2:07 Tea en este caso no sería té sino "chisme". "Tea" es un coloquialismo que usan las generaciones actuales que hablan inglés para hablar del chisme y el más común es "spill the tea" (dime el chisme [suelta la sopa]). A pesar de eso, excelente video...
El chiste con el has been que suena como Hazbin es dificil de lograr cuando se traduce al español, por eso me gusta con las letras en ingles y español, hace mas facil captar esas indirectas
Tuviste un error de traduccion, ya que tradujiste muy literal la expresion "Sugar on the cream", que el ingles de la expresion "cereza del pastel" en lugar de "azúcar en la crema". Si hay algun pais que use la expresion "azucar en la crema", que me lo haga saber para corregirme.
El "FuuCk" de vox al final me encanto JAJAJJKDA 💗😭
2:07 Tea en este caso no sería té sino "chisme". "Tea" es un coloquialismo que usan las generaciones actuales que hablan inglés para hablar del chisme y el más común es "spill the tea" (dime el chisme [suelta la sopa]). A pesar de eso, excelente video...
Jsjsjs si cierto, comenti un error
PD: Grax
Rob: ¡¡vamos banana barbara suelta la sopa!!
Barbara: *intenta vomitar*
WELCOME TO THE SHOW 🗣️🔥‼️🔥🗣️‼️🔥
Cuando escuche por primera vez está canción me encantó demasiado, gracias por la traducción ❤❤❤
0:47 NO SE PORQUE ME MUERO DE RISA A VER AL DIBUJO DE ALASTOR HECHO POR VOX XD
Edit 1:gracias por los likes
Lo que es mejor es que ese dibujo lo mostró vivziepop en su Twitter mostrando el nuevo diseño de alastor y ahi aparecio ese dibujo cagado
X2 literalmente yo intentando dibujar a alastor
De mis canciones favoritas esta esta en mi top 4
El chiste con el has been que suena como Hazbin es dificil de lograr cuando se traduce al español, por eso me gusta con las letras en ingles y español, hace mas facil captar esas indirectas
De las mejores canciones de Hazbin 🗣️❗❗
Me encantan tus traducciones! ya quiero ver las todas de la serie. felicidades por los 10K
Grax
Really good also I think I’m the first English comment
Yeah :v
Ñ
@@erickbernardomachado-celay9634
*se rie tanto que explota*
0:45
Joder, esta tan bien hecho en español y en inglés, god
Me encanta fantastico brash te deseo lo mejor espero que tu canal tenga muchisimo apoyo y buena suerte ❤❤❤
💖
❤❤❤❤❤❤
Me encanta tus videos
¡mi favorito canción! ❤️💙
felices 10K enhorabuena🎊💞 que gran video 💅
Grax
Buena edición y felicitaciones por 10K y te lo deseo lo mejor 😇✌
Grax ✨
me encanta tus videos y me gustaría apoyarte te deseo lo mejor ✌
Te quedo fantastico
Thank 'u
Gracias a ti prsctico inglés y de paso prsctico el significado
Simplemente buenardo 😎👍
También vas a subir las de español latino?? Espero que si, gracias por el bello video 🥳
1:34 me encanta su diseño wey (la momia verde)
1:35 ok, pero por que nadie habla de los demonios?
Deberían haber puesto "salutaciones" dónde Alastor dice saludations. 😢
Vox se rindió🧏🏻♀️
Esta cancion Es mi favorita
En 1.25 es perfecta
Pobre cuello😢😂
Tuviste un error de traduccion, ya que tradujiste muy literal la expresion "Sugar on the cream", que el ingles de la expresion "cereza del pastel" en lugar de "azúcar en la crema".
Si hay algun pais que use la expresion "azucar en la crema", que me lo haga saber para corregirme.
Comentí un error
Igual creo que está bien saber la traducción literal
Jaja goddd
Jsjs si
muy
😉tema👍👍
❤❤❤❤❤
Fuwkbdkwf en español le salio mejor al minito de Alastor
10k
😭 ✨
We singing like Valentino with this one
1:50