总以为来日方长 季彦霖 앞날이창창할줄만 알았어 중국노래번역 가사 단어

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 20 сен 2024
  • 가수 ‘’季彦霖‘’은 노래하고 있습니다
    ‘’우리는 꽃이 피기만을 기다리다 세상일은
    수시로 변할수도 있다는걸 잊어 버린다
    우리는 종종 바쁘다 하며 주변사람에 대한
    사랑을 잊어버린다 그러면서 항상 자신에게
    말한다 나중에 해도 시간은 충분하다고, 그러나
    우리는 생각해야만 합니다 어쩌면 우리가 가장 바쁜 이시간에도 사랑은 나를 떠날수도
    있다는걸 그래서 더이상 이런저런 핑계를
    찾으려 하지 말아야 한다 아마도 우리의
    미래는 그리많지 않을수도 있으니까
    그래서
    우리는 눈앞의 사람을 소중히 여기고 현재를
    소중히 여기며 살아가야 하나봅니다‘’ 라고
    总以为来日方长(앞날이 창창할줄만알았어)
    는 가수 季彦霖(지 옌 린)이 2022년05월에
    발표했던 노래입니다 原唱(오리지날)은
    北京출신가수 梅朵(매이 둬)가 2022년3월
    에 발표했고 이노래를 리메이크 했습니다
    한편 가수 季彦霖은 1998년3월 浙江省
    (저쟝성)출신 으로 2015년에 노래 ‘’梦想‘’
    을 부르며 가수로 데뷔하였습니다 그녀의
    대표곡으로는 :选择失忆,那年你我,
    可不可以등이있습니다 。
    00:20:微弱(wēi ruò): 미약하다, 가냘프다,
    빈약하다, 허약하다, 쇠약하다。
    00:31:烛光(zhú guāng): 촉광, 와트, 촛불,
    칸델라, 럭스。
    00:22:引渡(yǐn dù): 물을 건너도록 인도
    하다, 인도하다, 이끌어 주다, 안내
    하다, 넘겨주다。
    00:23:过往(guò wǎng): 과거, 다니다,
    왕래하다, 오고가다。
    00:25:肆意(sì yì): 제멋대로, 마구잡이로,
    함부로, 자행하다, 막가파식。
    00:26:流淌(liù tǎng): 액체가 흐르다, 유동
    하다, 흘러가다。
    00:29:回望(huí wàng): 뒤돌아보다, 돌아
    보다。
    00:30:荒凉(huāng liáng): 황량하다, 적막
    하다, 쓸쓸하다, 황폐하다, 삭막하다,
    거칠다, 휑하다。
    00:33:天亮(tiān liàng): 동이트다, 날이
    밝다, 새벽, 동틀무렵。
    00:38:开场(kāi chǎng): 막이 오르다,
    개막하다, 시작되다, 개시, 개장하다。
    00:40:温度(wēn dù): 온도, 따스함,
    관심과애정, 사랑하는 사람, 설레게
    하는 사람에대한 열정과애정。
    00:42:同上(tóng shàng): 앞에서 언급
    한것과 같다, 서로 차이가 없다。
    00:45:尚且(shàng qiě): ~조차~한데,
    그럼에도 불구하고, 여전히, 아직도,
    의연히, ~뿐만 아니라, 또한, 게다가,
    더구나, ~까지도。
    00:46:迷茫(mí máng): 아득하다, 멍하다,
    막막하다, 불확실하다, 어리둥절하다
    00:49:久长(jiǔ cháng): 장구하다, 영원
    하다。
    00:52:不慌不忙(bù huāng bù máng):
    침착하다, 당황히지않고 서두르지
    않다, 느긋하다。
    00:54:来日方长(lái rì fāng cháng):
    앞길이 구만리같다, 앞길이 희망차다,
    장래에 기회가 많다。
    00:58:世事(shì shì): 세상사, 세상일。
    00:59:无常(wú cháng) 무상하다, 수시로
    변하다, 저승사자 。
    01:01:手心(shǒu xīn): 손바닥, 손아귀,
    장악, 지배。
    01:02:滚烫:(gǔn tàng): (몸이나 음식이)
    매우 뜨겁다, 끊다, 불덩이 같다。
    01:03:变凉(biàn liáng): 서늘해지다, 싸늘
    하다, 차가워지다, 선선해지다, 식다。
    01:04:谎(huǎng): 거짓말, 거짓, 에누리。
    01:05:体谅(tǐ liàng): 알아주다, 양해하다,
    이해하다。
    01:12:憧憬(chōng jǐng): 깨닫다, 이해하고
    깨닫다。
    01:13:瞻望(zhān wàng): 멀리 바라보다,
    장래를 내다보다, 전망하다, 쳐다보다
    01:14:敌(dí): 대항하다, 적대하다, 상대,
    대적하다, 적수, 적, 서로 맞먹다,
    견줄만하다, 필적하다。
    01:16:光芒(guāng máng): 빛, 광망,
    빛발, 광채。
    01:19:消亡(xiāo wáng): 없어지다, 소멸
    하다, 멸망하다, 조락하다。
    *음원출처 :季彦霖 总以为来日方长 • 季彦霖 - 总以为来日方长 「我们不慌不忙 ...

Комментарии •