7:44 As diferenças entre o coreano do norte e o coreano do sul estão no sotaque, vocabulário, na grafia de algumas palavras e na gramática. Uma vez eu questionei um sul-coreano acerca disso e ele disse-me que eles conseguem entender-se perfeitamente e que o coreano falado no norte é mais tradicional e parecido com o coreano do início do século 20, já que o país se mantém isolado, ao passo que a Coreia do Sul, por estar mais aberta, teve muita influência ocidental, nomeadamente do inglês, na língua ali falada.
Japonês, chinês, e coreano são línguas antiguíssimas, e se escrevem de forma muito até que similar à escrita clássica. Um brasileiro do século 21 teria extrema dificuldade para lidar com um falante de português do século 17-18, só de bater o olho em textos escritos você vê diferenças gritantes nas gramáticas dessa época, e os povos que usam ideogramas parecem quase intocáveis. É incrível.
Apoio. Mas faltou-te a língua principal, o galego. Uma língua parecidíssima com o português, ainda mais que o próprio espanhol. O catalão, apesar de ser mais diferente, também tem semelhanças com o português, inclusive algumas palavras são iguais, e dizem que a pronúncia do catalão é parecida com a pronúncia do português de Portugal. E o basco é uma língua muito interessante, já que é uma língua isolada e completamente diferente das outras línguas.
@@carlosmagalhaes7109 fato mta mas mta gente desconhece q exista a língua galega, claro q existem mtas línguas q n conhecemos mas o fato de a maioria achar q o espanhol é a língua mais parecida com o português tenho certeza q se chocariam ao ouvir galego.
Quando falou metal industrial veio logo o Rammstein na mente (os caras são fod*s) e foi o pq de eu querer aprender a falar o alemão e deve ter outro motivo tbm (fiz até pesquisas pra saber mais sobre a história da Alemanha)
Queria um sobre o árabe Mano quando eu tava procurando paises bons para se morar cai em uns países q falam árabe e tipo me apaixonei pela língua e por alguns paises tbm como a Grécia e incrivel
Tenho uma boa sugestão de vídeo! Países que foram dividido em 2 como: Coreia do Sul - Coreia do Norte Sudão - Sudão do Sul Chipre - República Turca do Chipre do Norte Etc... Ou países que foram divididos no "passado" como: Yemen Alemanha Vietnã Quem quer esse conteúdo deixa like 👍
Sobre o verbo ser sempre no fim talvez explique porque seja tão comum, principalmente no filmes, darem tanta ênfase ás últimas palavras das orações, normalmente prolongando as vogais finais.
Pelo pouco que já li a respeito da língua coreana e também da japonesa, a escrita é mais lógica que o francês. Claro que para quem fala português é mais fácil aprender francês que tem o mesmo alfabeto.
@@dianabixo9308 para quem está acostumado com português ou espanhol a escrita do francês parece não ter lógica, eu comecei a estudar pela Internet, e no início não parecia fazer sentido a forma como se pronunciava as palavras, eu só fui entender quando encontrei um curso de fonética.
Outro fato que li em algum lugar uma vez e achei bem interessante sobre o coreano é que por o hangul representar tão perfeitamente os fonemas da língua, não existe aquelas clássicas competições de soletração, pois um nativo consegue identificar fácil o som de todas as letras
Muito bom o vídeo Randal, fiquei impressionado com a curiosidade que você contou sobre gostar de Metal Industrial da Alemanha, aconteceu o mesmo comigo hahaha resultado, fiz um curso de 2 anos de alemão
Muito curioso sobre a língua coreana! Uns anos atrás, para não te dizer que foi em meados de 1999, 2000 e 2001 😅, tentei aprender! Passei para mico. Mas depois acabei dando uma pausa até hoje. Tenho uma amiga, que a filha dela, amiga minha também, gosta muito do K-Pop. Já não é minha praia! Zuava ela às vezes! 😂😂😂 Mas a escrita coreana, pelo o que sei, as "letras" deles, parece que foi tirado dos caráteres chineses! Dá até para notar isso ou eles entre um ou outro! 😉✌🏻👍🏻 O que o imperador Sejong fez foi como ser fosse um resumo! Muito interessado e bom mesmo! E já entre a Coreia do Norte e Sul, mesmo com esse tempo de separação, tem uma diferença mínima como você falou mas tem algo que tem que traduzir. O mesmo com palavras regionais que já no Brasil como em São Paulo, Rio de Janeiro, Bahia e por aí vai. Mas de resto pode entender bem sim. 😉 Mais um excelente vídeo!!!! Valeu!!! 😃😄😉✌🏻👍🏻😊
Pra quem quer saber mais sobre a Coreia do Norte, indico a série do Netflix "Pousando no Amor (Landing on love)", que mostra uma bilionária sul coreana que faz um voo de parapente pra demonstrar uma das suas marcas, e acaba caindo na Coreia do Norte após um tornado a levar pra la. Ai o restante é só choro, desespero, tentativas de fuga e amor, muito amor. Preparem-se! Inscreva-se no meu canal, conto aqui como é morar na Irlanda. :)
Olá. Você já fez um vídeo desses dobre a língua grega? Se fez, por favor, me responda com o link, e, se não fez, acho q seria muito importante, por causa da influência do grego no português e em várias outras línguas. Parabéns pelo canal, é muito interessante!
A escrita coreana é bastante lógica, e rápida de se aprender. Bem mais fácil que o hiragana/katakana e kanji. Digo que escrita coreana é lógica pelo seguinte motivo... Cada símbolo é uma letra (ㄱㄷㅇㄹ) e você junta duas ou mais letras pra fazer um jamo (sílaba). É só aprender o alfabeto e ir juntando pra formar sílabas e palavras, igualzinho ao português que aprendemos na escolas e as sílabas seguem o padrão, tipo ba be bi bo bu (pt-br) e 바 베 비 보 부 (kr). Já o japonês, as sílabas não seguem padrão, sons parecidos e da mesma família, mas são diferentes, por isso é difícil memorizar. Super fácil aprender a ler e escrever em coreano.
@@DaviLourencoORG imagina a pessoa ser tão mal educada ao ponto de destilar grosseria de graça? Foda-se você, se meteu no meu comentário porque você quis
![Noob To Max With DRAGON REWORK In Blox Fruits [FULL MOVIE]](http://i.ytimg.com/vi/LnBMOinoOvA/mqdefault.jpg)
Sugestão: Faz 10 fatos sobre a Língua Turca
Up
Up
Up
Up
👍
Sugestão: curiosidades sobre o Tupi Guarani.
7:44 As diferenças entre o coreano do norte e o coreano do sul estão no sotaque, vocabulário, na grafia de algumas palavras e na gramática. Uma vez eu questionei um sul-coreano acerca disso e ele disse-me que eles conseguem entender-se perfeitamente e que o coreano falado no norte é mais tradicional e parecido com o coreano do início do século 20, já que o país se mantém isolado, ao passo que a Coreia do Sul, por estar mais aberta, teve muita influência ocidental, nomeadamente do inglês, na língua ali falada.
Up
Uiiii
2 sugestões:
1) Falar sobre linguas antigas
2) Fazer o canal mundano em podcast. Seria brutal
Japonês, chinês, e coreano são línguas antiguíssimas, e se escrevem de forma muito até que similar à escrita clássica. Um brasileiro do século 21 teria extrema dificuldade para lidar com um falante de português do século 17-18, só de bater o olho em textos escritos você vê diferenças gritantes nas gramáticas dessa época, e os povos que usam ideogramas parecem quase intocáveis. É incrível.
O português do século XVIII até que é compreensível, mas o do século XV parece que é um daqueles idiomas que falam na Espanha.
@@petrvs_lefebvre galego e catalão?
@@sergiosantos6972 Lembra mais o galego que o catalão.
@@sergiosantos6972 sim, o galego. A Galiza tem até a bandeira com as cores do Reino de Portugal, azul e branco.
Coreano não usa ideogramas.
Faz um vídeo sobre palavras antigas da língua portuguesa!
Tipo a escrita da palavra "pharmacia" que hoje é farmácia.
Sophia sendo agora Sofia
isto que quis dizer é sobre a reforma ortográfica de 1911
Up
Phellip agora é Felipe
@@David_Birnbaum Teve várias mas essa foi a principal.
Eu tenho uma sugestão: Faz um vídeo de 10 fatos sobre a língua geral
up
Up
Up
Há tempos gostaría de mais informações sobre a lingua geral paulista, idioma mais falado em SP até o século 18.
Boa!
Sugestão: faça um vídeo das línguas orientais
No taekwondô os comandos e nomes dos golpes tradicionalmente são em coreano, independentemente do país onde a arte marcial é praticada.
Eu sempre pensei que era tailandês, por causa do "tai" kkkk mas vi que estava errado
@@Omouja a pronúncia certa seria têkwondo, mas por causa da romanizção as pessoas leem "tai"
@@Omouja Isso seria o Muay Thai, que é a arte marcial que vem da Thailandia.
Uma grande lutar
faz um vídeo sobre quem foi e como foi a descoberta e a primeira escrita
Randall também curte metal industrial! Esse é dos meus! Indica umas bandas aí, Randall.
Faz sobre a lingua Romena, é minha lingua favorita, pois ela mistura latim com um pouco de slavo
Up
Up
Moldavios te espancariam após esse comentário, pra eles o romeno se chama moldavio
@@felipecosta-xc1dt kkkkk
Up
Melhor notificação do dia
Faz um vídeo falando sobre os diferentes alfabetos que existem no mundo.
Randal usando eufemismos pra admitir que quis aprender alemão por causa de Ramstein. Tu não tá sozinho cara
Diab'é isso?
@@kauagirao é o metal industrial alemão que ele fala no final do vídeo
Ótimo vídeo! Muito obrigada
Curiosidades sobre as línguas faladas na Espanha. Tem catalão, basco, etc. Seria um vídeo interessante
Apoio. Mas faltou-te a língua principal, o galego. Uma língua parecidíssima com o português, ainda mais que o próprio espanhol. O catalão, apesar de ser mais diferente, também tem semelhanças com o português, inclusive algumas palavras são iguais, e dizem que a pronúncia do catalão é parecida com a pronúncia do português de Portugal. E o basco é uma língua muito interessante, já que é uma língua isolada e completamente diferente das outras línguas.
@@carlosmagalhaes7109 fato mta mas mta gente desconhece q exista a língua galega, claro q existem mtas línguas q n conhecemos mas o fato de a maioria achar q o espanhol é a língua mais parecida com o português tenho certeza q se chocariam ao ouvir galego.
@@carlosmagalhaes7109 um gostinho de catalão no nosso ouvido q a gente pode ter é escutar o hino do clube barcelona. é um hino lindo
Quando falou metal industrial veio logo o Rammstein na mente (os caras são fod*s) e foi o pq de eu querer aprender a falar o alemão e deve ter outro motivo tbm (fiz até pesquisas pra saber mais sobre a história da Alemanha)
faz um vídeo sobre o Emirados Árabes e os sete Emirados
Poderoa fazer um sobre hinos que são em mais de uma língua, tipo da africa do sul, nova Zelândia e Suíça
Faça sobre a língua tailandesa.
Fala sobre o holandes,minha lingua europeia preferida
Para o bom entendedor, no final do vídeo ele deu a entender que gosta de Rammstein. Eu também gosto.
Queria um sobre o árabe
Mano quando eu tava procurando paises bons para se morar cai em uns países q falam árabe e tipo me apaixonei pela língua e por alguns paises tbm como a Grécia e incrivel
Sugestão .. onde ficam as nações citadas na bíblia.. bgd
Tenho uma boa sugestão de vídeo!
Países que foram dividido em 2 como:
Coreia do Sul - Coreia do Norte
Sudão - Sudão do Sul
Chipre - República Turca do Chipre do Norte
Etc...
Ou países que foram divididos no "passado" como:
Yemen
Alemanha
Vietnã
Quem quer esse conteúdo deixa like 👍
Não entendo como um canal com esse conteúdo, não tem 1 milhão de inscritos ainda??? Parabéns Randal pelo seu trabalho.
Sugestão - Idiomas da Malásia. Video sobre as línguas da Indonésia seria muito bom.
Faz plaquinha keep calm rsrs
Olha só, Randal fã de Rammnstein. Realmente da vontade de aprender alemão depois de ouvir a banda.
Sobre o verbo ser sempre no fim talvez explique porque seja tão comum, principalmente no filmes, darem tanta ênfase ás últimas palavras das orações, normalmente prolongando as vogais finais.
10:20 na verdade eles misturam palavras e frases em inglês nas músicas também
Sugestão, 10 fatos sobre a lingua mongol
Fala sobre o eslovaco
Gosto muito da Coréia do sul,gosto da cultura do esporte etc.
Pelo pouco que já li a respeito da língua coreana e também da japonesa, a escrita é mais lógica que o francês. Claro que para quem fala português é mais fácil aprender francês que tem o mesmo alfabeto.
E sobretudo msm origem
@@dianabixo9308 para quem está acostumado com português ou espanhol a escrita do francês parece não ter lógica, eu comecei a estudar pela Internet, e no início não parecia fazer sentido a forma como se pronunciava as palavras, eu só fui entender quando encontrei um curso de fonética.
Ave Império
Faz fatos sobre a húngara.
FALA SOBRE AS LÍNGUAS DO SUDESTE DA ÁSIA (TAILANDÊS, VIETNAMITA, KHMER, , LAOCIANO, BIRMANÊS, MALAIO, INDONÉSIO)!!
Outro fato que li em algum lugar uma vez e achei bem interessante sobre o coreano é que por o hangul representar tão perfeitamente os fonemas da língua, não existe aquelas clássicas competições de soletração, pois um nativo consegue identificar fácil o som de todas as letras
Sugestão: Países que ainda são colônias.
Muito bom o vídeo Randal, fiquei impressionado com a curiosidade que você contou sobre gostar de Metal Industrial da Alemanha, aconteceu o mesmo comigo hahaha resultado, fiz um curso de 2 anos de alemão
Sugestão: faz 10 fatos sobre a língua cazaque
Isso faz 10 fatos sobre a língua cazaque
Adoro ver séries coreanas, é uma lingua muito legal pra aprender.
Ótimo vídeo
Gosta de Rammstein então? Adoro. 😍😍😍
Randall dá uma palhinha de você cantando qualquer música do Rammstein 🤘🤘🤘
Gostaria que fizesse um vídeo de 10 fatos sobre a língua xhosa.
Faz sobre as línguas persa, turca, siria, amarico e aramaico.
Sugestão: Vocabulário adquirido por Portugal no Brasil
10 fatos sobre o Latim
Good night to all the brothers and sisters in Brazil.
Um casus beli aceitável que quase aconteceu foi quando os sul coreanos ficaram tocando k-pop nos alto falantes da DMZ
Alguns grupos faz algumas músicas em inglês mas é comum ser os rap em inglês ❤️🇰🇷🇰🇷한국어 좋아
Cara, que da hora, mesmo num assunto tão difícil, você fez um vídeo super legal Aproveitando bem as informações que conseguiu... Parabéns!
Sem dúvidas esse foi um dos melhores vídeos dessa série sobre as línguas, Parabéns!!
Aguardando sobre a língua turca, abraços.
A variante norte coreana soa como um coreano mais antigo e a romanização do norte coreano tem um acento chamado bráquia ( ˘ )
Muito curioso sobre a língua coreana!
Uns anos atrás, para não te dizer que foi em meados de 1999, 2000 e 2001 😅, tentei aprender!
Passei para mico.
Mas depois acabei dando uma pausa até hoje.
Tenho uma amiga, que a filha dela, amiga minha também, gosta muito do K-Pop. Já não é minha praia!
Zuava ela às vezes! 😂😂😂
Mas a escrita coreana, pelo o que sei, as "letras" deles, parece que foi tirado dos caráteres chineses! Dá até para notar isso ou eles entre um ou outro! 😉✌🏻👍🏻
O que o imperador Sejong fez foi como ser fosse um resumo!
Muito interessado e bom mesmo!
E já entre a Coreia do Norte e Sul, mesmo com esse tempo de separação, tem uma diferença mínima como você falou mas tem algo que tem que traduzir. O mesmo com palavras regionais que já no Brasil como em São Paulo, Rio de Janeiro, Bahia e por aí vai. Mas de resto pode entender bem sim. 😉
Mais um excelente vídeo!!!!
Valeu!!! 😃😄😉✌🏻👍🏻😊
What a super cool vídeo.
Pra quem quer saber mais sobre a Coreia do Norte, indico a série do Netflix "Pousando no Amor (Landing on love)", que mostra uma bilionária sul coreana que faz um voo de parapente pra demonstrar uma das suas marcas, e acaba caindo na Coreia do Norte após um tornado a levar pra la. Ai o restante é só choro, desespero, tentativas de fuga e amor, muito amor. Preparem-se! Inscreva-se no meu canal, conto aqui como é morar na Irlanda. :)
Faz um vídeo sobre as línguas do Reino Unido
Sugestão: 10 fatos sobre o idioma Tailandês
Esta ideia que vc usou foi muito interessante.
Boa noite, esse vídeo esta fabuloso.
10 fatos sobre o náhuatl a língua dos Aztecas
Salve Randal...blz ???? Teus vídeos são 🔝....muita informação em tão pouco tempo !!!! Obrigado.....e forte abraço...👍🏻🌏🌎🌎🌍📈📊
faça um video sobre o linha internacional da data! pouco se fal desse assunto
Amo Metal - Industrial!
fala sobre 10 fatos sobre a língua polonesa, é minha favoritaaaaaa
Faz os 10 fatos da língua polonesa
Up
Seus videos são excelentes, mas vc podia fazer mais por semana
Muito interessante, irmão. Traga mais vídeos para nós!
Cara, você me lembra o Shevschenko. Rsrs O Shevschenko das línguas! 😁
Olá. Você já fez um vídeo desses dobre a língua grega? Se fez, por favor, me responda com o link, e, se não fez, acho q seria muito importante, por causa da influência do grego no português e em várias outras línguas. Parabéns pelo canal, é muito interessante!
Sem conta que a cultura grega influenciou todo o mundo ocidental
Do nada o Randal é metaleiro! kkkk Fiquei mais fã agora
Kkkk verdade
A escrita coreana é bastante lógica, e rápida de se aprender. Bem mais fácil que o hiragana/katakana e kanji.
Digo que escrita coreana é lógica pelo seguinte motivo... Cada símbolo é uma letra (ㄱㄷㅇㄹ) e você junta duas ou mais letras pra fazer um jamo (sílaba). É só aprender o alfabeto e ir juntando pra formar sílabas e palavras, igualzinho ao português que aprendemos na escolas e as sílabas seguem o padrão, tipo ba be bi bo bu (pt-br) e 바 베 비 보 부 (kr).
Já o japonês, as sílabas não seguem padrão, sons parecidos e da mesma família, mas são diferentes, por isso é difícil memorizar.
Super fácil aprender a ler e escrever em coreano.
Nossa, que legal!
Gostaria muito de ver sobre as línguas da Grécia. Gostaria de ver sobre línguas europeias Húngaro.
Caraca q surpresa vc falar q gosta de metal industrial, sem ofensa mas eu pensava q vc curtia algo como um Zezé de Camargo e Luciano kkkkkkkk mt bom
Pois é! E viva o metal 🤘🤘🤘
kakakakakkakakaka preconceito com o pessoal do interior!
Kkkk
Fala sobre a evolução de palavras e termos como vossa mercê em voce
Bom dia, canal nota 1.000.
Obrigado pelo conteúdo de qualidade
Canal muito educativo, parabéns
10 FATOS sobre a LÍNGUA GUARANI
Faz 10 fatos sobre a língua russa
10 fatos sobre sobre o tailandês
FAZ UM VIDEO FALANDO SOBRE AS LÍNGUAS DO SUDESTE ASIÁTICO.
Randal, qual a língua mais fácil de aprender coreano, japonês ou chinês?
Finalmente, esperei muito por esse vídeo
Sugestão de fazer um vídeo falando sobre as colônias estrangeiras no Brasil
Rola um vídeo sobre a Língua Cazaque e Estoniana?
Vídeo brabo parabéns
Queria ver sobre a língua tailandesa... Abraços!!!
Sugestão de metal industrial: Turmion Kätilöt
faz sobre o romeno
A maior parte das letras de kpop mesclam o coreano com inglês
Fodase kkkkkk
@@DaviLourencoORG imagina a pessoa ser tão mal educada ao ponto de destilar grosseria de graça? Foda-se você, se meteu no meu comentário porque você quis
O que é uma escrita lógica ?
Daqui a pouco chegam as menininhas com foto daquelas japinhas que cantam k-pop
😂😂😂
São coreanas, não japinhas.
a língua coreana é muito difícil, mas adoro a Coreia 🇰🇵
Do norte? Kkkkkkkkk
@@vacadademocracia8302
Gosto um pouco da do Sul também kk
@@Virgilio1315 bom, eu gosto da do norte, parece bem melhor que o sul(estou falando sério).
@@vacadademocracia8302
Eu também acho :)
Coréia Popular 🇰🇵❤
Fala do finlandês 😍
Muito massa.
Ainda bem que tu incluiu a Coreia do Norte
Alguém aí fala um pouco de coreano 😢? Como é estudar uma língua assim 🥺🥺?