Como Venezuelano que mora no Brasil ja ha 6 anos consigo enteder o português de portugal tranquilamente porque como ja sei Español e os dois idiomas são primo os portugueses as vezes usam palavras que tambem se usam espanhol e os brasileiros também então eu ja consigo enteder os dois tipo de português Deus abençoe o Brasil ,Portugal e Venezuela 💙🙏
Moro em Porto com minha família,gostamos demais de Portugal ( cresci no Brasil no meio dos Portugueses,família grande e depois viemos para cá) gosto demais 🇵🇹 🇧🇷
Estive no Rio começo de Outubro, visitei parque Lage, forte de Copacabana, Cristo redentor, escadaria seleron, Real gabinete, Museu do amanhã, general Severiano,almocei no terraço Botafogo, com vista para baía de Guanabara e também fui na Urca almocei no terra Brasilis, fiquei hospedado no Real residence hotel em Copacabana fui na praia e ainda tomei chopp no Cervantes, e assisti meu fogão no Nilton Santos tudo tranquilo nada de roubo. O Rio é muito lindo,Voltarei!
Parabéns! Já vi vários vídeos seus e gostei muito. Sou "português" e sou sincero: os brasileiros são muito legais! É o povo com quem menos diferenças culturais temos.
Meu melhor amigo se mudou pra Portugal essa semana. Está morando em Algueirão, Lisboa. Eu e meu esposo estamos passando por um tratamento de fertilização in vitro e quando acabar queremos visitar esse amigo aí e aproveitar pra conhecer a terrinha. Bjs juba 😘
Adorei o vídeo, Juba. Sou carioca tbm, da Vila da Penha, mas agora moro no interior do estado, depois de Petrópolis. Saí do Rio devido à violência. Fui assaltada inúmeras vezes, e meu marido sofreu sequestro- relâmpago. Gosto do Rio, vou lá às vezes visitar a família, mas sempre com muuuiiito medo. Já fui a Portugal 3 vezes. A última foi agora em março e estive em Aveiro andando de moliceiro. Fui a Costa Nova tbm. Bjs pra ti
A língua é a mesma a utilização das palavras é que é diferente. Quando vivi nos Açores e Madeira também tive algumas dificuldades iniciais em entender a forma de falar das ilhas e a utilização diferente de algumas palavras, mas com tempo e paciência adaptei-me.
😂😂😂 fartei-me de rir foi muito engraçado principalmente a história do telemóvel/ celular 😂 Fiquei surpresa com algumas palavras e os seus significados no Brasil, mas nós também temos e acredita ou não a maior parte das gírias aqui em Portugal eu também desconheço 🙄🤪 ❤❤❤❤❤🎉🎉🎉
Ju adorei o vídeo e mesmo sendo triste, dei risada com o tuga falando sobre o celular 😂😂😂. Sempre evitei ir pro RJ pq tinha medo, mas oh lugar lindooooo e quanto ao Cristo acho bem caro e moradores deveriam ter descontos rs. Ah minha filha ama o chá com limão na praia kkk. Bjs
Pois, o Rio de Janeiro não é só mar e paisagens junto ao mar... mais de 70 % da população do Rio não mora nesse lugar idílico, mora sim em lugares feios, sujos, perigosos e sem infraestruturas.
Só que aqui em Belém do Pará tomamos açaí com farinha (alguns colocam açúcar) e como acompanhamento um bom peixe frito, camarão, charque, calabresa frita kkkkkkk
Juba em relação a jovem que esta estudando no Brasil, ter falado sobre se não trancar a porta do apartamento toda gente pode entra. Ela diz isso pq aqui em Portugal mesmo que não esteja trancado, por fora não da para abrir sem a chave! Ja no Brasil se não trancar abre em ambos os lados.
Muito bom esse vídeo, adorei a abordagem. Sobre o Brasil, acho muito complicado generalizar. Sempre uso Curitiba como exemplo onde more 10 anos, lá se usa ecopontos desde os anos 80, lá as pessoas respeitam filas e a saúde pública funciona.
Ok, tudo bem. Mas estes vídeos são mesmo generalizações, são grandes pinceladas sem grande rigor ou responsabilidade. Existem sobre todos os países. E aqui até nem foram aquelas generalizações ofensivas, ou mais melindrosas.
Só em SP que eles economizam beijo no cumprimento. Sou de Salvador e moro em SP há 10 anos e até hoje, qdo cumprimento com 2 beijos, fico no vácuo. 😂Ah e na minha cidade tb fala gozar as férias normalmente, assim como chamamos o pão francês de cacetinho( acho que no sul tb chama). Viva nossa língua portuguesa e as variações de dialetos do nosso Brasil.
@fernandosr2001 Sim! E o pão maior comumente chamado de baguete em Salvador chama vara. Ou seja ao fazer o pedido na padaria seria:" por favor me de uma vara de pão e cinco cacetinhos." Bem normal por lá. Viva Salvador! Viva a Bahia! Saudações para toda boa gente do RS.
@@katiaross4054 kkkk… muito bom! O bom humor dos baianos combina muito com essas situações. Ademais, acho “cacetinho” uma palavra muito mais divertida e interessante do que “pão francês” que, aos meus ouvidos, soa até um pouco esnobe. Um abraço, querida!
Depende da região, em São Paulo também utilizamos o termo “ gozar as férias “. Na realidade tem duplo sentido. Em São Paulo também se paga por sacolas.
A verdade é que a malícia típica do brasileiro foi deturpando a palavra gozar. Ainda hoje, quando o trabalhador entra em férias, vai aparecer no holerite/contracheque o termo "período de gozo". Antigamente, era mais comum palavras derivadas do verbo gozar serem ditas, sem duplo sentido. Hoje em dia, é complicado falar algo do tipo porque já irão levar com segundas intenções.
Essa questão de cobrar pelas sacolas não é nada ecológico afinal as sacolas continuam circulando. Agora os mercados lucram mais ainda pois vender sacolas que eles compram ao milhares e vender cada uma por 0,10 ou 0,15 é um lucro absurdo.
Em Fortaleza o queijo coalho é de lei tbm, coco verde bem doce e geladooo. E sobre cobra preços mais caros para gringos, bom, acredito nao precisa de gringo para ser turista, acredito que TODO lugar que vc for no Brasil e for turista os comerciantes já vem com preço nas alturaaaas. KKKKKK o segundo video imitando carioca kkkk ficou muito bom
Vi um pesquisador dizer que no Brasil, antigamente a palavra rapariga era referente a moças igual em Portugal, mas com o passar do tempo no Brasil muitos homens começaram a ter suas esposas e uma rapariga/moça para relações sexuais fora do casamento, então a sociedade daquela época começou a comentar "aquela rapariga/moça dorme e é amparada por fulano", depois disto o nome rapariga ficou a ser "sinônimo de amante", palavra que não tinha o mesmo significado que tem hoje, naquela época "amante" era simplesmente uma pessoa que amava muito, então acabou sobrando a má fama para as raparigas/moças que tinham relações sexuais com homens casados, daí infelizmente rapariga passou a ser adjetivo para prostituta.
Faz muito sentido. Acho muito interessante essas mudanças que acontecem com os idiomas ao longo do tempo, sendo influenciados pelo contexto social. Nossos avós devem ter usado rapariga como sinônimo de mulher jovem.
@@fernandosr2001 sim, devemos lembrar que o português no Brasil estava sofrendo com as influências das linguas indigenas e por idiomas africanos naquela época, não havia ainda uma norma padrão estabelecida, então o Português brasileiro começava aparecer, o Brasíl tinha se tornado independente de Portugal e começava a se distânciar do colonizadar, depois com a chegada das grandes colônias de emigrantes o portugues br. passou a receber mais infuências até chegar no Português Br. que nós brasileiros falamos hoje.
06:24 Ela falou que, nas portas do Brasil, tal como nas portas dos EUA (como se vê geralmente em séries norte-americanas - ela deu o exemplo de "Friends"), se a pessoa não trancar a porta qualquer pessoa pode entrar dentro de casa. Podem sempre tentar fazer isso em Portugal mas eu pessoalmente não vos aconselho a fazerem isso pois vão gastar dezenas de euros em piquetes de aberturas de portas. Há portas inclusive que têm vários trincos e só é possível abrir sem a chave se for partido o trinco, o que é um processo difícil e que custa centenas de euros. As portas em Portugal são feitas assim obrigatoriamente e há muitas décadas por uma questão de segurança e dificultam fortemente a atividade criminal visto que o criminoso não consegue facilmente entrar na casa das pessoas mesmo com a porta não trancada.
Morei, no Rio 6 anos de minha vida, sou de Minas, sou mineiro de nascença e carioca de coração. Mas, em lugares turisticos lá no Brasil, o pessoal cobra caro do turista, não é só no Brasil não.
Elétrico Autocarro - ônibus Comboio - trem Quando até no Brasil, as novelas portuguesas são dobradas em português do Brasil, é difícil que nos percebam. Nem que tivessem legendas
Se dobram tudo é por isso que não percebem o nosso português, e também já reparei que não percebem nem sabem pronunciar outras línguas, exatamente porque dobram/dublam tudo! Assim não se aprende, o ouvido também se educa, é a ouvir que aprendemos, começa em casa, depois na escola e a seguir no quotidiano da nossa vida, com a TV com as outras pessoas, com tudo !
So para reforçar que a portuguesa que imita o sotaque brasileiro diz que o sotaque brasileiro é péssimo,ela refere se ao sotaque brasileiro dela própria, não se refere ao sotaque brasileiro dos brasileiros.😊
É engraçado todos os portugueses entendem muito bem o que nós falamos por nós falamos compassado estilo cantado,eles ja falam rápido e cortando as frases, e alguém dizendo aí que nossa forma de falar é feio,feio e cortar as frases quando falam
@@albertooliveira8952 os portugueses entendem bem o sotaque brasileiro porque já vêem telenovelas brasileiras há mais de 4 décadas e música também ,caso contrário a dificuldade de entendimento seria igual porque o vosso sotaque é bastante diferente á forma como se escreve. O português fala rápido. É inegável que exista mais falantes de português com sotaque brasileiro mas onde se fala o verdadeiro português,o português com a fonética mais próxima á escrita é em Portugal,quer gostem ou não os brasileiros.
Maravilhoso video, começo por dizer que todos nós temos defeitos, dificil é encontrar as virtudes , é facil encontrar defeitos, dificil é encontrar virtudes, isto porque assistimos aqui a uma competição entre Portugueses e Bradileiros esquecendo ambas as partes de em vez de se guerrearem com os defeotos de cada um, deveria haver uma guerra de virtudes, porqie aqui falou-se muito no Rio e os seus assaltos, que tem muito turista, etc. ,No entanto o Rio é talvez a mais bela cidade do mindo, tem por ex. a maior floresta urbana do muno, aterrar no Rio é qualqier coisa de sublime, a beleza das praias , o clima, a humidase relativa que nos deixa todoa molhados, o culto do fisico nas praias , e concerteza muitas mais coisas belissimas, viajei pelo mundo inteiro em trabalho, sempre com empresas alemãs, mas acreditem se quiserem nunca vi nada igual, sim tem violencia, tinha que sair da porta do hotel em copacabana com um segurança a pegar na minha pasta de trabalho, por questões de segurança, mas isso não é nada comparado com o calor humano do povo Brasileiro, fiz algo no Rio que me marcou para sempre, saltei de asa delta lá de cima da Urca com um moço de none Villas que tive o previlégio de conhecer e não sabem a beleza da vista... Devemos acabar com merdas entre dois Povos que muito tem a ver, devemos com urgencia encontrar as virtudes que nos une. Afinal todos nós temos defeitos...nunca esquecer isso. Encontrem as virtudes. Sim sou Português , não tenho bigode, nem tão pouco ouro..mas tenho um grande orgulho no Brasil , que com uma revolução de mentalidades será o futuro do nosso planeta.
A minha filha foi turistar no Rio de Janeiro dormiu no hotel onde dormiam os pilotos da Air France . Quando já de volta a Paris foi avisada pelo seu Banco que lhe tinham piratado o seu cartão bancário no Brasil no Rio de Janeiro . A história acabou bem porque o Banco devolveu-lhe todo o dinheiro que foi retirado da conta dela .
Sacola plástica em supermercado é questão para reflexão, afinal *praticamente todas* as embalagens dos produtos, *inclusive as embalagens feitas pelo mercado* , são de plástico. Em todo o mundo.
Talvez o problema seja um pouco por os brasileiros só olharem para cada palavra como tendo apenas o sentido com o uso mais comum... Infelizmente o brasileiro comum tem um fraco conhecimento da língua, da gramática e quase desconhecem a necessidade de concordância gramatical. É um português fast talk, por assim dizer 😊 Se conversamos com pessoas com mais cultura, de um lado e doutro, embora subsistam termos desconhecidos, as dificuldades são quase inexistentes 😊
É uma questão simples! Apesar de sermos colonizados pelos portugueses, o Brasil foi Influenciado por imigrantes que vieram de vários países deste planeta !🌍 Eu por exemplo, sou paulistana, nasci em São Paulo e São Paulo tem uma influência grande dos italianos. Meu bisavô por parte de pai, era italiano e minha bisavó por parte de mãe, era portuguesa. Eu sou uma mistura de português, italiano e ainda holandês! Tenho aparência parecida com portuguesa, e as pessoas sempre me perguntam se eu sou portuguesa . Sou bem branca dos cabelos castanhos, mas o meu sotaque tem uma influência italiana. O Brasil é muito grande, então em cada região com a influência dos imigrantes, as pessoas falam diferente. É por isso que temos esse choque cultural com o português de Portugal! 🇵🇹 Muitas influências alteraram muito certas palavras e os sotaques! Não é falta de conhecimento de gramática ou falta de cultura! Eu estudei ,fiz faculdade, tenho conhecimento da gramática e eu acho que não somos um povo ignorante em relação a língua portuguesa, apenas tivemos influências de um mundo! Fico muito triste com o seu comentário! Procure ver mais vídeos sobre o Brasil e você verá o que eu estou tentando falar para você! 😮
Oiii Juba! Também sou Carioca e moro na Europa ha muitos anos e a praia está cada vez mais parecendo uma praça de alimentação o que não gosto é que infelizmente com a mal educação da maioria o lixo do que eles consomem ficam por ali mesmo na areia…
Usamos a palavra vaso tanto para vaso sanitário quanto para vaso de plantas ou de flores. Em SP damos tanto um quanto dois quanto três beijos. Depende de cada um. Na minha família, por exemplo, damos um beijo. Sou paulistana.
Mas engraçado que antigamente gozar era uma palavra natural como um exemplo: Vou gozar as minhas férias, não era uma palavra no sentido sexual, depois passei a ver as pessoas usarem essa palavra nesse sentido. Não quer engordar coma biscoito globo com chá mate. Eu adoro.
Até aqui em Portugal, há palavras que ,conforme o sítio, tem sentidos diferentes. Certas palavras consideradas palavrões em Lisboa, por exemplo, não o são no Norte.
Reparei que tens a voz parecida com a Roberta (rock in rio) ela também é carioca 🤔 vou pesquisar Edit: voltei, é ela é do Rio, acho que passei a reconhecer o sotaque carioca ou entao sao as duas que tem o timbre de voz parecido 😂😂😂😂
Não dar sacolas plásticas e sim vende-las não é ser ecológico e sim é ser experto ao tirar o custo da sacolinha do supermercado e colocá-la no consumidor. Se fosse para ser ecológico e tirar as embalagens plásticas NENHUM produto teria plástico. Essa jogada todo mundo engoliu sem questionar. As sacolinhas para o supermercado eram custo e usaram a conversa de ecologia para tirar esse custo do supermercado e colocá-lo no consumidor. Comprando as bolsas ecológicas é mais uma maneira de ainda tirar mais dinheiro do consumidor, porque acabaram te gerando mais uma necessidade.
O preço das sacolas é simplesmente um imposto criado pelo governo e claro que não seriam os supermercados a pagá-lo pois quem usa é o cliente consumidor.
Eu sou veinha...kkk... 63 anos, mas, quando criança, estando com uns 7 ou 8 anos de idade, lembro-me de uma vizinha e amiga da minha mãe que era da Ilha da Madeira... NOSSA, eu não entendia quase nada do português que ela falava...kkk... Bons tempos naquela vila em SBC em que nós paulistas descendentes de gaúchos vivíamos bem com nordestinos e pessoas de outros lugares desse mundo...
A garota que estuda no Brasil comentou sobre palavras com sentidos diferentes, porém algumas dessas palavras possuem o mesmo sentido que em Portugal, em sua forma culta. Porém os idiomas são vivos e vão mudando com o tempo.
Ju eu sou Baiana e ainda não conheci o Rio. E hoje mora em PT. Mas minha irmã já foi pro Rio e temos uma amiga que mora no rio. O Rio de Janeiro só se torna uma experiência ruim se a pessoa der mole, tem que evitar sair com coisas de valor, e evitar andar em lugares específicos. É como em Salvador. Se você for em Salvador também não se anda com coisa de valor na rua.
aqui no ceará tambem utilizamos a palavra gozar para nos referir ao periodo do gozo de ferias, ou em outros contextos, como para explicar o significado de uma gíria muito comum aqui... "mangar!"... significa gozar, tirar onda. a primeira palavra que vem a cabeça é gozar.. mas claro, é bem comum algumas piadinhas com o uso do termo.
ja o que nao é nada comum é a policia nos colocar dentro do carro até recuperar o bem roubado. particularmente, isso é tao perigoso que nem sei se eu queria ir junto.
Muito bom o seu vídeo, sou paulista, adoro a cidade do Rio, vou sempre lá, mas tomo muito cuidado, infelizmente é uma cidade perigosa, mas é linda demais, gosto do clima, dos bares e da bohemia carioca, do açaí e do mate..... Agora vc tem que conhecer os pontos turísticos da sua cidade, pô ! Então, sobre os portugas, eu "percebo" bem o jeito que eles falam, só que eu acho um pouco formal e rápido, isso me cansa, é como se fosse outra língua.
Acho que só no Rio de Janeiro dão sacos plásticos, sou de são Paulo e já são feitos reciclagem, mas ainda estamos engatinhando, hoje moro em Portugal e não vejo as pessoas reciclando como ela diz, outra que os sacos plásticos no Brasil já são biodegradável coisa que na Europa não são!
O gringo acha que o Brasil se resume a São Paulo ou Rio de Janeiro 🤦♂️🤦♂️🤦♂️🤦♂️🤦♂️ VASO= Pode ser de flores tambéeem e de muitas outras coisas, além do sanitário 🚽 (Só um exemplo do que foi comentado) *Ah, e, queridos gringos, quando forem falar de costumes do Brasil, especifiquem A REGIÃO.*
Nós percebemos tudo o que os brasileiros dizem 😅 mesmo que mala seja bolsa, é tudo uma questão de contextualizar, por isso acho estranho, basta pensar, é isso mesmo, pensar faz bem
Em SP capital,todas as sacolas são vendidas,e qto aos veículos elétricos é devido ao alto custo, aliás Veiculos em geral estão custando quase o preço de um apto de 1 dormitório. ENTÃO VEÍCULOS ECOLOGICOS É UM LUXO PRA POUCOS AQUI NO BRASIL, INCLUSIVE PQ OS LOCAIS DE ABASTECIMENTO SÃO MUITO RESTRITOS.
Rapariga recebeu essas conotação. Por causa dos Cantores da músicas Brega. Principalmente no Nordeste..Em frases das canções o cantor sempre dizia que estava na Casa das Raparigas.....Então Presumiu-se que ele estava com prostitutas.
Vi um pesquisador dizer que no Brasil, antigamente a palavra rapariga era referente a moças igual em Portugal, mas com o passar do tempo no Brasil muitos homens começaram a ter suas esposas e uma rapariga/moça para relações sexuais fora do casamento, então a sociedade daquela época começou a comentar "aquela rapariga/moça dorme e é amparada por fulano", depois disto o nome rapariga ficou a ser sinônimo de "amante", palavra que não tinha o mesmo significado que tem hoje, naquela época "amante" era simplesmente uma pessoa que amava muito, então acabou sobrando a má fama para as raparigas/moças que tinham relações sexuais com homens casados, daí infelizmente rapariga passou a ser adjetivo para prostituta.
@@luissousa4715vc sabe que o português de Portugal e o brasileiro possuem sotaques bem diferentes? Pq seria falta de cultura? O sotaque muitas vezes atrapalha o entendimento. Cultura não tem nada a ver nesse seu comentário.
Realmente, é uma imprudência muito grande da polícia,levar pessoas dentro da viatura em uma favela ou em qualquer outro lugar. Se fossem recebidos a tiros estariam colocando a vida desses jovem em risco.
10 minutos no RJ e foram roubados 😂 eu já estive no Brasil, não fui roubado assim diretamente mas fui indiretamente com Ubers e outros serviços a cobrarem mais do que era suposto com esquemas duvidosos. 😅
@@sabrynatenorio boa tarde... vários problemas,casos agressão verbal a brasileira , minha cunhada,foi agredida pela uma senhora portuguesa,e minha cunhada,meteu um processo nela,... também, conhecei ,alguns portugueses, Gentil..... lamentável q existe um sentimento de amor e inveja dos brasileiros,da parte dos portugueses...
Aqui no sul não temos muito o hábito de beijinhos, usamos rapariga sem ofender e gozar também é usado no sentido do dicionário. Não sei se por ser forte a colonização açoriana aqui em Florianópolis, mas vejo muita semelhança nas palavras, inclusive chamar o vaso para planta e sanitário para a tal sanita. E acho que o pessoal daqui é bem grosseiro com as palavras merda, porcaria, e outras palavras escrotas que vejo o português usar também 😅
A menina fala que não te carro elétrico no Brasil,e que por isso é menos ecológico ,mas pensa comigo,lá tem carro elétrico,más a energia pra impulsionar esses elétricos são produzidos a carvão , conclusão, não resolve .
Eai querem mais vídeo assim reagindo?😂❤
*PASSAGENS AÉREAS COM PREÇOS IMPERDÍVEIS* ⬇️✈️
abrir.link/cYjre
Como Venezuelano que mora no Brasil ja ha 6 anos consigo enteder o português de portugal tranquilamente porque como ja sei Español e os dois idiomas são primo os portugueses as vezes usam palavras que tambem se usam espanhol e os brasileiros também então eu ja consigo enteder os dois tipo de português Deus abençoe o Brasil ,Portugal e Venezuela 💙🙏
Que es burro sim vai a escola o nao Foster a escola chata😊😅😮😢😂❤
🙏🏿🥰
O do brasil e bem diferente do portugues de portugal kkkk
É isso mesmo concordo plenamente contigo
Moro em Porto com minha família,gostamos demais de Portugal ( cresci no Brasil no meio dos Portugueses,família grande e depois viemos para cá) gosto demais 🇵🇹 🇧🇷
❤❤❤❤
Em Portugal dizemos: 'Moro NO Porto', nunca dizemos 'moro em Porto😊
Eu dei um like porque você é muito simpática, lhe acompanho desde o tempo que você dividia uma casa pra três famílias, parecia que você ia surtar 😂
Rio de Janeiro é lindíssimo ! As praias são paradisíacas , nunca vi nada igual !! Arraial do Canal é o Caribe brasileiro ....
Estive no Rio começo de Outubro, visitei parque Lage, forte de Copacabana, Cristo redentor, escadaria seleron, Real gabinete, Museu do amanhã, general Severiano,almocei no terraço Botafogo, com vista para baía de Guanabara e também fui na Urca almocei no terra Brasilis, fiquei hospedado no Real residence hotel em Copacabana fui na praia e ainda tomei chopp no Cervantes, e assisti meu fogão no Nilton Santos tudo tranquilo nada de roubo. O Rio é muito lindo,Voltarei!
Parabéns! Já vi vários vídeos seus e gostei muito. Sou "português" e sou sincero: os brasileiros são muito legais! É o povo com quem menos diferenças culturais temos.
Meu melhor amigo se mudou pra Portugal essa semana. Está morando em Algueirão, Lisboa. Eu e meu esposo estamos passando por um tratamento de fertilização in vitro e quando acabar queremos visitar esse amigo aí e aproveitar pra conhecer a terrinha. Bjs juba 😘
Adorei o vídeo, Juba. Sou carioca tbm, da Vila da Penha, mas agora moro no interior do estado, depois de Petrópolis. Saí do Rio devido à violência. Fui assaltada inúmeras vezes, e meu marido sofreu sequestro- relâmpago. Gosto do Rio, vou lá às vezes visitar a família, mas sempre com muuuiiito medo. Já fui a Portugal 3 vezes. A última foi agora em março e estive em Aveiro andando de moliceiro. Fui a Costa Nova tbm. Bjs pra ti
Cumprimentos de Aveiro 😊
Não sou fã de react, mas esse me surpreende, parabéns.
A língua é a mesma a utilização das palavras é que é diferente. Quando vivi nos Açores e Madeira também tive algumas dificuldades iniciais em entender a forma de falar das ilhas e a utilização diferente de algumas palavras, mas com tempo e paciência adaptei-me.
😂😂😂 fartei-me de rir foi muito engraçado principalmente a história do telemóvel/ celular 😂
Fiquei surpresa com algumas palavras e os seus significados no Brasil, mas nós também temos e acredita ou não a maior parte das gírias aqui em Portugal eu também desconheço 🙄🤪
❤❤❤❤❤🎉🎉🎉
Video 20 estrelas. Quero mais. Parabens
Kkkkkkkkkkkkk socorro o penúltimo vídeo foi o melhor
Po a história dos moleques com a policia é surreal e o final que roubaram o sorvete deles foi de mais kkkkkkkkkkkkkkkk olha RJ não da não ta doido
Sinto muito pelos rapazes que tiveram esta experiência ruim com o roubo do telemóvel.
Esses dois do telemóvel roubado tiveram uma experiência inesquecível, vão ter um história e tanto para contar aos seus netos😂😂😂
Uma verdadeira aventura na América do Sul.
Ju adorei o vídeo e mesmo sendo triste, dei risada com o tuga falando sobre o celular 😂😂😂. Sempre evitei ir pro RJ pq tinha medo, mas oh lugar lindooooo e quanto ao Cristo acho bem caro e moradores deveriam ter descontos rs. Ah minha filha ama o chá com limão na praia kkk. Bjs
Pois, o Rio de Janeiro não é só mar e paisagens junto ao mar... mais de 70 % da população do Rio não mora nesse lugar idílico, mora sim em lugares feios, sujos, perigosos e sem infraestruturas.
Eu amo os portugueses.
🥰
@@polyglot2023🥰
Oh que querida ❤❤ vives em Portugal?
@@joaninhaduarte501 Não vivo em minha querida Portugal, mas amo os portugueses❤️❤️. Espero algum dia conhecer Portugal.
Só que aqui em Belém do Pará tomamos açaí com farinha (alguns colocam açúcar) e como acompanhamento um bom peixe frito, camarão, charque, calabresa frita kkkkkkk
No Maranhão é a mesma coisa, o que muda é que chamamos o açaí de juçara
Juba em relação a jovem que esta estudando no Brasil, ter falado sobre se não trancar a porta do apartamento toda gente pode entra. Ela diz isso pq aqui em Portugal mesmo que não esteja trancado, por fora não da para abrir sem a chave! Ja no Brasil se não trancar abre em ambos os lados.
Muito bom esse vídeo, adorei a abordagem. Sobre o Brasil, acho muito complicado generalizar. Sempre uso Curitiba como exemplo onde more 10 anos, lá se usa ecopontos desde os anos 80, lá as pessoas respeitam filas e a saúde pública funciona.
Ok, tudo bem. Mas estes vídeos são mesmo generalizações, são grandes pinceladas sem grande rigor ou responsabilidade.
Existem sobre todos os países.
E aqui até nem foram aquelas generalizações ofensivas, ou mais melindrosas.
Que sorte desses turistas, encontrarem esses policiais.😮😮
Só em SP que eles economizam beijo no cumprimento. Sou de Salvador e moro em SP há 10 anos e até hoje, qdo cumprimento com 2 beijos, fico no vácuo. 😂Ah e na minha cidade tb fala gozar as férias normalmente, assim como chamamos o pão francês de cacetinho( acho que no sul tb chama). Viva nossa língua portuguesa e as variações de dialetos do nosso Brasil.
Que interessante... não sabia que chamava cacetinho em Salvador. E sim, no RS todo é cacetinho.
Moro aqui em Portugal e vejo como gostam do Brasil 🇵🇹
@fernandosr2001 Sim! E o pão maior comumente chamado de baguete em Salvador chama vara. Ou seja ao fazer o pedido na padaria seria:" por favor me de uma vara de pão e cinco cacetinhos." Bem normal por lá. Viva Salvador! Viva a Bahia! Saudações para toda boa gente do RS.
@@katiaross4054 kkkk… muito bom! O bom humor dos baianos combina muito com essas situações. Ademais, acho “cacetinho” uma palavra muito mais divertida e interessante do que “pão francês” que, aos meus ouvidos, soa até um pouco esnobe. Um abraço, querida!
@fernandosr2001 Hahahaha concordo em gênero, número e grau. Grande abraço também e bom fim de semana!🤗😊
Depende da região, em São Paulo também utilizamos o termo “ gozar as férias “. Na realidade tem duplo sentido. Em São Paulo também se paga por sacolas.
A verdade é que a malícia típica do brasileiro foi deturpando a palavra gozar. Ainda hoje, quando o trabalhador entra em férias, vai aparecer no holerite/contracheque o termo "período de gozo". Antigamente, era mais comum palavras derivadas do verbo gozar serem ditas, sem duplo sentido. Hoje em dia, é complicado falar algo do tipo porque já irão levar com segundas intenções.
Na BA além desta colocação, utilizamos gozar no exato mesmo sentido de Portugal tb, gozar, de fazer gozação, brincar, tirar onda, tirar sarro etc
Essa questão de cobrar pelas sacolas não é nada ecológico afinal as sacolas continuam circulando. Agora os mercados lucram mais ainda pois vender sacolas que eles compram ao milhares e vender cada uma por 0,10 ou 0,15 é um lucro absurdo.
Adorei o vídeo! Muito bommm 😂
Em Fortaleza o queijo coalho é de lei tbm, coco verde bem doce e geladooo. E sobre cobra preços mais caros para gringos, bom, acredito nao precisa de gringo para ser turista, acredito que TODO lugar que vc for no Brasil e for turista os comerciantes já vem com preço nas alturaaaas. KKKKKK o segundo video imitando carioca kkkk ficou muito bom
Ótimo vídeo já vou salvar aqui para quando for cancelar a minha, Tb vou comprar pela Tap. ❤
Genteeeeeee O menino do assalto KKKKKKKKKKKKKKKKKK
Ameiiii o vídeo!! Quero mais ❤
Vi um pesquisador dizer que no Brasil, antigamente a palavra rapariga era referente a moças igual em Portugal, mas com o passar do tempo no Brasil muitos homens começaram a ter suas esposas e uma rapariga/moça para relações sexuais fora do casamento, então a sociedade daquela época começou a comentar "aquela rapariga/moça dorme e é amparada por fulano", depois disto o nome rapariga ficou a ser "sinônimo de amante", palavra que não tinha o mesmo significado que tem hoje, naquela época "amante" era simplesmente uma pessoa que amava muito, então acabou sobrando a má fama para as raparigas/moças que tinham relações sexuais com homens casados, daí infelizmente rapariga passou a ser adjetivo para prostituta.
Faz muito sentido. Acho muito interessante essas mudanças que acontecem com os idiomas ao longo do tempo, sendo influenciados pelo contexto social. Nossos avós devem ter usado rapariga como sinônimo de mulher jovem.
@@fernandosr2001 sim, devemos lembrar que o português no Brasil estava sofrendo com as influências das linguas indigenas e por idiomas africanos naquela época, não havia ainda uma norma padrão estabelecida, então o Português brasileiro começava aparecer, o Brasíl tinha se tornado independente de Portugal e começava a se distânciar do colonizadar, depois com a chegada das grandes colônias de emigrantes o portugues br. passou a receber mais infuências até chegar no Português Br. que nós brasileiros falamos hoje.
@@fernandosr2001incrível, então isso significa que rapaz deve ser usado para homem jovem. Quem diria.
(Brincadeira.)
Adorei o vídeo, bjs Hanna lindaaaa 😂❤😊
Gostei. Obrigada. Tem Mercadona no Brasil? Amanhã também é dia para ver mais..
06:24 Ela falou que, nas portas do Brasil, tal como nas portas dos EUA (como se vê geralmente em séries norte-americanas - ela deu o exemplo de "Friends"), se a pessoa não trancar a porta qualquer pessoa pode entrar dentro de casa. Podem sempre tentar fazer isso em Portugal mas eu pessoalmente não vos aconselho a fazerem isso pois vão gastar dezenas de euros em piquetes de aberturas de portas. Há portas inclusive que têm vários trincos e só é possível abrir sem a chave se for partido o trinco, o que é um processo difícil e que custa centenas de euros.
As portas em Portugal são feitas assim obrigatoriamente e há muitas décadas por uma questão de segurança e dificultam fortemente a atividade criminal visto que o criminoso não consegue facilmente entrar na casa das pessoas mesmo com a porta não trancada.
Precisamos dessas portas aqui.
😮
Morei, no Rio 6 anos de minha vida, sou de Minas, sou mineiro de nascença e carioca de coração. Mas, em lugares turisticos lá no Brasil, o pessoal cobra caro do turista, não é só no Brasil não.
Ufa...materia que não deu guerra entre portugueses e brasileiros. Adorei.
Elétrico
Autocarro - ônibus
Comboio - trem
Quando até no Brasil, as novelas portuguesas são dobradas em português do Brasil, é difícil que nos percebam. Nem que tivessem legendas
Elétrico ou bonde/Bondinho é simplesmente um carro elétrico que desliza tal como um comboio/trem sobre carris.
Se dobram tudo é por isso que não percebem o nosso português, e também já reparei que não percebem nem sabem pronunciar outras línguas, exatamente porque dobram/dublam tudo! Assim não se aprende, o ouvido também se educa, é a ouvir que aprendemos, começa em casa, depois na escola e a seguir no quotidiano da nossa vida, com a TV com as outras pessoas, com tudo !
Gostei d mais kkkkk,sou d São Paulo, aqui em alguns lugares é igual no rio de janeiro, então não podemos marcar bobeira 😬
Em Minas também são dois beijinhos.
@Juba Santos, o Corvado é maravilhoso.
So para reforçar que a portuguesa que imita o sotaque brasileiro diz que o sotaque brasileiro é péssimo,ela refere se ao sotaque brasileiro dela própria, não se refere ao sotaque brasileiro dos brasileiros.😊
O sotaque brasileiro é horrível.
É engraçado todos os portugueses entendem muito bem o que nós falamos por nós falamos compassado estilo cantado,eles ja falam rápido e cortando as frases, e alguém dizendo aí que nossa forma de falar é feio,feio e cortar as frases quando falam
@@albertooliveira8952 os portugueses entendem bem o sotaque brasileiro porque já vêem telenovelas brasileiras há mais de 4 décadas e música também ,caso contrário a dificuldade de entendimento seria igual porque o vosso sotaque é bastante diferente á forma como se escreve. O português fala rápido. É inegável que exista mais falantes de português com sotaque brasileiro mas onde se fala o verdadeiro português,o português com a fonética mais próxima á escrita é em Portugal,quer gostem ou não os brasileiros.
O portugues do Brasil é muito do ce
Maravilhoso video, começo por dizer que todos nós temos defeitos, dificil é encontrar as virtudes , é facil encontrar defeitos, dificil é encontrar virtudes, isto porque assistimos aqui a uma competição entre Portugueses e Bradileiros esquecendo ambas as partes de em vez de se guerrearem com os defeotos de cada um, deveria haver uma guerra de virtudes, porqie aqui falou-se muito no Rio e os seus assaltos, que tem muito turista, etc. ,No entanto o Rio é talvez a mais bela cidade do mindo, tem por ex. a maior floresta urbana do muno, aterrar no Rio é qualqier coisa de sublime, a beleza das praias , o clima, a humidase relativa que nos deixa todoa molhados, o culto do fisico nas praias , e concerteza muitas mais coisas belissimas, viajei pelo mundo inteiro em trabalho, sempre com empresas alemãs, mas acreditem se quiserem nunca vi nada igual, sim tem violencia, tinha que sair da porta do hotel em copacabana com um segurança a pegar na minha pasta de trabalho, por questões de segurança, mas isso não é nada comparado com o calor humano do povo Brasileiro, fiz algo no Rio que me marcou para sempre, saltei de asa delta lá de cima da Urca com um moço de none Villas que tive o previlégio de conhecer e não sabem a beleza da vista...
Devemos acabar com merdas entre dois Povos que muito tem a ver, devemos com urgencia encontrar as virtudes que nos une.
Afinal todos nós temos defeitos...nunca esquecer isso.
Encontrem as virtudes.
Sim sou Português , não tenho bigode, nem tão pouco ouro..mas tenho um grande orgulho no Brasil , que com uma revolução de mentalidades será o futuro do nosso planeta.
A minha filha foi turistar no Rio de Janeiro dormiu no hotel onde dormiam os pilotos da Air France . Quando já de volta a Paris foi avisada pelo seu Banco que lhe tinham piratado o seu cartão bancário no Brasil no Rio de Janeiro . A história acabou bem porque o Banco devolveu-lhe todo o dinheiro que foi retirado da conta dela .
E eu achando que o recorde era meu, sendo assaltada com 4 meses de idade em Madureira. 😂
Sacola plástica em supermercado é questão para reflexão, afinal *praticamente todas* as embalagens dos produtos, *inclusive as embalagens feitas pelo mercado* , são de plástico. Em todo o mundo.
chope em no norte do Brasil é o mesmo sacolé.
Tenho um amigo da Tijuca que quando veio, saiu do aeroporto e ficou sem carteira. Nunca na vida tinha sido roubado no Rio.
Talvez o problema seja um pouco por os brasileiros só olharem para cada palavra como tendo apenas o sentido com o uso mais comum... Infelizmente o brasileiro comum tem um fraco conhecimento da língua, da gramática e quase desconhecem a necessidade de concordância gramatical.
É um português fast talk, por assim dizer 😊
Se conversamos com pessoas com mais cultura, de um lado e doutro, embora subsistam termos desconhecidos, as dificuldades são quase inexistentes 😊
Rita até a formação da palavra que tem o mesmo significado, na nossa escrita é diferente😊, vcs falam doutro ,aqui escrevemos do outro.
É uma questão simples! Apesar de sermos colonizados pelos portugueses, o Brasil foi Influenciado por imigrantes que vieram de vários países deste planeta !🌍
Eu por exemplo, sou paulistana, nasci em São Paulo e São Paulo tem uma influência grande dos italianos. Meu bisavô por parte de pai, era italiano e minha bisavó por parte de mãe, era portuguesa.
Eu sou uma mistura de português, italiano e ainda holandês! Tenho aparência parecida com portuguesa, e as pessoas sempre me perguntam se eu sou portuguesa .
Sou bem branca dos cabelos castanhos, mas o meu sotaque tem uma influência italiana.
O Brasil é muito grande, então em cada região com a influência dos imigrantes, as pessoas falam diferente. É por isso que temos esse choque cultural com o português de Portugal! 🇵🇹
Muitas influências alteraram muito certas palavras e os sotaques!
Não é falta de conhecimento de gramática ou falta de cultura! Eu estudei ,fiz faculdade, tenho conhecimento da gramática e eu acho que não somos um povo ignorante em relação a língua portuguesa, apenas tivemos influências de um mundo!
Fico muito triste com o seu comentário! Procure ver mais vídeos sobre o Brasil e você verá o que eu estou tentando falar para você! 😮
"pessoas com mais cultura" 🙄
@@flaviabispo4601 aqui também dizemos do outro. Doutro, é uma contração, gramaticalmente correta.
Oiii Juba! Também sou Carioca e moro na Europa ha muitos anos e a praia está cada vez mais parecendo uma praça de alimentação o que não gosto é que infelizmente com a mal educação da maioria o lixo do que eles consomem ficam por ali mesmo na areia…
Usamos a palavra vaso tanto para vaso sanitário quanto para vaso de plantas ou de flores. Em SP damos tanto um quanto dois quanto três beijos. Depende de cada um. Na minha família, por exemplo, damos um beijo. Sou paulistana.
Juba ,morei quase minha vida toda no rj. Precisei casar com um português. Fomos ao Rio, e fomos ao Cristo. A visão mais linda que já vi❤.
"Precisou casar com um português "?! Não foi amor?!😂
@@ruinunes7365 se pensa que ele é rico 😂, engana se. Eu paguei todas minhas viagens.
O português do norte ... que história.
Mas engraçado que antigamente gozar era uma palavra natural como um exemplo: Vou gozar as minhas férias, não era uma palavra no sentido sexual, depois passei a ver as pessoas usarem essa palavra nesse sentido. Não quer engordar coma biscoito globo com chá mate. Eu adoro.
Até aqui em Portugal, há palavras que ,conforme o sítio, tem sentidos diferentes. Certas palavras consideradas palavrões em Lisboa, por exemplo, não o são no Norte.
Reparei que tens a voz parecida com a Roberta (rock in rio) ela também é carioca 🤔 vou pesquisar
Edit: voltei, é ela é do Rio, acho que passei a reconhecer o sotaque carioca ou entao sao as duas que tem o timbre de voz parecido 😂😂😂😂
Não dar sacolas plásticas e sim vende-las não é ser ecológico e sim é ser experto ao tirar o custo da sacolinha do supermercado e colocá-la no consumidor. Se fosse para ser ecológico e tirar as embalagens plásticas NENHUM produto teria plástico. Essa jogada todo mundo engoliu sem questionar. As sacolinhas para o supermercado eram custo e usaram a conversa de ecologia para tirar esse custo do supermercado e colocá-lo no consumidor. Comprando as bolsas ecológicas é mais uma maneira de ainda tirar mais dinheiro do consumidor, porque acabaram te gerando mais uma necessidade.
Poir foi Portugal mandar os lixos hospitalar para o Brasil e na covid as máscara jogadas nos rios principalmente em Belém numa parte bem visitada 🤗🤗🤗
O preço das sacolas é simplesmente um imposto criado pelo governo e claro que não seriam os supermercados a pagá-lo pois quem usa é o cliente consumidor.
@@rosangelacunha9207Não tem lógica nenhuma essa história das máscaras.
Eu sou veinha...kkk... 63 anos, mas, quando criança, estando com uns 7 ou 8 anos de idade, lembro-me de uma vizinha e amiga da minha mãe que era da Ilha da Madeira... NOSSA, eu não entendia quase nada do português que ela falava...kkk... Bons tempos naquela vila em SBC em que nós paulistas descendentes de gaúchos vivíamos bem com nordestinos e pessoas de outros lugares desse mundo...
Pior ainda são os Açorianos. Muito difíceis de perceber e entender.
Ahahahah, é nada velhinha, tem toda a razão nós Portugueses também não entendemos os Madeirenses...
Aqui na Itália é igual, abro a boca e me custa o dobro!
A garota que estuda no Brasil comentou sobre palavras com sentidos diferentes, porém algumas dessas palavras possuem o mesmo sentido que em Portugal, em sua forma culta. Porém os idiomas são vivos e vão mudando com o tempo.
Ju eu sou Baiana e ainda não conheci o Rio. E hoje mora em PT. Mas minha irmã já foi pro Rio e temos uma amiga que mora no rio. O Rio de Janeiro só se torna uma experiência ruim se a pessoa der mole, tem que evitar sair com coisas de valor, e evitar andar em lugares específicos. É como em Salvador. Se você for em Salvador também não se anda com coisa de valor na rua.
aqui no ceará tambem utilizamos a palavra gozar para nos referir ao periodo do gozo de ferias, ou em outros contextos, como para explicar o significado de uma gíria muito comum aqui... "mangar!"... significa gozar, tirar onda. a primeira palavra que vem a cabeça é gozar.. mas claro, é bem comum algumas piadinhas com o uso do termo.
ja o que nao é nada comum é a policia nos colocar dentro do carro até recuperar o bem roubado. particularmente, isso é tao perigoso que nem sei se eu queria ir junto.
Grande vídeo.
Na Bahia comem acaraje, caranguejo, queijo coalho, agua de coco.
Muito bom o seu vídeo, sou paulista, adoro a cidade do Rio, vou sempre lá, mas tomo muito cuidado, infelizmente é uma cidade perigosa, mas é linda demais, gosto do clima, dos bares e da bohemia carioca, do açaí e do mate..... Agora vc tem que conhecer os pontos turísticos da sua cidade, pô ! Então, sobre os portugas, eu "percebo" bem o jeito que eles falam, só que eu acho um pouco formal e rápido, isso me cansa, é como se fosse outra língua.
Queijo coalho bem douradinho, com melado ❤
esse negócio de beijinho pra complementar, acho que não é comum no Brasil inteiro, pois aqui no Pará é mais comum o aperto de mão ou um breve abraço.
O português europeu (falado em Portugal) é similar ao Português brasileiro. Igual é como diria Chico Anisio, sobaco e acsila.
Estamos a espera se novos vídeos
Eu não gosto de água de côco mais muita gente gosta e também é um bom remédio
Ju, saudade de ti❤💞
Acho que só no Rio de Janeiro dão sacos plásticos, sou de são Paulo e já são feitos reciclagem, mas ainda estamos engatinhando, hoje moro em Portugal e não vejo as pessoas reciclando como ela diz, outra que os sacos plásticos no Brasil já são biodegradável coisa que na Europa não são!
O gringo acha que o Brasil se resume a São Paulo ou Rio de Janeiro 🤦♂️🤦♂️🤦♂️🤦♂️🤦♂️
VASO= Pode ser de flores tambéeem e de muitas outras coisas, além do sanitário 🚽 (Só um exemplo do que foi comentado)
*Ah, e, queridos gringos, quando forem falar de costumes do Brasil, especifiquem A REGIÃO.*
Nós percebemos tudo o que os brasileiros dizem 😅 mesmo que mala seja bolsa, é tudo uma questão de contextualizar, por isso acho estranho, basta pensar, é isso mesmo, pensar faz bem
Bomdia no Brasil,há vários cidades lindas,só precisa ter vergonha,e não ter violência.....
Em SP capital,todas as sacolas são vendidas,e qto aos veículos elétricos é devido ao alto custo, aliás Veiculos em geral estão custando quase o preço de um apto de 1 dormitório. ENTÃO VEÍCULOS ECOLOGICOS É UM LUXO PRA POUCOS AQUI NO BRASIL, INCLUSIVE PQ OS LOCAIS DE ABASTECIMENTO SÃO MUITO RESTRITOS.
Rapariga recebeu essas conotação. Por causa dos Cantores da músicas Brega. Principalmente no Nordeste..Em frases das canções o cantor sempre dizia que estava na Casa das Raparigas.....Então Presumiu-se que ele estava com prostitutas.
Vi um pesquisador dizer que no Brasil, antigamente a palavra rapariga era referente a moças igual em Portugal, mas com o passar do tempo no Brasil muitos homens começaram a ter suas esposas e uma rapariga/moça para relações sexuais fora do casamento, então a sociedade daquela época começou a comentar "aquela rapariga/moça dorme e é amparada por fulano", depois disto o nome rapariga ficou a ser sinônimo de "amante", palavra que não tinha o mesmo significado que tem hoje, naquela época "amante" era simplesmente uma pessoa que amava muito, então acabou sobrando a má fama para as raparigas/moças que tinham relações sexuais com homens casados, daí infelizmente rapariga passou a ser adjetivo para prostituta.
@@antoniosilva3053 Obrigado pelas informações. 👍👍
Falo espanhol e entendo inglês, mas o português de Portugal às vezes não entendo nada mesmo sendo brasileiro. Kkkkk
Isso é falta de cultura amigo
@@luissousa4715vc sabe que o português de Portugal e o brasileiro possuem sotaques bem diferentes? Pq seria falta de cultura? O sotaque muitas vezes atrapalha o entendimento. Cultura não tem nada a ver nesse seu comentário.
Normal, vocês são burrinhos . Entende inglês fluentemente ? Então também irá entender português , preguiçoso
@@Wellviajantetem sotaques ingleses super complicados e falam muito rápido . O seu inglês deve ser o básico pois então entenderia o português bem .
RIO DE JANEIRO ,SAO PAULO,STA CATARINA FLORIANOPOLIS ,RIO GDE DO SUL ,CURITIBA PARANA,NORDESTE ,CENTRO OESTE TDO LINDO ,BRASIL AMO ❤❤❤❤
Só não dá para viver.
OK, AINDA BEM PARA TI!
Vocês já foram aos bairros do porto e Lisboa tem bairros que nos não podemos entrar eu já vi isso vocês nem imaginam
Realmente, é uma imprudência muito grande da polícia,levar pessoas dentro da viatura em uma favela ou em qualquer outro lugar. Se fossem recebidos a tiros estariam colocando a vida desses jovem em risco.
Em SP não costumam cobrar mais caros de gringos, os preços são iguais. Só não sei nos outros lugares.
Só se for pra gringo mesmo, porque para quem é de outros estados não
AHAHAH como não havia nada para roubar queriam o gelado.... Dassss
Atualmente moro em Portugal também, sou do Rio de Janeiro zona oeste, também nunca fui no Cristo KKKKKKKKK
No sul é um beijinho
Adorei 👏👏👏😍
EM PARIS TEM MUITO ASSALTO TAMBÉM.
10 minutos no RJ e foram roubados 😂 eu já estive no Brasil, não fui roubado assim diretamente mas fui indiretamente com Ubers e outros serviços a cobrarem mais do que era suposto com esquemas duvidosos. 😅
PARABÉNS aos polícias brasileiros pelo profissionalismo e como agiu nessa situação.
A recuperação do telemóvel devia virar meme.😂
Mas podemos dizer vasos para flores no Brasil e norte e nordeste e 2 beijinhos
Aqui não vale a pena 'pechinchar', os preços são marcados e não há volta a dar, e só se compra menos caro em época de saldos!
Bomdia.. seja bem vinda ao Brasil.... aqui vcs vão,si sente bem tratada,cm carinho, coisa q no Algarve os ingleses, francês não deixam,lá eles domina
Não seja mentiroso.
A maioria dos portugueses tratam bem os brasileiros.
@@sabrynatenorio boa tarde... vários problemas,casos agressão verbal a brasileira , minha cunhada,foi agredida pela uma senhora portuguesa,e minha cunhada,meteu um processo nela,... também, conhecei ,alguns portugueses, Gentil..... lamentável q existe um sentimento de amor e inveja dos brasileiros,da parte dos portugueses...
@@vanjosantos6696 Nem todos os portugueses e portuguesas são assim.
@@vanjosantos6696 Nossa que triste.
Amei❤
Cobrar mais caro do turista acho que nao é todos os lugares do Brasil, mas 99% do mundo sim.
Aqui no sul não temos muito o hábito de beijinhos, usamos rapariga sem ofender e gozar também é usado no sentido do dicionário. Não sei se por ser forte a colonização açoriana aqui em Florianópolis, mas vejo muita semelhança nas palavras, inclusive chamar o vaso para planta e sanitário para a tal sanita. E acho que o pessoal daqui é bem grosseiro com as palavras merda, porcaria, e outras palavras escrotas que vejo o português usar também 😅
Eu também nunca fui ao Cristo sendo e morando no Rio.
Não sinto vergonha não!!
A menina fala que não te carro elétrico no Brasil,e que por isso é menos ecológico ,mas pensa comigo,lá tem carro elétrico,más a energia pra impulsionar esses elétricos são produzidos a carvão , conclusão, não resolve .
Sabes que uma grande percentagem da nossa energia eléctrica provém de fontes renováveis? Pesquisa antes de dizeres asneiras.
Alguns supermercados pagamos
Muitos portugueses estão migrando para o Brasil
Legal mesmo é comer caracóis kkkkkkkkk nunca tive coragem
Sou português (68anos)e nunca comi caracóis. Ahh e também nunca fumei😮