Shamil Ibadov "Арабская ночь" | The Voice.Kids 9 | Final

Голос. Дети 9 сезон. Финал
Наставник Егор Крид.
The Voice. Kids Season 8. Final
Coach Egor Kreed.
Шамиль Ибадов исполняет песню «Арабская ночь» из мультфильма «Алладин». Музыку к анимационному фильму 1992 году написал Алан Менкен, автор текста песни Ховард Эшман, а исполнил ее Брюс Адлер. Музыка к фильму получила премии «Оскар» и «Золотой глобус».
В слова песни были внесены изменения по требованию представителей арабского сообщества США по их мнению, текст представлял арабов и Ближний Восток в негативном ключе. В русской версии песню исполнял Андрей Малышев. Для фильма 2019 года текст песни был существенно изменен, а исполнил ее Уилл Смит, сыгравший Джинни. Новую русскоязычную версию записал Алексей Чумаков.
Shamil Ibadov performs the song "Arab Night" from the cartoon "Aladdin". The music for the animated film in 1992 was written by Alan Menken, the author of the lyrics is Howard Ashman, and it was performed by Bruce Adler. The music for the film won an Oscar and a Golden Globe.
The lyrics of the song were changed at the request of representatives of the Arab community of the United States. In their opinion, the text represented the Arabs and the Middle East in a negative way. In the Russian version, the song was performed by Andrey Malyshev. For the 2019 film, the lyrics of the song were significantly changed, and it was performed by Will Smith, who played Ginny. The new Russian-language version was recorded by Alexey Chumakov.