Разговорные сокращения в английском языке - говори как носитель
HTML-код
- Опубликовано: 16 май 2024
- Дэни рассказывает, какие сокращения можно использовать, чтобы говорить и звучать как носитель.
✅ Записаться на первый бесплатный урок: skyeng.ru/go/d18
Предыдущее видео:
ПРАВИЛО 5 СЕКУНД - Как побороть лень и выучить английский язык - • ПРАВИЛО 5 СЕКУНД - Как...
Содержание видео:
00:00 Вступление
00:42 С каким сокращениями вы сталкиваетесь каждый день?
02:01 Gonna & Wanna
Gonna = going to
Wanna = want to
03:22 Gotta
Gotta - have got / have got to
05:00 Ain’t
Ain’t = to be в любой форме
06:43 Dunno
Dunno = don’t know
07:25 Lemme & Gimme
Lemme = let me
Gimme = give me
08:25 Еще немного сокращений
10:02 Повторяем сокращения из видео
___________
Посмотрите другие наши видео:
СТРАННОСТИ РУССКИХ И АМЕРИКАНЦЕВ - привычки и традиции в США и России - • СТРАННОСТИ РУССКИХ И А...
Как вести инстаграм на английском - • КАК ВЕСТИ ИНСТАГРАМ НА...
___________
Использовались в этом видео:
LSD - Thunderclouds ft. Sia, Diplo, Labrinth - • LSD - Thunderclouds (O... (1:07 - 1:16)
автор: Labrinth / Sia / Diplo / Jr. Blender / King Henry
Marvel Studios' Ant-Man and The Wasp - Official Trailer #2 - • Marvel Studios' Ant-Ma... (1:39 - 1:43)
автор: Peyton Reed / Chris McKenna / Christophe Beck
Lady Gaga - Bad Romance (Official Music Video) - • Lady Gaga - Bad Romanc... (4:51 - 4:55)
автор: Lady Gaga / RedOne
The Secret Life of Pets - Trailer #2 (HD) - Illumination - • The Secret Life Of Pet... (0:59 - 1:06)
автор: Chris Renaud / Cinco Paul / Alexandre Desplat
Jennifer Lopez - Ain't Your Mama - • Jennifer Lopez - Ain't... (1:26 - 1:37), (3:48)
автор: Jennifer Lopez / Meghan Trainor / Jacob Kasher / Cirkut / Theron Thomas / LunchMoney Lewis / Dr. Luke
Bohemian Rhapsody | Muppet Music Video | The Muppets - • Bohemian Rhapsody | Mu... (1:11 - 1:13)
автор: The Muppets
Pitch Perfect 3 (2017) - Cheap Thrills Scene (4/10) | Movieclips - • Pitch Perfect 3 (2017)... (0:46 - 0:58)
автор: Trish Sie / Kay Cannon / Christopher Lennertz
John Legend - Start a Fire: • Official Clip from La ... (0:45 - 0:55)
автор: Damien Chazelle / Justin Hurwitz
4 Astonishing Prison Escapes - • 4 Astonishing Prison E...
Riverdale - • Video
автор: Gabriel Correa / Roberto Aguirre-Sacasa / Blake Neely
Drake - In My Feelings: • Drake - In My Feelings (2:18 - 2:29)
автор: Drake / Yung Miami / JT / Phil “Triggaman” Price / Orville “Bugs Can Can” Hall / Magnolia Shorty / Lil Wayne / Rex Zamor / Jim Jonsin / Static Major / City Girls / Deezle / TrapMoneyBenny
Советские мультфильмы - Жил-был пес - • Советские мультфильмы ... (8:12 - 8:14)
автор: Эдуард Назаров
______________
Английский для школьников 5-11 класс skyeng.ru/go/ytkids
• СТРАННОСТИ РУССКИХ И А...
Учите слова из видео в мобильном приложении от Skyeng
Приложение Aword для неучеников:
m.onelink.me/5adb76a3
Приложение для учеников Skyeng:
iOS:
goo.gl/yRix2D
Android:
goo.gl/hhBC7Q
____________________
Подписывайтесь на наши группы:
TG ‣ t.me/skyengweekly
VK ‣ skyeng
TG-канал Тани Стариковой: t.me/goodnews_goodtimes
TG-канал Дэниела - t.me/+nyynULTG7NowZjky
____________________
Наши бесплатные курсы:
skyeng.ru/go/subscr
____________________
Афиша бесплатных вебинаров
skyeng.ru/go/afishaweb
____________________
#skyeng #скайенг #америкашка
Разговорные сокращения | Как звучать как носитель английского | Говорить как носитель | Разговорный английский
Вот сначала вроде странно, что want to = wanna. А потом представляю, как объяснить иностранцу, как "сейчас" превращается в "ща". И да, ок, почему бы и не wanna, вполне себе понятно)))
Сейчас - сечас - счас - щас - ща
Вполне логично
А вот wanna и want to...
SysWOOOW ну в том то и дело. 1сейчас - 2сечас - 3счас - 4щас - 5ща. 1want to - 2wanto - 3wanno - 4wanna, 4 ступеней перехода, против 5-ти, причем 4-й в случае wanna это вписывается в русское сознание "аканием", и начальный и конечный результат имеет то же количество слогов, и общие 3 буквы-звука. А сейчас и ща имеют только один общий звук и разницу в слогах, поэтому и выглядит чуть менее логичным.
В разговорном в конце 19 века сначала пропускали частицу to, потом want a сократили до wanna. Впрочем, в разных словарях есть разные версии происхождения, давно это было)
vvolchonok во, спасибо тебе человек, оказывается, все и еще проще))
Ток исключи из этих ступеней счас, ты попробуй вот просто так произнести сч в любом слове как сч, а фиг те, ведь сч и произносится как щ (но мб я не в курсе каких нибудь исключений?)
какой прекрасный русский...на всех уровнях, что грамматика, что фонетика, что словарный запас...Герой)))
Мои любимые: как грится(как говорится), хз (не знаю), лан (ладно),щас (сейчас), сёдня (сегодня), чё-нить (что-нибудь)
Я сейчас думал, "Зачем американцы сокращают слова, типа - going to - gonna, want to - wanna и так далее, а сам сейчас понял что американцы так же думают про наши сокращения, типа - хз - не знаю, хрен знает, сёдня - сегодня, лан - ладно и так далее🤣
хз - хуй знает. Что вы неправильно пишите
Еще грит - говорит.
А ещё в немецком - пойдёмте - gemma(вместо литературного gehen wir), посмотри (schauma mal, вместо schauen Sie mal)
Кагрица
как в начале были круто волосы уложены😍
Ага! А потом снова как баптист/продавец Библий причесался😂😂😂
@Tu Ta 😂😂😂😂😂
но у меня контракт на год, поэтому мы можем .... 😂😂😂😂😂😂😂
Как только прочитала, сразу это в видео он сказал.
Отлично! Можно еще такие сокращения:
‘bout, ‘cuz и еще что нибудь из этого
Так все же понятно в них, разве нет?
Timofey Istratov мне понятно, мб для других
@@timofeyistratov6008 а что не понятного в gonna?
Алексей Кузнецов неподготовленные не поймут, особенно то что to пропадает
@eLite3play
‘bout - about
‘cuz (ещё пишут 'cause) - because
Сижу и думаю, чё ж так всё сложно, то эти 12 времён в английском, артикли A/An; The. Теперь ещё и сокращения. Но тут вспоминаю такое:
Ава- аватарка
Варик- вариант
Лан- ладно
ЧСВ- чувство собственной важности
Жиза- жизненная ситуация
Щас- Сейчас
Го- давай
Оч- очень
Как грится- как говорится
Чё- что
Кст- кстати
ЛС- личные сообщения
ЛП/ЛД😹
Пож- пожалуйста (если говорите "незачто")
Плез- пожалуйста ( если что просите)
Сёдня- сегодня
Падик- Подъезд
Чё нить- что-нибудь
Сорян- Извини
Хз- не знаю
Харэ- хватит
И жизнь кажется не так уж и ужасна😹
Это наилучшее видео об английском языке которое я видел в последнее время
Спасибо)
Ща те чо-нить сокращу! 😉
Первый образ Дэнни был великолепен. Всегда так ходи!))
"Gimme" по моему легко запомнить по известной и одноименной песне Аббы :)
биг беби тейпа
Крутейший урок! Спасибо, Дэнни!
Я так искренне реагирую на нескучные вставки, что не успеваю переключиться на серьезное правило Дэни. Но это действительно потрясающе 5:47 :D
Спасибо Дэни! Ты здорово, как говорят русские, на пальцах можешь объяснить любую трудную тему!
Использую 'ts, couse и что-то ещё!
Умом английский не понять, и дюймом общим не измерить,... Здорово ты перефразировал нашего классика! Браво!
Skyeng лучший!!
Дэни, ждём от тебя ещё больше новых видео и идей! Just gotta do it)
You are super, Dan!
Bilo Ochen polezno , spasibo ogromnoe, wi vsegda poleznie soveri daiote 👍🏼👍🏼👍🏼ia s udavolstviem slushaiu vas
mama сокращение для mom
ясн пнятн
Дени лучший😍😍😍
только из-за Дэнни смотрю канал (не уходи, плес) @-@
Спасибо большое за видео, оно действительно очень полезное. Сокращения в русском: т.д.- так далее, т.п.- тому подобное, ну и конечно ДРАСТЕ вместо ЗДРАВСТВУЙТЕ
отличные примеры-вырезки из кино и клипов! спасибочки за них отдельное
Я хз какие сокр я юзаю ) крч не помню аще
Алдар Бадмаев и при этом ты использовал сразу 3 (+одно письменное сокращение)
per min Какой же ты...умный
Вхзахазахазкхазх
Ахахах
А почему хз это не знаю ? В остальных сокращениях какая то логика а ХЗ непонятно …
Спасибо огромное за такое видео! Ооочень полезное. И как удобно, что вы столько сокращений вместили в один ролик 👍😘
Задумалась над одним русским сокращением, и словила себя на том, что даже не знаю как его правильно писать, т.к.используем его, в основном, в устной речи: «некспеху » ! )) т.е. «можешь не торопиться это делать».
Ещё прикольное сокращение «ваще» из слова «вообще» ;))
И сокращение «щас» я тоже очень люблю использовать 😉🙃
Дени, спасибо тебе огромное за такие полезные видео!
Good luck! 🍀
Love you all 😘❤️
Дэнни как всегда топ)
Давайте следующее видео с ним о пунктуации?
Видео очень полезное, но я поставила сразу же лайк, после того, как Дени сказал " у меня контракт на год, мы можем снять ещё видео на эту тему"😂 люблю честность на RUclips
Какие слова вы сокращаете в разговорной речи на английском и русском? Пишите в комментариях!
✅ Записаться на первый бесплатный урок: skyeng.ru/go/d18
Делайте видео с Джастином!!! Пожалуйста
Чел, на выхах, чтон.
Скажите плззз, что Денни говорит в конце??? Have a good one?????
@@sadpepe1106 да
W-with
V-very
R-are
U-you
Tbh-to be honest
Idk-I don't know
Тест 7,3 из 10. Местами было очень легко, а местами больше догадками, чем именно на слух.
Очень интересный урок, спасибо, было бы интересно узнать об этом больше.
9,3 послышалось реально только что там без (do) you wanna go out tomorrow.. на самом деле очень часто опускают этот вспомогательный глагол при общении.
и написал еще coffee неправильно, плюс апостроф не поставил у dont не ставлю его))
Что ж ты еще свое меню на день не указал?
У меня вышло почему-то 0 из 10, хотя в некоторых была уверенна на 100 процентов. Попробую перезагрузить сайт, но возможно и у меня лажа
Дэни, очень полезное и информативное видео! Было бы интересно послушать о жизни в Америке, о менталите людей живущих там, всю поднаготную жизни в этой стране. Спасибо :)
По началу даже не заметил, что он не носитель русского. Русский на высоте!
Очень интересное видео, спасибо. Такое в учебнике не прочитаешь! Еще, еще, еще😊
Отдельное спасибо за вставки с песнями Сиюшки)) бальзам на сердце❤️👍
Не знаю почему, но мне всегда было абсолютно понятны и естественны все эти английские сокращения. Причем странно то, что использовать сокращения в русском мне кажется как-то слишком неуважительно к языку и к собеседнику, а вот почему-то на английском я их с удовольствием употребляю
+ то же ощущение. Странно.
Оно и видно Кid, употребялешь. Поэтому и пишешь тут на русском. Liar.))
Garry Litvinov убийственная логика.
Cool lesson !
Дэни благодарю! Большое спасибо! А когда контракт закончится, не забудь продлить его! Я напомню!🙈
Спасибо тебе за такие познавательные видео :3
Я еще в текстах песен видела "cuz" от слова "because"
Даниель, ты лучший😍
Даниэль - как-то по-бабски звучит :)
Мне одной показалось что в начале он был немного похож на Хованского!?
Fanny Faber Ага, из-за причёски
Из за джинсовки он мне ваще Дина из Сверхъестественного напомнил
Да
Возможно
@@user-hq7by9mm6q а кто такой Хованский?)
8.5/10.
Nice video, thank you!
Пасиб! Красавчик! 😅
Дэни, продлевай контракт! Не смогу смотреть канал и учить английский без этого очаровательного "америкашки"! :)
The second image & choice of hair style is better than first.Calmer & more you.
"Идеальный голос"😍😍😍😍😍😍
Круто про Ain't
Очень смешно,что я всегда сокращал и говорил,что в Америке так все говорят,а учителя говорили, что так делать нельзя...
Возможно, ваш учитель не знал, что такие сокращения существуют.
yadadamean = you know what I mean
gotcha = got you
вообще-то, обычно это d'you know what i mean, что не очень сложно сказать быстро.... или просто you know
Very very very usefull (correct me please) video! Но очень запутанно с ain't. Спасибо Дэнни!
Какой же Дени крутой!
Дааа больше таких видео. I aint gonna stop watching these videos;;-)
За Тютчева отдельное спасибо монтажору! И Дени само собой!)
Thank you
"Песики, песики, нравятся песики?" 😂Блин, спасибо,за классный монтаж, обожаю Snatch
Интересный и полезный урок,теперь осталось запомнить и использовать в попад 😅
Несколько лет назад были популярны сокращения в соцсетях (да и многие до сих пор их используют), как вместо пожалуйста говорить плз, спасибо = спс , ясно = ясн и т.д. А сама часто использую "омг"😂
я вот считаю, что этот ролик относительно не такой информативный. Он встречается везде, даже можно самому додумать, а так, так держать, я всегда удивлялся твоему настроюKeep going!
А... Ну... Дай подумать... А,точно! Because и 'Cause я не знаю официальное это сокращение или нет но я его часто встречаю... Да в тех же песнях!!!
СПАСИБО!!!!!
Дэниел, спасибо! Жаль, что я так поздно обнаружила ваш канал. Часто позорилась перед носителями.
Божечки, какой Дэнька молоденький!))) Даже чем-то смахивает на Макалея Калкина))
Наконец-то узнал, что такое gotta, Дени говорит, что звучит как ГОДА, а я все время слышал как ГАРА. Не где не мог найти. Теперь знаю, что это. Спасибо.
Вот тут Дэни подробнее рассказал, почему так звучит: ruclips.net/video/srd8CqHzQLQ/видео.html
Круто!
8.5 - неожиданно, и порадовало)
Самый классный 🔥🌈
Deni ti super
7.2 из 10 в тесте :) надеюсь это не плохо.
Насчёт сокращений: письменных сокращений в русском языке вроде бы нет (ну или их не много). Но в речи часто сокращаются разные "кто-нибудь" до "кто-нить", "сейчас" до "щас", "здравствуйте" до "здрасьте". Никакие другие не вспоминаются, кроме откровенно сленговых, которых кучу накидали в комментариях :)
Блин, )) эти вставочки просто огонь!))
Thank you))
Подняли настроение😀😀😀😀😀😀😀
Суперрр!!!!!!!
👍👍👍👍🐠
Дэнни, сэнкью вери мааааач!))))как хорошо,что ты есть!!))
То что вы написали thank you very much , похоже, по звучанию на русскую фразу сынка верни мяч.
Еще для усиления отрицания можно делать двойное отрицание с ain't
Например I ain't got no money.
7.2 балла, смысл фраз понимал отлично, т.е если бы мне это сказали в процессе разговора, то я бы понял что до меня хотели донести, но ввиду того, что я довольно плох в английской грамматике, то потратил много баллов на попытки всё правильно записать :D
Дэнни, это круто! Отличный русский язык, ты даже не похож на иностранца. Звучишь так, как будто у тебя просто заложен нос😁
Дэни, зачем переоделся и сменил прическу после заставки? В начале ролика просто супер! Такой стиль очень идёт тебе!
(monsta x - destroyer)
begin and end open and close
i'm at the middle of this, so overdose
i'm TRYNA(это же сокращение? или нет?)make me right
you're my only sight
babe don't go
you GOTTA hold me tight
AIN'T got time to do this anymore
please let me knok out this door
let me go, take me home
not alone, don't ignore
вспомнилось 🌝
Много вставок из песен Sia. Обожаю 😻
Очень полезное видео) Понравилось, что в конце видео есть проверка на понимание речи носителя! :)
Пожалуйста, скажите, что практика введения подобных заданий у вас не последняя
прошупрошупрошупрошупрошу
Дэни просто улёт! Но и Танюша молодец!
Ща, чё, ок, не оч, не нрав, кнш, крч, шоза, чаво, хз
На самом деле, их больше😂
Но в стараюсь отвыкать употреблять сокращения, т.к. это КОВЕРКАЕТ нашу речь и наш язык:)
Чаво это не сокращение, это удлинение 😉
@@seijitatsuguro4923 ахахаха точно. Просто частенько пишу тоже
Можно ещё просто "нра"
А есть ещё всякие збс, пзц (только там наоборот письменные сокращения перешли в устную речь). :)
KOVERKAET
Homer Simpson Еще чел (человек )
Денни, делай подкасты))
Расскажи про произношений could have and should have что американцы произносят как could’ve and should’ve. Для меня это заняло время чтобы привыкнуть к этому.
Gotcha!
Отличная школа! :)
In a process of learning English while a conversation with your friend you can often hear some new words or phrases. Could you please shoot a video about different ways of asking the meaning of news words?..instead of asking 'What do you mean?'thousand times lol
И в этот момент, я поняла, как же полезно было слушать английские песни)
За Гагу отдельное спасибо !!!
продлевай контракт, ты главный хедлайнер этого канала)
headliner как и highlander должен быть только один :)
Денни молоток!!!
У Денни крутые смешные и полезные ролики! Keep doing, guy! You're cool!!👍
@@igelstein как это слово переводится, если отдельно разделить слово, получается голова - линия.
Skyeng, есть идея.)) Надеюсь, хорошая. Разберите выступление Тани на TED. Было бы прикольно, если бы Дэни разобрал. Она переживала, но задумка и посыл отличные, и фразочки у нее есть хорошие. А то все "чужих" разбираете, теперь есть "свои" примеры.))) Мне зашло!))) Тане - привет (под видео у Дэни, - сорри-сорри).
Сделайте, пожалуйста, разбор ещё одного клипа The Black Eyed Peas - Big Love
Неловкое чувство, когда прекрасно с первого раза понял все сокращения из теста, но написать ответ без ошибок так и не смог %)
6:20 - что за кавер? Мне понравилось))
И спасибо за полезное видео))
Ой, Деничка, можно побольше таких тестов на понимание!? 🤗
Когда первый раз начала смотреть видео с Дэни, думала что он русский)) пришлось вслушиваться и искать подвох
за фрагмент из Снэтча респект))
Очень полезное видео❤️❤️🤩 А что будет значить «nonna»?🤕
10/10 😏 на самом деле это слишком правильный английский для разговорного 😂
10:01 - повторение)
1:51 Дэни, чтобы не заплетался язык при фразе "про промокод", просто скажи "не забудьте о промокоде" :D
Настя Климчук он же актёр, пускай тренируется:)
когда нибудь он точно скажет порно код :))
Умничка ))
У вас отлично произношение русского языка. Сначала подумала, что в из России, спасибо за полезный урок
Kinda