In English(sorry about my poor English): If one more shaking on the last power stage, Evans, Ogier and KATSUTA who drive TOYOTA YARIS monopolized the podium... Ogier will retire at this rally season's end, we had known that(but I think he will come out of retirement again). So KATSUTA will promote to the top team, may be. ----- In Japanese: ラストのパワーステージでもうひと波乱あれば、エヴァンス、オジェ、勝田の三人がトヨタ・ヤリスで表彰台独占もあったか…… オジェは今シーズンで引退なんだっけ?(なんか辞める辞める詐欺になりそうな気がせんでもないがw)そうなると勝田がトップチームに昇格かな? ----- Excuse... 英語でリプライもろたから一応英訳してみたが、細かいニュアンスまでよぉ訳さんわ。
改めてトヨタ優勝おめでとう❗️マニュファクチャラーズタイトル期待しています❗️頑張れ❗️トヨタ🇯🇵🗾
4位はまじすげぇ
着実にポディウムに近づいてる
次こそは… 応援してます!
っぱトヨタが最強よ
Toyota & Ogier 2021 WRC Champions🤘💖
TOYOTA TOTALLY ROCKS.
コロナで今シーズン中止かと思ってたら開催中なんですね!
In English(sorry about my poor English):
If one more shaking on the last power stage, Evans, Ogier and KATSUTA who drive TOYOTA YARIS monopolized the podium...
Ogier will retire at this rally season's end, we had known that(but I think he will come out of retirement again). So KATSUTA will promote to the top team, may be.
-----
In Japanese:
ラストのパワーステージでもうひと波乱あれば、エヴァンス、オジェ、勝田の三人がトヨタ・ヤリスで表彰台独占もあったか……
オジェは今シーズンで引退なんだっけ?(なんか辞める辞める詐欺になりそうな気がせんでもないがw)そうなると勝田がトップチームに昇格かな?
-----
Excuse...
英語でリプライもろたから一応英訳してみたが、細かいニュアンスまでよぉ訳さんわ。
Seb Ogier will indeed have his final season in WRC to retire this season.
今年こそマニュファクチャラータイトルの奪還を!(-_-)ノシ
猫🐱やイヌは大丈夫か?
視聴数ちっとも伸びないね
TOYOTA社長=偽物のmurushierago640