@@unpopularopinions7407 Every time I see someone end a statement with a question mark, or an unironic "tho", I get another gray hair from the sheer obnoxious cringe.
@@sug_madic8738 As this clipper showed, if you’re referring to the anime then yes it’s different. It’s not that different if you want to say “silver balls” in which case you’d just use “銀 (‘gin’, silver)” instead of “金 (‘kin’, gold)”
@@sug_madic8738 I thought gintama means silver balls lmao. Because "tama" is supposed to be translated as balls, but I'm guessing the "tama" from gintama is just a short version of "tamashi/ tamashii(idk lol)" which is soul in english.
I love how the roles are reversed here. Instead of us in the JP Holochat saying 草 when one of the best girls says something dirty in English, it's the JP bros typing YABE when they hear one of our best girls saying something dirty in Japanese
I forgot to explain what she said in the beginning, so here you go 金 (Read as kin/gin) Means Gold/Money 玉 (Read as tama/dama) can mean jewel, treasure, or ball Meanwhile, 金玉 (Read as kintama) is uh... Well...
I hadn't seen らりえもん before! New mod for Ina? For some reason only Ina's mods like AO seem to be active in chat unlike the rest of HoloEN and I am curious as to why.
@@choog5650 I’ve been speaking this language for 29 years, it’s the only one I learned and I can pretty decisively say it’s real shithouse. Just awful. My condolences to us both.
@@choog5650 Considering many things said by Vtuber can be interpreted as lewd comes to show that English is a big labyrinth with lewd euphemisms hidden to catch unsuspecting speakers.
Well, the author of Gintama LITERALLY said that he wanted to hear more young girls say the word "kintama", be it by accident or purpose, thus the name. ;)
Shortly after she says it, the Japanese viewers flood in their comments of surprise, shock, and amusement. So this is what it’s like being on the other side, huh.
![Blox Fruits Dragon Rework Update [Full Stream]](http://i.ytimg.com/vi/EqDAp8udhm0/mqdefault.jpg)
Ina: So I've been saying "balls" for the last 5 minutes? Why didn't anybody tell me?
Chat: We all thought it was funny.
Same energy as Homer calling Bart's teacher "Crandall".
Same energy as Kiara and her "ties"
Well ya... It was damn fun, and her reaction priceless 😆👌
i can imagine this conversation with shinpachi and almost literally any other gintama character
@@Qamikace and she was a good friend.
Ina: *(Said "Balls" in Japanese)*
That one chat: _"Say hello to the clippers"_
Clippers: Smile and wave bois, Smile and wave.
Chad
0:57
Also, a certain *_keris_*
*senpai you saw nothing you said nothing you realized nothing*
@efe berkay köroğlu ah, I see you're man of culture as well
The last seiso of HoloEN is slowly turning seison't....
Jingle Bells
Yagoos Hell
The idol dream is dead
Hololive is yabai
And *SEISOS GONE AWAY*
HEY!
she seiso if she say so
@@proxy90909 this is very very tensai xD
The circle of lewd is almost complete...
SEI IT ISNT SO
her realising what she said is the cutest thing I've ever seen
humu humu
I reddit at it was happening
0:25
Uto its cuter but yeah Ina Is very cute too
Everything our godess does is cute
Ina's first perspective:
Kintama = Gold(en) Treasure
Well yes but actually *depends*
Well now u r exited for valentine :3
Welp as we all know pee is stored in the balls soooooo
@@huzzahuttus5963 It's actually stored in the bladder but ok
@@chizbreds1717 that's the joke
@@huzzahuttus5963 YAB
Ina is using her crowbar to fall deeper to the bottom left again
* Shovel further to rock bottom*
Bottom middle hahahah
it wasnt on purpose tho? also why do yall act like lewdness and stupidity are the same thing
@@unpopularopinions7407 cause it's bottom left
@@unpopularopinions7407 Every time I see someone end a statement with a question mark, or an unironic "tho", I get another gray hair from the sheer obnoxious cringe.
"Today's Japanese word of the day is 'kintama,' as in balls. As in testicles. However, the direct translation of 'kintama' is 'golden balls.'"
How about GINTAMA ? Have same meaning ?
@@sug_madic8738 As this clipper showed, if you’re referring to the anime then yes it’s different. It’s not that different if you want to say “silver balls” in which case you’d just use “銀 (‘gin’, silver)” instead of “金 (‘kin’, gold)”
Man I miss luna's english lessons
@@sug_madic8738 Gintama is a pun on kintama yes.
@@sug_madic8738 I thought gintama means silver balls lmao. Because "tama" is supposed to be translated as balls, but I'm guessing the "tama" from gintama is just a short version of "tamashi/ tamashii(idk lol)" which is soul in english.
I love how the roles are reversed here. Instead of us in the JP Holochat saying
草 when one of the best girls says something dirty in English, it's the JP bros typing YABE when they hear one of our best girls saying something dirty in Japanese
Such is the circle of life...
Brothers in arms. There are few gestures that can cross language barriers.😏 Lewd is one
I forgot to explain what she said in the beginning, so here you go
金 (Read as kin/gin) Means Gold/Money
玉 (Read as tama/dama) can mean jewel, treasure, or ball
Meanwhile, 金玉 (Read as kintama) is uh... Well...
Fun fact in AI somnium files they made the same joke by having statue of a dragon holding golden balls
Kin silver
Gin gold
I recon
@@meferswift its backward
Kin is gold
Gin is silver
Kintama is dangerously close to gintama.
meanwhile "family jewels" in english is a euphemism for... uh... well....
Gintama = silver soul
Kintama = golden soul? nope, ... balls!
Even the Japanese language is trolling.
Nah, gintama was making the same joke.
Since episode 1.
I mean English too lol I can say the word “balls” and it could mean balls or uhhh “balls”
Apparently souls are round
Yes, the title "gintama" is a joke/pun of kintama. I mean, it is a gag series so.
0:25
*Her face makes it even more funny*
Face of YABE
Imagine if she said "That kinda sounds familiar.."
I'm pretty sure a lot of people would be excited.
cuz gintama
Well there is an anime with the same name
it does, because she was talking about gintama and kintama is one of the best arcs
1:16 Anya: senpai you saw nothing you said nothing you realized nothing
Shoulve used the forget o beam
I like how you can actively hear her getting red in embarrassment as she says wait wait wait
My humor is now going backwards to where I laugh at someone saying Ball
Ball
Ball
Ball
Even zhukov have fallen to the hole...
Marshall zhukov?
Rariemon and ancient one: *Dissapointed parents stare*
while Matsuri: *I raised that child*
I hadn't seen らりえもん before! New mod for Ina? For some reason only Ina's mods like AO seem to be active in chat unlike the rest of HoloEN and I am curious as to why.
@@zephshoir
Might be because AO chan and Ina are tied in with lore so it fits. The rest could be active too, but maybe they choose not to
@@zephshoir He is the rigger for Inas L2D and like a dozen other Vtubers.
@@skwisht2093 Oh damn you are right! Thank you!!
...yup, ina's a goner. i thought the last bit was a mistake, but like...yeah rip yagoo, hello yabailive
Kintama, the popular show with best shounen protagonist Kintoki
Kintoki janai, Ginko da!
Zura Ja nai, Katsura da
@@ryannguyen7466 Katsura Ja Nai, Zurako Da
@@Tamashii994 Captain Zura Ja Nai, Donald Zurampu Da
Hideaki Sorachi: Gotcha.
I was gonna say “this is why I don’t learn another language”, but English is just as dangerous, maybe even more...
We literally have balls as a synonym to testicles. English is a minefield.
@@choog5650 I’ve been speaking this language for 29 years, it’s the only one I learned and I can pretty decisively say it’s real shithouse. Just awful. My condolences to us both.
@@choog5650 Considering many things said by Vtuber can be interpreted as lewd comes to show that English is a big labyrinth with lewd euphemisms hidden to catch unsuspecting speakers.
@@ardantop132na6 “Anything can be lewd if we try hard enough”
@@comradeofthebalance3147 hehe "Hard Enough"
"There are no accidents." -Master Oogway
Someone's just dashed bottom left at 100 mph without even realizing it
Gontoki will be so proud seeing this.
"There are no accidents"
-Amelia Lewdson
360 episodes of gintama has prepared me for this moment
The fact she found it funny is funny
she's honestly just so adorable~
Well, the author of Gintama LITERALLY said that he wanted to hear more young girls say the word "kintama", be it by accident or purpose, thus the name. ;)
What a madlad!
Kinda creepy, kinda hilarious. What a man
"With the powerful blade of a kintama" -Stan Marsh
*" wait, wait, Wait, WAIT, WAIT !! "*
... famous last words
Ina: knows Japanese
Also Ina: only just now finding out that "kintama" means "juevos"
The Ancient Ones were surprised.
They didn't know their Priestess was capable of such bottom-leftness
Lulu called, she wants in
*me, a Gintama fan, reading the video title in recommended* "Oh lord she said kintama didn't she?"
Well, this seems to be an everyday life for HoloMeth
Hololive do be that addictive tho
When you went full NNN and you got Kintama at the end...
The year barely started and that's already the second bottom left moment
She even breaks character twice here. That's how you know shit's about to go down.
to that man who donated in a secret simping account, i respect it.
"Ina wa...warukunai yo ne~"
0:03 the way she just looks at you with *ahhh*
Ina: きんたま.
Chat: *おやおや!*
Remember, she's seiso because she say so
That sudden realization and then knocking over a can. Ina is so cute.
Papa franku taught me so i knew well what was coming
Anya, in her latest stream: I won’t forgive you guys for tainting Ina’s innocence - her Inacence you might say.
Ina would be so proud. :’)
What happened to the seiso?
Me: Gone, reduced to atoms.
The fact Illustrator-san was there is hilarious
normal human would probably be dead inside already lol.
Ina is the cutest when she gets worked up
0:25 that face, my heart can't take this anymore, I'm going to die
Ina: You saw nothing
Clippers: Are you sure about that?
Seisolive: I will never be a memory
Ina: Who are you?
I watched enough gintama to see this coming a mile away
Ella es demaciado hermosa, tanto que sería la heroína principal en cualquier cosa.
Oh how the table has turned
Chat: NO CLIP IT
3rd response: CLIPPED
Yagoo: *why do I feel like my dream idol is in danger?*
Yabai.... thank you for the clip tho, I'll add it to my collection.
Joel: Come back when you get some balls! *Uncontrollable laughter.*
Thank you papa franku for teaching us that word.
Looks like the Gintama anime needs a watch so this would have been avoided.
There is even an arc about this meme, the antagonist is Kintoko, and the title was changed to Kintama
Seiso, I SAY NO!
This stream was great
I still believe that gorilla mangaka created gintama as a balls joke
金 is gold, onyouji Kin
玉 supppsedly ball, daimoji tama
Kintama.
Ina: Says Balls in Japanese.
Yagoo: No! Why does this always happen!?
Ooh, I like how her voice sounds when she speaks Japanese
Bottom: left we need more residents living in this neighborhood
The bottom left side is free real estate.
Even with my minimal japanese understanding I know what is what and I can't stop laughing
When there's an official sub for Gintama Final, the entire HoloEn should watch it together.
One of the few instances where you don't wanna trade silver for gold.
Golden Balls,
Golden Soul,
these all sound like solid game names.
Bro i never thought Frank's Japanese 101 would come in handy in the future
That’s a different kind of golden ball
Oh no, she said it guys. Let's goooo!
Arigato, Gyro.
*Gintoki: "We got her, ladies and gents."*
You can hear her real life face strain in realization and embarrassment.
This has become a new word in my dictionary and I'm going to use it wisely
Seiso Ina is dead, only a husk remains.
Shortly after she says it, the Japanese viewers flood in their comments of surprise, shock, and amusement. So this is what it’s like being on the other side, huh.
Dang she really *dropped the ball* with that translation
Funny how JP bros spam "plz crushed my tama" while EN bros don't understand a thing until chat spelled out the puns. I love this community.
I can imagine EnMa-chan silent scream behind the scene, "STOP SAYING IT!!!"
She's just unlocking another level of Kanji
The face of realization
“I don’t know about that chief”
-Ao chan
Saying that was quite a ballsy move
Ina: You didn't hear anything. Don't make me get the ball bonker.
Chat: Hear what?
Everyone in chat: NO or YABE
One guy at 0:30something: *Kinky*
She clearly never saw Japanese 101 with Sensei Filthy Frank
OMG how ina did not realize that early the writer of Q-tama totally intended it haha
The graph now needs to be updated
That wha at the end tho
Should've tell her the neo armstrong cyclone jet armstrong canon
From saying "my big ass" to this...
the descent to bottom left continues
Even after watching hundreds of Gintama episodes that crack this joke, the joke is still funny.
Sorachi-Sensei... Definitely something he was genius for when doing GinTama.. trolling lol.
We learn something new everyday.
Come on, Ina, there was an entire anime about this.
Gin Tama even brings that up in the episodes of yore