Эта перепевка мне лично понравилось больше у тебя Jackie-O, как то более красиво поёшь. Особенно момент "И жизнь отдай", более живой и душевный перевод. Надеюсь полная версия будет так же хороша.
Интересно услышать две перепевки на одну песню. Что у Radiant records, что у Jackie-O, вышло - здорово, приятно слушать обе версии! Что стоит отметить, конечно тексты, которые отличаются очень сильно. До 0:30 у Jackie-O мне нравится текст намного чем у RR, то ли эмоций, то ли чего, в нём больше сказать сложно, но цепляет больше, чем эта же часть у RR. А вот последующая часть текста цепляет больше у RR. Хотя в одном моменте у обоих, у Jackie-O " Тех кто предал прошлое, уж не простить. Все они - враги, которых нужно истребить" и в этом же момент текст RR "Спрятались под масками друзей враги, Те что за былое мечтают отомстить". Что там и там, строки захватывают и очень нравится. Конец у Jackie-O, звучит грубовато " И жизнь, отдай! И жизнь отдай! и т.д" Звучит, очень грубо, повелительно, звучит как приказ даже больше. То есть у тебя нет выбора, кроме того, как отдать жизнь и всё. У RR "Пожертвуем! Пожертвуем! и т.д" . Здесь же звучит, как собственное желание, жертвы из благих намерений. Ну, и вокал, пожалуй на эту песню, лучше звучит у Jackie-O. RR в этом плане, увы, подкачали.
А ты точно атаку титосиков смотрел? Там была строчка про то что бы солдатий отдовал жизнь за родину и другую всякую фигню так что в целом всё правельно кря..
По поводу припева я с тобой не могу согласиться, само аниме рассказывает о том, что те кто пошёл в Легион разведки готовы были пожертвовать всем ради человечества и друзей. Поэтому там и поётся "и жизнь отдай, и жизнь отдай, и сердца самый яркий свет отдай" тоесть это как мне кажется внутренний голос солдат Легиона который просит умереть, но защитить спиной друзей...
I just started studing Russian. I hope one day I'll be good enough to know what you sing without sub. Your voice is beautiful! 😍 Ps. Greetings from Poland! 🇵🇱🇷🇺
Прекрасная перепевка и текст хорошо подошёл, все просто замечательно. Как же приятно слушать, уже полюбившийся с первой серии, опенинг в твоей перепевке. 😊
Замечательная песня. Замечательный перевод (из всех, что есть, он, по моему мнению, самый лучший). И конечно же, замечательный вокал) Впрочем как и всегда. Огромное спасибо за данный кавер)
А мне понравились два кавера и от Джеки и от RR. У Джеки более эмоционально, душевно получилось "..и жизнь отдай и жизнь отдай, и сердца самый яркий свет отдай...", аж до дрожи. У RR голос больше подходит, он просто создан для титанов. Все молодцы и всем огромное спасибо!)))
Тоже есть придирки по поводу перевода, но меня это как то мало карежет (да и вины Джеки в переводе нет как такогога). ШИК! И мне нечего сказать больше, кавер красивый и голос, как всегда приятен Спасибо!
Отличный кавер. С самого выхода 2 сезона ждал вашу версию. С: Только бы немного настроить баланс между музыкой и вокалом. Либо вокал сделать громче, либо музыку потише, а то саму песню плохо слышно. С: Успехов вам С:
Еее, шикарно, как всегда ) полюбился сразу этот оппенинг, ведь он в каком-то роде сочетает в себе те два оппенинга, и я наделась, что на него будет кавер, и рада его услышать теперь ждём полную версию )
Кавер просто идеален и голос и перевод просто "муа", но жаль что когда были те самые строчки "и жизнь отдай и жизнь отдай..." думаю стоило отдать честь как подобает, но это уже просто придирки
![Shingeki no Kyojin Season 2 OP [Shinzou wo Sasageyo] (Jackie-O RUS Cover)](http://i.ytimg.com/vi/aqPJijNYt1Y/mqdefault.jpg)
![Shingeki no Kyojin Season 2 OP [Shinzou wo Sasageyo] (Jackie-O RUS Cover)](/img/tr.png)
Оцените также нашу авторскую песню по аниме "Атака Титанов" - ruclips.net/video/XVbHHxou0HI/видео.html
А мне этот вариант больше нравится)
Эта перепевка мне лично понравилось больше у тебя Jackie-O, как то более красиво поёшь. Особенно момент "И жизнь отдай", более живой и душевный перевод. Надеюсь полная версия будет так же хороша.
Согласна :3
被 被 被 yt
Интересно услышать две перепевки на одну песню.
Что у Radiant records, что у Jackie-O, вышло - здорово, приятно слушать обе версии!
Что стоит отметить, конечно тексты, которые отличаются очень сильно.
До 0:30 у Jackie-O мне нравится текст намного чем у RR, то ли эмоций, то ли чего, в нём больше сказать сложно, но цепляет больше, чем эта же часть у RR. А вот последующая часть текста цепляет больше у RR.
Хотя в одном моменте у обоих, у Jackie-O " Тех кто предал прошлое, уж не простить. Все они - враги, которых нужно истребить" и в этом же момент текст RR "Спрятались под масками друзей враги, Те что за былое мечтают отомстить".
Что там и там, строки захватывают и очень нравится.
Конец у Jackie-O, звучит грубовато " И жизнь, отдай! И жизнь отдай! и т.д" Звучит, очень грубо, повелительно, звучит как приказ даже больше. То есть у тебя нет выбора, кроме того, как отдать жизнь и всё.
У RR "Пожертвуем! Пожертвуем! и т.д" . Здесь же звучит, как собственное желание, жертвы из благих намерений.
Ну, и вокал, пожалуй на эту песню, лучше звучит у Jackie-O. RR в этом плане, увы, подкачали.
А ты точно атаку титосиков смотрел? Там была строчка про то что бы солдатий отдовал жизнь за родину и другую всякую фигню так что в целом всё правельно кря..
По поводу припева я с тобой не могу согласиться, само аниме рассказывает о том, что те кто пошёл в Легион разведки готовы были пожертвовать всем ради человечества и друзей. Поэтому там и поётся "и жизнь отдай, и жизнь отдай, и сердца самый яркий свет отдай" тоесть это как мне кажется внутренний голос солдат Легиона который просит умереть, но защитить спиной друзей...
Пожертвуем! Пожертвуем!
И жизнь отдай! И жизнь отдай! И сердца самый яркий свет отдай!
Пожертвуем блевотина. Как это всерьез слушать можно? И жизнь отдай, правильный текст.
Вы исполнили мою мечту! Атака Титанов! Любимый опенинг! Спасибо!
Он всем нравится из-за момента в песне "сасакиё, сасакиё"
@@reechhn сасагеоо сасагеоо!
@@ПаркурнапародииМайнкрафта ну ок, я не мастер писать опенинги в коментах
Me need to learn Russian
I just started studing Russian. I hope one day I'll be good enough to know what you sing without sub.
Your voice is beautiful! 😍
Ps. Greetings from Poland! 🇵🇱🇷🇺
Thanks)
Me to xd
Не знаю, кому как, но мне больше нравится ваш кавер. Слушая, действительно хочется подпевать и наслаждаться. Спасибо за такую красоту!
Не знаю чего все сравнивать начали, у Jackie-O все качественно и красиво, особенно конец в душу западет ;)
Спасибо за кавер!
самый лучший вариант перевода😍😍😍
Одна из твоих лучших работ!
В некоторых местах даже мурашки по коже идут...
Каверу уже 3 года, а как цепляет😭😭😭
все жертвы в миг
попали в рай
Как же плачуууу😭😭😭😭😭❤❤
im not russian but i love this series soo much ^^
...то есть она что-то из этого понимает?
тебя что-то смущает?
@@kiraita4806 Возможно, английские субтитры ведь есть.
Thanks!
Lol I’m English too
It sounds great in russian !
Еах
Еах
yeaaaaa
Прекрасная перепевка и текст хорошо подошёл, все просто замечательно. Как же приятно слушать, уже полюбившийся с первой серии, опенинг в твоей перепевке. 😊
Просто шикарно! Господи, я переслушиваю уже сотый раз! Спасибо огромное!
На припеве кулак к сердцу сам приставился😔❤
Я бы хотела опенинг Тёмный дворецкий Книга цирка.
Кто тоже хотел бы ?
Было бы неплохо.
Я тоже хочуууу
+Настя Глущенко Я
дооооо
У вас самые лучшие каверы,спасибо больше,продолжайте в том же духе❤❤
Это великолепно! Это божественно!!!!!!!!!)))))))
Спасибо за такой восхитительный кавер!!!!))))
Jackie-O, прям до дрожи. Все твои переводы прекрасны, но этот бомба.
Без сомнений класс.
Замечательная песня. Замечательный перевод (из всех, что есть, он, по моему мнению, самый лучший). И конечно же, замечательный вокал) Впрочем как и всегда. Огромное спасибо за данный кавер)
А мне понравились два кавера и от Джеки и от RR. У Джеки более эмоционально, душевно получилось "..и жизнь отдай и жизнь отдай, и сердца самый яркий свет отдай...", аж до дрожи. У RR голос больше подходит, он просто создан для титанов. Все молодцы и всем огромное спасибо!)))
Реально молодец. Отлично поёшь, эмоции хлещут, красивые выступления. Одним словом- талант.
Голос прекрасный у тебя. Спасибо за кавер!
Спасибо Боженька.
А мне нравятся обе версии, и Jackie и Radiant. Перевод в обоих версиях зашёл, переслушиваю их с удовольствием
Hm, I am not Russin, I am Polish, but I really, really, really love it. Thank you!!!
Классно как всегда ! мне очень понравилось!😍😍😍
Спасибо большое, как всегда просто класс!
Отличный кавер. За 1 прослушивание выучил весь текст.))
Супер! Как всегда шикарно!!!
Прекрасно спел.Очень ждала когда ты уже споешь этот опенинг.Спасибо и удачи.
Как всегда прекрасно. Меня и перевод устраивает, и голос хд
Крч, ты шикарен, спасибо *3*
Ты как всегда великолепен. Готов слушать это вечно с:
Я ожидала перевода, но что бы так быстро и круто... 0-0
*визги радости*
Спасибо большое!!!! Сколько мы все ждали этот сезон, и вот такой падарок на второй серии! Кавер супеееер!!!!
Все говорят,что у RR лучше,а меня именно этот текст до мурашек довёл
Отличная работа!
как всегда шикарный опениг.
Тоже есть придирки по поводу перевода, но меня это как то мало карежет (да и вины Джеки в переводе нет как такогога).
ШИК! И мне нечего сказать больше, кавер красивый и голос, как всегда приятен
Спасибо!
Отличный кавер. С самого выхода 2 сезона ждал вашу версию. С:
Только бы немного настроить баланс между музыкой и вокалом. Либо вокал сделать громче, либо музыку потише, а то саму песню плохо слышно. С:
Успехов вам С:
Еее, шикарно, как всегда )
полюбился сразу этот оппенинг, ведь он в каком-то роде сочетает в себе те два оппенинга, и я наделась, что на него будет кавер, и рада его услышать
теперь ждём полную версию )
Sorry, just an english comment passing by, by the way great cover! XD
Идеально спел,впрочем ,как и всегда...
шикарно!!
перевод целостней у рр, но тут ГОЛОС - ГОЛОСИЩЕ, да и у рр некоторые слова глотают. спорить не спорить голос феномен.
Жаль конечно что не полный кавер! А так всё великолепно,исполнено шикарно)
Майка с Токио))))) Классная перепевка!
однозначно топ!
перевод.
голос.
аранжировка.
ударные в припеве нереально пробирают, если смотреть с видеорядом.
RR явно уступает во всем.имхо
Женя , спасибо огромное , перепевка офигенная )😉
Вот это голос! Подписалась!😍💖
Даже в 3 опенинге главная тема ,а у Jackie-O все тот же класкый голос !Стабильность! эт хорошо...-_▪
Very good!
виииииииии обожаю тебя!!! спасибо за перевод
милашка)))
это самое прекрасное что я слышала 😍😍😍😍
Все супер.! И аниме и опенинг в русской озвучке)))) СПАСИБО!!!
Несколько раз подряд смотрела ) Невероятно понравилось!!!!
СУПЕР!!! САМИЙ ЛУЧШИЙ ОПЕНИНГ!!!!!
Это божественно )
Офигенно как всегда🔥
это самое присамое лудший русский ковер который я слышал.особенно мне понравилось припев и рукой свой путь пробивай вопше
супер
Лучший💕 Есть что-то такое... Цепляет за душу😭
Great Cover!
Как всегда отличный кавер.
Это шедевр ❤❤️❤️
Это. Офигенно.
Ура! Спасибо! Я так ждала когда ты перепоешь опенинг второго сезон атаки титанов
2 OP мне даже больше понравился))
Всё на высоте!! Продолжайте в таком же духе ;) ты супер!!!!!!!))) ^^
Это ещё эпичнее оригинала, за такие каверы можно и жизнь отдать
Очень-очень классно! Как всегда на высоте!Каааеф.
Great job !!!
Poland loves that !
слушаю раз 100 за день ты крут
This is beautiful!! Lovr from Poland!!
супер опенинг
Ну что сказать......
Очень круто!
Круто! Ну, как всегда. ^♡^
у тебя самая лучшая озвучка!!!
Я так долго ждала этого *-*
I would give this a Platinum rating!
как прекрасно
спасибо, что ты есть
oh yeah i love Russian Accent 😂 from Indonesia
Вообще АОТ не смотрела, но хочу начать. Об опенинге наслышана из тик тока. И версия просто до мурашек меня доводит 😍
Кавер просто идеален и голос и перевод просто "муа", но жаль что когда были те самые строчки "и жизнь отдай и жизнь отдай..." думаю стоило отдать честь как подобает, но это уже просто придирки
Мммм, этот голос божественен! Спасибо!!!
Как всегда круто.
щикарно. вот бы полную версию.
Классно Очень круто!))
Джеки-О-Вы лучший!!!
Шедевр!
супер !!!!
This is just the best cover !
Я Нашел Оригинал, вау)) Круто
И у тебя, и у RR получилось очень круто, даже не могу решить у кого лучше. У RR чувствуется патриотизм, а у тебя готовность к бою.
Amazing cover!
Класс!
Просто Шикарно)))))
that was amazing I loved it!!!!
Как всегда прекрасно. Обожаю каши каверы)
Крутое исполнение...и музочка ваше супер!!!
Очень круто сделано.В будущем хотелось бы фулл опенинг услышать.Спасибо тебе,Джеки).
Класссс ^^ Теперь жду темного дворецкого