Os motivos pq se usa roupa escura na passagem de ano são: 1º na passagem do ano faz muito frio, ao contrário do Brasil, que faz muito calor... Cor escura absorve mais o calor e mantém-no... 2º o negro ou cores mais escuras são boas para jantares de mais requinte, e geralmente na passagem do ano, é frequente haver mais festas requintadas. Este costume de roupas escuras é por toda a Europa, precisamente pelo clima, e é cultural. Daí o provérbio: "usar branco em Janeiro, é sinal de pouco dinheiro. "kkkkk Canalha é uma palavra que representa alguém reles ou imaturo. Chamar canalha a uma criança não é ofensivo, pq ela será imatura. A palavra pica só é utilizada quando é uma criança a apanhar uma injeção, para que seja menos assustador, é uma forma de infantilizar a língua. Não se diz a um adulto que vai levar uma pica. Além disso, a palavra pica em Portugal não é alusiva ao mesmo que no Brasil, por isso não tem carga negativa. E para terminar, qual o feminino na língua portuguesa de rapaz? Só existe uma palavra: rapariga. O Brasil é que adulterou a palavra. kkkkkkkk
Rapariga é o feminino de rapaz. No tempo dos reis, aqui em Portugal, os homens diziam raprigas (entre eles) para se referirem a cada de meninas (quengas, casa da luz vermelha etc). Infelizmente, o Brasil ficou com as nossas raizes e palavras "arcaicas" , que já não se usam hoje. Exemplo: no tempo dos reis se dizia Xicara. Desde o princípio do século 20 se diz Chávena (vem de chá). A 7 de Setembro se comemora o dia da Independência, porém os nomes antigos e termos portugueses ficaram no Brasil
Quem me dera passar a passagem do ano num lugar quente como o Brasil. No entanto é a primeira vez que ouço que usar branco ou cores claras dá azar. Sou Portuguesa, há muitos Portugueses que se vestem de branco na Passagem do ano, aderindo ao costume do Brasil. Agora quero lhe contar uma coisa interessante que se faz cá no Ano Novo. No 1º dia do ano, sendo Inverno e muito frio, os portugueses vão à praia e mergulham na água do mar, frio não? Eu não sou capaz 😂
Ju, uma coisa que eu estranhei muito aqui em portugal foi o ar, muito seco, eu lembro que já no 3° ou 4° dia eu acordei e chorei pq eu não estava conseguindo me habituar.. o nariz tava secooo kkkk. Já faz 1 ano e 3 meses que vivo aqui e até hoje sinto saudades do ar umido do brasil. Você notou essa diferença? Como foi pra você?
Boa Juba, adorei as suas observações com datas e palavras . Uma vez estava andando com meu pet lá em Linda-a-velha, e fui me a baixar para apanhar as fezes que ele fez , era noite e só escutei uma voz dizendo; - É p4to ou rapari6a? Na mesma hora eu levantei olhei para o senhor , e ele disse: -Es Brasileiro? Eu disse: -Sim. Ele pediu desculpa e corrigiu a frase: -É macho ou fêmea? 😂depois que contei toda a história para ele, que eu sou casado com uma Portuguesa e tudo mais. Ele se tornou um amigo e cliente meu até hoje, isso foi em dois mil e dezenove e sempre que vou lá ele nos convida para almoçar com a família dele.😃
Estou a adorar ouvi-la. É muito educada e demonstra muito bom senso. O provérbio da roupa branca é " Roupa branca em janeiro é sinal de pouco dinheiro" não entendo porque se diz isso, mas é assim🤷. Beijinhos e parabéns pelos seus vídeos.
Muito bom Juba Santos, nos os Portugueses temos muita coisa diferente a comparar o Brasil. Ha pequenos livros didacticos que ensinam as palavras que se usam em Portugal, basta procurar numa boa livraria.
Olá Juliana sou portuguesa e gosto muito dos seus videos. Tem que mostrar o seu cão (ou gato?) que passa lá atrás, fiquei curiosa! Beijo e felicidades para vc
Branco em Janeiro,sinal de pouco dinheiro. Não tem a ver com dar azar, como é inverno e chove, a roupa branca suja-se muito. Só gente pobre usava roupa branca no inverno,por nao terem dinheiro para roupa mais adequada.
Interessante, no Brasil colocam branco por causa da rede globo. Que colocou isso na cabeça das pessoas. Eu nunca dei a mínima pra isso. E uso apenas roupa limpa independe da roupa, e não me importo com a cor da roupa. Já passei de preto e não estou nem aí.
Brasil não é só sudeste e sul! No norte não é verão, é nosso inverno amazônico, muita chuva, mais que sol, e temos dias mais amenos e até temperaturas abaixo de 25 kkkk
Desculpe , mas " canalha " aqui em Portugal também tem o mesmo significado do que no Brasil em muitas regiões !... Sobretudo no Centro e no Sul de Portugal !... A tal ponto que aqui em Lisboa , muitas vezes para designar um grupo de crianças , dizem " os putos " ... Na região de Leiria , de onde sou originária , já se diz " a canalha " ( ou " a criançada " ) ... Mas é notório que é um substantivo ... Pois se é um adjetivo , tipo " aquele canalha " , o significado já é " aquele patife " , etc ...
Querida algumas coisas são iguais comonpor exemplo tambem dizemos injeções, canalha tambem usamos pessoa que não presta ,tambem dizemos rabo e não somente cu ,tambem dizemos nadegas ou glúteos etc por ai adiante além do que existem diferenças de região para região em muitas coisas e assim é muito rico tidas estas coisas Uma querida essa menina peluda Ana ❤❤❤❤
Minha alcunha (avô, pai, filho, neto) é rabicho e significa, sem rabo, quem tem rabo são os animais (cão, etc.), vive cá no local pessoas com alcunha, sem cu os semcu
Juliana valeu...saber de tudo é um.aprendizado à distância 😮...praia com água gelada é triste 😢mesmo ...faz o 3 sim...amo assistir seus conteúdos...olha tenho 70 anos e estou aprendendo...obrigada
Ju sou brasileira e nunca passei um ano se que de branco porque a minha felicidade não esta na cor da roupa kkkk e muito menos em praia sempre passamos com os familiares em casa ou na igreja, embora exista pessoas como você que realmente que façam tudo isso.
Pica em Portugal tbm vi chamar pra galinha (num prato, no KFC), na empresa a pica é pra marcar o ponto (entrada e saída da empresa), no comboio é a pessoa que olha se vc pagou o ticket, a pica aqui é muito versátil! Hehehehe
@@jubasantosCuidado com os nomes da gastronomia Portuguesa 😁😁😁..Para nós tem um Significado, para vocês é outro...Pica no chão 😁😁😁para nós , é arroz a cabidela 😁😁😁e só um exemplo
Em termos de comida já ouvi dizer que as salsichas, o leite com chocolate e doces no Brasil tem um sabor muito diferente de Portugal . No Brasil usa-se imenso açúcar, sal, intensificadores de sabor, corantes, conservantes nos alimentos, que é bem diferente da Europa.
Verdade! Nosso paladar é 100% acostumado com muito sal, muito açúcar, tudo tem corante. Quando chegamos aqui estranhamos bastante mas a saúde agradece.
@@monicknaraujo As crianças portuguesas foram sendo acostumadas com redução gradual do açúcar e sal, ao longo de anos. Já para as que chegam do Brasil é um choque muito grande, acostumados com tudo extremamente doce ou carregado de sal, não gostam. Vi vídeos de youtubers que compravam leite com chocolate na loja de produtos brasileiros porque as crianças não queriam beber o leite daqui.
Já me disseram isso, pessoas que vivem no Brasil, que no Brasil não comem carne de porco, não é boa, mas que em Portugal adoraram. Por isso muitos brasileiros chegam e só compram carne de vaca ou frango, porque julgam que a carne de porco em Portugal vai ser igual à do Brasil.
Tem a ver com a alimentação ,mas no sul do Brasil eu sigo páginas de criadores de gado e tem muito porco...é fazem linguiça cause igual as nossas...mas só no sul é que vejo
Olá. Tem que experimentar a praia da Marinha da Noeirinha em Aveiro dizem que a temperatura da água chega aos 25 graus. Também não conheço, tenho que tirar a prova 😊
25 graus em Matosinhos? Só se houver para lá uma descarga de alguma central de produção de energia elétrica no mar, como existia em Sines. No Algarve consegue 25 graus quando vem o levante e trás correntes do norte de África. Normalmente acontece já no final do verão em setembro, mas este ano já houve um levante em Julho.
@@pedro184 Mas no Brasil ou em Portugal? Em Portugal, sempre ouvi constipação a referir-se a infeção respiratória, inclusive dito por médicos. É médico?
@ruioliveira3171 os brasileiros dizem constipação basta ver os vídeos de médicos sobre o assunto e conheço brasileiros que o dizem. Portanto não é desconhecimento da minha parte.
Canalha em Portugal também tem o mesmo sentido que no Brasil. Quando chama um adulto de canalha. E também como você falou um grupo de crianças. Até se utiliza muito (está canalhada) quando estão a importunar alguém.
09:03 Isso do "cu" depende da região. No Norte efetivamente a palavra "cu" é de uso bem comum, já em zonas do Sul de Portugal (e sobretudo a região de Lisboa) não é considerado palavrão mas pode ser bem pejorativo e até mal interpretado.
CLARO QUE NÃO ENTENDEU : AQUI O ANO NOVO COMEÇA COM O INÍCIO DO INVERNO . NO INVERNO NINGUÉM VESTE DE BRANCO . AS CASAS DE MODA EM PARIS E MILÃO , NÃO FAZEM ROUPA BRANCA PARA O INVERNO .
Sobre gíria e significados diferentes: Chegada havia pouco tempo aqui a Portugal, a brasileira L. foi por mim contratada como cuidadora de um meu familiar muito idoso, tarefa que repartiu com uma colega portuguesa. Uma vez esta colega escalada para trabalhar nesse dia adoeceu, e telefonei cedo a L. perguntando se por acaso poderia trabalhar nessa sua folga. Respondeu-me algo como "De tarde não tem problema, mas agora de manhã é-me difícil pois tenho dois bicos para fazer". Não a quis embaraçar com o significado (calão) de "fazer um bico" aqui, disse-lhe apenas que em Portugal se diz "fazer um biscate" para referir serviços avulsos. Outra nota sobre costumes diferentes: L., óptima cuidadora diga-se, professa o evangelismo, e nos primeiros dias quase não havia frase sua em que "Deus" não surgisse pelo meio. Notávamos que ficava algo desconcertada por não lhe "darmos troco" no assunto, mas L. sempre continuava Deus isto e Deus aquilo. Até que alguém lhe explicou que, aqui em Lisboa, em regra quando alguém anda o tempo todo com Deus na boca a gente suspeita de alguma hipocrisia, ou pelo menos inautenticidade ou até patetice... E a partir daí L. mudou em absoluto, guardando para si a sua crença.
e olha que quem vem de Sao paulo, Rio, pras praias do Ceará acha a agua "quente". claro que nao é quente, mas comparando com as aguas do mar e das chuvas mais do sul, as daqui de cima sao bem mais agradaveis. ja vi um paulista fazendo esse tipo de comentario ao pegar uma chuva aqui. agora imagina na Europa...
Cheguei em Portugal!!!! Loucura total , não consigo ficar sem fazer a conversão!!! Estou horrorizada!!!! Kkkkk morando em Amadora , te adoro , quem sabe um dia nos conhecemos!!! ❤
Ju as águas no Algarve geralmente são mais quentinhas,principalmente as que estão mais perto de Espanha, como Monte Gordo,Manta Rota,Cabana de Tavira, Praia verde,etc. Um abraço do Alentejo.
Menos frias, quer dizer... As águas no Algarve só ficam boas, tipo 24 ou 25 graus, quando vem o levante, e trás águas quentes do norte de África. Fora isso mesmo as praias do sotavento algarvio, a água é fria.
Isso de "estar mais perto de Espanha" tem muito que se lhe diga. Está sim é mais perto do Mediterrâneo, onde geralmente as águas no verão são bem mais quentes que no Atlântico, e por vezes existem fenómenos denominados de "lestada" ou "suão" que trazem ventos e correntes de levante, do Mediterrâneo em direção ao Sotavento Algarvio. Nos períodos em que há predominância de Nortada a água no Sotavento Algarvio é fresquinha - menos fria que na costa oeste mas ainda assim fresquinha. E sim, Espanha não é só a costa mediterrânica. A Galiza também tem praias e a água lá são tão geladas quanto as do Norte de Portugal. Só mesmo no Golfo da Biscaia é que as águas são mais quentes, por causa da Corrente do Golfo e da inexistência de afloramento costeiro causado pelos ventos de norte (em França o vento predominante é o vento alísio, de oeste).
Também a palavra pica também significa cobradores ou pica os bilhetes fura com uma peça própria e também vende bilhetes aos passageiros de comboios e autocarros
Que eu saiba não, pelo menos nas compras do dia-a-dia. Em grandes compras como carros ou imobiliário aí sim é bem comum a compra parcelada, mas só se for mesmo muito dinheiro.
Ju você falou que todo brasileiro passa ano novo de branco, nem todos pois só brasileira e nunca passei ano de branco muito menos na praia e sempre em casa com familiares, embora saiba que alguns como você fazem como você mesma falou.
Só uma correção, Juba : não usem a palavra "cu" sempre que se referirem ao "rabo"!!! É calão e não deve ser usado com toda a gente, é falta de educação. Digam "rabo" que é mais simpático 🙂
Vou lembrar que aqui emPortugal pensamos que um português que se veste de branco no inverno, é porque tem falta de dinheiro. É sinal de pobreza, assim como usar chinelos de enfiar no dedo em edifícios de administração pública, ou fazendo compras, excepto perto da praia.
Correção quanto ao uso “ excessivo” de cartão de crédito no Brasil não tem nenhuma ligação com o fato do salário mínimo ser baixo. É uma prática adotada por grande parte dos brasileiros ( inclusive de classe média e alta) porque há muitos benefícios indiretos com o uso do cartão de crédito.
Crédito é para aquelas compras que se não se fazem regularmente. Um carro, um eletrodoméstico, etc. Tanto dizemos cu como rabo. E para os não corajosos dizemos: "Quem tem cu tem medo". Há pessoas muito corajosas de garganta, mas na hora do aperto (não, não é dos carecas que elas gostam mais), "fogem com o rabo à seringa"...
Branco em Janeiro sinal de pouco dinheiro. Isso quer dizer que como é inverno e não achamos o branco adequado para o inverno, não porque dá algum tipo de azar.
Juba aqui a palavra canhalha também é gente que não presta também chamam canalha depende da região Juba como você já percebeu Portugal é um país pequeno mas também tem muitos sotaques diferentes e palavras também muito diferentes desde de norte a sul do país não sei se você percebeu morou no Alentejo Reguengos de Monsaraz á muitas palavras que se falam no Alentejo que são mais parecidas com muitas palavras que se falam no Brasil como estou andando estou falando estou correndo estou comendo e muitas mais palavras que acabam em endo ou ando no resto do país já falam de outra forma é tudo muito deversificado como no Brasil também é isso muitas felicidades e muito sucesso para o canal e seja feliz
Canalha em Portugal tem também esses dois significados, mas como plural de crianças tem origem na região do Norte, e li não é ofensiva. Do rio Tejo para baixo essa palavra habitualmente serve apenas para descrever uma pessoa de má índole. Se nos referimos a alguém aqui no Alentejo usando apalavra canalha, certamente estamos a dizer que se trata de uma pessoa da pior espécie. Para nos referirmos às crianças, quando falamos de muitas dizemos, os miúdos, ou as miúdas. Quando um jovem chega à adolescência e começa a procurar uma namorada, dizemos que ele já anda atrás das miúdas.
![Digital Circus Episode 4 [TRAILER]](http://i.ytimg.com/vi/abZtsmMUbJo/mqdefault.jpg)
E você,oque achou mais diferente aqui em Portugal?❤Parte 1👉🏼 ruclips.net/video/XmPw7jjXibE/видео.html
PÁSSAGENS AÉREAS ⤵️
whats.li/jubasantos
Os motivos pq se usa roupa escura na passagem de ano são: 1º na passagem do ano faz muito frio, ao contrário do Brasil, que faz muito calor... Cor escura absorve mais o calor e mantém-no... 2º o negro ou cores mais escuras são boas para jantares de mais requinte, e geralmente na passagem do ano, é frequente haver mais festas requintadas. Este costume de roupas escuras é por toda a Europa, precisamente pelo clima, e é cultural. Daí o provérbio: "usar branco em Janeiro, é sinal de pouco dinheiro. "kkkkk Canalha é uma palavra que representa alguém reles ou imaturo. Chamar canalha a uma criança não é ofensivo, pq ela será imatura. A palavra pica só é utilizada quando é uma criança a apanhar uma injeção, para que seja menos assustador, é uma forma de infantilizar a língua. Não se diz a um adulto que vai levar uma pica. Além disso, a palavra pica em Portugal não é alusiva ao mesmo que no Brasil, por isso não tem carga negativa. E para terminar, qual o feminino na língua portuguesa de rapaz? Só existe uma palavra: rapariga. O Brasil é que adulterou a palavra. kkkkkkkk
Aqui no Brasil o feminino de rapaz é "moça" kkkk
@@CarlosEduardo-lt7zs "Moça" é o feminino de "moço"... Ou pelo menos é assim em Portugal.
@@diogorodrigues747 Na realidade aqui no Brasil também.
O fato é que não existe feminino de "rapaz" no Português brasileiro hahaha
Bem dito...👏
Falou bem. Nem entendo como rapariga virou prostituta, nem faz sentido
Rapariga é o feminino de rapaz.
No tempo dos reis, aqui em Portugal, os homens diziam raprigas (entre eles) para se referirem a cada de meninas (quengas, casa da luz vermelha etc).
Infelizmente, o Brasil ficou com as nossas raizes e palavras "arcaicas" , que já não se usam hoje.
Exemplo: no tempo dos reis se dizia Xicara. Desde o princípio do século 20 se diz Chávena (vem de chá).
A 7 de Setembro se comemora o dia da Independência, porém os nomes antigos e termos portugueses ficaram no Brasil
Oi Ju, o dia do pai aí faz até mais sentido visto que 19 de março é dia de São José o pai adotivo de Jesus. Bjosss 😘😘😘
Que bom saber um pouco de Portugal país abençoado ❤
Quem me dera passar a passagem do ano num lugar quente como o Brasil. No entanto é a primeira vez que ouço que usar branco ou cores claras dá azar. Sou Portuguesa, há muitos Portugueses que se vestem de branco na Passagem do ano, aderindo ao costume do Brasil. Agora quero lhe contar uma coisa interessante que se faz cá no Ano Novo. No 1º dia do ano, sendo Inverno e muito frio, os portugueses vão à praia e mergulham na água do mar, frio não? Eu não sou capaz 😂
Ju, uma coisa que eu estranhei muito aqui em portugal foi o ar, muito seco, eu lembro que já no 3° ou 4° dia eu acordei e chorei pq eu não estava conseguindo me habituar.. o nariz tava secooo kkkk. Já faz 1 ano e 3 meses que vivo aqui e até hoje sinto saudades do ar umido do brasil. Você notou essa diferença? Como foi pra você?
Em que período do ano? O ar de Portugal no inverno é bem húmido, os verões é que são extremamente secos e estáveis.
Boa Juba, adorei as suas observações com datas e palavras . Uma vez estava andando com meu pet lá em Linda-a-velha, e fui me a baixar para apanhar as fezes que ele fez , era noite e só escutei uma voz dizendo; - É p4to ou rapari6a? Na mesma hora eu levantei olhei para o senhor , e ele disse: -Es Brasileiro? Eu disse: -Sim. Ele pediu desculpa e corrigiu a frase: -É macho ou fêmea? 😂depois que contei toda a história para ele, que eu sou casado com uma Portuguesa e tudo mais. Ele se tornou um amigo e cliente meu até hoje, isso foi em dois mil e dezenove e sempre que vou lá ele nos convida para almoçar com a família dele.😃
Aaah que bacana😂🩵
Estou a adorar ouvi-la. É muito educada e demonstra muito bom senso. O provérbio da roupa branca é " Roupa branca em janeiro é sinal de pouco dinheiro" não entendo porque se diz isso, mas é assim🤷. Beijinhos e parabéns pelos seus vídeos.
Muito bom Juba Santos, nos os Portugueses temos muita coisa diferente a comparar o Brasil. Ha pequenos livros didacticos que ensinam as palavras que se usam em Portugal, basta procurar numa boa livraria.
Ju, gostaria da parte 3. Estou indo em breve.
Ju quero a parte 3 , muito interessante os teus videos, parabéns.
Olá Juliana sou portuguesa e gosto muito dos seus videos. Tem que mostrar o seu cão (ou gato?) que passa lá atrás, fiquei curiosa! Beijo e felicidades para vc
Ju quero parte III 🥰
Branco em Janeiro,sinal de pouco dinheiro. Não tem a ver com dar azar, como é inverno e chove, a roupa branca suja-se muito. Só gente pobre usava roupa branca no inverno,por nao terem dinheiro para roupa mais adequada.
Aah sim , Obrigada pela informação 🙏🩵
No Brasil branco é paz
Interessante, no Brasil colocam branco por causa da rede globo. Que colocou isso na cabeça das pessoas. Eu nunca dei a mínima pra isso. E uso apenas roupa limpa independe da roupa, e não me importo com a cor da roupa. Já passei de preto e não estou nem aí.
Brasil não é só sudeste e sul! No norte não é verão, é nosso inverno amazônico, muita chuva, mais que sol, e temos dias mais amenos e até temperaturas abaixo de 25 kkkk
Temperaturas abaixo de 25ºC continua a ser verão europeu... ahahahahah
Mas a epoca de verao em todo o brazil é de dezembro a Março apesar de fazer calor e isso nao muda
Oi Ju video top!! Sua cachorra é fofa demais!!!! Ela fecha o olhinho qdo vc abraça ela 😍
É meu amor🩵✨muito obrigada!
Eu ja vi Parti 1 quero ver a Parte 3,4,5,kkkkkk amei o vídeo 🎉❤
Juba, que lindo seu cãozinho !❤❤
Desculpe , mas " canalha " aqui em Portugal também tem o mesmo significado do que no Brasil em muitas regiões !...
Sobretudo no Centro e no Sul de Portugal !...
A tal ponto que aqui em Lisboa , muitas vezes para designar um grupo de crianças , dizem " os putos " ...
Na região de Leiria , de onde sou originária , já se diz " a canalha " ( ou " a criançada " ) ...
Mas é notório que é um substantivo ...
Pois se é um adjetivo , tipo " aquele canalha " , o significado já é " aquele patife " , etc ...
Bom dia! Sucesso pra você e gosto muito de seus vídeos
O branco tem mais a ver com o verão
E passagem de ano é inverno
Por isso não fica bem o branco no inverno
Querida algumas coisas são iguais comonpor exemplo tambem dizemos injeções, canalha tambem usamos pessoa que não presta ,tambem dizemos rabo e não somente cu ,tambem dizemos nadegas ou glúteos etc por ai adiante além do que existem diferenças de região para região em muitas coisas e assim é muito rico tidas estas coisas Uma querida essa menina peluda Ana ❤❤❤❤
Nem tudo o que diz corresponde à realidade.
Minha alcunha (avô, pai, filho, neto) é rabicho e significa, sem rabo, quem tem rabo são os animais (cão, etc.), vive cá no local pessoas com alcunha, sem cu os semcu
Juliana valeu...saber de tudo é um.aprendizado à distância 😮...praia com água gelada é triste 😢mesmo ...faz o 3 sim...amo assistir seus conteúdos...olha tenho 70 anos e estou aprendendo...obrigada
Fala um pouco do verão de Portugal como é? quais as temperaturas .. por favor obrigado ..
Ju sou brasileira e nunca passei um ano se que de branco porque a minha felicidade não esta na cor da roupa kkkk e muito menos em praia
sempre passamos com os familiares em casa ou na igreja, embora exista pessoas como você que realmente que façam tudo isso.
Pica em Portugal tbm vi chamar pra galinha (num prato, no KFC), na empresa a pica é pra marcar o ponto (entrada e saída da empresa), no comboio é a pessoa que olha se vc pagou o ticket, a pica aqui é muito versátil! Hehehehe
Verdade 😂😂esqueci-me desses que citou 🩵Obrigada
@@jubasantosCuidado com os nomes da gastronomia Portuguesa 😁😁😁..Para nós tem um Significado, para vocês é outro...Pica no chão 😁😁😁para nós , é arroz a cabidela 😁😁😁e só um exemplo
Estou com uma pica,é ter vontade de algo
É picar o ponto, não é pica.
A palavra canalha também tem o mesmo significado que tem no Brazil, no entanto dependendo da conversa canalha também se refere a um grupo de crianças
Em termos de comida já ouvi dizer que as salsichas, o leite com chocolate e doces no Brasil tem um sabor muito diferente de Portugal . No Brasil usa-se imenso açúcar, sal, intensificadores de sabor, corantes, conservantes nos alimentos, que é bem diferente da Europa.
Verdade! Nosso paladar é 100% acostumado com muito sal, muito açúcar, tudo tem corante. Quando chegamos aqui estranhamos bastante mas a saúde agradece.
@@monicknaraujo Pois, até as crianças têm dificuldade a adaptar ao leite com chocolate (todinho) daqui por ter muito menos açúcar do que o do Brasil.
@@davidlguerr Pras crianças deve ser complicado mesmo, mas é muito melhor. E é questão de adaptação.
@@monicknaraujo As crianças portuguesas foram sendo acostumadas com redução gradual do açúcar e sal, ao longo de anos. Já para as que chegam do Brasil é um choque muito grande, acostumados com tudo extremamente doce ou carregado de sal, não gostam. Vi vídeos de youtubers que compravam leite com chocolate na loja de produtos brasileiros porque as crianças não queriam beber o leite daqui.
Amei o vídeo Ju, aguardando a parte 3.❤
Muito obrigada 🩵🙏✨
Não gosto da carne de porco daqui do Brasil...quando fui a Portugal eu comi e adorei... O sabor é diferente... Amei !! ❤❤
Secalhar vc comprou porco preto e aí notou o sabor diferente
Já me disseram isso, pessoas que vivem no Brasil, que no Brasil não comem carne de porco, não é boa, mas que em Portugal adoraram. Por isso muitos brasileiros chegam e só compram carne de vaca ou frango, porque julgam que a carne de porco em Portugal vai ser igual à do Brasil.
Tem a ver com a alimentação ,mas no sul do Brasil eu sigo páginas de criadores de gado e tem muito porco...é fazem linguiça cause igual as nossas...mas só no sul é que vejo
Carne de porco em portugal é muito saborosa
inverno seja a onde for
são sempre roupas escura ...como Natal é final de ano na Europa c a i no inverno.,..vão sempre usar roupas escuras.
Olá. Tem que experimentar a praia da Marinha da Noeirinha em Aveiro dizem que a temperatura da água chega aos 25 graus. Também não conheço, tenho que tirar a prova 😊
Opaa boa dica! Obrigada 🩵
25 graus em Matosinhos? Só se houver para lá uma descarga de alguma central de produção de energia elétrica no mar, como existia em Sines. No Algarve consegue 25 graus quando vem o levante e trás correntes do norte de África. Normalmente acontece já no final do verão em setembro, mas este ano já houve um levante em Julho.
Em Portugal canalha é criançada mas também noutro contexto é patife...depende do contexto em que usa as palavras pois o significado pode ser outro....
Aqui no porto e normal dizer estas com a pica toda quer dizer estas com muita energia 😂
Estas de parabéns o vídeo e mointo bom obrigada
Bom diaaa !Ju o que achei diferente aqui é o são João, comer sardinha...mas fui ao porto, amei o são João. Beijinhos na hanna ❤
Festas populares são assim, come-se sardinha, seja São joão, Santo antónio, etc.
Uma coisa que acho estranho é no Brasil chamarem constipação ao estado de obstipação. Constipação em Portugal é estar com infecção respiratória.
Deve ser uma adaptação do inglês "constipation" que significa obstipação. Agora o motivo de ter sido adaptado do inglês, desconheço.😊
O termo médico em português para obstipacao é constipação.
@@pedro184 Mas no Brasil ou em Portugal? Em Portugal, sempre ouvi constipação a referir-se a infeção respiratória, inclusive dito por médicos. É médico?
Obstipação é obstipação quer seja em Portugal quer seja no Brasil. Confundir com constipação é sinal de desconhecimento da terminologia certa.
@ruioliveira3171 os brasileiros dizem constipação basta ver os vídeos de médicos sobre o assunto e conheço brasileiros que o dizem. Portanto não é desconhecimento da minha parte.
Canalha em Portugal também tem o mesmo sentido que no Brasil. Quando chama um adulto de canalha. E também como você falou um grupo de crianças. Até se utiliza muito (está canalhada) quando estão a importunar alguém.
É isso mesmo, a palavra tem os dois significados🙃🙃
😂😂 rindo muito com a diferença das palavras kkk
Pode trazeris vonteudo eu gostei MT Ju
09:03 Isso do "cu" depende da região. No Norte efetivamente a palavra "cu" é de uso bem comum, já em zonas do Sul de Portugal (e sobretudo a região de Lisboa) não é considerado palavrão mas pode ser bem pejorativo e até mal interpretado.
CLARO QUE NÃO ENTENDEU :
AQUI O ANO NOVO COMEÇA COM O INÍCIO DO INVERNO .
NO INVERNO NINGUÉM VESTE DE BRANCO .
AS CASAS DE MODA EM PARIS E MILÃO , NÃO FAZEM ROUPA BRANCA PARA O INVERNO .
Verdade mas não precisa escrever em CAPS lol 😅
Que grosseira 😮
Amei, já quero a parte 3. Bjsss
Em Portugal Canalha tem o significado do Brasil também e o que você disse aqui 🙂. Portanto tem dois significados
Canalha na zona norte de Portugal são as crianças, é uma palavra banal.
Sobre gíria e significados diferentes: Chegada havia pouco tempo aqui a Portugal, a brasileira L. foi por mim contratada como cuidadora de um meu familiar muito idoso, tarefa que repartiu com uma colega portuguesa. Uma vez esta colega escalada para trabalhar nesse dia adoeceu, e telefonei cedo a L. perguntando se por acaso poderia trabalhar nessa sua folga. Respondeu-me algo como "De tarde não tem problema, mas agora de manhã é-me difícil pois tenho dois bicos para fazer". Não a quis embaraçar com o significado (calão) de "fazer um bico" aqui, disse-lhe apenas que em Portugal se diz "fazer um biscate" para referir serviços avulsos.
Outra nota sobre costumes diferentes: L., óptima cuidadora diga-se, professa o evangelismo, e nos primeiros dias quase não havia frase sua em que "Deus" não surgisse pelo meio. Notávamos que ficava algo desconcertada por não lhe "darmos troco" no assunto, mas L. sempre continuava Deus isto e Deus aquilo. Até que alguém lhe explicou que, aqui em Lisboa, em regra quando alguém anda o tempo todo com Deus na boca a gente suspeita de alguma hipocrisia, ou pelo menos inautenticidade ou até patetice... E a partir daí L. mudou em absoluto, guardando para si a sua crença.
e olha que quem vem de Sao paulo, Rio, pras praias do Ceará acha a agua "quente". claro que nao é quente, mas comparando com as aguas do mar e das chuvas mais do sul, as daqui de cima sao bem mais agradaveis. ja vi um paulista fazendo esse tipo de comentario ao pegar uma chuva aqui. agora imagina na Europa...
Aqui em Portugal é roupa branca em janeiro é falta de dinheiro 😂
Verdade 🤣
@@EZON-K 😁
Todos pela parte 3! O povo unido... terá a parte 3!! 🙂
Quando fui em Portugal no inverno, percebi que só eu estava com roupa colorida 😂😂😂
Cheguei em Portugal!!!! Loucura total , não consigo ficar sem fazer a conversão!!! Estou horrorizada!!!! Kkkkk morando em Amadora , te adoro , quem sabe um dia nos conhecemos!!! ❤
No início é quase inevitável fazer essa conversão 😂Muito obrigada 🩵🙏✨
Morando na Amadora... E não morando em...
Quem converte, não se diverte 😊😊
Ju as águas no Algarve geralmente são mais quentinhas,principalmente as que estão mais perto de Espanha, como Monte Gordo,Manta Rota,Cabana de Tavira, Praia verde,etc. Um abraço do Alentejo.
Menos frias, quer dizer... As águas no Algarve só ficam boas, tipo 24 ou 25 graus, quando vem o levante, e trás águas quentes do norte de África. Fora isso mesmo as praias do sotavento algarvio, a água é fria.
@@davidlguerr Por isso é que estão sempre cheias
@@paulogeraldo4057 Se calhar porque não há melhor no litoral português?
Isso de "estar mais perto de Espanha" tem muito que se lhe diga. Está sim é mais perto do Mediterrâneo, onde geralmente as águas no verão são bem mais quentes que no Atlântico, e por vezes existem fenómenos denominados de "lestada" ou "suão" que trazem ventos e correntes de levante, do Mediterrâneo em direção ao Sotavento Algarvio. Nos períodos em que há predominância de Nortada a água no Sotavento Algarvio é fresquinha - menos fria que na costa oeste mas ainda assim fresquinha.
E sim, Espanha não é só a costa mediterrânica. A Galiza também tem praias e a água lá são tão geladas quanto as do Norte de Portugal. Só mesmo no Golfo da Biscaia é que as águas são mais quentes, por causa da Corrente do Golfo e da inexistência de afloramento costeiro causado pelos ventos de norte (em França o vento predominante é o vento alísio, de oeste).
Boa tarde parabéns pelo seu canal
Também a palavra pica também significa cobradores ou pica os bilhetes fura com uma peça própria e também vende bilhetes aos passageiros de comboios e autocarros
Minha querida, fala também dos cartões de crédito dos créditos 😂 é importante 🫶🙌🫶👏👏👏
O único alimento que não gostei foi tripa de porco guisada, em um prato chamado rojões; que é de carne também de porco.
"Ô fulana olha o c*" adorooooo HAHAHAHA
O sabor das carnes tem a ver com os pastos
Ju quero a parte 3 👌
Em Portugal não há compras parceladas nem financiamentos? Nem pela Internet?
Que eu saiba não, pelo menos nas compras do dia-a-dia. Em grandes compras como carros ou imobiliário aí sim é bem comum a compra parcelada, mas só se for mesmo muito dinheiro.
a palavra "canalha" pode ter dois sentidos: "a canalha" como voce disse e um grupo de garotos, mas "o canalha" quer dizer malfeitor, bandido.
Na Passagem de ano, vestir cueca azul é habito de muitos e ainda ter doze passas na mão para pedir desejos.
Ju você falou que todo brasileiro passa ano novo de branco, nem todos pois só brasileira e nunca passei ano de branco muito menos na praia e sempre em casa com familiares, embora saiba que alguns como você fazem como você mesma falou.
Só uma correção, Juba : não usem a palavra "cu" sempre que se referirem ao "rabo"!!! É calão e não deve ser usado com toda a gente, é falta de educação. Digam "rabo" que é mais simpático 🙂
No Norte de Portugal é de uso bem comum, não é calão. No Sul de Portugal é que não é tão comum e pode ser mal interpretado.
@@diogorodrigues747 eu sou do Norte e não uso nem gosto.
@@paula.rocha.p Provavelmente por influência dos media.
" cu é cu no mundo inteiro"kkkk
o branco tem origem no Candomblé e à praia se vai para homenagear Iemanjá.
Calças brancas em janeiro é sinal de pouco dinheiro.
Divertido. Vou ter que acostumar 🥰
gostei muito tens muito sentido de humor, vê-se que estás a viver no norte de Portugal
Só no norte chamamos canalha aos miúdos
@@cristinaleandro4058 E só no Norte e nas Beiras "cu" é usado com alguma normalidade, em Lisboa ou no Alentejo seria algo bem informal.
Vou lembrar que aqui emPortugal pensamos que um português que se veste de branco no inverno, é porque tem falta de dinheiro. É sinal de pobreza, assim como usar chinelos de enfiar no dedo em edifícios de administração pública, ou fazendo compras, excepto perto da praia.
Correção quanto ao uso “ excessivo” de cartão de crédito no Brasil não tem nenhuma ligação com o fato do salário mínimo ser baixo. É uma prática adotada por grande parte dos brasileiros ( inclusive de classe média e alta) porque há muitos benefícios indiretos com o uso do cartão de crédito.
O fígado de boi, que eu amo no Brasil, aqui é muito ruim, fiquei triste 😢
ESTE É O PICA DAS GALAXIAS. ... é o melhor dos melhores, São Paulo
Geralmente pago as despesas em dinheiro, porque tenho uma noção mais real do preço.😊.
Quero parte 3 😁😁😁
Olá, Juba,o meu marido na passagem do ano gosta de vestir uma peça amarela,e de vestir uma peça nova, adeus, beijos 😊❤
Eu tenho que estrear umas cuecas amarelas.
Canalha no sul de Portugal tem mesmo significado que no Brasil.
Calças brancas em Janeiro, ou muita vaidade ou falta de dinheiro.😁😄😛 É um ditado, não tem nada a ver com a passagem do ano.
Crédito é para aquelas compras que se não se fazem regularmente. Um carro, um eletrodoméstico, etc.
Tanto dizemos cu como rabo. E para os não corajosos dizemos: "Quem tem cu tem medo". Há pessoas muito corajosas de garganta, mas na hora do aperto (não, não é dos carecas que elas gostam mais), "fogem com o rabo à seringa"...
Branco em janeiro é sinal de pouco dinheiro. E não esquecer que é inverno e está muito frio ,não se usa branco.
Credito é mau habito
EU AMO ESTE TEU GUARDA-ROUPA DE VÓ 🤩🤩😂😂😂😂😂
Usar o branco traz coisas ruins?
No sul do Brasil raparigas não é pejorativo.
Refrigerante fanta laranja achei o gosto diferente
Farte-me de rir com este vídeo principalmente narre do cu kkkkkkkkk
sim gostei quero parte 3
Roupa ou sapato branco em Janeiro, é sinal de pouco dinheiro.
Em Portugal pinto também é outra coisa 😊😊
Branco em janeiro é sinal de pouco dinheiro...
Pq quanto mais escuro mais quente, atrai os raios solares...
Branco em Janeiro sinal de pouco dinheiro. Isso quer dizer que como é inverno e não achamos o branco adequado para o inverno, não porque dá algum tipo de azar.
Juba aqui a palavra canhalha também é gente que não presta também chamam canalha depende da região Juba como você já percebeu Portugal é um país pequeno mas também tem muitos sotaques diferentes e palavras também muito diferentes desde de norte a sul do país não sei se você percebeu morou no Alentejo Reguengos de Monsaraz á muitas palavras que se falam no Alentejo que são mais parecidas com muitas palavras que se falam no Brasil como estou andando estou falando estou correndo estou comendo e muitas mais palavras que acabam em endo ou ando no resto do país já falam de outra forma é tudo muito deversificado como no Brasil também é isso muitas felicidades e muito sucesso para o canal e seja feliz
💯👍👍👍 ...
Boa! Obrigada 🩵✨🙏
No Algarve também se usa gerúndio.
Frutas são muito diferentes , os sabores .
E há imensas frutas que há no Brasil e não existem em Portugal por conta do clima, tal como há outras que dificilmente vai ter no Brasil.
Calça branca em Janeiro é falta de dinheiro
Juba sou muito seu fã ❤❤
Muito obrigada 🩵🙏✨
🥰🥰🥰
Aqui no Canadá dia dos namorados é fevereiro
Dia do pai é em junho
Portugau e braziu!
Kkkkk Adorei!
Canalha em Portugal tem também esses dois significados, mas como plural de crianças tem origem na região do Norte, e li não é ofensiva. Do rio Tejo para baixo essa palavra habitualmente serve apenas para descrever uma pessoa de má índole. Se nos referimos a alguém aqui no Alentejo usando apalavra canalha, certamente estamos a dizer que se trata de uma pessoa da pior espécie. Para nos referirmos às crianças, quando falamos de muitas dizemos, os miúdos, ou as miúdas. Quando um jovem chega à adolescência e começa a procurar uma namorada, dizemos que ele já anda atrás das miúdas.
"Gozar", aqui em Portugal é o ato de zoar. Já no Brasil significa outra coisa... 🫣😂