Tiếng Anh hài hước khắp Việt Nam
HTML-код
- Опубликовано: 18 дек 2017
- Please don't give up on toilet paper = Làm ơn đừng từ bỏ giấy vệ sinh.
Try ELSA: www.elsaspeak.com/home
www.elsaspeak.com/danhauer
Support this channel: / danhauer
Buy a t-shirt: printstyle.vn/danhauer
Some of these pictures were taken by other people. So, thanks to the following:
Alex HB for the photo at 0:56
Neneh Cross, 3:12
Chris Lees, 5:54 and 6:15
Elizabeth Croft, 6:38
Richard Lancaster for pointing out the sign at 4:01 (although I took the picture :D )
"Monkeys Spinning Monkeys"
Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0
creativecommons.org/licenses/b...
Bạn có muốn học lớp giao tiếp của Dan tại Hà Nội không? Mình đang tuyển sinh liên tục!
Có đầy đủ thông tin trong video này: ruclips.net/video/1OlnXIBMKNI/видео.html
Học như thế nào
Chi phí á anh
You are so humorous, Dan.
E ko đi học dc vì e ở Bạc Liêu
A
2024 còn ai xem Dan Hauer khum😇
:(
Còn
Tôi vẫn chọn tha thứ cho thầy
Danye Har 🗣️🗣️🔥🔥🔥
Tôi nè
"Không được hút các qui định độ xe" :)) hài thôi rồi
Long Le 🤣🤣🤣🤣
Vãi lol😂
holy shjt😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Đang định comment :))))
Nó giống như hút xe thì hơn kkk
2020 đã tới có ai đang chờ thầy làm lại clip không
...
Có mình
Thầy đã bảo là thầy k làm nữa r mà :))
mik nek
mik nek
@@3tfarmcaophong876 hellooo
2020 ai còn coii hem :>>
Is anyone watching this in 2020 :>>
Edit : Almost 2021 :3
Chuẩn bị 2021 rùi :3
Edit 2: 2021 anyone?
Có ai 2021 không?
Edit 3: aaaaa it's almost my birthday :))
aaaaaa chuẩn bị sinh nhật tui ròi nì
Edit 4:happy teachers dayy
chúc mừng ngày nhà giáo việt nam nà
me nà
Coi clip này cười ỉa 😂
tui
tui
me
me nữa nhá
hihi
Comment đầu!!!!!!!
Dan Hauer Vãi :v
1 triệu subs rồi kìa Dannn
Years
😂😂😂
Cmt 3
Dan thật đáng nể. Hiểu rõ và giải thích cả tiếng Việt cho người bản xứ nữa @@!
giờ là năm 2022 và vẫn xem video của dan để học tiếng anh ;) dù theo dõi đã lâu, dùng tiếng anh ok hơn rồi nhưng xem video của dan vẫn hay quá ;)
mình cũng vậy nè
2023
Same 👍 2023
@@KennyUKE dét ưo
Hẹn gặp năm 2024~~~ tâm trí tôi vẫn ở 2019
2:19 “Không được bốc khói” 😂
Dù bạn có yêu cái bom gun đi thế nào nữa nhưng đừng từ bỏ giấy vệ sinh 😂😂😂
@Miên Trần Bum gun chu
🤣🤣
@Miên Trần bum gun !😤😤😤
pum gun mới đúng nhé
BUM GUN
Xem clip của thầy mà không nhịn được cười😂😂😂
Chuẩn
Buồn cười VL ra!!!!!!!!!
Đau bụng quá đi!!!!!!!
Ko chịu nổi được nữa!!!!!!!
like me
Giữa lúc Sài Gòn đang giãn cách thế này, vào đây ôn lại mấy video của Dan cũng vui ❤
chuẩn
KKKKKKK
Dan đã không ra video 3 năm r. Kể từ khi về mỹ :(((((
@@hdgnguyencongminh9467 buồn
thầy là giáo viên người bản địa , thì giảng dạy chuẩn số 1 rồi
Cám ơn bạn Dan . Qua những gì bạn nói ra, tôi không những buồn mà còn thầm xấu hổ.
Ở Việt Nam chúng tôi học trò lớp Một đã cho học tiếng Anh . Nhưng trên báo chí, các phương tiện truyền thông, tôi thấy thường viết, và phát âm những danh từ, động từ , tĩnh từ tiếng Anh theo cách phát âm Việt Nam.
Thí dụ : Video thì viết vi đeo, đọc vi đeo . So cute thì đọc so cu te . Table thì đọc là tếp, là táp.....Tôi xem một trang mạng hướng dẫn kỹ thuật vẽ đồ họa của một nhóm chuyên gia ở Việt Nam, rất ngạc nhiên người hướng dẫn chỉ vào command tiếng Anh nhưng đọc kiểu phát âm tiếng Việt tùy hứng thật khó học . Ngoài ra thuyết trinh về cơ khí, về kiến trúc các kỹ sư, kiến trúc sư cũng thường nói kiểu như vậy (dù họ có thể khá tiếng Anh). Mong là báo chí và truyền thông VN đừng gây khó cho học trò đang bắt đầu học tiếng Anh như vậy. (xin lỗi, tôi không thể viết ra hàng trăm chữ thông thường tôi gặp trên mạng ở đây)
Tôi chấp nhận tên riêng người nước ngoài có thể chuyển âm theo tiếng Việt. Nhưng các danh từ, tĩnh từ , động từ phải viết cho đúng và đọc cho đúng thì người nước ngoài mới hiểu được.
Các ghi chú bằng tiếng Anh nơi công cộng, người có trách nhiệm nên tham khảo với các nhà giáo dạy ngoại ngữ (hoặc có thể nhờ Google Dịch, rất thông dụng)
Các ghi chú bằng tiếng Anh nơi công cộng, người có trách nhiệm nên tham khảo với các nhà giáo dạy ngoại ngữ , hoặc có thể nhờ Google Dịch, rất thông dụng (nhưng phải viết tiếng Việt thật rõ nghĩa ).
Mạo muội góp ý .
Người ngu xuẩn bơi ngoài trời .
Đọc xong câu này cười vcl ngã bụp xuống sàn, vỡ cả cái lọ hoa
Hơ hơ........
Vãi cả rơi lọ hoa
Cuoi xiu🤣😂
Hahaha🤣🤣🤣🤣🤣🤣
🤣🤣trời ơi 🤣🤣
Bó tay
Dịch kiểu Việt Nam là theo kiểu dịch của " chị GOOGLE "
Chuẩn
đẹp trai = -handsome- beautiful bottle ?????
@@iwantedagoodnamebuticouldn7388 đẹp chai lọ :))
Ko bt ngt dng ns j thì hét lên:"no table animore" là đừng bàn nữa
ông google
"rác,điếu thuốc,kẹo cao su,...cứ nhìn thỏai mải đi" nói xong Dan còn cười hài vl :)))))))
Dù bạn chùi xong rồi nhưng xin đừng bỏ rơi giấy vệ sinh
XD
Cười ỉa
Khi em bé sinh thì Lucy mặc đẹp để đi mua năng lượng sữa cho nó
😂😂😂😂😂
In 3:59, he was starting extract the power! Runs out before he can destroy everything!
And start using the power!
MILK POWER!!!!!
Sữa tươi thần thánh của lucy
Anh này nói rất hay !
Thay vì soi mói anh ấy thì mọi người nên học thêm để trao dồi mình hơn đi !
Người Việt không tè ra sàn mà thích xách háng tè ra đường ! Như vậy cũng không có tốt !
Sai không thích sửa mà thích soi mói cái sai của người khác ! Sống vậy mới sai nhé mấy chế
hay :D
Henry Kieu bac noi dung quo di
K,t phu dinh y kien do
Dan noi vay vi nguoi viet nam co nhieu loi sai can sua,va dong thoi video mang nhieu tinh chat giai tri hon la tich cuc
chuẩn rồi man
Chuẩn luôn
Thank you so much, Dan! So useful! ❤
Dan thật là hài hước, xem mấy cái video clips của Dan làm Mình cười rụng cả rốn 😜
tàu thủy miễn phí :')
hủ nữ at cho
Nhà hàng hào phóng thế
Ăn tôm hùm trên du thuyền 😂
Nam Nguyen thế còn đỡ :') ăn mì gói trên du thuyền mới sang :v
Hủ everywwhere :)
Chào đồng chí :D
Cách thầy Dan dậy theo lối hài hước mà không lố tý nào mà các bạn cứ suy diễn mọi việc theo hướng tiêu cực thế nhỉ.
y
hai
suy diễn
mình thất minh nghiem nói đúng đó các bạn cứ hay nghĩ lung tung
minh nói đúng!!!
Xem xong chắc tất cả cửa hàng hay TT thương mại cần phải sửa chứ t đọc cũng buồn cười lắm :))
nhờ video của thầy mà em nói được giọng mĩ lúc nào không hay, tới mức cô giáo còn nói em đọc như người nước ngoài vậy. cảm ơn thầy nhiều:)
Câu cuối thâm thúi khiếp Dan ạ. 😃 "Không được tè ra sàn hahaha... à quên, biết đâu đúng là ý của họ vì đây là Việt Nam mà."
Việt Dũng Ngô 😂😂
È hem :)) Bạn đang muốn ns j vâậ :P
=)))))))
Thâm thúi ??? 😂😂😂
Ko được đái bậy :v
Thiệt tình là rất thích những videos kiểu này. Hài hước, thú vị và cũng giúp tiếng anh dễ dàng hơn.
Một cách học dễ nhớ nhất là học từ những lỗi sai. Đôi khi cái sai làm mình quê hay mất điểm quan trọng thì cứ nhớ mãi. Dù cách đây cả chục năm rồi trí óc vẫn ghi nhớ.
Who You Know * giúp học tiếng anh dễ dàng hơn *
Dan
M
M
Mày còn sống à
2021 có còn Ai xem ko 😁😁😁
Nay xem lại cái clip này sau nhiều năm tự nhiên lại muốn Dan quay lại làm clip, hài cũng được, không cần dạy tiếng Anh
"Mình đang ở Việt Nam mà, có khi đó đúng là ý của họ."
11/10.
Cám ơn bạn vì đã chỉ ra những lỗi sai để chúng tôi biết. Chỉ xin lỗi vì có nhiều lũ trẻ trâu vô ý thức quen phát ngôn tục tĩu !
Vta Vta Chào bạn! Hiện có một streamer người nước ngoài đang stream game cho người Việt trên RUclips từ 4h chiều đến 9h tối ạ, khán giả đều là người Việt và anh ấy tương tác khá nhiều với mọi người ạ. Nếu bạn hiện có hứng thú với việc luyện nghe và tương tác thì mình xin giới thiệu tên RUclips channel của anh ấy là ColbyCheeser. Cảm ơn bạn đã dành thời gian đọc.
Đúng rồi
@@colbycheeserhardcorefanboy4107 cho mình xin link với
What. Lũ trẻ trâu á. Sao ko nhìn lại mik đi xem óc CÓ VẤN ĐỀ ko, có khi lũ trẻ trâu ấy còn thông minh hơn mày đấy ok=)) xười ỉa
r/engrish confirmed
Hút các quy định đỗ xe thì rất có thể gây nghiện :)
22/8/2021 xem vẫn còn hay. August 22, 2021 is still good to watch.
QUÁ BẤT CÔNG!!Người việt ko đc nhổ kẹo cao su,người tây ko
đc nhai kẹo cao su??!!
Nghe cho kĩ hẵng cmt
"kẹo xao su thì người việt không vứt bã, còn người nước ngoài không được nhai luôn.. Không công bằng"
ghi sai kìa còn ở đó autocorrect :))
Minh Duc Nguyen mà nhổ kẹo cao su cũng = vứt bã ok?
Confuse Blitzcrank khác nhau mà người ta nhổ kẹo cao su chứ chưa chắc đã vứt :p
*'Ko được hút các quy định đỗ xe'*
Hanh Tran đáng nhẽ là không được hút thuốc theo quy định của bãi đỗ xe thì lại viết ra như thế, cười đau cả ruột
Quấn cái quy định đỗ xe rồi hút... Cười ỉa :))
tao cười tao đi toilet................ :)))
chắc là sẽ phê lắm
Tui hút ròi phê lắm mài ạ, phê mún xoc con mắt lun
Gió đưa cây cải về trời rau răm ở lại chịu đời đắng cay 😅
Thầy đừng buồn vn còn nhiều người rất thích thầy 😉
Bộ sưu tập bữa tối thoải mái là chuẩn rồi đấy không hề sai đâu🤫😂
Free ship " oà, nhà hàng hào phóng thế " 🤣🤣🤣
XD
tu này tu Bac toi Nam mình thây dâu dâu cung dùng. haizzz.😔😔😔. Xem 2 nam r gio vân buôn cuoi. 😹😹😹😹
Đúng đấy nhà hàng quá hào phóng
@@ThuAnh-qt2ff qua hao phong luon
Người ta đến giao hàng free thì mình đòi cái tàu. Họ cãi thì mình giơ từ free ship ra cho họ coi rồi dịch luôn.
2019 còn ai xem ko !!!!!?
xem lai thay buon cuoi :)
😏😏😏😏😏🖕🏻🖕🏻🖕🏻🖕🏻🖕🏻🖕🏻🖕
meeeeeee
yun_san OwO tui
Tui nữa
Cuoi moi quai ham khi coi clip nay. Clip rat huu dung. Cam on anh Dan.
2:25 Ông đan ơi, tôi lại đẩy bố mẹ, ông bà tôi xuống, gọi cả cụ lên lạy ông bây giờ !!! :))
1. Dan biết có một số tình huống trong video này không phải do người Việt viết. Dù sao, chúng vẫn là tiếng Anh hài hước và Dan đã gặp chúng ở Việt Nam.
2. Dan biết là kênh của Dan đã đạt 1.000.000 lượt subscribe rồi.
3. Một số người khác đã gửi ảnh cho Dan để Dan dùng trong video này. So, thanks to:
Alex HB for the photo at 0:56
Neneh Cross, 3:12
Chris Lees, 5:54 and 6:15
Elizabeth Croft, 6:38
Richard Lancaster for pointing out the sign at 4:01 (although I took the picture :D )
4. Try ELSA: www.elsaspeak.com/home
www.elsaspeak.com/danhauer
Dan Hauer 1 triệu sub kìa thầy ơiiiii
Dan Hauer wow chúng mừng dan
Cảm thầy Dan nhiều lắm
Dan Hauer z
1 video vừa hữu ích vừa vui nhộn :D
cám ơn bạn vì giúp ng việt sửa lỗi tiếng anh🙂 và đừng buồn nếu có vài ng bảo thủ vào bình luận tiêu cực về video này 😌
mình cũng thích video này nhưng cái cuối cùng cứ có cảm giác khó chịu sao ấy @@
Nguyen Duy rồi em sẽ quen thôi
2021 ai còn xem không?mong thầy Dan come back :((((((
năm nay chắc có mình mình coi lại:(((
:(
"À, mình đang ở Việt Nam mà, có khi đó chính là ý của họ". You really really nailed that joke. Love your work.
Dan speaks Vietnamese more fluently than... my son does :)
tháng 9 2021 rồi và mình vẫn đợi thầy làm vidoe mới vì những video như này mình đã xem đi xem lại rất nhiều lần vầ vẫn thấy hài và bổ ích!!!
có ai đến giờ vẫn vào xem videos của thầy k :
cái do not wet 100% là của vinhome, và thực tế thì mình có tgian làm ở khu này có rất nhiều người trong khu đấy cho con tè ra sàn :)))
😄 Vậy là họ viết đúng r chứ k phải sai đâu nhể :>
cho con tè ra sàn vì cái suy nghĩ "con tao là thần thánh vũ trụ" và"cOn nÓ cÒn nHỏ nÓ cÓ biẾt gÌ đÂu"
Đoạn 'No smoking of parking rules' không nhịn được cười :D hay quá thầy Dan ơi!
2021ai còn xem ?
2022 còn hai xem không😀
Free ship :))
Cảm ơn thầy nhiều lắm luôn đã sửa đúng lại cái từ đó, thật sự là ai cũng sai từ đó
" Không được tè ra sàn à ? hahahaha
À, mình đang ở Việt Nam mà , có lẽ đó là ý của họ "
Nghe thâm quá thầy ơi :v
nhắc nhở con nít ấy. Thường người lớn hay để con mình tè ra sàn
hoặc bản thân họ cũng hay tè ra sàn , mình gặp hoài ~
Xem của thầy cười đau cả bụng.
Hay lắm thưa thầy, cháu vừa được cười sảng khoái và thêm kiến thức về Tiếng Anh ạ :D
"Cứ nhìn thoải mái đi" . Kaka 😂
Nhìn gì
Xuantinhcdha Phan Something
3:59 the baby after drinking the MILK POWER be like : POWERRRRRRRRRRRRRRRRR
Lol
khi đứa trẻ uống thêm sữa:MORE POWAHHHHHHH
Yes i like milk power is super saizan
còn ai chờ thầy làm lại clip vào 2021 ko, nhớ thầy quá
Tôi thích cách ông này dạy tiếng anh .. có ý từng từ rất dễ hiểu 😁
I have bought a sweatshirt in Vietnam to prepare at Christmas day and they write on the shirt " Merry cristmast " !!
Thomas Justin 😂😂
Thomas Justin haha
Lol
Lol
bạn nào đang uống nước rồi cười đến mức sặc ko? =)) hahahaahahahahaha
Hút các quy định đỗ xe ư ?
Và buồn cười nhất là đoạn ông già noel Dan tặng quà cho thằng bé khờ dại.
Video của Dan rất bổ ích, tôi xem đi xem lại rất nhiều lần, tôi thích tất cả các video của bạn, những người yêu thích tiếng Anh sẽ phải cảm ơn những video này. Nếu có giải thầy giáo nước ngoài dạy tiếng Anh vui nhất, hay nhất mình sẽ bầu cho Dan 😍😍😍 thank you so so so much.
"Dù bạn có yêu thương cái bum gun này thế nào đi nữa thì làm ơn xin đừng từ bỏ giấy vệ sinhhhh!"
Khánh Ngọc lol
Thích nhất là cák chổ " MILK POWER " 😂😂
Bình sữa power haha
Milk power cans be used to make Cheese power 😃
Ổng thêm cái hịu ứng lúc đó tục vãi :v
Giang Trần khi em bé sinh thì Lucy mặc đẹp để đi mua năng lực sữa cho nó
Mà quảng cáo Vinamilk có nói "...năng lực sữa cho cả nhà...'' mà???
Miss you, Dan. Come back please
Bây giờ em vẫn xem lại clip của thầy Dan, em hi vọng thầy sẽ quay lại vì còn nhiều người yêu thích thầy
cười từ đầu tới cuối video thề lun , ahaha bùn cười vl :)
Dear Mr.Hauer,you are the best teacher for Vietnamese,just because you know both languages Vietnamese and English.I am a Vietnam-Canadian love to learn English from you ,but American way .Wondering,if you are my teacher,I will be a good student in your class for sure,but too bad i am not there (in VN).I like all your works so much,please keep it up and do not give up,I will follow.You 're a cool teacher (bold like me!),thank you for all hard work clips.
Tháng 5, 2020 vẫn còn xem, và mong thầy trở lại
"Food massage"..... , seen near my flat in Gia Lam HANOI😂
Giờ mới biết free ship là tàu thủy miễn phí, tiếng anh của ng vn thật bá đạo, chỉ có.ng việt với nhau mới.hỉu
Hung Nguyen đọc nhầm thành free sheep là cừu miễn phí luôn :v
Lần sau có thằng viết free ship gọi 500 ae đến gọi đòi cái tàu đê huehue
Vì người Việt Nam có vài người không quen dùng từ "Free shipping" nên mới ghi free ship đó.Chứ mình cũng hay nhìn thấy chữ free ship trong các dịch vụ giao hàng VN nè.
''Free ship'' = ''Tàu thủy miễn phí''
:))))
Thầy Dan được 1 triệu rồi :^) Chuẩn bị nút vàng :D
6:54: Free Ship(tàu thủy miễn phí)
Từ này nhìu người sai lắm í!
Đố nhà hàng nào dám khuyến mãi lố như vậy. XD
Thực ra phải dùng từ "free delivery" mới đúng. Shipping là việc vận chuyển và giao hàng bằng tàu thủy trong hoạt động xuất nhập khẩu.
Trung Nguyen Huu free shipping cho dễ.
Bác Hồ chắc cũng ra đi tìm đường cứu nc bằng free ship
1:19 năng khiếu hài rất cao :))
1:19 "Nếu bạn vứt đồ sáng suốt của bạn vào bồn cầu thì rất có thể nhân viên nhà hàng sẽ đưa bạn đến bệnh viện tâm thần luôn"
Coi mà cười đau bụng luôn😂😂
"Không được xịt nước/Tè ra sàn"
2:24 cừi ỉa ;)))
@King Crab Hút )))):
Trời
Hi. Mr. Dan Hauer. I've watched some of your videos. I'd love them. Thanks.
Dù Dan đã nghỉ kênh nhưng cười cái này vỡ cả bụng
Vừa được thông não từ free ship=)) thanks Dan
hồi lúc từ này mới được đẻ ra ở VN thì mình cũng tự sửa là free shipping rồi nhưng nghe riết quen tai thành ra ko để ý. Riêng từ empire ko hiểu tại sao người Việt cứ đọc là /emprai/ trong khi đúng ra phải là /empair/ hoặc /empaiơ/. Và nhiều người cũng chẳng chịu sửa, ko hiểu nổi.
"Ừm, vì nhìn mày như lỗ đít" =)))))
"Tè ra sàn"
Head Works =))))))))))))
Mong thầy Dan ra nhiều video như thế này hơn :v
Tưởng đừng đầu hàng giấy vệ sinh😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Thanks!
Have a perfect day to all! 😄
*Ai nhìn thấy thầy Dan ngoài đời rồi điểm danh=))) t nhìn thấy 4 lần rồi=))*
Sạo
Thật ra, trong tiếng Anh-Anh (British English), "wet" có nghĩa thông dụng là "làm ướt". VD: "Wet your hair and apply the shampoo." (Longman Dictionary of Contemporary English).
hay quá thầy, vừa buồn cười vừa học được nhiều kiến thức tiếng anh
2:45 😂😆
2:38 là Lăng Bác nhỉ! Hazzz! Thở dài nhẹ một cái
Có thể nói các lỗi trong video này gần như xuất phát từ các Graphic Designer dở Tiếng Anh - họ dở ngoại ngữ như 1 loại năng khiếu tự nhiên vậy :)). Có 1 lần mình đăng tuyển dụng với phần lợi thế "thông thạo Tiếng Anh" với mức lương hấp dẫn hơn thì nhận được 1 vài comment chửi bậy kiểu "*** không hiểu sao thiết kế đồ họa lại cần Tiếng Anh". Hy vọng 1 số bạn ấy xem được video này của Dan và thấy mình trong đó :)))))
2:06 , Uh quá chuẩn luôn. Không được hút các quy dịnh đổ xe nhá mn 😂😂😂
tui không biết đã cười bao nhiêu lần nữa :))
Cảm ơn bạn đã chia . Ủng hộ bạn lâu dài 👍❤
Vậy mà có khi cả VN(cả mình) cứ tưởng free ship là giao miễn phí, hóa ra vn toàn gửi bằng tàu thủy :v
Hiep Oggy mình nghĩ ý của Dan là nhà hàng này tặng khách cả cái tàu thuỷ đó, vì Dan có nói sau đó là nhà hàng này hào phóng quá chứ không phải gửi bằng tàu thuỷ đâu :)
Bữa tối thoải mái thế kia là hỏng rồi :))