【和訳】１３歳の腹話術師ジェイミーと、友達のチョック | BGT 2022

「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！
掲載元：
【アメリカズ・ゴット・タレント】
www.youtube.co...
【ブリテンズ・ゴット・タレント】
/ britainsgottalent
著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
---------------------------------------
Me And My Shadow / by The Rat Pack
和訳: ジェフ
Like the wallpaper sticks to the wall
(壁と壁掛けみたいに)
Like the seashore clings to the sea
(海と岸のように)
Like you'll never get rid of your shadow
(影から逃げられないように)
Chuck, you'll never get rid of me
(チョックは僕を離れない)
Before we get finished, we'll make the town roar
(この街を去る前に)
We'll make all the late spots, and then a few more
(夜を楽しんでおこう)
We'll wind up at Jilly's right after Toot's Shore
(最後はジリー、トゥーツショアのあと)
Life is gonna be we-wow-whee!
(人生はこれから)
For my shadow and me!
(僕と影の二人)

[@tail55tbc161]

チョックの生意気でひねくれたキャラが完全に確立されてるのがイイ！
最後の「イヤだ」には声出して笑ってしまったｗ

[@user-gz1ym3mc6t]

ドルシーを思い出した、この子も可愛らしいな〜🥰

[@唯人藤田]

そうね！

[@唯人藤田]

AGTのドルシーリンを思い出す。

[@のん-h8h5e]

コラボしてほしいですね

[@kurosixsixsix]

ドルシーの影響は大きそう

[@lyra2196]

たしかに！　コラボしたら楽しいでしょうね☺️

[@star4space2]

同じことを考えていた。彼女も二年目だったし、是非とも勝ち進んでAGTでコラボしてほしい。

[@chicknchikies]

サイモンの顔が柔らかくて本当に楽しんでてこっちも嬉しくなりますね😊

[@user-qv3zz8wd1j]

13歳にして立派なエンターテイナーだね
次が楽しみだし応援したい！

[@asdadhd8204]

AGT2017のドルシー・リンさんを見た誰もが思ったはず。「2年でここまで上手くなれるの？」
5年の時を経て彼を見て、同じことを思った方は多いでしょう。何せ腹話術の中に歌を取り入れている。
そこがドルシーさんのイメージと重なって見えました。もし彼が準決勝に進んだとして、
2体目以降のキャラクターを持ってくるのか？それが優勝への大きなカギになるのではないでしょうか

[@唯人藤田]

自分もそう思います。

[@岩村民枝]

いつかドルシーと共演してほしい😍
とってもキュートで素晴らしい❣️

[@satoshiotn6996]

ジェイミーもチョックもキュート♥️そしてこんなお兄ちゃん、めちゃくちゃ誇らしいだろな😌

[@minorie.6943]

チャンピオンズでドルシーとコラボを期待してるよ👍

[@HOLY9286]

楽しくて愛らしくてずっと見ていたい♬技術も高いけど人を惹きつける魅力がある♪

[@kttck24]

この二人がこれから先永遠に友達でありますように

[@SHU_u_jp]

ちなみにジェイミーとチョックはセミファイナルまで進んだ模様

[@nagi06xx]

めちゃくちゃいい！！かわいい！！そうなんだ～ が大好きｗ

[@f15-fa.k.a2]

貴重な腹話術サイモンです。ありがたく摂取しましょう

[@やんやん-z2p]

なんか、面白いタイプの演技なのに泣いちゃう！
尊くて…！
今年はこの子を応援したいなぁ

[@アルカ-e1m]

笑顔がかわいすぎる☺️

[@Toptarentjapanfun]

めっちゃめちゃかわいい💕💕
愛らしい声も素敵！
笑顔もいい！

[@野元彩-x7f]

可愛い😍❤️もう愛らしい‥サイモンもすごく優しい顔をしてる‥❀.(*´◡`*)❀.

[@カマスさん-j6i]

ドルシーリンとの、共演が見てみたい!

[@みたまみたま]

楽しかった～🎶
ホント、才能にあふれてる。
将来が楽しみヽ(*´▽)ノ♪

[@ChadHolland-w7j]

That was pretty good. Those are all they’re all American talent. It’s so cool I wish I can be in it and since I have a talent that will surprise you all.

[@mikejcoen]

He's not American.He is from England

[@star4space2]

他の子達の性格も気になった。どんな子達なんだろう･･･これからが楽しみ。

[@moe388]

早く決勝が見たい！！
ジェイミー人柄がかわいすぎる

[@るき-v2x]

笑顔が可愛すぎる…☺️

[@ほうじ茶-x3d]

技術もアイデアも笑顔も素晴らしすぎる！！

[@user-qv3zz8wd1j]

ジェイミー君2位おめでとう！
続きをみたいな。

[@ringonyu-sankin]

期待の新生！！かわいい

[@dawnmarie8903]

That was very awesome

[@mhkarnqe5973]

才能すぎる

[@うこちい]

素敵な笑顔だね！
笑顔も素敵　私も笑顔(^_^)

[@みまる-q6f]

可愛い可愛い可愛いーーー♡

[@snowlady-b3u]

ohh swweeet😍

[@Kuwaキューピー]

ＴＧＴといいかねyイイg

[@filipcoufal-b6q]

xdd¨