@@Two_Names I dont think management cares too much lol. Hololive has this reputation of being the "pure idol" group, but theres been degeneracy since the beginning.
I didn't even think it was possible but even this English cover made the song sound even more dirty than it originally did. Like my God I don't even know how to feel anymore lol. Either way, amazing cover Mio!
@@NeonWilder The delivery is definitely a huge difference between the actual song and this cover because oh Lord did I feel something after hearing this cover.
This was a fantastic cover. The english translated lyrics didnt mess with the musical timing at all. And of course your singing is excellent. Really, fantastic job. You should be proud.
Yeah! Often it happens that translated lyrics put emphasized syllables on non-emphasized beats and it sounds weird AS if You were SPEAking IN a shufFLED maNNER, but this cover nails it.
This is soooo good! i love it, My treasure box was such a bop, but getting to actually hear it sung in English by one of my favorite musical youtubers. I'm happy Thank you Miori.
Heavens, this is amazing. Mio's voice is amazing as always, but she did such a bang-up job with the translyrics. Thanks to all involved with bringing such strong visuals and adding that extra polish to this gem.
Miori goodness gracious, you SLAYED this so hard. This is such a great song arrangement and your translyrics just made me realize how crazy it is 😭😭🙏🙏 You sound amazing as always, thank you for blessing us with this amazing cover!!!
The beautiful singing voice that has the original song's feeling but also Mio's unique charm ✅ The incredibly natural-sounding and fitting translyrics✅ The wonderful MV visuals ✅ 1:36 ✅ I absolutely love it! Thank you so much for working hard to bring this piece, Mio! I wish you to be happy and smiling as much as you make us beerpals to feel the same! 화이팅 💚
Miowiiiii that was so fuuuuuun!! your voice has that ideal spice and teasing which fits perfectly in this passionate song and then there's the visuals fantastic view
Man this is great. You really brought out Marines vibes in English and it makes me uncover more in the original too 🥵 (subs are different from actually hearing it). Thanks Miorin❤
the wait is finally over and oh my god was it so so so worth it! your voice was divine as always mio and it suited this song so perfectly. your translyrics were awesome and they flowed so seemlessly. i loved that they stayed true to original song with your own personal flare! the MV was absolutely eye candy! i can keep just gushing on and on about this cover. you really made it special and one of a kind, it's so amazing. huge props to everyone involved! I'M OPENING THAT BOX MIOOOOOOO
I don’t have words to describe this masterpiece, i was really looking forward to it and the cover even surpassed my expectations, thank you Mio You conveyed the music’s vibe perfectly, it is certainly evil to post this at the end of NNN
The only treasure i see is the cutie on screen But seriously tho, that was amazing, i was so excited when you say that you were making a cover of this song, and you delivered, crazingly good, as always, Sasuga Mio Sama
Mio that was amazing!!! Your voice fits this song so well and you did such a great job translating it!! I'd never guess this wasn't originally in EN. And I loved your singing matched with the MV, it was so... yeah Incredible work on the whole cover
Only a true fan could give a true homage like this to a true legend. Truly. I love when talented singers cover earworms like this! You did it justice, and I'm sure it will be stuck in my head for weeks! Thank you!
mio and treasure box is the perfect "oh my... the room is getting hotter isn´t it??" combination xD and i´m grateful for this cover mio, nicely done and perfect!! 👏👏👏👏👏
You did so good with this cover! You have a super talent for capturing the energy of a song and properly translating and adapting it into English. It does not come off unnatural at all. This is how my mind imagined the song if it was in English. Bravo Mio!
Damn, my breath is legit coming faster now. 1:58 The lyrical choices really eventuate the SPICY nature of the song. I don’t get the same feeling as much listening to the original, but this, whoa buddy
That was a great cover! And now I feel like I truly understand what the song was about! I mean, I knew it was lewd, but hearing it in English is really something else!
Amazing as always Mio! By far the best english cover I've heard, your voice is a perfect fit for this song and you did a wonderful job with the translations too.
This is the absolute perfect cover , the lyrics to the Try then to the tune to the voice Everything is a 1 to 1 perfect cover Miori did not dissapoint 🎉
it's difficult to figure out enough ways to praise miori's great work. i feel like every time what she drops leaves me breathless.. and then she does it all over again. here i am, stunned by the sound of her voice again... damn..
That was absolutely fantastic. You captured the spirit of the song so well, which I know can be very difficult when going from one language to another. Very well done.
If there's anyone that can do this song justice in English, it's Miori
Agreed
I also agree
i also also agree
I also also also agree
I also also also also agree
.........................I'M BLUSHING
You havent seen the original
😳
Ahhh!!! It's you!! ❤️❤️❤️
It is only after listening to Mio's cover that I finally understand exactly what Marine was thinking when she made this song.
Makes you wonder how that one made it past management lol.
@@Two_Names It makes you wonder more how it got played in public stores over the radio.
@@Zeik56it WHAT
@@IdkwhattoputlmaoejjdjsdnYeah, it got a pretty notorious reputation for people suddenly hearing Marine moaning while out shopping.
@@Two_Names I dont think management cares too much lol. Hololive has this reputation of being the "pure idol" group, but theres been degeneracy since the beginning.
Marine: *Does this whole dance and number*
The Pirate Crew: *Throws cold water at her* "Cool it, granny."
I didn't even think it was possible but even this English cover made the song sound even more dirty than it originally did. Like my God I don't even know how to feel anymore lol. Either way, amazing cover Mio!
I think its because we can directly understand what the song implies lol
@@zeryle Oh absolutely lol.
It's also the delivery, Marine feels over the top and more of a "jokingly seductive" way. But Mio does this in a.. yea..
@@NeonWilder The delivery is definitely a huge difference between the actual song and this cover because oh Lord did I feel something after hearing this cover.
@@MrDarksol it's certainly alot more stimulating especially with the lyrics now isn't it?
This was a fantastic cover. The english translated lyrics didnt mess with the musical timing at all.
And of course your singing is excellent.
Really, fantastic job. You should be proud.
Yeah! Often it happens that translated lyrics put emphasized syllables on non-emphasized beats and it sounds weird AS if You were SPEAking IN a shufFLED maNNER, but this cover nails it.
WE MAKING IT OUT THE TREASURE BOX WITH THIS ONE🔥🔥🔥‼‼
yessrirrrrrrrrrrrrrrrrr
🔥🔥🔥‼‼
Where does this meme come from? I thought it was only a Valorant thing on Iso's agent reveal
@@eglaiosdeminecraft9259I thought it came from that guy singing that he can put the Forgis on the Jeep?
We making out in the treasure box with this on-
I... didn't know the meaning of the song until i saw the english version. Now I'm blushing and feeling jittery. 😂🤭
3:48 those last 2 lines are sung so well I love the whole cover sm :DD
The translyrics were done so well, it's really smooth to listen to! Your voice is just so amazing to listen to, please never stop singing.
Leave it to Mio to come up with English lyrics for this song that capture the original meaning, make it even lewder, and sound good with the melody
Exactly!
GYATT DAMN... I am blown away. Amazing stuff as always Miori
:0 Treasure box cover
We making out of Miori's Treasure Box with this one! 🗣💯
You want to leave? Lol
This was a great EN cover!!! Thank you for the cover, Mio!
This is soooo good! i love it, My treasure box was such a bop, but getting to actually hear it sung in English by one of my favorite musical youtubers. I'm happy Thank you Miori.
I am stunned right now 😳
I have no words for how amazing this blessing on my ears was!
It’s crazy how someone can be so talented and good at singing. Mio can sing stuff like this and I sing like a bird having a stroke.
An absolute banger of the song! Ometedou, Miori-chan!
As always, amazing job Mio!
Heavens, this is amazing. Mio's voice is amazing as always, but she did such a bang-up job with the translyrics.
Thanks to all involved with bringing such strong visuals and adding that extra polish to this gem.
Oh? Very well done! How in the heck did RUclips-kun fail me here? I would not thought this song would translate so successfully into English.
Oh lord Mio's making it hot in here. That was perfection, you're perfect.
Miori goodness gracious, you SLAYED this so hard. This is such a great song arrangement and your translyrics just made me realize how crazy it is 😭😭🙏🙏 You sound amazing as always, thank you for blessing us with this amazing cover!!!
This will be an interesting cover. and I'm sure the MV will be great
This was really good, I knew this was going to be pure quality because is from Mio
I love the "could" in "I could be all yours!" which makes it more seductive than "would"(what I could think of) or other phrasing!
It's the happiest thing of the year!
미오리누나 저 정말 너무너무 행복해요
The beautiful singing voice that has the original song's feeling but also Mio's unique charm ✅
The incredibly natural-sounding and fitting translyrics✅
The wonderful MV visuals ✅
1:36 ✅
I absolutely love it! Thank you so much for working hard to bring this piece, Mio! I wish you to be happy and smiling as much as you make us beerpals to feel the same! 화이팅 💚
YESSS THE LIVE WAS AWESOME TY MIO
LETS GOOOO SO EXCITED 🤩😍
gonna be an awesome mix of great vocals, cuteness, and a lil lewdness
edit: So good😭🤩
Miowiiiii that was so fuuuuuun!! your voice has that ideal spice and teasing which fits perfectly in this passionate song and then there's the visuals fantastic view
I Wana hear in loop already
I was at an event so sorry I'm late but you KILLED THIS MIO!!! THIS IS INCREDIBLE!!! You did such an amazing job with this, I'm absolutely blown away!
Man this is great. You really brought out Marines vibes in English and it makes me uncover more in the original too 🥵 (subs are different from actually hearing it). Thanks Miorin❤
another Mio banger
Amazing cover, Ahoy~ !!!
the wait is finally over and oh my god was it so so so worth it! your voice was divine as always mio and it suited this song so perfectly. your translyrics were awesome and they flowed so seemlessly. i loved that they stayed true to original song with your own personal flare! the MV was absolutely eye candy! i can keep just gushing on and on about this cover. you really made it special and one of a kind, it's so amazing. huge props to everyone involved!
I'M OPENING THAT BOX MIOOOOOOO
Mio really is our precious Emerald . Such an amazing Treasure box cover.
It turned out amazing, i loved your singing and the mv, the art was really cute. 10/10 also moans tskr
Holy! What an experience! O///O
Holy moly, another Mio banger
Amazing cover as always!
Of course you'll release this near the end of nnn.... this is amazing Mio!!!
WOW, Didnt think you could translate the lyrics/story this good!!
Respect!!
I dont have word. It's perfect, absolutely Perfect.
This cover is awesome Mio! You killed it.
OH YEEAAAAAA
I don’t have words to describe this masterpiece, i was really looking forward to it and the cover even surpassed my expectations, thank you Mio
You conveyed the music’s vibe perfectly, it is certainly evil to post this at the end of NNN
The only treasure i see is the cutie on screen
But seriously tho, that was amazing, i was so excited when you say that you were making a cover of this song, and you delivered, crazingly good, as always, Sasuga Mio Sama
This is such a great cover! Way to go, Miori!!
Now... There's something inside me is rising, and it's not just one thing. What a fantastic cover, Miori as always. Couldn't ask for more.
i've been waiting for this!! who cares if i failed or didn't fail something... what matters is this cover is a success. thank you for the MV.
Its so great, idont even have words.
Mio that was amazing!!! Your voice fits this song so well and you did such a great job translating it!! I'd never guess this wasn't originally in EN. And I loved your singing matched with the MV, it was so... yeah Incredible work on the whole cover
Absolutely loved the cover, great job Mio, you are my treasure box
This is such a beautiful translation.
You did the original lyrics justice!
Your voice truly matches this kind of song.
Only a true fan could give a true homage like this to a true legend. Truly.
I love when talented singers cover earworms like this! You did it justice, and I'm sure it will be stuck in my head for weeks! Thank you!
yoooooo lets gooooo
The singing, the lyrics, the visuals, all of it was super fun to experience! Awesome job!
This cover was a great one! I hope you'll keep making more covers in the future! 🎵🎶
mio and treasure box is the perfect "oh my... the room is getting hotter isn´t it??" combination xD and i´m grateful for this cover mio, nicely done and perfect!! 👏👏👏👏👏
Ty YT reccomended. Yeah this pretty much captures what Senchou was thinking. Great translations and singing!
What an unexpected surprise to stumble across, and you absolutely _NAILED_ the whole package!
Sweet Lord, this one's a banger. The translation is amazing, Mio's voice is on point as always and the MV... Man, I love it.
You did so good with this cover! You have a super talent for capturing the energy of a song and properly translating and adapting it into English. It does not come off unnatural at all. This is how my mind imagined the song if it was in English. Bravo Mio!
big thumbs up not only for nailing the song really well, but also for an excellent choice of words in the translation. Great job!
Damn, my breath is legit coming faster now. 1:58 The lyrical choices really eventuate the SPICY nature of the song. I don’t get the same feeling as much listening to the original, but this, whoa buddy
This is an incredible cover and it's clear a lot of care was put into it!
That was a sick cover!! Well done mio
That was a great cover! And now I feel like I truly understand what the song was about! I mean, I knew it was lewd, but hearing it in English is really something else!
You NAILED this!
Amazing cover!
Amazing as always Mio! By far the best english cover I've heard, your voice is a perfect fit for this song and you did a wonderful job with the translations too.
If there is any english cover i would listen, yours would be my go to without any doubt. Your singing is absolutely splendid.
This is amaziiiiiiing, you did amazing and the MV itself is amazing as well. Good job, VERY GOOD JOB
THAT WAS AMAZINGG GOOD JOB MIORI AND EVERYONE WHO WORKED ON THIS!
Aaaah! I love it!!! You really did a great job with this one Miori!
INCREDIBLE cover!! Really captures the spirit of the original but keeps your personal touch, I love it!!!!! 💖💖
This is the absolute perfect cover , the lyrics to the Try then to the tune to the voice
Everything is a 1 to 1 perfect cover
Miori did not dissapoint 🎉
this was so good! it gave me chills at some parts with how smooth your voice was
Amazing as always
This easy rival the original seriously, sasuga mio sama
Dang! WOOOHW 🔥
Super good translation, and great performance! I felt that ;D
it's difficult to figure out enough ways to praise miori's great work. i feel like every time what she drops leaves me breathless.. and then she does it all over again. here i am, stunned by the sound of her voice again... damn..
you can never fail nonstop nut KEKW
This is great
I'm really happy I found your channel by chance, really great cover!
I diddent realise how good the lyrics are in this song... Very well done
BRO I WAS WAITING FOR THIS
Woah that was really good, actually felt like the actual song, GREAT JOB!
This is amazing. No more further words are needed.
That dangerous, Miori smell...
That was absolutely fantastic. You captured the spirit of the song so well, which I know can be very difficult when going from one language to another. Very well done.
great cover Mio
Now this is the best cover of "I'm Your Treasure Box," ever! Thank you,Mio. 🙂
this... is ... AMAZING! your Singing and lyrics deserve a prize! 10/10 !
Dang! Its PERFECT to be called cover. I listening it while imagine "The Move" im so creeped out!
Amazing Miori~!
As always really love Mio Voice.
holy moly that's.... that's a wonderful idea! 😈😈
First tipsy, then ifuudoudou, and now this.
This girl making me feel things by doing it so damn good fr