Hoi, first of all, I'm writing in English, because my written Vlaams without my GSM keyboard is terrible. :D I'm so glad you're back on this channel! I really enjoy your videos and I agree that informal language is super important to connect with people. I visit Belgium every year, due to the fact that I have family there and a few years back I was working and living in Leuven with my family for six months. This was the time when I was starting to understand and speak more. Unfortunately I'm not speaking and listening to Vlaams that much anymore, because I don't have the opportunity too. Though now with your channel back alive I feel like I can practice again and I was so happy, when I realized that I understand you perfectly in this video. So thank you and keep up with the videos, they really help me and many others I think!
One evening, a few days ago, I was again repeating and trying to familiarize myself with the expressions and small sentences from the little e-book "Tussentaal voor beginners", from both the book and the audio files. And the second day, while I was in an Aldi shop, a shopworker I was passing by suddenly shouted (probably to a colleague): "Kga sebiet eens kijken". This little phrase, that in the past I would have probably not understood at all and not noticed, was suddenly perfectly familiar and understandable to me, and it was pronounced EXACTLY as in the audio that accompanies the e-book. It was an immense surprise to me, a moment of happiness, and another confirmation of just how useful that little book of under 40 pages is, if the information in it is carefully studied. Thank you, Sofie, you are doing a great job!
Goed gedaan❤
Hoi, first of all, I'm writing in English, because my written Vlaams without my GSM keyboard is terrible. :D I'm so glad you're back on this channel! I really enjoy your videos and I agree that informal language is super important to connect with people. I visit Belgium every year, due to the fact that I have family there and a few years back I was working and living in Leuven with my family for six months. This was the time when I was starting to understand and speak more. Unfortunately I'm not speaking and listening to Vlaams that much anymore, because I don't have the opportunity too. Though now with your channel back alive I feel like I can practice again and I was so happy, when I realized that I understand you perfectly in this video. So thank you and keep up with the videos, they really help me and many others I think!
One evening, a few days ago, I was again repeating and trying to familiarize myself with the expressions and small sentences from the little e-book "Tussentaal voor beginners", from both the book and the audio files. And the second day, while I was in an Aldi shop, a shopworker I was passing by suddenly shouted (probably to a colleague): "Kga sebiet eens kijken". This little phrase, that in the past I would have probably not understood at all and not noticed, was suddenly perfectly familiar and understandable to me, and it was pronounced EXACTLY as in the audio that accompanies the e-book. It was an immense surprise to me, a moment of happiness, and another confirmation of just how useful that little book of under 40 pages is, if the information in it is carefully studied.
Thank you, Sofie, you are doing a great job!
😊😊😊
Men wayn men lebnen ?