Bodzavirág / Balázs Árpád / 1 gitáron

Cím/Title: Bodzavirág/Elder-flower
Zeneszerző/Composer: Balázs Árpád
Dalszöveg/Lyrics: Nemes Nagy Ágnes
Átirat/Arr. by: Homonnai Zsolt
//
Talán senkinek sem kell bemutatni a 2016-os Oscar-díjas magyar filmet, a Mindenkit. Ennek a fülbemászó dallama a Bodzavirág, Balázs Árpád fantasztikus kórusműve. E dalt, melynek szövege Nemes Nagy Ágnes verse, immár másodjára dolgoztam fel. Ezúttal nyílt D hangolásban. Köszönöm, ha meghallgatjátok!
//
Nemes Nagy Ágnes : Tavaszi felhők
Bodzavirágból, bodzavirágból
hullik a, hullik a sárga virágpor.
Fönt meg a felhők szállnak az égen,
bodzafehéren, bodzafehéren.
Szállj, szállj felhő,
pamacsos,
hullj le, te zápor,
aranyos,
hullj le, te zápor,
égi virágpor,
égen nyíló bodzavirágból.
//
Famous Hungarian composer Árpád Balázs set music to Ágnes Nagy Nemes's poem, Elder-flower. This choral piece became the soundtrack for the Hungarian movie "Sing". It received the Academy Award for Best "Live Action Short Film" at the 89th Academy Awards (2016). A wonderful song and movie by all means. Watch it if you can. You won't regret it, of that I am certain. 😊
It's the second time I've covered the song, this time in open D tuning. Hope you'll like it. Thank you for listening.
lyrics: (google)
From elderflower, elderflower
the yellow pollen is falling.
Above, the clouds fly in the sky,
elder white, elder white.
Fly, fly cloud
goofy, fall down, you rain,
cute, fall down you rain
heavenly pollen, from elderflowers blooming in the sky.
//