CÓMO DECIR 'NO' A UN JAPONÉS (y sale bien)
HTML-код
- Опубликовано: 6 сен 2024
- A veces es difícil entender cuando un japonés nos está diciendo que no. Por eso, contamos las formas de decir NO en Japón desde la manera más directa hasta la más sutil. La sutileza que encontramos en la cultura japonesa también existe en el idioma ¡Analicemos!
¡Si no quieres perderte nuestra vida en Japón suscríbete aquí con un sólo click! goo.gl/HzbLDW
¡Nos vemos por el intenné!
▶ Twitter: / nekojitablog
▶ Periscope: @Nekojitablog
▶ Instagram: / nekojitablog
▶ Facebook: / nekojitablog
▶ Blog: www.nekojitablo...
▶ Snapchat: Nekojitablog y Macaronyuko
▶ Younow: www.younow.com...
Música
Dyalla Swain / dyallas
Lakey Inspired / lakeyinspired
¿CON QUÉ Y CÓMO GRABAMOS?
• ¡ASÍ GRABAMOS Y EDITAM...
Gimbal Zhiyun Crane: zhiyun-tech.com...
goo.gl/4R6e6O
Cámara Lumix G7+Lumix 15mm+Lumix 7-14mm: www.panasonic.c...
Cámara Sony a5100+kit lens:
www.sony.es/el...
Micrófono Rode Videomicro:
es.rode.com/mic...
Hay algunos que sois demasiado rápidos!! 2 personas habéis comentado antes que nosotros!!!! Velocidad is over 9000!!!
Nekojitablog siiii jejeje
Yo fui uno saludos
Nekojitablog tremendos :v
Nekojitablog yuko porque eres tan kawaii??? :v
Jeje
Para la gente de otros países que vive en Japón o tiene amigos japoneses, algunas veces puede ser difícil entender ‘el NO japonés’. Para mí, también era difícil responder en España porque querían saber respuesta demasiado rápido y yo no podía pensar una buena respuesta para ese momento o ese contexto. Por eso, hoy hemos intentado explicar fácilmente cómo decir ‘no’ en japonés, desde forma más directa hasta forma muy indirecta y también con ejemplos ¡Ojalá podáis entender bien! (entender esto bien es muy importante para relacionarse con normalidad en Japón).
Nekojitablog quiero verte tocando la guitarra pero en la actualidad :(
Entonces いいえ no se ocupa nunca en las conversaciones como una respuesta negativa ?
Ernesto y Yuko! Nos gustaría hicieran un video de los Artistas Latinos (Cantantes, Músicos, Pintores, etc.) más reconocidos y famosos en Japón! abrazos también a Aren :)
Entonces en resumen, es preferible una excusa que una negativa directa... Dependiendo de la confianza que exista...
Nekojitablog octubre 1 maría maluenda munoz Chilena español chile
Sois MUY geniales!
He que padre
El Doctor House debe ser el villano numero 1 en Japón.
Jajaja 😸 diablos tienes toda la razón ....
XD
que interesante! en Corea es parecido al momento de decir SI y NO me paro confundiendo x)
nalu 😲😲
Noe había fijado que aparecías aquí. 🤩
Estuve en Japón hace 3 años dos semanas para una boda y turisteo, y aunque conocía a la novia (japonesa) no conocía gran cosa de la cultura nipona puesto que ella está muy adaptada a aquí (Suiza, que también requiere reajustes si eres española como yo) y nunca había tenido el más mínimo contacto. Una vez pedimos direcciones por la calle para ir a un sitio que no encontrábamos allí en Ikebukuro donde nos alojabamos, y yo alucinando; el señor en lugar de decir "Mira, ni idea, buena suerte" iba parando a más gente para que nos ayudara, y acabamos con 4 personas (víctimas diria yo) fingiendo que pensaban e intentaban recordar lo que claramente no sabían y tal. Al final les dije apurada que no pasaba nada que gracias igualmente y entonces huyeron en desbandada. Ese día me enteré del problema con el negar cosas y que los pobres se veían en un aprieto, que le pregunté a la novia cuando la vi. Y en el aeropuerto ya a la vuelta, después de más de 1.000 choques culturales, casi asesino a la de seguridad;porque no sabian si podiamos pasar un objeto en cabina que nosotros habíamos llevado ya a la ida. Literalmente, no lo sabía. Y yo le decía Dime si sí o si no, y lo facturais si quieres, lo que tú decidas pero desbloqueanos de aquí que perderemos el avión al final. Y la pobre se ve que le asusté, pero joder, una hora allí en plan de "Hmmmm...voy a hablar con nosequien". Y la de siempre, venía nosequien y se iba a hablar con otro. Era un sable laser, ya que era una boda star wars, y evidentemente el reglamento no dice nada de sables láser, y fue catastrófico xD Al final uno de los contactados, se ve que el señor jefe de seguridad del aeropuerto de Narita dijo "Ni hablar de que esto suba al avión, lo facturais" y yo super contenta de que resolvieran la gran duda de medio personal del aeropuerto. Tengo unas ganas de volver, para mí todo aquello es TAN opuesto a lo que me dice mi sentido común cultural que lo encuentro fascinante. Por eso veo vuestro canal, lo encuentro super interesante y a veces resuelvo grandes dudas que allí nunca había entendido :')
Ana Hospital Gracias por la historia, muy buena.
Ana Hospital Soy tu padre.
Ana Hospital que wueva tu comentario redactalo 1ro😧
Bla Bla Es todo lo que pude hacer con el teléfono, mi PC está muerto :/
+Bla Bla "Wueva"? Se nota que no lees casi nunca. El comentario es fácil de leer y como es interesante no se hace pesado.
Si o no o no se más facil , algunos dicen "al buen entendedor pocas palabras" , para que tanto rodeos , pero es entendible Japón es otra cultura 😀😀😀 aunque me encanto la explicación 👍👍👍
Alejandra Aguilar "quieres mas comida?" = no se...."quiere q te pague?" = m
No se.....jajaja
Algunos dicen que los japoneses son muy sensibles, pero creo que no se trata de eso. En occidente muchas personas confunden el concepto de "libertad de expresión", y ofenden a medio mundo simplemente porque pueden hacerlo, falta mucha empatía por estos lados. Saludos desde Chile! Buen video. :)
Daniel S. Pérez exacto, con eso de la libertad de expresion y las redes sociales ahora todo el mundo se cree con derecho de insultar o hablar pestes hasta de gente que ni conoce..
¿No han pensado en hacer en su canal algún espacio dedicado al idioma? Yo estaría encantada de poder aprender todos estos aspectos relacionados con la cultura, las relaciones sociales y cositas que un libro o curso de japonés simplemente no tocan.
Me encantaría que lo considerarán, adoro aprender de ustedes chicos, besos y abrazos 💛🌻✨
"un poco... un poco que ? " jaja me gusto esa parte.
Gracias por este vídeo, hace al rededor de 1 año me volví asiduo de las novelas historias ambientadas en el japón feudal y a veces me parecían raras las reacciones de los personajes al poner excusas obvias en vez de decir directamente NO ! , este video ( y el directo anterior) me ayudo a comprender la importancia del contexto en el cual uno se esta manejando para los japoneses por su cultura y su idioma.
Por otro lado (quizás sea mas complicado, mas aun con el pequeño, pero me gustaría verlo en un futuro) en un vídeo dijeron que a pesar de ser tokio una ciudad muy tecnológica, existen lugares alejados de la ciudad por donde parece que el tiempo no paso y siguen teniendo costumbres antiguas, (arquitectura ,vestimenta,trabajos,etc.) y seria genial verlo, para no solo ver el presente tecnológico japones, sino lo rico de su cultura quizás un poco mas antigua, pensé que debe haber lugares naturales hermosos e importantes históricamente hablando y seria genial algún día poder ver un vídeo de ustedes por algún lugar así.
sin mas que decir (como es eso de sin mas si ahora estoy diciendo algo mas, cada idioma tiene lo suyo jaja ) saludos desde ARGENTINA !
NEKOJITABLOG! Gracias por sus videos tan llenos de calidad, Abrazo a Yuko, Aren y a Ernesto! Saludos desde México.
Sois los mejores Nekojitablog!!!! LIKE!
Era inevitable xd
Despues de un tiempo te darán ganas de ir al paso peatonal mas popular de Tokyo y gritar con todas tus fuerzas y hasta el ultimo aliento; NOOOOOOOOOOOOOOOO!!!... Continuara.
Manuel Montañez 😂😂😂
Manuel Montañez 😂😂😂😂
Wtf??
Jajjajaja
JAJAJA xDD Te volaste la barda carnal :v
Aunque, me gustaría hacerlo por curiosidad.
"UN POCO QUÉEEE...!"
Amo su manera de hablar de Yuko :)
Tokio tiene un parecido en sus construcciones en la parte moderna de Santiago de Chile, me pregunto cómo países tan sísmicos pueden construir edificios tan altos (fue mi observación cuando visite Tokio y lo mismo ahora cuando visite Santiago de Chile). Sería un buen tema de cómo Japón enfrenta el constante riesgo sísmico.
Porque la norma chilena es muy estricta en ese sentido y todos los arquitectos y constructores la cumplen a rajatabla, ademas que los arquitectos chilenos han desarrollado técnicas de construcción especiales para hacer a los edificios sismo-resistentes. Por ejemplo, la Torre Titanium tiene un sistema de absorción de energía sísmica, creado por el ingeniero chileno Juan Carlos de la Llera, que recorre todo el edificio.
Pues no se Chile pero en Japón es porque no hay tanto espacio y es uno de los países mas poblados!!!
Carlos Araya i
Me pasó que también lo encontré parecido a la zona de Providencia / Manquehue
Me encantó está muy bien explicado saludos y besos por cierto hubiera sido bueno tener de modelo a Ernesto creo que te verías muy bien en un anuncio espectacular eres muy guapo
Hagan un especial de leyendas japonesas para este Halloween por favor
Saludos!!
Jose Maria Calderon En un video dijeron que no iban a contar las leyendas porque hay muchos vídeos en RUclips de ese tema
Top 7 de las leyendas más aterradoras de Japón...😂
Hola, como estan? Buen video, no solo nos entretienen sino que educan también.
Y eso que no han venido a México donde una sola palabra puede ser usada en una frase multiples veces con un significado totalmente distinto en cada uso :P muy buen video, gracias por instruirnos en la cultura Japonesa XD ¡Saludos!
Saúl Rivera como el "pedo" 😂😂😂
Saludos compa, aquí en México hasta en regiones diferentes no nos entendemos bien, no me dejarás mentir, por ejemplo para pedir algo lo dicen al revés en la península de Yucatán: "te doy un vaso con agua" para pedirlo. La verdad que es un lío. Soy de la CDMX en la universidad he tenido oportunidad de conocer gente de varios países y cuando ya saben los modos de aquí y tu los tratas con los modos de su país porque no sabes cuanto tiempo llevan aquí ya todo es una confusión total.
Excelente video. Porque enseña una mejor forma de dar una respuesta negativa sin afectar a alguien. Además, esto no es sólo para los extranjeros que viven en Japón, sino que es también para el resto de personas de cualquier parte del mundo.
Tuve una compañera de secundaria que es taiwanesa que tenía menos de un año viviendo en Córdoba Argentina y los padres la inscribieron en el colegio para que aprendiera el idioma fue muy difícil explicarle todos los términos que teníamos pero en 2 años aprendió muchas cosas pero sufrió mucho pero como ella aprendió de nosotros yo aprendí mucho de su cultura.
Y hasta el día de hoy tengo muchas ganas de alguna vez viajar a Taiwán para conocer.
Por qué sufrió mucho? Me dió curiosidad
JuviaFairyTail015 no entendía nunca nada cuando nos poníamos a charlar todos juntos lo único que sabía decir era su nombre "Hola ,chau, de nada y gracias" no fue nada facil
Gran diferencia y cosa graciosa entre ambos países y es la ambigüedad de las respuestas japonesas... Cuando le vas a pedir algo a un japonés/sa ya sea quedar, hacer algo, salir... Te suelen responder con algo ambiguo "Lo siento, tengo un gran dolor de cabeza... Lo siento debo de ir a hacer unos recados... Lo siento, tengo el coche estropeado..." Cosas y respuestas normales para los japoneses. Pero en cambio a los españoles nos sienta un poco mal, ya que notamos que esas respuestas esconden falsedad (por lo general) Y por eso preferimos que nos respondan con un "No" rotundo o "Lo siento, no puedo" que nos respondan con excusas (que también hay gente aquí que las utiliza) Curiosa forma de actuar de ambos países.
Puedo entenderlos perfectamente, y agradezco los diferentes tipos de negaciones sutiles, ya que tengo una amistad de larga distancia con una joven Japonesa y no me gustaria ofenderle de manera accidental, gracias
Pues en latino américa cualquier cosa diferente de un "Sí", es un "no" XD
Capas que si xD
En Guatemala es por ejemplo:
-Vamos a comer?
-"Va" (cómo está bien pero en realidad es no :v) o "ajá*
Cierto, no se en el resto de latino américa, pero en México decimos "gracias" para decir "no"
La verdad es cierto, en Honduras si nos piden que vayamos a algún lado decir que estás ocupado ya es un no.
¿Ah sí? En España si dices va es un sí. ;)
Me gusta mucho el punto de vista de España que tienen fama de ser directos y sinceros, o bien como decimos en mi pais: sin pelos en la lengua. ( sin enredos) y en Japón que son más sutiles y no queriendo ofender a los demás como en mi pais Guatemala. Aqui decimos las cosas tratando de hacer sentir bien a los demás cuando no tenemos mucha confianza o acabamos de conocer a la gente. Tratamos de hacerla sentir bienvenida e importante. tanto que en ocasiones cambiamos planes o bien nos reservamos nuestra opinión al respecto. Creo entender un poquito la cultura japonesa, pero como no he conocido a nadie japonés o vivido en japón, tampoco sé si lo comprendo tan bien como creo. saludos a los tres.Muy interesante su tema.
ANDA, no me había dado cuenta.
Aitor González i
¿Qué significa "anda" en ese contexto? ¿Es como "vaya" o "qué sorpresa"?
exactamente, sorpresa.
Como andas?
Buen vídeo chicos! Me gustaría que habléis sobre el "kokuhaku" ya que tengo dudas sobre ese tema. Por ejemplo: cuando ceden la mano a la persona, si la otra persona le acepta... ¿De repente son pareja o no?
Saludos desde Barcelona! ❤
Veo que los Japoneses son un Pueblo muy respetable . Hay mucha diferencia , y a veces radical , entre nuestra cultura y la suya pero lo que más me impresiona es su forma de Respetar al otro. Feliz fiesta de la Hispanidad para todos los Hispanoparlantes
Sois la mejor publicidad de Japón, ya les gustaría a muchos reporteros tener vuestra gracia, frescura y cercanía. Teneis un admirador en Galicia, que espera visitar vuestra tierra, esa que os debe amar, al menos una vez antes de que en su libro se escriba la última página 😊
Un poco......
De que ?😀😂
loloa 2 vdd xD
No me cansaré de decirlo, soy fan de las tomas que hace Ernesto.
Saludos desde mexico 🇲🇽
Chotto : UN POCO
JAJAJAJAJAJAJAA me hicieron el dia 😂😂😂
Braian Benitez, no entiendo debe significar algo en tu país xd
jaja a mi tambn me causa risa el "choto" jajahaha
8=D 😂
Chotto matte :v
XD
Ustedes son especiales.
Gracias por todos las cosas que explican.
Un saludo afectuoso de un peruano en Italia. ☺☺☺👏👏👏👏👏👏👏👏
Definitivamente la vida ya no seria la misma si me faltase nekojitablog
Parece algo muy interesante pero complejo. Me gusta cómo lo habéis planteado
No lo he visto aún pero se que me gustará
RT
AIZEN - ¡Tu canal de Anime! AIZEEEEEEEEEEEN
Senpaiiiiiii
Sube video Aizen (es broma xD)
AIZEN - ¡Tu canal de Anime! Eh Aizen! Aquí estabas!
Cómo en México cuando alguien te contestas "Va nos estamos viendo" 😂😂😂😂 ya sea para una fiesta o alguna salida es un (NO CREO IR)
O el famoso "Ahorita llego" 😂 pero muchos llegan 3 hrs después...
O cuando conoces a alguien que te gusta y este te responde "Mañana te marco" puede ser que ese llamada jamás llegue... 💔😂
También se puede decir... "Luego vemos" o "Luego veo" y luego no lo haces jajaja
Gracias Ernesto y Yuko, por darnos sus explicaciones que nos ayudan a entender un poquito más de la cutura Japonesa. Es muy útil para los Latinos sobre todo, que somos tan directos para comunicarnos aún cuando sea con personas que recién estámos conociendo. Entre nosotros no van mucho las sutilezas, somos muy directos en las conversaciones. Saludos desde el norte de México.
En El Salvador si tu dices algo como "me lo pensare" cuando te piden algo estas dando una clara oportunidad para que quien te lo pide te convensa de hacerlo si o si :'D
No hay como un "nel" o un "Simón" así no hay pierde 😂😂😂 (broma)
Nel perro
Dan Strada 😂 jajaja
Ileana cisneros te me haces Latinoaméricana 😂
Liliana Gutiérrez 😂😂 se notó?
Simon krnal :v
woo gracias es de mucha ayuda les agradezco su esplicacion
Super bien explicado
👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
Algunos tenemos una cultura más ruda donde no entendemos de las sutilezas a ese nivel y vaya que ha quedado muy claro que no todo es si o no!! Blanco o negro! Me encantan chicos!
Este video me ha encantado. Lo de la doble negación en español y cómo responder "no" correctamente a una pregunta negativa en japonés es algo que noté y comprendí de inmediato en cuanto comencé a estudiar japonés por mi cuenta y, la verdad, me causa algo de gracia que se confundan con algo que a mí me parece tan sencillo.
Pero todo lo demás, las diferentes formas de decir no dependiendo del grado de confianza con la otra persona, las maneras de negarte a algo sutilmente, de decir cuando algo no te gusta... todo eso sí que me ha ayudado mucho, tanto para responder yo, como para entender lo que realmente me quieren dar a entender cuando responden así.
Muchas gracias :D
en Mexico, responder "Hace mucho calor hay mosquitos" Piensan que eres arrogante, o Algo asi, suelen pensar mal, Normalmente se dice directamente "No no quiero ir al parque"
Wanted Demon Depende de muchas situaciones, a veces hace mucho calor y hay muchos mosquitos jajaja
fenrirgg pues si la verdad si :u
wanted demon, nose en que mexico vives, pero aqui normalmente la gente es muy evasiva, y los extranjeros lo dicen, casi nunca decimos no, siempre ponemos pretextos para no oirnos mamones diciendo un simple no, como el famoso "ahorita te digo".
Exacto, siempre dicen que los mexicanos evitamos decir no poniendo pretextos. Se ponen pretextos, se proponen otras ideas o se posterga la decisión...
Wanted Demon o porque alguien se echó un pedo xdddddddd
Yo no note la cabeza de aren que decían en twitter, lo editaron bien 😂😂 muy buen video
Cuando pasa eso? 😱
Me gusto la.primera parte ... fue como unas pequeñas clases de japones. Seria bueno q lo consideren como segmento.
Martin Zarria Sí, yo disfrute mucho, y hablando de sutileza, lo mostraron de una manera muy, muy sutil, kanji, pronunciación y traducción 👌👌
Alba Marina Rodas Garache si estuvo muy bueno .... seria bueno q lo lleguen a hacer
Hace 6 años yo no los conocía ni sabía que en el futuro querría aprender Japonés, pero ahora esto me viene re-bien, gracias!!
ESTE VIDEO ME ENCANTO! y mas por que ciertas palabras aca en Veracruz, México tiene otro significado por el sonido! Excelente video! es fabuloso aprender de nuevas culturas!! GRACIAS!!
Los quiero chicos! Son de lo mejor de RUclips
He estado tan metido en la cultura japonesa xD y desde antes de conocerla ciertas actitudes mías han tenido que ver con esto y me sorprende luego de descubrirlas... Se me facilitaría la vida en ese país.
Un vídeo muy interesante xdd la verdad es que en cierta parte si había cierta confusión con las negaciones ya que cuando comencé a estudiar japonés había un tema con esto pero gracias a ustedes ya me quedó totalmente claro :D
muchas gracias por el vídeo a ver si os animáis y hacéis una Vídeo receta
Muchas gracias Yuko y Ernesto. Son muy especiales. Aprendo mucho de la cultura Japonesa ...saludos desde El Salvador. 😀
Me encantan las tomas que realizan a la ciudad y los lugares en donde están grabando ! Excelentes fotógrafos !
wooow qué buen vídeo (otro más), lo habéis explicado muy bien. Me encanta esa sutileza japonesa, en todos los sentidos, pero sobretodo cuando lo que intentan es que los demás se sientan bien, no herir ni molestar, vamos, ya podría cundir ese ejemplo por mi tierra. Y por cierto, me han encantado los exteriores que habéis grabado hoy, ¡una pasada esa zona!! y con esa forma tan cuidada de realizar las tomas y editar ¡un gustazo veros! Gracias por lo mucho que aprendo con vosotros. Besetesssss :)
hola como estan? me gustaria que hagan un video parecido a uno, que debian hablar en japones, pero, esta vez cada uno hablando en su idioma, y respondiendo o explicando cada uno en su idioma. Saludos desde argentina :)
En Costa Rica cuesta demasiado decir no .-. A veces la gente dice: ah vamos a ver que pasa (nunca pasa nada, nunca se hace nada) ah claro salgamos un día (nunca se sale) si si, yo le digo cuando salimos (nunca llega ese momento XD) y se usa el diaaaay para absolutamente TODO 😂
Nath DelH
Creí que solo era yo, jajajaja pero creo que es solo por ser de Costa Rica. Aunque no me había dado cuenta, casi NUNCA me han dicho un rotundo NO. (Solo mis papás)
Hola, no sólo en costa rica, me atrevería a asegurar que es en toda América latina, concretamente en sur América, nos cuesta mucho decir no de forma rotunda. Caso diferente en España, aquí no tienen ningún problema en decir no, pueden resultar demasiado rotundo, a mi me costó al principio adaptarme y me llevé muchos disgustos al principio
Creo que en muchos paises de latinoamerica es así, los Argentinos si son mas directos diciendo no, por eso algunas veces para otras personas de latinoamerica les parecen rudos, otra cosa que hacen los argentinos para decir no es lo de ignorar jajaja ya sabes que si te ignoran es que te decin que no.
Nath DelH Costa Rica presente jaja aqui se prefiere dejar en espera que decir NO, en mi caso si soy directo y no tengo filtros para decir las cosas por ese motivo personas tienden a pensar que soy como decimos aqui un HP pero solo es que no tengo como eso y prefiero ser directo con todo. Mas bien muchas veces enoja saber que personas adultas no tienen esa honestidad en decir la verdad sea un NO o un SI
Muy cierto así somos
Muy útil aprender lo que enseñan en este video, ademas de escuchar y verlo escrito para pronunciarlo mejor, vemos el significado; es muy didáctico. Yo planeo ir a Japón en un par de añitos y quisiera aprender el idioma para no tener tantas dificultades al llegar allá, gracias.
Estuvo muy claro. Siempre se regresa al punto de que los idiomas no son sólo un conjunto de palabras para transmitir pensamientos. Hay que saber usar bien esas “palabras” o “frases” para estar acorde con el entorno en donde se usa dicha lengua. De nuevo, se puede omitir eso y hablar sin esas “reglas” (probablemente será comprendido por ser “extranjero”) pero ocurrían situaciones como las que exponen.
es verdad eso de la sutileza en japón , muy buen vídeo : )
Quiero más explicaciones ❤️👍🏻
Me gusta vuestros vídeos
Excelente, no me hubiera imaginado que existiera este tipo de diferencia entre culturas. Y están increíbles las tomas de las personas en bicicleta, me encantaría un vídeo sobre la cultura de la bicicleta en Japón, sobre el transporte en general, sus redes de metro o sobre los estacionamientos de bicicletas
Me encantais, hacéis una pareja maravillosa! Sois unas personas de las que he aprendido un montón y quería daros las gracias desde aquí, por que siempre que veo un vídeo termino sabiendo algo nuevo. Saludos y seguid asi!!!
Los japoneses son demasiado corteses ,en España andar con tantos rodeos crispa un poco ,yo que soy del norte No es No jajaja
Y en Zaragoza un :
- si por los cojones.
También es no.
En México somos bien groseros la verdad.. si no nos gusta un genero musical y a la otra persona sí, no la pensamos dos veces antes de decirle que es una basura X/
theyayo somos? Yo creo que depende mucho circulo social en el que te muevas, es difícil hablar por una población tan grande
Claro, no aplica a todos, pero aceptemos que predomina una cultura de la mala educación, de la grosería, del mal gusto, basta salir a la calle y comprobarlo, me incluyo porque no me gusta darme aires de pureza aunque en lo personal trato de ser respetuoso siempre con todo...
Es que somos más sinceros y directos. Eso también tiene sus beneficios.
Pero si entiendo.
Rudos, honestos queremos terminar con los asuntos que no nos agradan rapidito 😁😀😂 etc etc en México 🇲🇽
Qué interesante... 😯🤔, Luego les digo si me gustó el vídeo. 😜😅
Gracias, estos datos son muy prácticos y muy útiles. Se aprende del idioma, de la cultura y pueden sacarnos de algún apuro. Y todo acompañado de una excelente edición de vídeo y de la simpatía de Yuko shan.
Muchas gracias por informar sobre este video, la verdad es que no tenia en cuenta .este tipo de imformacion, me han ayudado a comprender mejor la comunicacion sobre este aspecto. saludos desde Argentina.
En México no podemos decir la palabra “NO” directamente porque eso sonaría algo grosero aquí , así que en México ponemos un montón de excusas pero jamás decimos que NO jajaja
Me encantan vuestros vídeos enserio.
Estoy suscrita desde hace muy poco aun que ya vi algún que otro vídeo, pero la verdad es que me he viciado jajajajaja.
Soy la típica otaku que ve los animes en japones porque me encanta el acento y pienso que es mejor verse el origina, me encantaría aprender el idioma y vosotros me estáis ayudando mucho con eso, porque aparte de el idioma también me enseñáis cultura y cosas que no entendía de los animes (aun que no suele pasar casi nunca XD) o me enseñáis cosas que no salen en los animes o mangas (o si, tampoco me los he visto todos jajaja).
Puedo conocer Japón más profundo con vosotros, muchas gracias.
Que es esto????... si el vídeo no tiene comida no es nekojitablog jajajaj xD
Irving Lopez Guerrero esto es porque la mayoría de los vídeos si no es que en todos donde sale comida es la sección "Japón con jamón", está es la sección de "Japón sin cortes" y es diferente el contenido. 👍🌸
Irving Lopez Guerrero es Japón sin cortes! 😆
La verdad me tope con sus videos y hace 2 mes los estoy mirando. No por que quiera irme a japón sino mas bien por curiosidad. Un saludo desde Chile y un gran abrazo para uds. Sigan haciendo estos videos ya que son bastante interesantes y ademas para el resto de persona puede que les ayude. Cariños!
Que bonita es la cultura de Japón y que bien explicaron un tema tan delicado,gracias.
Un ejemplo como el de Yuko con lo de "anda" en Guatemala uno usa la palabra "ahorita" que en ese momento es muy extensa, ahorita puede ser en ese instante en un minuto, 5... 20 todo depende del contexto y la puntualidad de la persona
Para algunos otros países latinos no sé si en España pasa igual, pero es muy confuso la palabra "ahorita"
En España, la palabra anda se utiliza para expresar ''sorpresa''. Ejemplo: Anda, mira quien viene por allí.
En Ecudor mi pais, es algo parecido, nunca es facil decir no.
estoy viendo el video donde mis amigos y fue genial opinar de todo lo que hablaban ♥
onion woman 👀
Me gusto este video porque lo que hablas en japonés lo traducís en español y también escribís en Japónes.. he aprendido un poco de japonés... me encanta!! Saludos desde 🇦🇷
Me encantan vuestros vídeos, de veras, muchas gracias por tomaros el tiempo de hacerlos y de explicar estas cosas. Yuko me parece un encanto y ayuda un montón a la comprensión de ciertos temas! mil gracias de verdad!
Saludos desde Perú Yuko y Hernesto 😀
Ernesto
Hola saludos desde argentina! Me gustaría saber si en Japón es difil la letra cursiva.... A yuko le costo escribir en español? Gracias
Mi lengua materna es el español y a pesar de eso me resulta un tanto extraño el negar la negación, como también me resultaría extraño afirmar la negación... Pero solo porque me paro muchísimo a analizar lo que digo jajajajaj
Daniela Acosta Castro x2 😂
Daniela Acosta Castro me pasa igual... Aparte que también pienso que es como las respuestas de manera diplomática dando la razón de por que no.
Tal vez porque la idea en general es bastante extraña y contradictoria, sin embargo es válido en nuestro idioma.
Qué bueno ese respeto que se tienen me dan muchas ganas de vivir en Japón parecen muy buena gente
Me encantó este video💕 muestrenos más frases por favor, llevo más de año y medio estudiando japonés pero es más gramática y vocabulario que nada, aprender frases útiles nunca esta de más🌸
Like si amas a yuko,Ernesto y su hijo
Luisa Fernanda Moreno Solís no. Los híbridos no la tienen fácil en términos inmunitarios
Víctor Andrés Piña González no te entendí un carajo
Víctor Andrés Piña González Por qué?.
Jeffrey Lay Garcia Tiene que ver la falta de bi alelación de varios genes. Las diversas razas humanas estamos ya con mucha diferenciación. En el caso del mtDNA asiático, faltan muchos genes del tipo "RS".
Víctor Andrés Piña González Gracias por tu respuesta.
Pd:Yo igual que Luisa Fernanda no entendí por que lo dijiste (en su comentario).
Me parece que los japoneses son demasiados sensibles con respecto a la negación.
Claudio Zúñiga Gamarra si,esta bien lo del respeto,pero se pasan jajaja aguante mandar a cagar
no, lo que pasa es que tu eres demasiado bruto
supongo que es parte de su cultura asi como los argentinos estan acostumbrados a mandar mierda XD pero sin animos de ofender sino asi en plan amigable y ellos se lo toman de buena manera o eso creo yo
James Baxter es verdad como Argentina lo admito. Es común en nosotros insultarnos pero no nos ofendemos.. ejemplo... -sos un tarado, que te pusiste?????
Siempre y cuando tengamos confianza... el insulto Argento es too mach
justo esta viendo un vídeo vuestro😂❤
Me encantan sus vídeos... aprendo mucho sobre Japón también me gusta sus formas de explicar... En fin me encanta todo... exitos... saludos desde Paraguay
la verdad es que queda claro con vuestra explicación. En España somos más directos y no suele tomarse como una agresión verbal la negación,porque yo creo que estamos demasiado acostumbrados a respuestas contundentes,dejarlo muy clarito vamos.....jajaja. Pero realmente la sutileza y el intentar ser más amable con los demás está muy bien. Saludos desde Sevilla!!!
Ernesto, Yuko; el 17 de noviembre iremos a Japón con mi esposo. Podrían hacer un video con frases en Japonés para turistas!!! 🙏🏻
Besos para arrocito! 😘
¡A NekojitaBlog, yo digo sí!! Sí que sí. :)
No se si es por mi personalidad pero yo siempre en estos casos prefiero ser directo y sin rodeos, si quiero decir no, es no.
Mientras que literalmente tengo conocidos que por andarse con tantos rodeos hay mal entendidos (incluso siendo de una misma cultura, imagínense como sería con culturas diferentes).
Son muy útiles sus videos, muchachos. Soy de Chile y con mi agrupación multicultural estamos preparando la recreación de un festival japonés con apoyo de la embajada. He visto todos sus videos y agradezco mucho ya que he aprendido cosas muy interesantes. Por labor personal dentro de la agrupación debo ver temas de vestuario, ya que soy diseñadora. Si pudiera. Hablar sobre kimonos, yukatas y otras prendas tradicionales o cómo se usan sería maravilloso ❤️
Me encantaaaaan sus videos, hace poco tuve que hacer una presentación sobre la cultura japonesa y una página web hablaba sobre ustedes . Desde el primer video que vi , me enamoré de todo el contenido de sus videos y sus gran carisma 😊
Ese "me lo pensaré" es aquí en Venezuela "yo te aviso..." Y ya sabes que es no jajaja
deberian hacer una seccion dedicada para aprender a hablar en japon
fantastico video... ya estoy tomando notas, y practicando... les hago una pregunta (nose si se la hicieron antes, porque hace poco que veo sus videos), ¿alguna vez pensaron en hacer videos enseñando a hablar en japones, estilo clases o algo parecido, o dar clases online? estaria muy bueno... (medio floja la pregunta y tambien se que tengo opciones de tomar clases de donde soy, pero mi idea es mas que nada, tratar de estar en contacto con uds, y de paso, ayudarnos mutuamente) un abrazo grande desde argentina...
Deberían hacer un video sobre las frases típicas japoneses en diferentes ocaciones: salida de amigos, conversaciones,etc. Me encantan sus videos. Les envió amor desde Perú
Excelentes ejemplos y enseñanzas culturales que enriqueceran al fans de nekojitablog.
a proposito de frases de doble negativo en espanol, en ingles es como eljapones , por ejemplo, yo no quiero algo, lo cual suena un poco raro a la forma nuestra de yo no quiero nada; en ingles lo hacen por la formula de negativo + negativo=positivo.
SOCO TROCO Opino lo mismo, es cierto