A Letter to a Woman

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 17 июл 2016
  • Letter to a Woman
    You remember,
    Of course, you remember
    How I stood
    With my back to the wall
    While you paced the room in a temper
    And many a sharp word
    Let fall.
    You said:
    It was high time we parted,
    My mad life
    Was torturing you
    You’d work to do and had to start on it,
    While I’d slide on down
    To my doom.
    Beloved!
    You did not love me,
    Didn’t you know: in the milling crowd
    I was like a horse driven to fury
    By spurs, and foaming at the mouth.
    You didn’t know:
    In the thick smoke,
    In the turmoil of life swiftly spreading
    What tortured me was I didn’t know
    Where our ship of fate was heading….
    Face to face
    You can’t see the features.
    You need distance to see what is great.
    When the ocean surface is seething
    The ship’s a pitiful state.
    The earth is a ship!
    But suddenly someone
    Determined new horizons should be won,
    Headed straight for the raging hurricane,
    Steered the ship unswervingly on.
    And was there a man among us on deck
    Who did not stumble, start swearing and puke?
    Few were the men of experience
    Who stood their ground when all heaven shook.
    Then did I too
    In the terrible din,
    Though knowing well what I was doing,
    Go down into the hold of the ship
    Not to witness the passengers spewing.
    The ship’s hold was
    A Russian tavern
    And over a glass I bent low
    So, by sight of woe not saddened,
    I could go to the dogs
    In a drunken glow.
    Beloved!
    I caused you heartache and pain.
    Weary-eyed
    On my antics you gazed,
    Seeing me time and time and again
    Wasting my talent on wild escapades.
    But you didn’t know:
    In the thick smoke,
    In the turmoil of life that was spreading
    What tortured me was
    I didn’t know
    Where our ship was heading….
    In a different way I’m thinking, feeling.
    When toasts are powered I rise and say:
    “Praise be to the man who’s steering!”
    Today by tender feelings impelled
    Your grieving weariness I remembered
    And now
    I’m hastening to tell you
    What I was then
    And I am at present!
    Beloved!
    I’ve glad news of success:
    I’ve not slipped down that slope so hazardous.
    Now in the land of the Soviets
    I am the keenest fellow-traveler.
    I’m not the same chap
    I was then.
    You’ll have no cause, as before,
    To cavil.
    I’d gladly bear the freedom flag.
    Of labour right to the English Channel.
    Forgive me….
    You too have changed, I know -
    You have a husband
    Who’s serious, clever;
    You don’t need our old imbroglio
    And you are better off
    Without me altogether.
    Live
    As your own star has decreed,
    To new destinations your way wending.
    Greetings from one who shall ever esteem
    Your memory,
    Sergei Esenin
  • РазвлеченияРазвлечения

Комментарии • 4

  • @JulijaKostina
    @JulijaKostina 7 лет назад +2

    Спасибо большое ещё раз за прекрасную интерпретацию Есенина, ваше чтение дало мне возможность перечитать его стихи по новому, с другого ракурса) Желаю успехов в дальнейшем!

  • @ivr69
    @ivr69 7 лет назад

    Fantastic reading!

  • @aleshkaemelyanov
    @aleshkaemelyanov 3 года назад

    Любить эту женщину
    Алёшка Емельянов
    Любить эту женщину - петь беспричинно,
    быть истинным Богом, создателем вся,
    в уме не иметь тоскований и тины,
    цвести лепестково средь пыли, овса!
    Любить эту женщину - быть, как колибри,
    и пить из бутонов чистейший нектар,
    иль, сердце до шара на небе расширив,
    парить, ощущая рубиновый жар!
    Любить эту женщину - знать о природе
    и быть милосердным и щедрым, собой,
    принять всё живое, людские породы,
    смотреть с упоеньем на диск золотой!
    Любить эту женщину - в космос поверить
    и голос божественный в птице узнать,
    мечтам, запредельям не видеть барьеров,
    творения божьи с добром созерцать!
    Любить эту женщину - вслух любоваться
    фонтанами, берегом, вкусом конфет,
    кружить и притом на земле оставаться,
    искать на вопросы вселенной ответ!
    Любить эту женщину - чувствовать вволю
    приятности, ясность и лёгкость, покой,
    примерить уют, соучастную долю,
    которых доселе не ведал с другой!
    ....

  • @snezho0k689
    @snezho0k689 5 лет назад

    До слёз😭😭