonjour.je comprend quelques mots étant berbères Algérie que dieu bénisse les berbères du monde

  • @abeddjamal7215
    @abeddjamal7215 Год назад +4

    Merci beaucoup awatma de la kabylie, une voix très belle et sublime

    • @yousfinekhalid
      @yousfinekhalid Год назад

      Vive la kabylie je suis amazighs de moyen atlas tanmirt awma❤

  • @naimamedkour3484
    @naimamedkour3484 3 года назад +7

    تحية لكم أمازيغية مرت من هنا

  • @Ayoubimoughit5731
    @Ayoubimoughit5731 2 месяца назад

    كلمات و ألحان و صوت جميل جدا، ايوزنم أ عائشة مايا. ماياد إحلا

  • @aguaiware
    @aguaiware Год назад +2

    احبك يا عايشه صوتكي يحي الروح ويسافر. بنا عبر الزمان لذكريات من مداشرنا في الا طلس الكبير.

  • @aboualbanat9164
    @aboualbanat9164 3 года назад +22

    روعة وطريقة غناء أروع شكراً لكل من ساهم في خلق هذا النموذج من الغناء ؛ كلمة ولحناً ؛ أما الأداء فتحية وإنحناء وتقدير لعائشة ...

  • @marocainenfrance8197
    @marocainenfrance8197 3 года назад +7

    أيت عتاب باريس ديما إمازيغن تحية للأخت عائشة مايا (باريس93)

    • @aramidesign5582
      @aramidesign5582 3 года назад +2

      تحياتي لي ايت عتاب وسوق السبت وأولاد النمة .بني ملال العمالة هههه

    • @marocainenfrance8197
      @marocainenfrance8197 3 года назад +1

      @@aramidesign5582 او نسيتي اولاد عياد ههه او أفورار بني عياط ههه

    • @hasnahassouna7368
      @hasnahassouna7368 2 года назад +2

      نسيتي ارفالة تادلة زاوية الشيخ خنيفرة ههههه

  • @comadi3011
    @comadi3011 3 года назад +4

    برافو مايا و المجموعة. انكم استمرارية الجيل الذي قبلكم. استمرو اننا نحبكم. والمغرب واحد مهما كانت النعرات الفاسدة 🌹👍🌹

    • @user-uu7ez8vm2i
      @user-uu7ez8vm2i 2 года назад

      ارجوك ارجوك دعم قناة السعدية الدكالية ابوني وتفعيل الجرس 🙏🙏🙏🙏🙏🙋‍♀️

  • @hamzamamri
    @hamzamamri Год назад +3

    تحية ناس أمازيغ لحباب بانو ونشوكم😍😍

  • @rabiarabia1201
    @rabiarabia1201 Год назад +1

    الله يحفظك يسعدك حبيبتي الغالية ♥️♥️♥️😘🙏

  • @assiaatlas8112
    @assiaatlas8112 3 года назад +27

    ادمنت الاغنية...تحية لجميع امازغن ذاخل وخارج البلاد الحبيبة...

    • @joukerdak9773
      @joukerdak9773 3 года назад

      غزلان أغيواد

    • @ti9nikahraba68
      @ti9nikahraba68 3 года назад

      وووووواوو الععععززز أفواس

    • @Amazigh13
      @Amazigh13 2 года назад

      أزول فلاون 🌹❤️

  • @houriabouharras4558
    @houriabouharras4558 2 года назад +20

    Excellente voix ... Excellente musique... Encore plus de progrés continuels dans beaucoup d'autres domaines nécessaires et souhaités.... Excellente santé physique, morale, spirituelle et matérielle....

  • @houriabouharras4558
    @houriabouharras4558 2 года назад +2

    ماشاء الله عليك يحفظك ويحفظكم ويحفظكن ويحفظنا جميعاويرعاك الله ومن كل شر ينجيك أنت وكل افراد الأسرة المحترمة والكريمة و المبدعة
    د

  • @etoilefilante8211
    @etoilefilante8211 3 года назад +17

    أغنية راءعة شكرا على الترجمة ياريت كل الاغاني الامازيغية تترجم

    • @user-ou9wi1ft3u
      @user-ou9wi1ft3u 3 года назад

      لقد زرت هده القناة وانا من المتابعين اتمنى ان ترد علي بالإشتراك على قناتي

    • @user-uu7ez8vm2i
      @user-uu7ez8vm2i 2 года назад

      ارجوك ارجوك دعم قناة السعدية الدكالية ابوني وتفعيل الجرس 🙏🙏🙏🙏🙋‍♀️

  • @nariyos8251
    @nariyos8251 3 года назад +2

    Tanmirt 9ah imazighen, assegass amaynou, assgess ighoudan 2971 sahth had lahna , imazighen all over the world ❤💙💚💛

  • @fatizworld3459
    @fatizworld3459 Год назад +3

    Kanmouuuut 3la had la musique katfakrak f ay 7aj zwina

  • @el.otmaniotmani7310
    @el.otmaniotmani7310 3 года назад +593

    تحية لجميع امازيغن يبانو هنا نشوفو شحال كاين

    • @habibahabiba9972
      @habibahabiba9972 3 года назад +13

      أنش ذا😀

    • @hasnichakib1290
      @hasnichakib1290 3 года назад +12

      انا سوسي اللغة هذي نفهمها شوي لكن عزيزة عليا اغنية اطلاس نسمعها
      سعيدة تيتريت هنا العروسي امان الحاجب احوزار امكيل
      العز

    • @mido7826
      @mido7826 3 года назад +4

      T7yaa

    • @salahdineelazrak1820
      @salahdineelazrak1820 3 года назад +1

      @@habibahabiba9972 xxxxxxxxxxxxn

    • @imadjah6055
      @imadjah6055 3 года назад +5

      Ana mashi amazighi pero viva todas las culturas ana 3aych fe ispaña y le Walidin diale son jbala y yo he n en asido en Tanger y he creído en España y soy partidario de la revolución espero que responda me comentario y muchas gracias por todo

  • @mohameddoughmane8430
    @mohameddoughmane8430 Год назад +7

    أغنية جميلة ويجب علينا أن نحفظها كما نحفظ عدد من الأغاني الشعبية

  • @TAKFARINAS-
    @TAKFARINAS- 2 года назад +36

    من الصعب ترجمة هذا الفن الراقي للغات أخرى، لكن الترجمة رائعة 👏👏👏💙💚💛

    • @samiradil4924
      @samiradil4924 6 месяцев назад

      اترجم لك

    • @TAKFARINAS-
      @TAKFARINAS- 6 месяцев назад

      @@samiradil4924 واخا أوتما

  • @abdelilah42000
    @abdelilah42000 3 года назад +10

    تحياتي لكم من الناظور♓♓♓♓✌👍🏽🙋‍♂️💃💃💃💃👏🏼👏🏼👏🏼

    • @mohamedbikbachi5522
      @mohamedbikbachi5522 3 года назад +1

      Viva znatta imzooran ... Maya c la meilleure chanteur amazighe ...

  • @maryamps6222
    @maryamps6222 Месяц назад

    شكرا للذي فكر في ترجمتها.......ليتمتع الجميع بسماعها..... اغنيه لها معنى حر....

  • @aziridriss6766
    @aziridriss6766 7 месяцев назад +3

    أحسن نوطة احبه من كل قلبي فيطير،كطير في السماء وانا قاعد في الارض اتحسر لا أستطيع الطيران

  • @mohammedjohri6877
    @mohammedjohri6877 2 года назад +1

    تحياتي من جبال بني يزناسن من باريس توحشنا ريحت ثراب

  • @abderrahmaneadjaoud7502
    @abderrahmaneadjaoud7502 3 года назад +117

    Je suis épris d'amour pour cette chanson... je suis kabyle d'Algérie quand j'écoute je maîtrise difficilement mes émotions... pourquoi moi kabyle d'ici je ne pouvais pas connaître et fréquenté mes frères et sœurs de l'Atlas !!!?

    • @nazihabesraoui1553
      @nazihabesraoui1553 2 года назад +20

      Salem, on est tous frères et soeurs.... même sang peu importe l'endroit où nous trouvons.
      J'ai bcp d'amies kabyle et je ne vois pas de différence entre nous.
      Vous êtes les bienvenus en atlas....c'est aussi chez vous.
      Prenez soin de vous.

    • @oueznapomone9527
      @oueznapomone9527 2 года назад +4

      Exactement

    • @abderrahmaneadjaoud7502
      @abderrahmaneadjaoud7502 2 года назад +4

      @@nazihabesraoui1553 merci beaucoup chère cousine

    • @meriemidrissi9736
      @meriemidrissi9736 2 года назад +7

      Mrahba bikom les kabyile

    • @b10simo32
      @b10simo32 2 года назад +1

      Azoul f afghan n Tizi wazoo tanmirt irghan nmadan ndrae bankhada khasan imdokalino

  • @AYOUBLAZONE
    @AYOUBLAZONE 5 месяцев назад +3

    تحياتي tamzighat

  • @egrfhfegfchj2121
    @egrfhfegfchj2121 3 года назад +5

    احححححا تيري عيشة مايا تبارك الله عليك تحية من خنيفرة يونو يونو الحب

  • @benbedda9426
    @benbedda9426 3 года назад +15

    Proud Feeling of been senhaji atlasi.
    A million greetings to all morros people's

    • @user-uu7ez8vm2i
      @user-uu7ez8vm2i 2 года назад

      ارجوك ارجوك دعم قناة السعدية الدكالية ابوني وتفعيل الجرس 🙏🙏🙏🙋‍♀️

  • @boumaitayoub7637
    @boumaitayoub7637 4 месяца назад +1

    Love the lyrics all love from Rabat ❤

  • @mohamedselhami2840
    @mohamedselhami2840 3 года назад +38

    La traduction est très bien faite merci Aïcha pour la bonne prononciation de la langue Tamazight c’est clair c’est limpide MERCI

  • @atehsami5413
    @atehsami5413 2 года назад +9

    يا لروعة الفن المغربي!!!

  • @azizamazigh3622
    @azizamazigh3622 8 месяцев назад +3

    أغنية رائعة وترجمة في المستوى
    المرجو تصحيح الترجمة التالية: إذا أكلني الوحش ب: إذا أكلني الشوق.
    وشكرا جزيلا.

  • @Laynabannani
    @Laynabannani 8 месяцев назад +2

    أمازيغية أطلسية وأفتخر❤♓

  • @samarsarty3136
    @samarsarty3136 2 года назад +4

    أنا أمازيغية أو أصلي من بني عروسي تحية أمازيغ ❤✨

  • @user-zl6pm1pq6i
    @user-zl6pm1pq6i 7 месяцев назад +2

    احسن اخنيا اسمعتها مكنملهاش لها معنا

  • @mohamed.annawi.742
    @mohamed.annawi.742 Год назад +2

    Thank you ,Beste Song......love to you forevere....Azul for all peaples Amazigh......salut.

  • @kim76ben55
    @kim76ben55 3 года назад +16

    Franchement bravo
    La voix c est magique et pure !!!!!!

  • @foxjamal
    @foxjamal 3 года назад +4

    ستظل هذه الاغنية راسخة في عقلي كونها تذكرني بأحلى أيام عشتها في بني ملال و المنطقة، جلبني العمل هناك لمدة أربع سنوات الناس هناك لطفاء كونت علاقات صداقة مع أناس لن أنساهم ما حييت، شكرا لبني ملال و لأهلها و لن أنسا أيضا سكان القصيبة و .....😥😥

  • @saidoulahsaid5763
    @saidoulahsaid5763 Год назад +1

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اللهم احفظها احب هذه الأغنية مند ١٠ سنوات الي اليوم ستبقى الي الابد. حنونة الأغنى الامزيغية