吹替比較「ゴッドファーザー」【鈴木瑞穂/麦人】マーロン・ブランド

[@イケタンマン]

私は1976年の吹替えが一番だと思っています。鈴木さんと野沢那智さんが最高です。

[@komakoma2698]

CSで見た日本テレビ版は翻訳も素晴らしかったです
特に葬儀屋にソニーを綺麗にしてくれと依頼するシーンの演技は圧巻でした。

[@fukikaeeiga]

メッチャいいシーンですね！！
葬儀屋が何を頼まれるやらと怯えてた分、ビトーの切実さが伝わってグッときました！！

[@komizuno]

マーロン・ブランド自身の声がかなりドスの利いた声なので、鈴木さんがいちばんしっくり来るように思う。

[@4BLOCKERS]

日テレの年末時代劇のナレーションとかダースベイダーとかユニクロンとか、鈴木瑞穂さんの声は不穏な感じが実にいい。

[@松根則彦]

テレビ放送版や映画版リアルタイムで観たが鈴木瑞穂さんのガラガラ声が良い❤麦人さんのたまに出す溜息が好き❤選べない😊

[@fukikaeeiga]

お二人とも見事にドン・コルレオーネされてますよね！！
ここはもう選ばず交互に聴きましょう！笑

[@トランスジャック]

麦人さん…
あまりに過小評価されていないだろうか…

[@匿名さん-f4c]

鈴木瑞穂と麦人って007のストロンバーグもやってるよね。

[@野獣-w6p]

親指ゴッドファーザーでも麦人だったからドン・コルレオーネはこの声しかイメージない

[@mondo8001984]

初見が日本テレビ版です😊
脇役も全て完璧なので、後に新録されましたが、日本テレビ版は超えられませんね

[@T.J.ShimamatusAirForceOne]

ヴィトー・コルレオーネの声は麦人さんのイメージしかなかったから鈴木さんの声新鮮！
だけどやっぱり麦人さんが良き！！

[@ロードスター乗り]

名シーンに、名声優。
素晴らしい😊※1976年に観て依頼のファンより。(麦人さんは、弱々しく威厳が無い。好みだけど)