Hogwarts Legacy - Second Presentation in Russian
HTML-код
- Опубликовано: 20 дек 2022
- The second presentation of Hogwarts Legacy in Russian. What could you be missing?
Creating the World of Harry Potter Part 1: • Создание мира Гарри По...
Harry Potter and the Philosopher's Stone behind the scenes: • Гарри Поттер и Философ...
Previous presentation of Hogwarts Legacy in Russian voice acting:
• Hogwarts Legacy - През...
Support our studio with a Boosty subscription and get access to our legendary big projects: boosty.to/kinoplace
-------------------------------------------------- -----------------------
The roles were voiced by:
Anastasia Suvorova - All female roles - / @anastasiya_suvorova
Dmitry Batitsky - / @kinoplace
Danya Fake Pushkin -
• Гарри Поттер и тот, ко...
-------------------------------------------------- -----------------------
Preview ordered here - id363529714
-------------------------------------------------- -----------------------
Special thanks to the author of the KINOKOS channel - / @kinokos
-------------------------------------------------- -----------------------
Other Harry Potter videos:
• Гарри Поттер и Философ...
#harrypotter #hogwarts #voice 
Развлечения
Если вам понравилась наша озвучка, то подписывайтесь на канал, ставьте лайк и пишите сразу несколько комментариев со своими впечатлениями. Мы читаем всё!
kinoplace, привет очень понравилась Hogwarts Legacy - Вторая Презентация всё очень круто было.
Огромное спасибо за перевод ( мне вот что интересно и в книгах и фильмах как они сидели на мётлах неудобно же )
@@MAPK.... на волшебной невидимой подушке 😅 а вообще возможно просто держались ногами за метлу и парили в воздухе
@@MAPK.... мне кажется тут как на байке,т.е общая нагрузка идёт на корпус чем на седло,хотя при долгой поездке все равно зад как чугунный становится )
отвратительная озвучка
Как же здорово быть старпером и иметь возможность, хоть иногда, погружаться в детство))) Ждем игру. Лишь бы не кликбейт)) Отдельная благодарность озвучкерам!!
Ты, кажется, понял смысл жизни 😉
Именно поэтому я тоже эту игру безумно жду!)
Как и говорила в комментариях к стриму, буду играть пока из глаз кровь не пойдет. Спасибо большое за прекрасный перевод и озвучку. Как всегда все прекрасно как сама игра, так и ваша озвучка.
🤗🤗
Xd
БОЖЕ, КАК ЖЕ Я ЭКСАЙТЕД!!!
Тряник, блин, опять мой коммент раньше успел написать
Спасибо за ваши переводы!
А я Хогвартс легаси уже себе купил по предзаказу на турецком аккаунте стим и в WIZARDING world узнал какой факультет мне подходит, своего патронуса и волшебную палочку😅
Мне понравилась озвучка. Хорошо переведено, информативно. А ещё отсебятина не бесит, потому что её умеренно. "Такая метла только у меня и у Майкла Джексона"😄
ЧТО ВЫ СДЕЛАЛИ ?! Вы сделали для нас день.. Спасибо)
Вот ради таких слов и стоит этим заниматься) Спасибо!)
Юмористические вставки в озвучке очень неплохи)))
Спасибо за перевод и озвучку
Голос у девушки очень милый)
Как думаете, мы сразу будем видеть фестралов? Или только после первой смерти в игре?
я думаю если фестрал дается за делюкс издание - значит сразу))
В зависимости от прошлого ГГ. Скорее всего сразу
Звучит ахуенно. Всё проработано, столько функций. Я просто в шоке
Это очень круто, молодцы. Респект всем кто озвучивал и делал ролик. Продолжайте в том же духе и, конечно же я жду документальный фильм по другим частям Гарри Поттер и вашего замечательного перевода
🤗🤗
Спасибо огромное за озвучку! Было очень приятно слушать вас, ваша работа действительно очень нужная ✨
🤗🤗
О божечки! Эта игра просто неисполненная мечта моего детства! Чувствую, что с 7 февраля я просто выпаду из реальности хд И спасибо за озвучку и перевод! Сделали всё замечательно и профессионально!))
🤗🤗
Как же нереально круто! 😍 щенячий восторг) спасибо спасибо спасибо ❤
Вечером, после работы надо будет посмотреть ☀️❤️
Очень быстрая работа! И качественная! Спасибо большое!
🤗🤗
Спасибо за озвучку, это прекрасно
Просто огромное спасибо! Сделали день просто прекрасным!
Ради таких оценок и стоит этим заниматься)
Спасибо за перевод!
Класс! не могу дождаться выхода игры, а вам огромное спасибо за перевод!
Отлично. Ждал, когда переведете. Спасибо Вам огромное!
🤝
Спасибо за озвучку. Надеюсь, что разработчики смогут сделать лучшую игру по вселенной Поттера. Я последние годы мало во что играю, не хватает времени, и часто "прохожу игры на ютубе", но эту определённо хочется опробовать самому.
Спасибо за перевод )))
Ох, игра еще не вышла, но я уже ей благодарен за знакомство с вами! Вы чудесная пара и делаете отличный контент! Начал смотреть сам, показал жене и теперь смотрим вместе)) а еще сегодня узнал, что мы вроде как с вами из одного города!)) может когда нибудь посчастливится познакомиться лично:)
Здорово, очень рад, что вам понравилось) Может и увидите где-то нас)
Ой какой милый комментарий , безумно приятно 😊😻
Спасибо за новый перевод! Всегда хочется знать именно то, что говорят разработчики, а не вольную интерпретацию их слов, так что очень за это признательна.
В целом от анонсов игры противоречивые ощущения: с одной стороны понимаю желание разработчиков сделать как можно больше возможностей и их детскую радость от каждой новой «игрушки», с другой опасаюсь того, как бы в погоне за количеством не пролетели с качеством и глубиной. Ну, а с третьей стороны понимаю НАСКОЛЬКО все эти плюшки махровая игровая условность! Так и ждёшь, что главный герой повернётся и скажет в экран что-то вроде «Очень приятно, царь», потому что доступны для него поистине царские возможности. Но огорчаться из-за этого не спешу: вдруг это всё-таки логично впишут в сюжет или сюжет окажется достаточно клёвым, чтобы не обращать на условности внимание?
Ну все теперь я точно буду изучать древнюю магию и темные искусства!
Ждем выхода Хогвартс Легаси сильнее чем нг!
Как в россии и рб купить?
@@bogdvvvs2180 только со сменой региона в стиме
Как же я жду её, это будет первая игра которую я куплю любым способом, чувствую ведьмаку может быть придётся подвинуться :)
Игры слишком разные, ведьмак сюжетом брал, а тут похоже песочница, вроде игр юбисофт. Но круто конечно, если они сделают сюжет и диалоги на уровне игр сиди проджектов
@@user-fk2ly2lx8w Вот это меня чутка и напрягает, огромный упор идёт на геймплей, и наполненность мира и я очень надеюсь что всю глубину сюжета нам даже в намёках ен раскрыли только с желанием не спойрелить, я очень надеюсь что здесь персонажи буду хотя бы на уровне скайрима, где можно выполнять задания разными способами и выбирать исход. Ну и конечно секс с прекрасной волшебницей из гриффиндора на Гиппогрифе мы вряд ли увидем, или расчленёнку каким -нибудь мощным заклинанием скорее всего даже возможности не будет строить серьёзные отношения, игра то явно на 18+ не тянет, а жаль, этим Ведьмак и берёт за живое, своей неприкрытой реалистичностью
@@Maritime631 10к это на плоскую? На пк вроде 7, хотя все равно бред конечно
Выглядит интересно. Ждем.
Спасибо за озвучку!
Незамедлительно смотрится!
Спасибо за озвучку, очень классно всë пояснили.
Системный дизайнер, милаха.
Спасибо за перевод/озвучку.
Здравствуйте, спасибо за перевод
🤝
Специально не смотрел оригинал, ждал перевод. Спасибо за труд)
Приятно слышать)
Разрабы сами рады играть в эту игру Это круто Хоть и возможно что это маркетинг
Ну маркетинг - маркетингом, но смотрится действительно впечатляюще!!
Большое спасибо за видео, очень круто и профессионально!
🤗
Перевод просто оруууу... Спасибо ребят ! Улыбнуло 🙂
🤗
Ребят, я просто эксайтед от этой презентации !!!!
От души!) Реально сделали ещё круче первой презентации, хотя там было больше душевных разговоров.
Спасибо за озвучку этой презентации, её можно пересматривать бесконечно ( ну как минимум до 7 февраля:)
🤗🤗🥰
Одни из лучших игр этого года.
Это будет шедевр безусловно !!!
Ураа дождался 😊
Озвучка супер, спасибо большое за юмор и профессионализм)
🤗
Оп, всё-таки вы перевели! Спасибо огромное за труд!
Эта презентация мне больше понравилась, чем первая за счёт творческих возможностей в игре. Хорошо, что они добавят возможность ощутить себя Ньютом.
Также интересна и тёмная сторона. Хотя, мне кажется, темные заклинания по сути не сильно будут отличаться от светлых: больше в ролевом смысле, а не боевом. Но всё равно здорово, что разработчики добавили это в игру и пытаются как-то обыграть.
Но у меня чуть глаза не вытекли от созерцания подлагиваний фона и прочего при повороте камеры, перемещении персонажа. Надеюсь, на ПК такого не будет.
И они хитрят: приглашают на презентации людей, которые слишком сильно восхищаются всем. Порой мысль приходит, что эти люди вообще не играли в игры.
Всё же видно, что возможностей не так уж и много, есть недостатки или просто банальные вещи.
Да, эта презентация сильнее впечатляет содержимым, но прошлая была с более душевными разговорами) Блин, лагов вообще не заметил и слава Богу! Это лучше, чем обращать на них внимание. Фанаты да, кипятком писают)) Ну а прикинь тебе первому в мире показывают уникальный контент. А у этих типов подписчиков меньше, чем у другого. Просто типы из народа)
@@kinoplace Ну, если так посмотреть, то понятен их восторг.
Спасибо за озвучку!
Будет ли в игре Азкабан?
Очень надеюсь. Но пока гарантируют весь Хогвартс и мир вокруг него
Спасибо вам за озвучку, предзаказал игру надеюсь игра будет хорошая
Кто ждет наш стрим с просомтром всех фильмов по Гарри Поттеру в течение 20-ти часов?
а когда такой будет?
"...Авада кедавра, за Тёмного Лорда." 🤤
@@catnoir1449 2 января, скорее всего
Ждём! 😍
Да, второго января
Hogwarts Legacy всё-таки переведут на русский язык
Это издатель игры подтвердил по запросу портала "Чемпионат". Речь идет о русских субтитрах.
В версиях для PC и Xbox локализация будет доступна по всему миру, а на PlayStation нужно угадать с регионом.
Перевод точно завезут в издания для Европы, Австралии и Новой Зеландии, тогда как США, Азию и Японию оставят без него.
Ну хоть на компьютерах во всем мире будут субтитры. Уже хорошо. И я рад, что они не стали их вырезать.
на плойке точно будет в турции, а там сейчас все дешевле
Мне очень нравится твоя озвучка )
Спасибо))
Как жалко, что не рассказали, можно ли будет врезаться в дерево на метле или гиппогрифе? Как думаете можно будет?
Было бы круто, если можно:) а потом лечить ему сломанные крылья 🤣
Я думаю он будет «обтекать» деревья, врезаться не дадут. По типу как в Ведьмаке, с Плотвы Геральт не падает врезаясь в дерево, а просто объезжает его
Вот было бы лучше как в RDR2))
здравствуйте мне очень понравилось видео большое где снимали по часу и показали как проходили съёмки.А остальные короткометражные мне не нравится. Спасибо что так качественно перевели
круто!
Вау как круто!! Вообще не играю на плойке, но смотреть обожаю🤩😎 хочу глянуть драки на харде🤘
Отличный перевод ! Быстрее бы уже игра вышла 👍😁
Всё так же вижу огромный простор для моддинга. И это просто отлично!
А какие моды хочешь?
@@kinoplace ну, я вижу моменты, которые игроки захотят улучшить. В роде тех же полётов на метле/гиппогрифе
Разумеется моды на 100500 новых заклинаний.
Дохрена новых построек с необычным функционалом для выручай-комнаты
Новых зверей
Некоторые улучшения боёвки
100500 новых видов одежды и зачаров на них
Наверняка будут моды на дополнительную кастомизацию перса (многие хотят погонять в мире Гарри Поттера за Геральта из ривии или CJя
Чего конкретно я хочу? Станет понятно после того как хоть немного поиграю, ибо такие выводы делать ещё рано
Блин крутая игруля будет. Интересно, разработчики введут сетевой режим, чтоб можно было в коопе проходить, данжи и т.д. Было бы круто
Абсолютно точно нет. Надеюсь в будущих играх добавят
лай и подписка - классно что вы держите связь с подписчиками - отвечаете на коменты и ставите сердечка, класс, да прибудет с вами сила (я фанат звездных войн)
Ну, как сказал Волан-де-Морт Гарри Поттеру: "Люк, я твой отец"))
@@kinoplace ха ха точно
Wow, you finally translated
Yeap)
Эти эксперты зажрались. Им такое показывают, а они "эксайтед" зажимают)))))
Вообще да, они гораздо меньше эксайтед)
Дима, там прямой эфир с актёрами дубляжа ГП идёт.
Привет автор, будешь ли ты участвовать в озвучке этой игры? В локализации, в русификаторе????
Врядли. Локализация и субтитры и так будут
Кстати я надеюсь вы будете играть на Пк ведь на плойке субтитры будут доступны только в регионе Европы
У меня нет консолей. Я не понимаю как они могут заменить пк. А откуда инфа про субтитры?
@@kinoplace VTGames об этом писали
Фигасе новости
@@kinoplace ну заменить нет, но у консолей ряд достоинств в виде эксклюзивов и достойной цене за предлагаемое железо.
Сам буду брать игру на PS5 с польского аккаунта. Субтитры подтвердили сами WB
Я так чувствую, что этот представитель фанатского сообщества после релиза игры на ближайший месяцок выпадет из реальной жизни :).
😄😅
Кстати, ни разу не замечал что бы где-то об этой инфе говорили, наш гг в Хогвартсе Наследии будет старостой. Я это понял по рукавам на мантиях. У всех студентов три чёрные полоски на рукавах, а у главного героя одна жирная полоска одного цвета (цвет полоски зависит от факультета) обрамлённая золотым контуром.
Где тут на видео герой хоть раз одет в школьную мантию? И кто тебе сказал про какие-то полоски на рукавах? Единственное отличие это значок старосты. Либо тебя очень грамотно обманули, либо сочиняешь ты неплохо)
@@kinoplace Да, в этом видео нет нашего героя одетого в стандартную школьную мантию. Я сделал этот вывод опираясь на все предыдущие официальные видео по Хогвартс Наследие. Если будет время и желание пересмотреть их, то обрати своё внимание на этот момент.
И ещё одно. Если посмотреть на ранние официальные видео по ХН, то изначально планировалось сделать три линии на рукавах мантии, цвета факультета на котором обучается нпс, а теперь эти три линии на рукавах мантии у всех чёрные. Как по мне разрабы молодцы, так даже лучше.
В и в предыдущих официальных видео этого нет. Как не было ни в книгах, ни в фильмах. Не выдумывай
@@kinoplace После релиза ты меня вспомнишь). Кстати, хорошего сегодняшнего стрима, постараюсь на него попасть. Спасибо что не игнорируешь комментарии, для больших каналов это редкость 👍
P.S. Гарри Поттер и Дары Смерти часть 2 - это моя любимая игра по ГП (надеюсь это изменится с выходом Хогвартса Наследия).
Мне кажется, что если в Январе будет 3-я презентация, то она будет в Хогсмиде.
Вполне)
Спасибо за перевод 💖 Интересно какого размера будет этот "контактный зоопарк", где будут его границы...🤔
Я так понял будет несколько "комнат" с разными условиями для разных зверей. А вот где заканчиваются границы каждого питомника, вот это очень интересно)
@@kinoplace а я подумала, что всех зверей, которых получишь в процессе прохождения игры, можно будет селить в одну "комнату".. Ну, поглядим)))
И еще интересно, будут ли взаимодействовать звери между собой и добавят ли им вообще самостоятельных действий (например, заходишь в эту комнату, а они там кто чем занимается).. Было бы очень реалистично
Точно , будет играть Малфой в Жизни )))
а я люблю когда области открываются не сразу, а по сюжету
Ну было бы странно, если бы тебе дали метлу с гиппогрифом только в конце игры, когла все области открыты. Либо ты в начале летишь и упираешься в невидимую стену. Создатели хотели сделать мир живым. Так вот он живой. Ты как и в реальной жизни можешь отправиться куда угодно и делать что угодно. Правда там тебе наваляют, но прогуляться рядышком ты сможешь
Шалость удалась! Дима это круто!
Уже за 30,но иногда, до сих пор тянет поиграть в HP . Поискать секреты,сундуки.Надеюсь увидеть хотя бы молодого Дамблдора.
Интересно, если всех авадить ,то за мной будут гоняться авроры?
По идее Дамблдор должен поступить на следующий год.
@@kinoplace наверное за Дамблдора придется доплатить Роулинг, поэтому никого нет.А как было бы здорово перезапустить ВСЮ франшизу начиная с философского камня.
Всем привет! (Заранее прошу прощение у автора видео за такую наглость!С меня подписка и лайк) Я заметил что по игре Hogwarts Legacy нет русского сообщества в дискорд и решил исправить эту ситуацию,(ссылку можно найти в описании на моем видео в Hogwarts Legacy) Я преследовал цель сплотить игроков и организовать взаимопомощь в прохождении и написании собственной истории внутри игры. Спасибо вам за внимание!!!
, какая карта нужна под эту игру?
Большое спасибо, но почему не 4к?
Если честно, геморроя с ним в 4к раза больше.
Сколько часов игрового времени будет в игре?
Разве это как-то можно узнать до выхода?
@@kinoplace экспеллиармус)))) давай, я жду новый стрим. Донаты не любят ждать.
прикольно
у меня вопрос: а у каждого играем своя выручай комната? ну например если какой то игрок сделал ее под себя я не буду входить туда как тот игрок сделал?
Это однопользовательская игра. Нельзя войти в чужую комнату.
Как думаете будет ли онлайн?
Онлайна абсолютно точно не будет. Это однопользовательская игра. Но, надеюсь, они заработают много бабла и сделают многопользовательскую игру.
Нет, не будет. Это одиночная игра
Надеюсь, мой пульт потянет такую игру
Если что, ждём на стримах)
это как Magical Extrimus
То есть если ты покупаешь бич версию, то не сможешь заходить в некоторые локации как боевая арена темных искусств в лесу. Там будет невидимая стена или что
Я так понял там просто будет лес
Скоро мы докатимся до того, что игры станем покупать по частям, а каждая часть будет стоить 80 евро, потому что разработка подорожала.
Почему так?
@@kinoplace потому что хочешь гиппогрифа, фестрала и арену - дай нам денежку.
И так как люди ведутся, то компании наглеют.
Все правильно они делают. Они предлагают разные версии игры. Кому-то нужны бонусы и это стоит дороже. А кому-то на фиг не нужны эти бонусы и они берут игру дешевле. Это лучше нежели игра бы стоила априори дороже. Гиппогриф будет у всех. Купить можно только ониксовую расцветку. Я же купил дэлюкс эдишн только потому что мне, как стримеру, важно, чтобы я начал стримить раньше всех. Остальные же бонусы мне на хрен не нужны.
@@kinoplace в принципе без внутри игрового магазина и уже слава богу.
Возможно фестрала нельзя будет получить, но уж лучше так, чем все эти батлпасы, лутбоксы и пейволы.
Вот, кстати, интересно, будет ли возможность открыть фестрала как-то иначе..
Как предзаказать игру?если в моем регионе не доступна
Смотри туториалы на ютубе как обходить ограничения
Озвучка русская будет ?
Нет
В игре будет русская озвучка?
Нет
@@kinoplace жаль, а вообще локализация?
Да, локализация и субтитры
@@kinoplace хоть так, спасибо за ответ👍🙂
Как вы думаете в игре будет русский язык в любом его проявления?
Перевод просто суперский, спасибо вам ребята за такую работу.
Спасибо) В игре гарантируют русские субтитры по крайней мере для пк и кое-где на плейстейшне
На пк и Xbox точно будут, официально заявлены.
Уже подтвердили русские сабы для лучшей консоли (PlayStation)
Хорошая игра будет, осталось компьютер купить
WB Games подтвердили рус субтитры и это норм
Да, странно, что никто не верил официально подтвержденной информации из магазинов, где эта игра продаётся
Будет ли русский язык в игре? Подскажите пожалуйста
Только субтитры
я хочу это попробовать
Очень хочу сыграть в неё, всегда мечтал оказаться в Хогвартсе, но письмо ни в 11, ни в 12 и в последующие годы, так и не пришло. Я со эксайтед
Русская озвучка будет в турции?
Нет, нигде в мире
@@kinoplace в турции только интерфейс и субтитры?
Да
Некоторым может показаться, что у парня в жёлтом эмоции наиграны, но если он действительно фанат серии, то и вопросов нет. Я представляю себя, если бы мне первым в мире показали новую The legend of Zelda например, у меня как у фаната серии, реакция была бы похожая)
Ну вот: адекватный человек. А то всякие дураки чушь про него пишут
Как ее приобрести потом в России?
Это только гугл в помощь. Официально ни как
а в игре будет что-то похожее на мультиплеер?
К сожалению, нет. Только одиночка. Надеюсь добавят в будущих играх
Что понравилось?, да абсолютно всё
А можно будет пригласить друзей в мир?
Нет, это однопользовательская игра
@@kinoplace Я поняла, спасибо!
Коврики - хреновики 😂😂😂
Еще странным выглядит привязка Арены Темных искусств к Делюкс изданию. Остальные получается не смогут на ней драться?
Именно так. Это более дорогое издание, которое включает определенные бонусы.
Игра с русской озвучкой будетт????
Абсолютно точно не будет